bef955fc-dee1-4351-b1d7-3fc2e8db1e0e · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASBaudžiamoji byla Nr. 1-704-716/2012Teisminio proceso Nr. 1-17-1-00791-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.3; 2.10.2. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui G. M., gynÄjui advokatui S. K., pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini)Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, susituokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dirbantis, UAB â(duomenys neskelbtini)â vairuotoju-pulto operatorium, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedbef955fc-dee1-4351-b1d7-3fc2e8db1e0e · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: parodÄ, kad jis 2012-03-29 dirbo kartu su patruliu S. S.. Patruliuodami PaÅ¡ilaiÄiuose, PaÅ¡ilaiÄių-Gabijos g., Vilniuje, pastebÄjo automobilį âRenault Masterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas vairavo automobilį su įrengtais saugos diržais, jų neprisisegÄs. Šį automobilį sustabdÄ apie 11.00 val. PaÅ¡ilaiÄių g., ties nuvažiavimu į Medeinos g. Prie sustabdyto automobilio priÄjo S. S. ir grįžo į tarnybinį automobilį su sustabdyto automobilio vairuotoju.
Full text
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASBaudžiamoji byla Nr. 1-704-716/2012Teisminio proceso Nr. 1-17-1-00791-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.3; 2.10.2. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui G. M., gynÄjui advokatui S. K., pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini)Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, susituokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dirbantis, UAB â(duomenys neskelbtini)â vairuotoju-pulto operatorium, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. n u s t a t Ä :
D. L. pasiÅ«lÄ ir davÄ kyšį valstybÄs tarnautojui, t.y. jis 2012-03-29 apie 11.07 val., Vilniuje, PaÅ¡ilaiÄių g., sulaikymo metu, bÅ«damas automobilyje âVW BORAâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valstybÄs tarnautojams Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2-os kuopos 2-o bÅ«rio patruliui S. S. ir 2-o bÅ«rio vyresniajam patruliui L. V. tiesiogiai pasiÅ«lÄ ir davÄ 40 litų kyšį už pageidaujamÄ neteisÄtÄ neveikimÄ vykdant įgaliojimus tam, kad pareigÅ«nai neraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolo ir netrauktų jo administracinÄn atsakomybÄn.Apklaustas teisme D.
L. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad dirba avarinÄje tarnyboje. TÄ kartÄ skubÄdamas į iÅ¡kvietimÄ automobiliu iÅ¡važiavo neprisisegÄs saugos diržo. Jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nas, pakvietÄ Ä¯ tarnybinį automobilį, kur pasakÄ, kad bus skiriama kokio tai dydžio bauda. Tuomet jis iÅ¡traukÄ iÅ¡ savos piniginÄs dvi po 20 litų kupiÅ«ras ir jas padÄjo tarp sÄdynių, prie rankinio stabdžio svirties. Policijos pareigÅ«nai jį sulaikÄ už tai, kad davÄ kyšį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko visi proceso dalyviai. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo ir duotų parodymų nusikalstamos veikos aplinkybÄs ir D. L. kaltÄ dÄl padarytos veikos įrodoma ir kita byloje surinkta bei teisme iÅ¡tirta medžiaga.Tyrimo metu liudytojas V.
L. parodÄ, kad jis 2012-03-29 dirbo kartu su patruliu S. S.. Patruliuodami PaÅ¡ilaiÄiuose, PaÅ¡ilaiÄių-Gabijos g., Vilniuje, pastebÄjo automobilį âRenault Masterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas vairavo automobilį su įrengtais saugos diržais, jų neprisisegÄs. Šį automobilį sustabdÄ apie 11.00 val. PaÅ¡ilaiÄių g., ties nuvažiavimu į Medeinos g. Prie sustabdyto automobilio priÄjo S. S. ir grįžo į tarnybinį automobilį su sustabdyto automobilio vairuotoju.
âRenault Masterâ vairuotojas pateikÄ D. L., gim. 1969 m., dokumentus. PaaiÅ¡kinus jam apie administracinÄ atsakomybÄ už įvykdytÄ KET pažeidimÄ , pastarasis paaiÅ¡kino, jog pažeidimÄ padarÄ, važiuodamas darbo reikalais, darbo metu ir pasiÅ«lÄ âsusitarti žmoniÅ¡kaiâ, iÅ¡traukÄ dvi dvideÅ¡imties litų kupiÅ«ras ir padÄjo jas tarp priekinių sÄdynių, prie rankinio stabdžio svirties. PerspÄjus D. L., kad jo veiksmai neteisÄti, bet jis į jų pastabas nereagavo ir pinigų nepasiÄmÄ, todÄl buvo sulaikytas ir informavus VPK OVS budÄtojÄ , pristatytas Vilniaus miesto Å¡eÅ¡tÄ jį policijos komisariatÄ .
Ir tarnybiniame automobilyje ir policijos komisariate D. L. su juo ir S. S. kalbÄjo lietuvių kalba (b. l. 12).Tyrimo metu liudytojas S. S. davÄ analogiÅ¡kus parodymus (b. l. 13).IÅ¡ automobilio apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rint tarnybinį automobilį âVW Boraâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) tarp priekinių sÄdynių prie rankinio stabdžio svirties rastos ir paimtos dvi kupiÅ«ros po 20 litų (b.l. 4-6).Rasti pinigai apžiÅ«rÄti jų požymius nurodant apžiÅ«ros protokole (b. l. 7-8).Pinigai â 40 litų â perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyrių (b. l. 9, 10, 11).
Vertindamas byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu teismas pripažįsta, kad D. L. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t.y. pasiÅ«lÄ duoti ir davÄ kyšį valstybÄs tarnautojams už neteisÄtÄ neveikimÄ vykdant įgaliojimus. TokiÄ tiesÄ kaltinamasis nuoÅ¡irdžiai prisipažino teisiamojo posÄdžio, taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu, jo kaltÄ patvirtina liudytojų V.
L. ir S. S. parodymai, policijos tarnybiniame automobilyje rasti pinigai. Ä®vertinus tai, kad D. L. siekdamas papirkti valstybÄs tarnautojus, pasiÅ«lÄ ir davÄ jiems mažesnÄs nei 1 MGL vertÄs kyšį, jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalį. Kaltinamojo D. L. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ bei nuoÅ¡irdžiai gailisi, kÄ Ä¯rodÄ duodamas vienodus ir nuoseklius parodymus tyrimo metu ir teisme.
D. L. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Pagrindų atleisti D. L. nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas nenustatÄ. Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltininkui teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumÄ , D. L. kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ. D. L. veikdamas tiesiogine tyÄia padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kaltÄ nuoÅ¡irdžiai pripažino, praeityje neteistas, buvo baustas administracine tvarka, taÄiau įvykio metu galiojanÄių nuobaudų neturÄjo.
Jis vedÄs, dirbantis, jo atsakomybÄ sunkinAnÄių aplinkybių nenustatyta. Ä®vertinÄs Å¡ias ir kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes teismas pripažįsta, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti D. L. skiriant su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ, kuri įvertinus jo materialinÄ padÄtį tinkamiausia - laisvÄs apribojimas â arÄiau jos minimalios ribos. Ä®vertinus tai, kad savo nusikalstamoje veikoje D. L. kaip priemonÄ papirkimui panaudojo pinigus â 40 litų â kurie tyrimo metu surasti ir paimti, Å¡ie pinigai vykdant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str. 1d. 1 p. ir baudžiamojo kodekso 72 str. nuostatas konfiskuotini.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d., n u s p r e n d Ä :
D. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. ir skirti laisvÄs apribojimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigojant jį per visÄ bausmÄs laikÄ nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, kai tai nesusijÄ su turimu darbu.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 str. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyriui perduotus 40 (keturiasdeÅ¡imt) litų konfiskuoti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                   Mindaugas Striaukas