beb69d99-5aee-493d-91de-b397f8da3858 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. P. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei â.â dÄl vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir sumokÄtos vÄjapjovÄs kainos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. IeÅ¡kovÄs reikalavimai ir argumentai 1. IeÅ¡kovas G. P. (toliau â ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo nustatyti, kad jis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ su atsakove uždarÄ ja akcine bendrove ( toliau â UAB) â.â (toliau â atsakove) 2021 m. liepos 8 d. sudarytÄ vejapjovÄs RM 545.0V pirkimo-pardavimo sutartį ir priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs sumokÄtÄ vÄjapjovÄs kainÄ - 700 eurų bei ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.1 IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2021 m. liepos 8 d. ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ vejapjovÄs Stihl, modelis RM 545.
Legislator headnote
AI generatedbeb69d99-5aee-493d-91de-b397f8da3858 · Kauno apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad jei teismas manys, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kinį ir jį atmes, praÅ¡Ä nepriteiti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl to, kad daikto, dÄl kurio vyksta ginÄas vertÄ 700 Eur, o atstovavimo iÅ¡laidos jau Å¡iai dienai yra beveik 5 kartus didesnÄs; net jei praÅ¡omos priteisti advokato iÅ¡laidos ir atitinka rekomendacijas, byla nÄra nei pernelyg didelÄ ar sudÄtinga, reikalaujanti per daug pastangų, laiko ir kitų sÄ naudų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1486-435/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16466-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.8.3.; 2.6.8.11.1.; 2.6.11.1.; 2.6.11.2.; 3.1.7.6; 3.2.3.1; 3.2.6.1. Kauno APYLINKÄS teismas S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 8 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ, sekretoriaujant Agnei Ūzaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo G. P. atstovei advokatei Eglei Grucytei atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â.â atstovei R.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. P. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei â.â dÄl vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir sumokÄtos vÄjapjovÄs kainos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. IeÅ¡kovÄs reikalavimai ir argumentai 1. IeÅ¡kovas G. P. (toliau â ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo nustatyti, kad jis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ su atsakove uždarÄ ja akcine bendrove ( toliau â UAB) â.â (toliau â atsakove) 2021 m. liepos 8 d. sudarytÄ vejapjovÄs RM 545.0V pirkimo-pardavimo sutartį ir priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs sumokÄtÄ vÄjapjovÄs kainÄ - 700 eurų bei ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 1.1 IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2021 m. liepos 8 d. ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ vejapjovÄs Stihl, modelis RM 545.
V pirkimo-pardavimo sutartį. IeÅ¡kovas už įsigytÄ daiktÄ sumokÄjo 700 eurų, atsakovas perdavÄ vejapjovÄ, prieÅ¡ tai pats užpildamas tepalÄ savo parduodamam įrenginiui eksploatuoti, patikrino įrenginio veikimÄ , įjungdamas ir paleisdamas veikti darbiniu režimu keletÄ minuÄių. IeÅ¡kovas vejapjovÄ parsivežÄs į gyvenamÄ jÄ vietÄ - namų valdÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ pradÄjo jÄ eksploatuoti, t.y. po keleto valandų, ÄmÄ pjauti žolÄ, taÄiau po 30 minuÄių vejapjovÄs darbinio režimo ÄmÄ skverbtis tepalai.
IeÅ¡kovas nekokybiÅ¡kÄ prekÄ tÄ paÄiÄ dienÄ grÄ Å¾ino pardavÄjui, kuris jam įrenginį pardavÄ. PardavÄjas apžiÅ«rÄjo vejapjovÄ, pamatavo tepalo lygį ir nustatÄ, jog tepalo, kurį užpylÄ Ä¯ variklio sistemÄ - nÄra, taÄiau Å¡ių duomenų neįformino. PardavÄjai priimdami prekÄ atgal atsipraÅ¡Ä dÄl nekokybiÅ¡ko daikto, iÅ¡sakÄ, kad jis nekokybiÅ¡kas dÄl gamykloje neįdÄtos tarpinÄs ar kitų priežasÄių. IeÅ¡kovui grÄ Å¾inus prekÄ pardavÄjai neužpildÄ nei vieno dokumento, taÄiau pažadÄjo susisiekti.
Nesulaukus atsakovÄs skambuÄio ir ieÅ¡kovui pasiteiravus dÄl prekÄs grÄ Å¾inimo įforminimo, atsakovÄ atsisakÄ grÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus už nekokybiÅ¡kÄ daiktÄ . 1.2 IeÅ¡kovas taip pat pareiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijÄ raÅ¡tu, į kuriÄ atsakovÄ nurodÄ, kad vejapjovei paÅ¡alintas mažareikÅ¡mÄs vertÄs gedimas per 1 darbo dienÄ , todÄl pinigų grÄ Å¾inti negali, nes vejapjovÄ yra naudota ir veikianti be priekaiÅ¡tų. 1.3 Å alims nepavykus ginÄo iÅ¡sprÄsti taikiu bÅ«du, ieÅ¡kovas pagalbos kreipÄsi į privalomÄ ikiteisminio ginÄo institucijÄ , taÄiau Å¡ios institucijos priimtas sprendimas, jog ieÅ¡kovo (vartotojo) pretenzija - reikalavimas nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį bei dÄl nekokybiÅ¡kos prekÄs grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ , buvo atmestas, todÄl ieÅ¡kovas dÄl pažeistų teisių gynimo yra priverstas kreiptis į teismÄ . 1.4 IeÅ¡kovo nuomone, 2021 m. rugsÄjo 20 d.
ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau - VVTAT) sprendimas Nr.lOE-2395 yra nepagrįstas jokiais objektyviais duomenimis, jog gedimas buvo mažareikÅ¡mis, o vartotojas turi priimti atgal nekokybiÅ¡kÄ daiktÄ . VVTAT sprendime nurodytos iÅ¡vados dÄl prekÄs kokybÄs ir gedimo prieÅ¡tarauja paties pardavÄjo konstatuotoms iÅ¡vadoms, todÄl negali bÅ«ti laikomos teisingomis, neÅ¡aliÅ¡komis. 1.5 NurodÄ, kad atsakovÄs serviso darbuotojai priimdami grÄ Å¾inamÄ prekÄ turÄjo pareigÄ Ä¯forminti sugedusios prekÄs priÄmimÄ garantiniam remontui.
TokiÄ pareigÄ jiems nustato LR Civilinio Kodekso ( toliau â CK) 6.672 str., 6.674 str. nuostatos. âProfesionalÅ«sâ serviso darbuotojai jokių dokumentų nesuraÅ¡Ä, t.y. nevykdÄ jiems įstatyme numatytų pareigų ir tuo pažeidÄ esmines vartotojo teises dÄl tinkamo paslaugos suteikimo. 1.6 Nors VVTAT turÄjo pareigÄ svarstyti jos vyriausiojo specialisto A. P. gaminio vertinimo iÅ¡vadų patikimumÄ , nes jis prekÄ apžiÅ«rÄjo formaliai, o jo suraÅ¡yta iÅ¡vada kelia abejonių dÄl Å¡io asmens, kaip specialisto, iÅ¡vadų pagrįstumo. 1.7 VVTAT sprendimas ir specialisto iÅ¡vada prieÅ¡tarauja atsakovÄs nurodytoms remonto atlikimo aplinkybÄms, nes atsakovÄ teigia, kad pakeitÄ 1 vožtuvų dangtelio tarpinÄ ir suvarÅ¾Ä vožtuvų tarpinÄ, vartotojų teisių specialistas nurodÄ, kad pakeistas nauju visas vožtuvų dangtelis ir prisuktas tinkamai.
Jokių duomenų apie gedimo priežastis nÄra nurodÄs nei vartotojų teisių specialistas, nei atsakovÄ. Dar daugiau, su preke iÅ¡duotoje gaminio naudojimo instrukcijoje, garantiniame lape nÄra jokių duomenų apie tokį gedimÄ ir tai leidžia vertinti tuo, jog vidaus variklio gedimas nÄra mažareikÅ¡mis gedimas, variklio gamyba yra automatizuota, jo vožtuvų dangteliai, tarpinÄs diegiamos automatizuotai, apie vidaus variklio tvarkymÄ , eksploatavimÄ vartotojas nÄra supažindinamas, nes tai nÄra menkavertis gedimas.
PažymÄtina, kad priimtas remontui ar pirkÄjo sugrÄ Å¾intas gaminys nebuvo įformintas, t.y. nenurodyta koks yra tepalo likutis, kaip aptaÅ¡kytas tepalu daiktas ir kt., kokia preliminari priežastis, jog naujo daikto vidaus variklis dirba netinkamai, bei visas tepalo kiekis per trumpÄ veikimo laikÄ yra iÅ¡stumtas priverstiniu bÅ«du. 1.8 IeÅ¡kovas įsitikinÄs, kad jam parduotas daiktas buvo netinkamos kokybÄs, kadangi prieÅ¡ parduodant vejapjovÄ buvo užvesta darbui, padirbus keletÄ minuÄių jokių gedimų nesimatÄ, taÄiau pradÄjus jÄ eksploatuoti tÄ paÄiÄ dienÄ ilgiau nei kelios minutÄs, vidaus variklio gedimas tapo pastebimas ir iÅ¡orÄje. 1.9 IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo atsižvelgti į vartotojų teisių apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus, įvertinti, jog atsakovÄ viename asmenyje sutampa su prekÄs pardavÄja ir garantinio remonto paslaugos teikÄja, kurios interesas vienas - siekti didesnio pelno, neatskleisti prekÄs ženklo broko, bei kitų parduodamo gaminio specifikacijų duomenų. 1.10 Dublike ieÅ¡kovas nurodÄ, kad pirkÄjas suprato, kad jis grÄ Å¾ina nekokybiÅ¡kÄ daiktÄ , nes jis buvo negalimas eksploatuoti dÄl gedimo pirmÄ prekÄs įsigijimo dienÄ .
GrÄ Å¾inta vejapjovÄ ne Å¡iek tiek praleidinÄjo tepalÄ , bet iÅ¡stÅ«mÄ Ä¯ iÅ¡orÄ visÄ jame buvusį tepalo kiekį. Tai patikrino vejapjovÄ priÄmÄs tas pats pardavÄjas, atidarÄs dangtelį ir pamatavÄs matuokle tepalo lygį. IeÅ¡kovas nežino, kokius realiai vejapjovÄs variklio, ar kitų detalių keitimo, tvarkymo darbus atliko atsakovÄ, jos neteisingai įforminti duomenys neįrodo, kad tepalo iÅ¡stÅ«mimo iÅ¡ variklio priežastis - tik tepalo bakelio dangtelio pakeitimas. 1.11 Ä® atsakovÄs argumentÄ , kad ieÅ¡kovo gynybos bÅ«das nÄra adekvatus pažeidimo pobÅ«džiui, gedimas mažareikÅ¡mis, nurodÄ, kad ieÅ¡kovo vertinimu tokio pobÅ«džio gedimas nÄra mažareikÅ¡mis, nes garantinį aptarnavimÄ atlikÄs subjektas yra suinteresuotas nenustatinÄti tikrojo gedimo, tai susijÄ su jo verslu ir siekiu gauti didesni pelnÄ .
PardavÄjas - remontuotojas tiesiogiai nÄra suinteresuotas atskleisti tikrosios gedimo priežasties, bÅ«tent taip jis ir veikÄ tyÄia neiformindamas prekÄs priÄmimo gedimo Å¡alinimui. 1.12 Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti pilnai. Papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas tÄ paÄiÄ dienÄ grÄ Å¾inÄs sugedusiÄ vejapjovÄ iÅ¡ karto pasirinko savo teisių gynimo bÅ«dÄ , t.y. nurodÄ pardavÄjui, kad nori nutraukti sutartį ir susigrÄ Å¾inti už prekÄ sumokÄtus pinigus.
AtsakovÄs darbuotojas liepÄ prekÄ palikti, kad įsitinti ar iÅ¡ tikrųjų daiktas sugedÄs. SekanÄiÄ dienÄ jam telefonu buvo praneÅ¡ta, kad prekÄ sutaisyta, jis gali atvažiuoti jos pasiimti. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad prekÄs defektas buvo mažareikÅ¡mis, be to, ieÅ¡kovÄs nenorÄjo remontuoti netinkamos kokybÄs prekÄs, todÄl yra pagrindas pirkÄjui, kaip vartotojui rinktis pažeistos teisÄs gynybos bÅ«dÄ â nutraukti sutartį ir reikalauti grÄ Å¾inti už prekÄ sumokÄtus pinigus.
NurodÄ, kad jei teismas manys, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kinį ir jį atmes, praÅ¡Ä nepriteiti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl to, kad daikto, dÄl kurio vyksta ginÄas vertÄ 700 Eur, o atstovavimo iÅ¡laidos jau Å¡iai dienai yra beveik 5 kartus didesnÄs; net jei praÅ¡omos priteisti advokato iÅ¡laidos ir atitinka rekomendacijas, byla nÄra nei pernelyg didelÄ ar sudÄtinga, reikalaujanti per daug pastangų, laiko ir kitų sÄ naudų.
2. AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä teismo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . 2.1 NurodÄ, kad atsakovÄ yra ilgametÄ STIHL produkcijos pardavÄja Lietuvoje, kuri teikia ne tik prekių pardavimo, taÄiau ir serviso paslaugas, t. y., atlieka parduodamos technikos garantinį ir po garantinį aptarnavimÄ . 2.2 2021 m. liepos 8 d. ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovÄs fizinÄs parduotuvÄs įsigijo vejapjovÄ už kuriÄ sumokÄjo 700 Eur. AtsakovÄs darbuotojai, kaip įprasta, prieÅ¡ parduodami technikos prekÄ prie ieÅ¡kovo patikrino jos veikimÄ ir jÄ perdavÄ ieÅ¡kovui. 2021 m. liepos 8 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ, kadangi pradÄjus pjauti vejÄ iÅ¡ vejapjovÄs pradÄjo âskverbtisâ tepalai.
AtsakovÄs darbuotojai priÄmÄ vejapjovÄ apžiÅ«rai / remontui, kadangi vejapjovei galioja įstatyminÄ 2 metų kokybÄs garantija. IeÅ¡kovas atvykÄs informavo atsakovÄs darbuotojus, kad jis labai skuba, jie užsiraÅ¡Ä jo telefono numerį ir pasakÄ, kad susisieks. 2021 m. liepos 9 d. atsakovÄs darbuotojai informavo ieÅ¡kovÄ , jog vejapjovÄ yra sutvarkyta ir ieÅ¡kovas gali jÄ atsiimti. 2.3 2021 m. liepos 9 d. ieÅ¡kovas atsakovei pateikÄ pretenzijÄ (raÅ¡tu) dÄl nekokybiÅ¡kos vejapjovÄs ir iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ pasinaudoti savo teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. 2021 m. liepos 13 d. atsakovÄ pateikÄ atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pretenzijÄ , kuriame nurodÄ, jog vejapjovÄs gedimas buvo mažareikÅ¡mis, todÄl vartotojas negali pasinaudoti teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį su atsakove. 2.4 2021 m. liepos 23 d. ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ VVTAT dÄl netinkamos VejapjovÄs kokybÄs; 2021 m. rugsÄjo 20 d.
VVTAT Komisija priÄmÄ nutarimÄ Nr. 10E-2395 âDÄl G. P. praÅ¡ymoâ (toliau - Nutarimas), kuriame pripažino ieÅ¡kovo reikalavimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti pirkimo - pardavimo sutartį su atsakove nepagrįstu. 2.5 2021 m. spalio 21 d. ieÅ¡kovas nesutikdamas su Nutarimu pateikÄ ieÅ¡kinį teismui, ieÅ¡kinį grindžia CK 6.363 str. 7 d. 4 p. nurodyta teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį ir pareikalauti sugrÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ , taÄiau CK 6.363 str. 8 d. nustatyta, kad pirkÄjas neturi teisÄs nutraukti sutarties, jeigu daikto trÅ«kumas yra mažareikÅ¡mis. 2.6 NurodÄ, kad ieÅ¡kovas, pastebÄjÄs vejapjovÄs trÅ«kumus, kreipÄsi į atsakovÄ (pardavÄjÄ ), kuri vejapjovÄ priÄmÄ patikrinimui ir galimo gedimo nustatymui.
Atlikus patikrÄ buvo nustatyta, jog vejapjovÄs vožtuvo dangtelis nebuvo tinkamai priveržtas, todÄl vartotojui pradÄjus naudoti vejapjovÄ ÄmÄ âskverbtisâ tepalai. AtsakovÄs serviso darbuotojai pakeitÄ vožtuvo dangtelį (ir tarpinÄ) bei jį suverÅ¾Ä ir nustatÄ, kad vejapjovÄ yra tinkama naudoti. VejapjovÄ buvo sutvarkyta tÄ paÄiÄ dienÄ (2021 m. liepos 8 d), tai patvirtina Remonto aktas NR. LRA 9687. 2.7 VVTAT atstovo iÅ¡vadoje nustatytos aplinkybÄs, jog âpo garantinio remonto VejapjovÄs vožtuvų dangtelis pakeistas nauju ir prisuktas tinkamai, alyvos tekÄjimo nenustatyta.
Remontas mažareikÅ¡misâ. IÅ¡vadoje padarytas apibendrinimas (iÅ¡vada), kad vejapjovÄ yra tinkama naudoti pagal paskirtį ir atitinka kokybÄs reikalavimus, kurie bÅ«tini daiktui, kad jį bÅ«tų galima naudoti pagal įprastinÄ paskirtį. VejapjovÄs defektas mažareikÅ¡mis. 2.8 Remonto akte NR. LRA 9687 nurodoma: âPakeista detalÄ: TarpinÄ vožtuvo dangtelioâ; âAtliktas darbas: Suvaržytas vožtuvų dangtelisâ. NurodÄ, jog Remonto akte NR. LRA 9687 nÄra įvardinta, jog buvo pakeista ne tik tarpinÄ, bet ir vožtuvo dangtelis, kas neatitinka VVTAT atstovo iÅ¡vadoje nurodytų darbų apimties, taÄiau Å¡is neatitikimas atsirado dÄl serviso darbuotojo kaltÄs nurodant atliktų darbų apimtis.
TaÄiau, VVTAT atstovo apžiÅ«ra patvirtina, kad buvo pakeista ne tik tarpinÄ, bet visas vožtuvo dangtelis. Tiek atsakovÄs, tiek VVTAT atstovo nurodytos iÅ¡vados dÄl vejapjovÄs defekto ir atliktų darbų sutampa, t. y. buvo pakeistas vožtuvo dangtelis kartu su tarpine (Å¡ios dalys yra susijusios) ir priveržtas, todÄl ieÅ¡kovo teiginys, kad atsakovÄs suraÅ¡ytas remonto aktas NR. LRA 9687 ir VVTAT atstovo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja viena kitai, yra nepagrįstas. Be to, IÅ¡vadoje VVTAT atstovas konstatavo, kad vejapjovÄs defektas yra mažareikÅ¡mis. 2.9 Tai, kad prekÄs defektas laikytinas mažareikÅ¡miu Nutarimu konstatavo ir VVTAT komisija.
AtsakovÄs nuomone, VVTAT komisijos iÅ¡vados neprieÅ¡tarauja atsakovÄs nustatytam vejapjovÄs defektui, o VVTAT komisijos priimtas Nutarimas yra pagrįstas ir teisingas. 2.10 Pasisakydama dÄl ieÅ¡kovo argumentų, jog atsakovÄ pažeidÄ vartojimo rangos sutartims taikomus reikalavimus (CK 6.672 ir 6.674 str.) nurodÄ, kad byloje nÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovas yra vartotojas ir tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo pirkimo - pardavimo sutartiniai santykiai. AtsakovÄ priÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo jam pateiktÄ nekokybiÅ¡kÄ prekÄ jos apžiÅ«rai ir garantiniam aptarnavimui (kokybÄs užtikrinimui), taÄiau neteikÄ jam vartojimo rangos paslaugų pagal atskirÄ sutartį, kuriai taikomi CK 6.672 ir 6.674 reikalavimai.
Tiek pateikdamas skundÄ VVTAT, tiek Å¡iuo ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ atsakovei dÄl vejapjovÄs kaip daikto kokybÄs, o ne dÄl netinkamai atliktos rangos (remonto). AtsakovÄs vertinimu ieÅ¡kovo teiginiai, susijÄ su vartojimo rangos sutartims keliamais reikalavimais, nÄra susijÄ su ieÅ¡kinio reikalavimu - vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti pirkimo - pardavimo sutartį, todÄl neturÄtų bÅ«ti vertinami. 2.11 DÄl ieÅ¡kovo argumento, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui nepateikÄ jokių duomenų apie vejapjovÄs gedimo priežastis nurodÄ, kad Remonto akte NR. LRA 9687 nurodyta, jog buvo pakeista vožtuvo dangtelio tarpinÄ; atsakyme į ieÅ¡kovo pretenzijÄ , buvo pateiktas gedimo apraÅ¡ymas:
âSuvaržyti vožtuvų dangteliai, pakeista tarpinÄâ. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas buvo informuotas apie gedimÄ , tiek atvežÄs prekÄ, tiek remonto akte, tiek atsakyme į pretenzijÄ . Gedimo priežastis yra vožtuvo dangtelio tarpinÄ ir netinkamas vožtuvo dangtelio priveržimas. Kadangi vožtuvo dangtelis buvo netinkamai priveržtas, ieÅ¡kovui pradÄjus pjauti vejÄ , t. y., vejapjovei pradÄjus intensyviau ir ilgiau dirbti (pakilus slÄgiui) pro netinkamai priveržtÄ vožtuvo dangtelį, kuris skirtas sulaikyti alyvÄ (tepalus), jie ÄmÄ skverbtis.
Siekdama iÅ¡taisyti Å¡iuos trÅ«kumus atsakovÄ pakeitÄ tiek tarpinÄ, tiek vožtuvo dangtelį, taÄiau tai yra mažareikÅ¡mis (neesminis) defektas, kuris buvo iÅ¡taisytas per keletÄ minuÄių ir neįtakoja vejapjovÄs kokybÄs ir veikimo funkcijų, defektas buvo lengvai, greitai ir nemokamai paÅ¡alintas, po jo paÅ¡alinimo vejapjovÄ veikia be priekaiÅ¡tų. 2.12 Triplike nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nei VVTAT, nei kartu su ieÅ¡kiniu, nei kartu su Dubliku nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų jo teiginius, jog vejapjovÄs gedimas nÄra mažareikÅ¡mis. 2.13 PažymÄjo, kad atsakovÄ neturi jokio tikslo slÄpti ar meluoti ieÅ¡kovui apie tai, koks yra vejapjovÄs gedimas.
Ä®statyminÄ daikto garantija galioja 2 (dvejus) metus ir pardavÄjas yra atsakingas vartotojui už bet kokiÄ prekių kokybÄs reikalavimų neatitiktį paaiÅ¡kÄjusiÄ ne vÄliau kaip per dvejus metus nuo prekÄs pristatymo (CK 6.364 str. 1 d.) 2.14 Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ . Papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovui grÄ Å¾inus vejapjovÄ pardavÄjui nebuvo iÅ¡ karto pareikÅ¡ta, jog ieÅ¡kovas pageidauja sutartį nutraukti, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad vejapjovÄ sugedo ir jÄ paliko pas pardavÄjÄ .
Tik sekanÄiÄ dienÄ , kai ieÅ¡kovas buvo informuotas, kad vejapjovÄ pataisyta ir jis gali jÄ atsiimti, buvo gauta pretenzija raÅ¡tu, kad ieÅ¡kovas pageidauja sutartį nutraukti ir susigrÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus. Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys atmestinas. II. Teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 3. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2021 m. liepos 8 d. iÅ¡ atsakovÄs įsigijo vejapjovÄ Stihl, modelis RM 545. V, už kuriÄ sumokÄjo 700 eurų ( CBP 21197 priedai).
4. Remonto aktas Nr. LRA 9687 patvirtina, kad tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2021 m. liepos 8 d. atsakovÄ atliko ieÅ¡kovo įgytos prekÄs gedimo paÅ¡alinimo darbus â suvarÅ¾Ä vožtuvų dangtelį ir pakeitÄ vožtuvų dangtelio tarpinÄ; darbus atliko V. M. ( DOK-14496 priedas Nr. 6).
5. IeÅ¡kovas 2021 m. liepos 9 d. pareiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijÄ nurodydamas, kad nekokybiÅ¡kos prekÄs jis nepageidauja, todÄl praÅ¡o grÄ Å¾inti jam už prekÄ sumokÄtus pinigus. 2021 m. liepos 13 d. atsakovÄ el. paÅ¡tu pateikÄ atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pretenzijÄ nurodydama, jog vejapjovÄs gedimas buvo mažareikÅ¡mis, paÅ¡alintas per 1 dienÄ nemokamai pagal garantijÄ , pinigų grÄ Å¾inti nÄra galimybÄs, kadangi vejapjovÄ yra naudota ir veikia be priekaiÅ¡tų. IeÅ¡kovo sutuoktinÄ 2021 m. liepos 13 d. el. laiÅ¡ku patvirtino, jog gavo atsakovÄs atsakymÄ Ä¯ pretenzijÄ ir nurodÄ, jog vartotojas nesutinka, kad prekÄs gedimas yra mažareikÅ¡mis, nes tai, kad prekÄ nekokybiÅ¡ka patvirtina tai, jog parduotas naujas daiktas sugedo tÄ paÄiÄ dienÄ . (CBP 21197 priedai). 6. 2021 m. liepos 23 d. ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ VVTAT dÄl netinkamos vejapjovÄs kokybÄs praÅ¡ydamas nutraukti prekÄs pirkimo-pardavimo sutartį ir grÄ Å¾inti už prekÄ sumokÄtus 700 Eur (DOK-14496 priedas Nr. 1). 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. atsakovÄ VVTAT pateikÄ atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ (DOK-14496 priedas Nr. 2). 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. atsakovÄ buvo informuota, jog VVTAT atstovai 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d. 12:00 val. atvyks atlikti vejapjovÄs apžiÅ«rÄ ( DOK-14496 priedas Nr. 3).
Po atlikto patikrinimo VVTAT atstovas 2021 m. rugsÄjo 3 d. suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. 1APA-86 (DOK-14496 priedas Nr. 4). Taip pat 2021 m. rugsÄjo 3 d. VVTAT atstovas A. P. pateikÄ gaminio/ paslaugos vertinimo iÅ¡vadÄ Nr. 1APA-85, kurioje nurodÄ: âVejapjovÄ yra tinkama naudoti pagal paskirtį ir atitinka kokybÄs reikalavimus, kurie bÅ«tini daiktui, kad jį bÅ«tų galima naudoti pagal įprastinÄ paskirtį. VejapjovÄ defektas mažareikÅ¡misâ (DOK-14496 priedas Nr. 5). 2021 m. rugsÄjo 20 d.
VVTAT Komisija priÄmÄ nutarimÄ Nr. 10E-2395 âDÄl G. P. praÅ¡ymoâ (toliau - Nutarimas), kuriame pripažino ieÅ¡kovo reikalavimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti pirkimo - pardavimo sutartį su atsakove nepagrįstu ir jį atmetÄ ( CBP 21197 priedai). 7. 2012 m. kovo 5 d. Pažyma ( DOK-119752 priedas) patvirtina, kad MoceviÄiaus firma âGinalasâ yra oficiali ir vienintelÄ firmų A. S. AG&Co.KG ir VIKING GmbH atstovÄ Lietuvoje; UAB â.â yra oficialai firmos âGinalasâ atstovÄ Kauno regione, kuri įgaliota atlikti firmų STIHL ir VIKING gaminių garantinį ir pogarantinį aptarnavimÄ ir remontÄ .
8. Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas V. M. nurodÄ, kad pas atsakovÄ dirba remontininku ir bÅ«tent jis apžiÅ«rÄjo ieÅ¡kovo grÄ Å¾intÄ prekÄ - vejapjovÄ ir nustatÄ jos gedimÄ â tepalo (alyvos) pratekÄjimÄ pro vožtuvų dangtelį, kuris buvo pakeistas kartu su tarpine naujais ir privaržytas varžteliais. Pakeitus dangtelį su tarpine, vejapjovÄ buvo įjungta patikrinimui ir jo metu nustatyta, kad tepalas (alyva) pro dangtelį nebeprateka, vejapjovÄ dirba gerai. Patvirtino, kad ieÅ¡kovui grÄ Å¾inus vejapjovÄ jis jam nesakÄ, kad joje tepalo ( alyvos) nÄra, taip pat nurodÄ, kad naujÄ dangtelį su tarpine jis nuÄmÄ nuo kitos naujos vejapjovÄs ir uždÄjo ant ieÅ¡kovo įsigytos vejapjovÄs, o vÄliau kreipÄsi į MoceviÄiaus firmÄ âGinalasâ dÄl naujo dangtelio su tarpine gavimo.
NurodÄ, kad vejapjovÄs variklis sugedÄs nebuvo, todÄl jam nieko daryti nereikÄjo. Atliktų darbų akto remontininkas nepildÄ, apie atliktÄ remontÄ informavo vadybininkÄ .
9. Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas VVTAT specialistas A. P. nurodÄ, kad gavus ieÅ¡kovo skundÄ VVTAT, jis lankÄsi atsakovÄs parduotuvÄje apžiÅ«rÄti ieÅ¡kovo grÄ Å¾intos vejapjovÄs. Dalyvavo parduotuvÄs atstovas direktoriaus pavaduotojas A. B., kuris nurodÄ, kad buvo pakeistas dangtelis ir tarpinÄ, dÄl ko vejapjovÄ buvo sugedusi, t.y. praleido tepalus. Atvykus savininkui buvo patikrintas vejapjovÄs veikimas, t.y. patikrintas alyvos lygis â jis buvo pakankamas, įpiltas bendzinas į bakÄ , vejapjovÄ buvo užvesta, ji veikÄ puikiai, jokių gedimų nepastebÄta.
Remontas atliktas tinkamai, alyva netekÄjo, remontas mažareikÅ¡mis. NurodÄ, kad atliekant apžiÅ«rÄ , jam buvo pateiktas ir buvÄs dangtelis, kuris buvo iÅ¡presuotas netiesiai (gamyklinis brokas), dÄl ko tarpinÄ nepajÄgÄ prispausti tarpelio dÄl ko prasiverÅ¾Ä tepalas į aplinkÄ â tai buvo tepalo prasiveržimo priežastis. NurodÄ, kad kreiptis į variklių gamintojo įgaliotÄ atstovÄ dÄl variklio patikrinimo nereikÄjo, nes jo kvalifikacija leidžia nustatyti, kad vejapjovÄs variklis sugedÄs nebuvo, jis dirbo puikiai.
PaaiÅ¡kino, kad jis suraÅ¡Ä vartotojų tarnybos iÅ¡vadÄ , kuriÄ pasiraÅ¡Ä jo vedÄjas, kuri buvo iÅ¡siųsta vartotojui ir pardavÄjui. Atsakydamas į klausimÄ , kodÄl iÅ¡vadoje nurodyta, kad dangtelis pakeistas nauju, o apklausiant liudytoju aiÅ¡kina, kad buvo pakeista ir tarpinÄ bei suvaržytas dangtelis nurodÄ, kad visada, kai keiÄiamas dangtelis nekeiÄiant naujos tarpinÄs tai atlikti negalima, nes eksploatuojant ji susispaudžia ir remontui nÄra tinkama. TodÄl raÅ¡ant to iÅ¡skirti nereikia, automatiÅ¡kai keiÄiant vožtuvo dangtelį, dedasi nauja tarpinÄ, dangtelis priveržiamas dviem varžtais.
PažymÄjo, kad Å¡iuo atveju alyvos iÅ¡tekÄjo nedaug, kadangi tik pradÄjus jai skverbtis ieÅ¡kovas darbÄ nutraukÄ ir pridavÄ vejapjovÄ pardavÄjui. Remontas (pakeisti dangtelį ir tarpinÄ bei užsukti du varžtelius) buvo greitas ir nesudÄtingas.
10. Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas D. K., STIHL atstovo Lietuvoje centrinÄs įmonÄs techninio skyriaus vadovas nurodÄ, kad nuolat organizuoja mokymus serviso meistrams, dileriams dÄl pakeitimų ir naujovių. NurodÄ, kad serviso darbuotojams, atliekantiems remontÄ specialaus iÅ¡silavinimo nereikia, tai yra pateikiama su medžiaga ir remonto instrukcijomis bei nuorodomis, kur jas rasti, kad galÄtų kokybiÅ¡kai atlikti remonto darbus. Be to, visuomet konsultuojama esant neaiÅ¡kiems klausimams. Å iuo konkreÄiu atveju buvo ne gedimas, bet labai retai pasitaikanti technologinÄ klaida, kadangi įprastai tarpinÄ užsisandarina variklio eksploatavimo metu, kada pakyla temperatÅ«riniai režimai. Tai nÄra variklio gedimas ar defektas, tai mažareikÅ¡mis neatitikimas - netinkamas varžtelių priveržimas prie vožtuvų dangtelių. Å iuo atveju nebuvo alyvos bÄgimas, tai buvo alyvos laÅ¡Äjimas, kuris neturÄjo jokios įtakos variklio darbui negalÄjo įtakoti jo gedimui.
11. Teismo posÄdyje liudytoja apklausta B. P., ieÅ¡kovo sutuoktinÄ nurodÄ, kad jos vyrui įsigijus vejapjovÄ jos dukra tÄ paÄiÄ dienÄ pradÄjo pjauti žolÄ ir maždaug po pusvalandžio darbo su ja buvo pastebÄta, kad vejapjovÄ buvo visa apsitaÅ¡kiusi tepalu. TodÄl vejapjovÄ ieÅ¡kovas grÄ Å¾ino atsakovei, atsakovÄs atstovas atsipraÅ¡Ä dÄl sugedusios prekÄs, pamatavo tepalo lygį, nustatÄ, kad visas tepalas iÅ¡bÄgÄs; ieÅ¡kovas remontuoti prekÄs nepraÅ¡Ä, praÅ¡Ä iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl ko taip atsitiko.
SekanÄiÄ dienÄ paraÅ¡Ä pretenzijÄ su praÅ¡ymu pakeisti vejapjovÄ nauja arba grÄ Å¾inti pinigus. AtsakovÄ atsisakÄ tai padaryti ir liepÄ pasiimti prekÄ atgal, nurodydama, kad prekÄ dÄvÄta ir sutaisyta. Laiko, kad atsakovÄs nurodyta prekÄs gedimo priežastis - netinkamas vožtuvo dangtelis neįrodyta, nes tepalai bÄgo per visur. NurodÄ, kad grÄ Å¾inus atsakovei sugedusiÄ prekÄ visas tepalas iÅ¡ vejapjovÄs buvo iÅ¡tekÄjÄs, taÄiau atsakovÄ to nefiksavo jokiame dokumente.
Kadangi visas tepalas buvo iÅ¡tekÄjÄs, laiko, kad buvo pažeistos kitos variklio detalÄs, todÄl nesutinka pasiimti vejapjovÄs iÅ¡ atsakovÄs.
12. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovo įsigyto daikto kokybÄs ir jo teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį bei pareikalauti iÅ¡ pardavÄjo grÄ Å¾inti sumokÄtÄ daikto kainÄ , kai jam parduotas netinkamos kokybÄs daiktas.
13. Byloje surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad ieÅ¡kovas, įsigijÄs pas atsakovÄ vejapjovÄ, ir tÄ paÄiÄ dienÄ pradÄjÄs jÄ naudoti ( pjauti vejÄ ) po pusvalandžio pastebÄjo, jog iÅ¡ jos skverbiasi tepalai (alyva); tÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovas grÄ Å¾ino atsakovei įsigytÄ prekÄ ir sekanÄiÄ dienÄ pareikalavo grÄ Å¾inti sumokÄtus už nekokybiÅ¡kÄ prekÄ 700 Eur, nurodydamas, kad susigrÄ Å¾inti prekÄs nepageidauja. Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovÄ ( pardavÄjas), apžiÅ«rÄjusi grÄ Å¾intÄ vejapjovÄ nustatÄ, kad tepalų ( alyvos) skverbimosi priežastis buvo netinkamas variklio vidaus uždengimas /užsandarinimas, kadangi pakeitus vožtuvo dangtelį su tarpine ir suvaržius vožtuvų dangtelį problema buvo iÅ¡sprÄsta, vejapjovÄ veikia be priekaiÅ¡tų; atsakovÄ, laikydama, kad toks vejapjovÄs gedimas yra mažareikÅ¡mis, atsisakÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti pinigus už prekÄ.
14. IeÅ¡kovas vejapjovÄ Ä¯sigijo fizinÄje parduotuvÄje, tad jos įsigijimui yra taikomos MažmeninÄs prekybos taisyklÄs, patvirtintos 2001 m. birželio 11 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 697 (toliau - TaisyklÄs). Vadovaujantis ginÄui aktualiu laikotarpiu galiojusio Taisyklių 18 punkto nuostatomis, netinkamos kokybÄs prekÄs į tinkamos kokybÄs prekes keiÄiamos ir prekÄs grÄ Å¾inamos CK 6.363 ir 6.364 straipsniuose nustatytais atvejais ir sÄ lygomis.
15. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nuo 2014 m. birželio 13 d. įsigaliojusios pakeistos CK 6.363 straipsnio redakcijos 8 dalyje (2013 m. gruodžio 19 d. įstatymas Nr. XII-700) papildomai nustatydamas, kad pirkÄjas neturi teisÄs nutraukti sutarties, jeigu daikto trÅ«kumas yra mažareikÅ¡mis, įstatymų leidÄjas transformavo teismų praktikoje suformuotÄ nuostatÄ dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, kaip vartotojo pasirinkto teisių gynimo bÅ«do, vertinimo proporcingumo aspektu į tiesiogiai įstatyme įtvirtintÄ daikto trÅ«kumų pobÅ«dį apibrÄžianÄiÄ mažareikÅ¡miÅ¡kumo iÅ¡lygÄ , kuriai esant vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas, pareikalaujant sugrÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ , bÅ«tų negalimas.
Esant ginÄui dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, kaip pirkÄjo (vartotojo) pasirinkto pažeistų teisių gynimo bÅ«do, teismas, konstatavÄs vartotojo teisÄs į daikto atitiktį kokybÄs reikalavimams pažeidimÄ , dÄl Å¡io teisių gynimo bÅ«do taikymo galimumo kiekvienu konkreÄiu atveju sprendžia patikrindamas, ar nustatytas daikto trÅ«kumas pagal savo pobÅ«dį nÄra mažareikÅ¡mis, dÄl ko pirkÄjas (vartotojas) neturÄtų teisÄs savo pažeistos teisÄs ginti Å¡iuo bÅ«du.
Remdamasis nuo 2014 m. birželio 13 d. įsigaliojusioje CK 6.363 straipsnio redakcijoje, kuri taikytina nagrinÄjamam Å¡alių ginÄui, įtvirtintu reglamentavimu, pirkÄjas (vartotojas) yra laisvas visais atvejais pasirinkti bet kurį iÅ¡ Å¡io straipsnio 7 dalyje įtvirtintų savo pažeistos teisÄs į tinkamos kokybÄs daiktÄ gynimo bÅ«dų, iÅ¡skyrus atvejus, kai daikto trÅ«kumas yra mažareikÅ¡mis. Tais atvejais, kai daikto trÅ«kumas yra mažareikÅ¡mis, pirkÄjas (vartotojas) neturi teisÄs pasinaudoti vienaÅ¡aliÅ¡ku sutarties nutraukimu, kaip savo pažeistos teisÄs gynimo bÅ«du, taÄiau disponuoja likusių CK 6.363 straipsnio 7 dalies 1-3 punktuose įtvirtintų teisių gynimo bÅ«dų pasirinkimo galimybe.
Tokiu bÅ«du ginÄams iÅ¡ vartojimo pirkimo-pardavimo teisinių santykių, kilusių iki CK 6.363 straipsnio naujos redakcijos įsigaliojimo 2014 m. birželio 13 d., teismų praktikoje taikytas proporcingumo principas, sprendžiant dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, kaip pirkÄjo (vartotojo) pasirinkto savo pažeistų teisių gynimo bÅ«do taikymo galimumo, įstatymo leidÄjo valia tapo įgyvendinamas naudojant įstatyme įtvirtintÄ mažareikÅ¡miÅ¡kumo sÄ vokÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186-1075/2020, 26 ir 27punktai).
16. Taigi, CK 6.363 straipsnyje (nei redakcijoje, galiojusioje nuo 2001 m. liepos 1 d. iki 2014 m. birželio 12 d., nei redakcijoje, galiojusioje nuo 2014 m. birželio 13 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d.) nebuvo įtvirtintas vartotojo teisių gynimo bÅ«dų pasirinkimo eiliÅ¡kumas (hierarchija) ir vartotojas buvo laisvas pasirinkti vienÄ iÅ¡ CK 6.363 straipsnio 7 ir 8 dalyse įtvirtintų teisių gynimo bÅ«dų. Atsižvelgdama į besikeitusį teisinį reglamentavimÄ ir dÄl to koreguojamÄ kasacinio teismo praktikÄ , teisÄjų kolegija akcentavo, jog kilus ginÄams iÅ¡ vartojimo pirkimo-pardavimo sutarÄių, sudarytų iki 2014 m. birželio 12 d., vartotojas buvo laisvas pasirinkti nurodytus teisių gynimo bÅ«dus tiek, kiek tai neprieÅ¡taravo proporcingumo principui, atsižvelgiant į formuotÄ kasacinio teismo praktikÄ , tuo tarpu ginÄams kilus iÅ¡ vartojimo pirkimo- pardavimo sutarÄių, sudarytų nuo 2014 m. birželio 13 d., vartotojas buvo laisvas pasirinkti nurodytus teisių gynimo bÅ«dus, įskaitant ir vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ reikalaujant sugrÄ Å¾inti už daiktÄ sumokÄtÄ sumÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai daikto trÅ«kumas kvalifikuojamas kaip mažareikÅ¡mis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-5-915/2018, 31 punktas; 2019 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-158-469/2019, 34 ir 34punktai; 2020 m. birželio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186-1075/2020, 26 ir 27 punktai; 2022 m. sausio 5 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-127-381/2022).
17. PažymÄtina, jog nuo 2022 m. sausio 1 d. įsigaliojÄ CK pakeitimai, kurie taikomi prekÄms, įsigytoms po 2022 m. sausio 1 d., nustato tam tikrÄ pirkÄjo teisių hierarchijÄ . PirkÄjai, visų pirma, turi kreiptis dÄl prekÄs remonto, o tik paskui, jeigu pardavÄjas prekÄs nepataisÄ arba neįmanoma jos pataisyti, gali reikalauti nutraukti pirkimo - pardavimo sutartį (CK 6.364 (1) str.). Remiantis CK 6.364 str. (redakcija, galiojusia VejapjovÄs įsigijimo metu) ieÅ¡kovo teisÄs gali bÅ«ti ribojamos, jeigu nustatoma, kad vejapjovÄs defektas yra mažareikÅ¡mis.
18. NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių nekilo ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovui įsigijus vejapjovÄ tÄ paÄiÄ dienÄ buvo pastebÄtas gedimas â t.y. vejapjovei dirbant ( pjaunant vejÄ ) tepalų ( alyvos) skverbimasis iÅ¡ variklio. Esminis ginÄas kilo dÄl kokios priežasties skverbÄsi tepalai ( alyva) ir ar tokį gedimÄ galima laikyti mažareikÅ¡miu su visomis iÅ¡ to sekanÄiomis teisinÄmis pasekmÄmis.
19. Daikto trÅ«kumo mažareikÅ¡miÅ¡kumas yra teisinÄ kategorija, taigi byloje nustatytų aplinkybių dÄl daikto trÅ«kumų esmÄs kvalifikavimas kaip mažareikÅ¡mių ar nemažareikÅ¡mių yra teisÄs klausimas.
20. Ä®statyme nÄra įtvirtintos sÄ vokos âmažareikÅ¡misâ apibrÄžties. TodÄl dÄl daikto trÅ«kumų vertinimo mažareikÅ¡miÅ¡kumo aspektu sprendžia ginÄÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į konkreÄioje byloje nustatytas faktines bylos aplinkybes ir vadovaudamasis vartotojų teisių apsaugÄ užtikrinanÄiomis teisÄs aktų nuostatomis.
21. Kasacinis teismas Å¡iuo klausimu iÅ¡aiÅ¡kino, kad daikto trÅ«kumas laikytinas mažareikÅ¡miu tuomet, kai daikto savybių, kokybÄs rodiklių ar funkcionalumo nukrypimas nuo vartojimo pirkimoâpardavimo sutarties nuostatų yra menkas (nežymus) ir turi mažai reikÅ¡mÄs, sprendžiant dÄl daikto kokybÄs atitikties vartojimo pirkimoâpardavimo sutarties reikalavimams. Vertinant, ar daikto savybÄs tik menkai (nežymiai) nukrypsta nuo vartojimo pirkimoâpardavimo sutarties nuostatų, teisinÄs reikÅ¡mÄs turi ir vartotojo teisÄti lÅ«kesÄiai dÄl to daikto kokybÄs. Pareiga įrodyti, kad daikto trÅ«kumas buvo mažareikÅ¡mis, tenka pardavÄjui (verslininkui), kuris siekia CK 6.363 straipsnio 8 dalyje nustatytos iÅ¡lygos dÄl daikto trÅ«kumo mažareikÅ¡miÅ¡kumo taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186-1075/2020, 38 ir 39 punktai; 2022 m. sausio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-127-381/2022, 66 punktas).
22. Å ioje byloje ieÅ¡kovas įrodinÄjo, kad atsakovÄ nenustatÄ tikrosios tepalų ( alyvos) pratekÄjimo iÅ¡ variklio priežasties, nepatikrino variklio bÅ«klÄs po alyvos pratekÄjimo, todÄl gedimas yra reikÅ¡mingas vejapjovÄs kokybÄs trÅ«kumas, nes vejapjovÄ darbiniame režime dirbo be alyvos, kas neabejotinai turÄjo didelÄ Ä¯takÄ vejapjovÄs varikliui; dÄl to negalima naudoti vejapjovÄs pagal jos tiesioginÄ paskirtį, kas reiÅ¡kia, jog sutarties nutraukimas yra adekvati ieÅ¡kovo pažeistų teisių gynimo priemonÄ. AtsakovÄ Ä¯rodinÄjo, kad vejapjovÄs gedimas buvo nustatytas tinkamai, nes pakeitus vožtuvų dangtelį su tarpine bei jį priveržus tepalo (alyvos) pratekÄjimas liovÄsi, vejapjovÄ dirba be priekaiÅ¡tų, mažareikÅ¡mis gedimas paÅ¡alintas, tai patvirtino ir patikrinimÄ pas atsakovÄ atlikÄs VVTAT atstovas, dÄl ko pagrindo nutraukti sutartį nÄra.
23. Byloje pateikti įrodymai â atsakovÄs Remonto aktas Nr. LRA 9687 bei atsakovÄs atstovÄs paaiÅ¡kinimai, VVTAT atstovo patikrinimo aktas Nr. 1APA-86 bei kiti VVTAT pateikti dokumentai, liudytojų V. M., A. P. bei D. K. paaiÅ¡kinimai leidžia daryti teismui iÅ¡vadÄ , kad tepalų ( alyvos) prasiveržimo iÅ¡ variklio vejapjovei esant darbiniame režime priežastis buvo netinkamas variklio vidaus uždengimas/užsandarinimas.
24. Byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, kad vejapjovÄ grÄ Å¾inus atsakovei variklyje nebebuvo tepalų (alyvos), kaip ir nÄra įrodymų, kad tepalų (alyvos) lygis grÄ Å¾inus vejapjovÄ buvo tikrinamas. IeÅ¡kovas, aiÅ¡kindamas Å¡iÄ aplinkybÄ nebuvo nuoseklus â ieÅ¡kinyje ir dublike nurodÄ, kad grÄ Å¾inus vejapjovÄ pardavÄjui, pardavÄjas pamatavo tepalo lygį ir nustatÄ, jog tepalo nÄra, taÄiau Å¡ių duomenų neįformino; teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad nuvežus prekÄ Ä¯ parduotuvÄ tepalų lygis nebuvo patikrintas, dÄl ko kyla klausimas kiek buvo tos alyvos, baigiamuosiuose pasisakymuose ieÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, jog B.
P. (ieÅ¡kovo sutuoktinÄ) matÄ, kad visa alyva buvo iÅ¡bÄgusi, kai pagal faktines aplinkybes nustatyta, kad ji nedalyvavo vejapjovÄs grÄ Å¾inime pardavÄjui. PažymÄtina, kad nei ieÅ¡kovo pirminÄse pretenzijose atsakovei (2021 m. liepos 9 d. ir 2021 m. liepos 13 d.), nei ieÅ¡kovo praÅ¡yme VVTAT nÄra nurodyta aplinkybÄ, kad kokiu nors bÅ«du buvo nustatyta, kad po 30 min. vejapjovÄs darbo variklyje nebebuvo tepalo (alyvos), o atsakovei neigiant Å¡iÄ aplinkybÄ konstatuotina, kad tokia niekuo nepagrįsta aplinkybÄ atsirado ieÅ¡kovui ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį teismui.
25. Byloje taip pat nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo prielaidas, jog tepalui (alyvai) prasiskverbus galÄjo bÅ«ti pažeistas vejapjovÄs variklis. Byloje apklausti liudytojai V. M. bei D. K. nurodÄ, kad Å¡iuo atveju nebuvo alyvos bÄgimas, tai buvo alyvos laÅ¡Äjimas, kuris neturÄjo jokios įtakos variklio darbui ir negalÄjo įtakoti jo veikimui; liudytojai aiÅ¡kiai įvardijo variklio gedimo požymius ir konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju, jokių variklio gedimo požymių nebuvo, todÄl papildomai tikrinti variklio nereikÄjo.
Tokių požymių buvimo nenurodÄ ir ieÅ¡kovas, bei liudytoja apklausta jo sutuoktinÄ B. P.. Liudytoju apklaustas VVTAT atstovas A. P., kuris apžiÅ«rÄjo vejapjovÄ po gedimo/ trÅ«kumo paÅ¡alinimo taip pat nurodÄ, kad jokių variklio gedimo požymių neįžvelgÄ papildomai paaiÅ¡kindamas, kad kreiptis į variklių gamintojo įgaliotÄ atstovÄ dÄl variklio patikrinimo nereikÄjo, nes jo paties kvalifikacija leidžia nustatyti, kad vejapjovÄs variklis sugedÄs nebuvo, jis dirbo puikiai.
26. Teismas neturi pagrindo abejoti liudytojų V. M. bei D. K. paaiÅ¡kinimais, juolab, kad juos patvirtina VVTAT atstovo A. P. paaiÅ¡kinimai ir patikrinimo aktas. PažymÄtina, jog ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos veiklos tikslai be kitų yra ir pagal kompetencijÄ užtikrinti vartotojų teisių apsaugÄ reguliuojanÄių teisÄs aktų įgyvendinimÄ bei užtikrinti rinkos priežiÅ«rÄ ne maisto produktų srityje reguliuojanÄių teisÄs aktų įgyvendinimÄ ( 2015 m. gruodžio 23 d.
VyriausybÄs nutarimo Nr. 1333â DÄl valstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos nuostatų patvirtinimoâ 8.1 ir 8.2 punktai), kas reiÅ¡kia, jog Å¡ios tarnybos paskirtis yra vartotojų teisių apsauga. Tuo paÄiu atmestinas, kaip nepagrįstas ieÅ¡kovo argumentas, kad pardavÄjas - remontuotojas tiesiogiai nÄra suinteresuotas atskleisti tikrosios gedimo priežasties, nes tai susijÄ su jo verslu ir siekiu gauti didesni pelnÄ , kadangi naujai įsigytos prekÄs garantija galioja dvejus metus ir pardavÄjas iÅ¡lieka atsakingas vartotojui už bet kokiÄ jos kokybÄs reikalavimų neatitiktį, paaiÅ¡kÄjusiÄ per šį laikotarpį.
27. Nepagrįstas ieÅ¡kovo argumentas, kad atsakovÄs suraÅ¡ytas remonto aktas NR. LRA 9687 ir VVTAT atstovo A. P. suraÅ¡yta iÅ¡vada prieÅ¡tarauja viena kitai. Kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino liudytoju apklaustas V. M., jis pakeitÄ dangtelį kartu su tarpine naujais ir privarÅ¾Ä jį varžteliais; pats akto nepildÄ, apie atliktÄ remontÄ informavo vadybininkÄ , kuris ir įraÅ¡Ä Ä¯ aktÄ paÅ¡alinto prekÄs trÅ«kumo darbus. Apklaustas liudytoju VVTAT atstovas A. P. nurodÄ, kad savo iÅ¡vadoje nenurodÄ, kad buvo pakeista ir tarpinÄ todÄl, kad visada, kai keiÄiamas dangtelis keiÄiama ir nauja tarpinÄ, kadangi eksploatuojant ji susispaudžia ir remontui nÄra tinkama.
Taigi, pirmuoju atveju tikÄtina, kad į remonto aktÄ nebuvo įraÅ¡yta, jog pakeistas ir dangtelis dÄl to, jog pats meistras akto nepildÄ, antruoju atveju nebuvo įraÅ¡yta , kad keiÄiama ir tarpinÄ dÄl to, jog anot VVTAT atstovo, tai turÄtų bÅ«ti savaime suprantama aplinkybÄ. Teismo nuomone, nurodyti neatitikimai atitinkamuose dokumentuose neturÄtų bÅ«ti vertinami kaip prieÅ¡taraujantys vieni kitiems, nes, kaip nustatyta, bÅ«tent Å¡ių abiejų detalių pakeitimas iÅ¡sprendÄ problemÄ , t.y. paÅ¡alino vejapjovÄs trÅ«kumÄ â tepalo ( alyvos) prasiskverbimÄ .
28. IeÅ¡kovas savo procesiniuose dokumentuose kÄlÄ klausimÄ dÄl to, jog atsakovÄ turÄjo pareigÄ Ä¯forminti sugedusios prekÄs priÄmimÄ garantiniam remontui, taÄiau to nepadarÄ ir tokiu bÅ«du pažeidÄ CK 6.672 str., 6.674 str. nuostatas. Teismo posÄdžio metu siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti kokiu pagrindu ieÅ¡kovas vadovaujasi vartojimo rangÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis ieÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad ginÄas kvalifikuotinas kaip vartojimo pirkimas â pardavimas, todÄl procesiniuose dokumentuose nurodytos aplinkybÄs susijusios su prekÄs priÄmimo remontui įforminimu ir atitinkamai, su nurodytų vartojimo rangos santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų pažeidimu yra neaktualÅ«s ir teismas dÄl to priimdamas sprendimÄ , pasisakyti neturÄtų. DÄl nurodyto, teismas Å¡ių ieÅ¡kovo argumentų neanalizuoja ir plaÄiau nepasisako.
29. Teismas, atsižvelgdamas į Sprendimo 21 punkte nurodytÄ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ dÄl daikto trÅ«kumų kvalifikavimo kaip mažareikÅ¡mių, o taip pat į teismo nustatytas faktines aplinkybes (Sprendimo 23-27 punktai), daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ Ä¯rodÄ ne tik tai, jog vejapjovÄs gedimas/trÅ«kumas buvo vejapjovÄs variklio netinkamas uždengimas / užsandarinimas, ko pasÄkoje, vejapjovei esant darbiniame režime į iÅ¡orÄ skverbÄsi variklio tepalas (alyva), bet ir tai, kad Å¡is gedimas/ trÅ«kumas yra mažareikÅ¡mis.
30. Ä®vertinus atsakovÄs (pardavÄjo) paÅ¡alintÄ prekÄs trÅ«kumÄ (vejapjovÄs vožtuvų dangtelis su tarpine pakeistas nauju, prisuktas tinkamai), po kurio vejapjovÄ yra tinkama naudoti pagal paskirtį ir atitinka kokybÄs reikalavimus, kurie bÅ«tini daiktui, kad jį bÅ«tų galima naudoti pagal įprastinÄ paskirtį bei trÅ«kumo kilmÄ laikytina, kad teismo nustatytų savybių, kokybÄs rodiklių ar funkcionalumo nukrypimas nuo vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties nuostatų yra menkas (nežymus) ir turi mažai reikÅ¡mÄs, sprendžiant dÄl daikto kokybÄs atitikties vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties reikalavimams. Atsižvelgiant ir į tai, kad nustatytas prekÄs trÅ«kumas/ gedimas buvo labai paprastas, paÅ¡alintas labai greitai ir pardavÄjo sÄ naudomis konstatuotina, kad prekÄs defektas laikytinas mažareikÅ¡miu.
31. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus argumentus ir teismo iÅ¡vadas, vadovaujantis vartojimo pirkimo-pardavimo teisinius santykius reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis bei kasacinio teismo praktika ( Sprendimo 15, 16 punktai) teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovas neturi teisÄs nutraukti sutarties ir reikalauti grÄ Å¾inti iÅ¡ atsakovÄs už vejapjovÄ sumokÄtÄ kainÄ (CK 6.363 straipsnio 8 dalis), todÄl ieÅ¡kinys atmestinas, kaip nepagrįstas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 32. Vadovaujantis CPK 88 straipsniu, 93 straipsniu, Å¡aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
33. IeÅ¡kinį atmetus, nÄra pagrindo sprÄsti ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimo.
34. Proceso Å¡alies patirtų atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ reglamentuoja CPK ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos).
35. AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro: 1 403,60 Eur teisinÄs paslaugos už ieÅ¡kinio analizÄ, procesinių praÅ¡ymų rengimÄ , teisinÄ konsultacijÄ bei atsiliepimo į ieÅ¡kinį rengimÄ ; 617,10 Eur teisinÄs paslaugos už dubliko analizÄ, tripliko parengimÄ ; 580,80 Eur už pokalbį telefonu dÄl nekokybiÅ¡kų prekių grÄ Å¾inimo, pretenzijos analizÄ ir atsakymo į jÄ rengimÄ , procesinio praÅ¡ymo rengimÄ , pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui teisme (praÅ¡ymo Nr. DOK-95196 priedai); 871,20 Eur teisinÄs paslaugos už procesinių dokumentų analizÄ ir rengimÄ , pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui, dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose (praÅ¡ymo Nr. DOK-130428 priedai). Viso atsakovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 327,50 Eur.
36. IeÅ¡kovo atstovÄ praÅ¡Ä nepriteiti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos beveik 5 kartus didesnÄs nei ginÄo dalykas, be to byla nÄra nei pernelyg didelÄ ar sudÄtinga, reikalaujanti per daug pastangų, laiko ir kitų sÄ naudų.
37. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Teismas, sprÄsdamas dÄl atstovavimo iÅ¡laidų pagrįstumo ir jų dydžio, turi atsižvelgti į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistinÄ ar ginÄijamÄ ), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ir kitas svarbias aplinkybes.
Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos) (aktuali akto redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) nuostatose neribojama Å¡alių teisÄ susitarti dÄl advokato atlyginimo, bet Å¡alys visada turi atsižvelgti į teisinio reglamentavimo nuostatÄ , kad teismas negalÄs bylÄ laimÄjusiai Å¡aliai priteisti daugiau, negu įtvirtinta Rekomendacijose, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus, kai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teisinÄ pagalba teikiama itin sudÄtingoje byloje arba byla nagrinÄjama ne vienerius metus ar kitais panaÅ¡iais atvejais.
Visais atvejais byloje sprendimÄ priimantis teismas sprendžia, kokios ir kokio dydžio advokato atstovavimo iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteisiamos. Tokių nuostatų laikomasi teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. birželio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-422/2006; 2009 m. gegužÄs 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212/2009, 2013 m. kovo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2013).
38. Atsižvelgdamas į Lietuvos statistikos departamento skelbiamÄ užpraÄjusio ketvirÄio vidutinį mÄnesinį bruto darbo užmokestį Å¡alies Å«kyje (2022 m. II ketvirtis â bruto 1 780,50 Eur), teismas konstatuoja, kad atsakovÄs patirtos atstovavimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.2. punkte (už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį â 2,5), 8.3. punkte (už dubliukÄ , triplikÄ â 1,5), 8.16 ir 8.17 punktuose (praÅ¡ymų, kitų dokumentų parengimÄ ), 8.19 punkte (už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ , dalyvavimo derybose dÄl taikos sutarties sudarymo valandÄ ar asmens atstovavimo ikiteisminÄse ginÄų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginÄas vÄliau tapo teisminiu, valandÄ â 0,1) nustatytų dydžių.
39. KonkreÄiu atveju teismas sprendžia, kad pati bylos situacija nÄra priskirtina prie labai sudÄtingų teisÄs aktų taikymo, taip pat byla nÄra reikalaujanti didelio pasiruoÅ¡imo bei apžvalgos, ieÅ¡kinio suma atsakovÄs atžvilgiu nebuvo didelÄ (700 Eur). Atsižvelgiant į Rekomendacijose numatytÄ advokato darbo užmokestį, į nagrinÄjamo klausimo sudÄtingumÄ , procesinių dokumentų kiekį bei jų apimtį, atstovavimo teismo posÄdžiuose apimtį, teismas sprendžia, jog praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos, susijusios su advokato teisine pagalba, yra per didelÄs, neproporcingos suteiktoms paslaugoms.
40. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄs patirtos 3 327,50 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka protingumo bei sÄ Å¾iningumo principo ir laikytinos neproporcingai didelÄs. Atsižvelgiant į tai, atsakovÄs praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (3 327,50 Eur) mažintina pusiau, priteisiant iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei 1 663,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
41. Valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisiamos 8,96 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263â265 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei uždarajai akcinei bendrovei â.â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1 663,75 Eur (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų eurų 75 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ u ieÅ¡kovo G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 8,96 Eur (aÅ¡tuonių eurų 96 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmonÄs kodas 188659752, įmokos kodas 5662. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ