bed97f4f-0da0-4264-8fa8-74a1e309abb5 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-289-890/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46369-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.4.2; 1.2.14.1. 1; 2.3.4.3KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 4 d. KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Robertai Idzelytei â Baniulienei,dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:A.
Legislator headnote
AI generatedbed97f4f-0da0-4264-8fa8-74a1e309abb5 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas:              Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas T. B. parodÄ, kad UAB âSenukų prekybos centrasâ parduotuvÄje, esanÄioje Å ilutÄs pl. 35/35A, dirba UAB âEkskomisarų biuroâ apsaugos darbuotoju, 2016-09-30 bÅ«nant monitorinÄje bei stebint vaizdo kameras, pastebÄjo, kad po prekybinÄ salÄ vaikÅ¡to įtartina mergina, maždaug apie 25-30 metų, apie 170 cm, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, Å¡viesių plaukų, suriÅ¡tais į kuodÄ . Ji buvo apsirengusi juodos spalvos trumpÄ striukÄ, su džinsais tamsiai mÄlynais ar juodais, su savimi turÄjo Å¡viesiai kreminÄs spalvos rankinÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-289-890/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46369-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.4.2; 1.2.14.1. 1; 2.3.4.3KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 4 d. KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Robertai Idzelytei â Baniulienei,dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:A.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, Å¡iuo metu gydosi VšĮ âAlfa centrasâ Didžiojoje Britanijoje, el. paÅ¡tas: info@alfalife.org.uk, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 str. 1 d., 178 str. 1 d.,- n u s t a t Ä: A. P. 2016-09-30, apie 19.05 val. parduotuvÄje UAB âSenukų prekybos centrasâ, adresu Å ilutÄs pl. 35/35A, KlaipÄda, pasikÄsino pagrobti keturias keptuves âTalentâ, kurios vieneto vertÄ 52,90 EUR, paÄmÄs maiÅ¡elį su sudÄtomis 4 vnt. keptuvÄmis, bandÄ praeiti pro prekybines kasas nesusimokÄjÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų.
Tokiu bÅ«du A. P. pasikÄsino pavogti UAB âSenukų prekybos centrasâ priklausanÄio turto už 211,60 eurų.Kaltinamasis A. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 108-109, 130-131), tiek teisminio nagrinÄjimo metu savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir dÄl savo elgesio gailÄjosi. ParodÄ, kad tuo metu vartojo heroinÄ , buvo priklausomas. 2016-09-30 Äjo į âSenukųâ prekybos centrÄ , pamatÄ maiÅ¡e sukrautas keptuves, sugalvojo pasiimti ir iÅ¡sineÅ¡ti, Å¡alia buvo mergina, bet tai jis sugalvojo paimti keptuves.
Jį sulaikÄ prie iÅ¡Äjimo iÅ¡ prekybos centro. Yra baustas administracine tvarka. Daiktus parduodavo, pinigus iÅ¡leisdavo narkotikams. Å iuo metu gydosi. Lietuvoje tame paÄiame centre gydosi jo brolis, todÄl jie viename centre negali kartu gydytis. Jis matÄ, jog gydymas broliui padÄjo, brolis pasikeitÄ, todÄl suprato, jog ir jis gali atsikratyti priklausomybÄs. Mano, jog jei teismas paskirtų baudÄ , tai Å¡eimos nariai padÄtų sumokÄti jÄ , bet dalimis. Gailisi, jog taip pasielgÄ. Nori gydytis, bet Lietuvoje pavojinga, nes aplinkiniai žmonÄs gali jį vÄl âįtrauktiâ.
Å iuo metu Anglijoje tik gydosi, vÄliau bus galima integruotis į visuomenÄ ir darbo rinkÄ .Kadangi kaltinamasis A. P. po pareiÅ¡kimo paskelbimo savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jį, vadovaudamasis BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorui, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ. Be kaltinamojo prisipažinimo, byloje surinkti ir iÅ¡tirti kiti duomenys, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis BPK 273, 291 straipsniais.
             Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas T. B. parodÄ, kad UAB âSenukų prekybos centrasâ parduotuvÄje, esanÄioje Å ilutÄs pl. 35/35A, dirba UAB âEkskomisarų biuroâ apsaugos darbuotoju, 2016-09-30 bÅ«nant monitorinÄje bei stebint vaizdo kameras, pastebÄjo, kad po prekybinÄ salÄ vaikÅ¡to įtartina mergina, maždaug apie 25-30 metų, apie 170 cm, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, Å¡viesių plaukų, suriÅ¡tais į kuodÄ . Ji buvo apsirengusi juodos spalvos trumpÄ striukÄ, su džinsais tamsiai mÄlynais ar juodais, su savimi turÄjo Å¡viesiai kreminÄs spalvos rankinÄ.
MinÄtoji mergina priÄjusi prie keptuvių âTalentâ kurios buvo sudÄtos indų skyriuje, paÄmÄ 4 vienetus ir įsidÄjo į krepÅ¡elį, ir toliau vaikÅ¡tinÄjo po parduotuvÄ. NuÄjusi į kitÄ parduotuvÄs prekybos salÄs galÄ , prie plytelių skyriumi, vaizdo kamerų nefiksuojamoje vietoje perdavÄ keptuves vyriÅ¡kiui, kuris buvo apie 25-27 metų, apie 185 cm, smulkaus kÅ«no sudÄjimo, tamsių plaukų, apsirengÄs plonÄ striukÄ baltos spalvos, o rankovÄs juodos spalvos, juodos spalvos kelnÄmis, su savimi vienoje rankoje turÄjo tuÅ¡ÄiÄ krepÅ¡elį, o kitoje didelį âMaximaâ maiÅ¡elį, į kurį susidÄjo keptuves, kurias perdavÄ mergina.
VyriÅ¡kis prie iÅ¡Äjimo/įÄjimo į parduotuvÄs salÄ padÄjo tuÅ¡ÄiÄ krepÅ¡elį ir iÅ¡Äjo rankoje laikydamas âMaximaâ maiÅ¡elį, kuriame buvo sudÄtos keptuvÄs. Pastarasis asmuo buvo sulaikytas (b.l. 14- 15).             UAB âSenukų prekybos centroâ parduotuvÄs Nr. 30 įgaliotos atstovÄs I. L. 2016-09-30 pareiÅ¡kime dÄl teisÄs pažeidimo nurodyta, jog 2016-09-30 apie 19.05 val. buvo pastebÄtas asmuo (A. P.), kuris susidÄjo prekes - 4 vnt. keptuvių âTalentâ už 211,60 EUR, į maiÅ¡Ä ir iÅ¡Äjo pro kasas nesusimokÄjÄs (b.l. 1).
             Iš apsaugos darbuotojo T. B. 2016-09-30 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016-09-30 apie 19.05 val. UAB âSenukų prekybos centrasâ parduotuvÄje Nr. 30, esanÄioje Å ilutÄs pl. 35, KlaipÄdoje, buvo sulaikytas kaltinamasis A. P., kuris susidÄjo prekes - 4 vnt. keptuvių âTalentâ už 211,60 EUR (vieneto vertÄ - 52,90 EUR) ir iÅ¡Äjo pro kasas nesusimokÄjÄs (b.l. 10).             2016-10-24 vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolu peržiÅ«rÄta CD laikmena, kurioje užfiksuota kaip kaltinamasis padaro jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ (b.l. 20-21).             IÅ¡ 2016-09-30 priÄmimo-perdavimo akto matyti, kad minimos keptuvÄs, kurios buvo paimtos iÅ¡ kaltinamojo, iÅ¡ karto po padarytos nusikalstamos veikos, sugrÄ Å¾intos į prekybÄ , turtinÄ Å¾ala nepadaryta (b.l. 2).
             Byloje surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai â nuoseklÅ«s kaltinamojo A. P. parodymai, liudytojo T. B. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, UAB âSenukų prekybos centrasâ pareiÅ¡kimas, apžiÅ«ros protokolas, priÄmimo-perdavimo aktas bei kiti byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis A. P. 2016-09-30 pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ virÅ¡ijo 5 MGL. Kaltinamojo A. P. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d.              Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino ir gailÄjosi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
             Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį - įvykdytas nesunkus nusikaltimas, į kaltÄs formÄ ir rūšį â nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyÄia, į nusikalstamos veikos stadijÄ â veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje bei į tai, kad kaltinamasis A. P. anksÄiau vienÄ kartÄ teistas už kitokio pobÅ«džio nusikalstamas veikas - vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ ir nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , taÄiau jo teistumas iÅ¡nykÄs (b.l. 93-94), baustas administracine tvarka (b.l. 64-92), nedirbantis, nuo 2017-02-07 dalyvauja psichologinÄs socialinÄs reabilitacijos programoje, priklausomybÄs ligų reabilitacinÄje bendruomenÄje VšĮ âALFA CENTRASâ, esanÄioje Didžiojoje Britanijoje, kur taikomas specialus režimas (b.l. 155), byloje nustatyta viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Ä®vertinÄs visas nurodytas aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad geriausiai bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â baudÄ .
Kaltinamasis A. P. prisipažino esÄ s kaltas, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotinas laikino sulaikymo laikas nuo 2016-09-30 19.35 val. iki 2016-10-02 17.30 val. (dvi paros), kas atitinka keturių MGL dydžio baudÄ (b.l. 97,111).Kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â naikintina (b.l. 48).Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u, paliktina saugoti byloje.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 301 - 308, straipsniais,- n u s p r e n d ž i a:
A. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., ir jam paskirti 21 MGL (790,86 EUR) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., 2 d., bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ A. P. paskirti 14 MGL (527,24 EUR) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 66 str., į bausmÄ Ä¯skaiÄiuoti A. P. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2016-09-30 19.35 val. iki 2016-10-02 17.30 val. (dvi paras), vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant 2 (dviem) MGL baudos ir galutinÄ bausmÄ jam nustatyti - 10 MGL (376,60 EUR) (trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų, 60 euro centų) dydžio baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad teismo paskirtÄ baudÄ jis privalo sumokÄti į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokÄta nustatytu laiku, jÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡kos antstolis.KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â panaikinti.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u, palikti saugoti byloje.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ