Lithuanian court dismisses appeal, upholding lower court's rejection of debt claim due to missing tax payment proof.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal by the plaintiff, UAB 'Smart Solutions', against the first-instance judgment rejecting their debt claim. The plaintiff failed to provide valid proof that the required tax payment was made by them, as the submitted receipts listed a different entity as the payer. Consequently, the court found the plaintiff's claim incomplete and insufficiently substantiated under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 80, 84, 178, 197, 337: A plaintiff must substantiate all claims with admissible evidence; failure to prove payment of statutory fees or inability to pay results in dismissal of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ             CivilinÄ byla Nr. 2S-1025-460/2012TeisÄja Milda ValiulytÄ              Proceso Nr. 2-06-3-01902-2012-8                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos:(S) 99.1.4; 99.1.2; 99.11; 106.3; 122.4                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 24 d.
KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSmart Solutionsâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-4102-889/2012 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSmart Solutionsâ ieÅ¡kinį atsakovui V. O. (V. O.) dÄl skolos, palÅ«kanų ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 6 765 Lt skolos ir palÅ«kanų, 5 000 Lt neturtinÄs žalos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo V.
O.. IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones âatsakovo turto areÅ¡tÄ .2012-02-15 pirmosios instancijos teismas nutartimi ieÅ¡kovei UAB âSmart Solutionsâ nustatÄ 7 dienų terminÄ paÅ¡alinti nutartyje nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus.2012-02-24 pirmosios instancijos teisme buvo gautas ieÅ¡kovÄs UAB âSmart Solutionsâ praÅ¡ymas dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo, juo praÅ¡Ä atidÄti 133 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki sprendimo priÄmimo ir įskaityti apmokÄtÄ 220 Lt žyminį mokestį.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ 2011-12-03 priÄmimoâperdavimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad âGiedriaus Mazurkos personalinÄ Ä¯monÄ âMados oazÄâ, atstovaujama įgaliotos atstovÄs T. A. K. perduoda neatlygintinai naudotis sekanÄiais apmokÄtais žyminiais mokesÄiais: 2011-04-15 kvitÄ 50 Lt, 2011-06-17 kvitÄ 50 Lt, 2011-06-17 kvitÄ 50 Lt, 2011-06-20 kvitÄ 50 Lt, 2011-07-13 kvitÄ 50 Lt, 2011-10-03 kvitÄ 100 lt, 2011-11-14 keturis kvitus po 20 Lt, 2011-11-15 kvitÄ 20 Lt, 2011-11-22 kvitÄ 100 Lt, o UAB âSmart Solutionsâ direktorÄ A.
T. priima pagal panaudos sutartį minÄtus kvitus dÄl jų panaudojimo pagal tiesioginÄ paskirtįâ. Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ dÄl sunkios turtinÄs padÄties negali sumokÄti 133 Lt žyminio mokesÄio, tÄ grindÄ sutartimi su VSDFV KlaipÄdos skyriumi dÄl ieÅ¡kovÄs įmokų įsiskolinimo sumokÄjimo atidÄjimo nepatvirtinta kopija.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-03-06 nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs UAB âSmart Solutionsâ praÅ¡ymo pripažinti jÄ sumokÄjus 220 Lt žyminio mokesÄio pagal 2011-06-20 įmokos mokÄjimo kvitÄ 50 Lt, 2011-07-13 įmokos mokÄjimo kvitÄ 50 Lt, 2011-10-03 įmokos mokÄjimo kvitÄ 100 Lt ir 2011-11-14 įmokos mokÄjimo kvitÄ 20 Lt, kurių mokÄtoju nurodyta Giedriaus Mazurkos PÄ® âMados oazÄâ; nustatÄ ieÅ¡kovei UAB âSmart Solutionsâ 10 dienų terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo Å¡ios nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos, paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus: pateikti Å¡ioje nutartyje nurodytus įrodymus apie sunkiÄ ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį arba sumokÄti 353 Lt žyminį mokestį; sprÄsti ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ taikyti atsakovui laikinÄ sias apsaugos priemones iÅ¡sprendus ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ ; iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovei UAB âSmart Solutionsâ teisÄ pareikÅ¡ti teismui motyvuotÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui iki ieÅ¡kinio priÄmimo, sumokant pusÄ mokÄtino Å¡ioje byloje žyminio mokesÄio â 177 Lt.
NurodÄ, jog byloje nÄra įrodymų apie ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtį. PabrÄžÄ, jog praÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ turi bÅ«ti motyvuotas, prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridedami įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ . Atskiruoju skundu apeliantÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-03-06 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â perduoti klausimÄ dÄl žyminio mokesÄio nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas; priteisti 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo teismo priteistos sumos nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; regreso tvarka nukreipti į skundžiamÄ nutartį priÄmusiÄ teisÄjÄ .
Nurodo, jog trÅ«kumų nÄra ir jie seniai paÅ¡alinti. Mano, kad teismui neturi jokios reikÅ¡mÄs, kas ir kada sumokÄjo žyminį mokestį. Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikta.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, 338 straipsnis).ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundo argumentu, jog visiÅ¡kai neturi reikÅ¡mÄs, kas konkreÄiai už pareiÅ¡kÄjÄ sumoka žyminį mokestį. TaÄiau Lietuvos Respublikos VyriausybÄs       2011-10-27 nutarimu Nr. 1240 patvirtintų Žyminio mokesÄio apskaiÄiavimo, mokÄjimo, įskaitymo ir grÄ Å¾inimo taisyklių 6 punkte nustatyta, jog žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtina mokÄjimo pavedimas ar kitas mokÄjimÄ patvirtinantis dokumentas, kuriame, be kitų duomenų, turi bÅ«ti nurodyta ir kitos Å¡alies (atsakovo, skolininko ar kt.) vardas, pavardÄ, asmens kodas (arba juridinio asmens pavadinimas ir kodas, jei kita proceso Å¡alis yra juridinis asmuo), taip pat ir teismo, kuriame inicijuojama byla, pavadinimas.
Å ie duomenys reikalingi tam, kad tas pats mokÄjimo dokumentas tyÄia arba dÄl suklydimo nebÅ«tų panaudotas keliose bylose. ApeliantÄ teismui pateikÄ Å¾yminio mokesÄio sumokÄjimo kvitus: 2011-10-03 â 100 Lt, 2011-06-20 â 50 Lt, 2011-11-14 â 20 Lt, 2011-07-13 â 50 Lt (b. l. 4â7), visuose keturiuose kvituose mokÄtoju nurodyta ne apeliantÄ, o Giedriaus Mazurkos PÄ® âMados oazÄâ, kvituose nÄra duomenų, jog G. Mazurkos personalinÄ Ä¯monÄ sumokÄjo žyminį mokestį už UAB âSmart Solutionsâ bÅ«tent Å¡ioje byloje.
Esant tokioms aplinkybÄms, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad už apeliantÄs ieÅ¡kinį sumokÄtas žyminis mokestis, be to, bendra suma pagal kvitus sudaro tik 220 Lt, o už pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinį turi bÅ«ti sumokÄtas 353 Lt žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Taip pat atmestini apeliantÄs argumentai dÄl atidÄjimo nuo žyminio mokesÄio, kadangi apeliantÄ nepateikÄ jos sunkiÄ turtinÄ padÄtį patvirtinanÄių įrodymų (CPK 84 straipsnis). ApeliantÄs atskirojo skundo priede tik nurodyta, kad G.
Mazurkos personalinÄ Ä¯monÄ âMados oazÄâ negautų pajamų mÄnesio vidurkis sudaro 5 120 Lt (b. l. 49). Taip pat nepateikta duomenų, kad UAB âSmart Solutionsâ veikla sustabdyta. Pateiktų dokumentų nepakanka jos tikrajai turtinei padÄÄiai atskleisti, jÄ galÄtų atskleisti įmonÄs balansas, pelno (nuostolių) ataskaitos, kiti finansiniai atskaitomybÄs dokumentai, taÄiau tokių įrodymų apeliantÄ nepateikÄ (CPK 178 straipsnis, 197 straipsnio 2 dalis).Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantÄ neiÅ¡taisÄ pirmosios instancijos teismo nurodytų trÅ«kumų, todÄl pirmosios instancijos teismo nutarties atskirojo skundo motyvais naikinti ar keisti nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Apeliantei UAB âSmart Solutionsâ nustatytinas 10 dienų terminas, skaiÄiuojamas nuo Å¡ios nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos, paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus: pateikti 2012-03-06 nutartyje nurodytus įrodymus apie sunkiÄ ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį arba sumokÄti 353 Lt žyminio mokesÄioTeismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 334â339 straipsniais, n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 6 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti ieÅ¡kovei UAB âSmart Solutionsâ 10 dienų terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo Å¡ios nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos, paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus: pateikti Å¡ioje nutartyje nurodytus įrodymus apie sunkiÄ ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį arba sumokÄti 353 Lt žyminio mokesÄio. TeisÄja                                                                                                                  AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ