beae07dd-96de-4dff-b96f-6976b0c3bb66 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020-06-03 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje; iÅ¡kviesti į bylos nagrinÄjimÄ liudytojus KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos rajono PK Veiklos skyriaus tyrÄjÄ A. M. ir Reagavimo skyriaus tyrÄjÄ E. V.. 3.1. Nurodo, kad Institucija, skundžianti priimtÄ nutarimÄ , sutinka su KlaipÄdos apylinkÄs teismo skundžiamo nutarimo dÄstomÄ ja ir įrodomÄ ja dalimi, kurioje pasisakoma apie tai, kad administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi Institucija turi pareigÄ surinkti ir pateikti teismui asmens kaltÄ nusižengimo padarymu patvirtinanÄius įrodymus.
Legislator headnote
AI generatedbeae07dd-96de-4dff-b96f-6976b0c3bb66 · KlaipÄdos apygardos teismas: parodymai parodo, kad jis nedraudÄ iÅ¡eiti Ž. G. ir niekas nelaikÄ jos prieÅ¡ jos valiÄ . PažymÄtina, kad Ž. G. yra suinteresuota duoti naudingus parodymus V. V. naudai, kadangi jie yra sugyventiniai ir ji siekia, kad jam nebÅ«tų paskirta administracinÄ bauda. Taip pat pažymÄtina, kad jeigu tikrai buvo suvaržyta Ž. G. laisvÄ tÄ naktį, kyla pagrįstų abejonių, kodÄl tiesiogiai Ž. G. neskambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ telefonu 112 ir neinformavo policijos pareigÅ«nų dÄl galimo jos laisvÄs suvaržymo, o raÅ¡Ä SMS žinutÄ savo sugyventiniui.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. eAN2-147-557/2020 Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00049-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13; 21.11.10 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 24 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Linas PauliukÄnas sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos rajono policijos komisariato (toliau â ir KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos rajono PK, Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. nutarimo, kuriuo V.
V. administracinio nusižengimo bylos teisena pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalį nutraukta konstatavus, kad V. V. inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄtis nebuvo įrodyta. Teismas n u s t a t Ä: I. Bylos esmÄ 1. 2020-02-24 V. V. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad jis 2020-02-23 5.45 val. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie tai, kad sugyventinÄs Ž. G. neiÅ¡leidžia pažįstamas, taÄiau informacija nepasitvirtinto.
Tokie V. V. veiksmai administracinio nusižengimo protokole buvo kvalifikuoti pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020-06-03 nutarimu V. V. administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukÄ konstatavÄs, kad Å¡ioje byloje nebuvo įrodyta V. V. inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄtis. Teismas, įvertinus nustatytas faktines bylos aplinkybes, pripažino, kad V. V. kaltÄ be pakankamo pagrindo sutrukdžius specialiųjų tarnybų â policijos â darbÄ , kvieÄiant Å¡ios įstaigos pareigÅ«nus 2020-03-23 naktį atvykti į D. K. namus ir padÄti iÅ¡vaduoti iÅ¡ jų neiÅ¡leidžiamÄ jo sugyventinÄ Å½.
G., nebuvo įrodyta. Nors ir V. V. ir Ž. G. tÄ naktį buvo apsvaigÄ nuo alkoholio, tai nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad jiems nebuvo reikalinga policijos pareigÅ«nų pagalba. Kaip nurodÄ V. V., D. K. vakare jį iÅ¡ savo namų iÅ¡varÄ, grasindamas kirviu, ir jam teko iÅ¡eiti, palikus D. K. neiÅ¡leistÄ Å½. G., kuri vÄliau žinute praÅ¡Ä jo pagalbos iÅ¡trÅ«kti, o jam sugrįžus susitarti su D. K. dÄl jos iÅ¡leidimo nepavyko. DÄl Å¡ių priežasÄių V. V. ir Ž. G. galÄjo tikrai reikÄti policijos pagalbos ir jis jÄ iÅ¡sikvietÄ.
Tai, kad vÄliau situacija pakito, vos atvykus pareigÅ«nams, D. K. Ž. G. iÅ¡leido, o policijos pareigÅ«nai ir V. V., ir Ž. G. užfiksavo esant girtus ir todÄl ne visai riÅ¡liai nupasakojanÄius situacijÄ , nesudaro pagrindo vertinti pagalbÄ kvietusio V. V. veiksmus kaip sÄ moningÄ Å¡ios tarnybos trukdymÄ , nes teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ Å¡ios tarnybos pagalbÄ turi ir apsvaigÄ, ir asocialÅ«s, ir visi kiti asmenys, kuriems ji tuo metu yra reikalinga. Å iuos V. V. parodymus visiÅ¡kai patvirtina Ž. G. parodymai, taip pat ir BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄje užfiksuota jo telefoninio praneÅ¡imo policijai informacija.
Faktines Å¡io įvykio aplinkybes patvirtino ir D. K., o jo tvirtinimÄ , kad jis Ž. G. netrukdÄ iÅ¡eiti, teismas įvertino kaip siekimÄ paÄiam iÅ¡vengti atsakomybÄs už galbÅ«t neteisÄtus veiksmus, suvaržant Å¡iai moteriai laisvÄ. Tuo tarpu policijos pareigÅ«no A. P. tarnybinį praneÅ¡imÄ teismas laikÄ beverÄiu ir netgi klaidinanÄiu teismÄ , nes iÅ¡kviestas liudyti Å¡is policijos pareigÅ«nas pareiÅ¡kÄ, jog pats į įvykio vietÄ nevyko ir aplinkybių, nurodytų paties suraÅ¡ytame tarnybiniame praneÅ¡ime, patvirtinti negali.
Nustatyti, kas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų vyko į šį įvykį, iÅ¡ teismui pateiktos itin negausios bylos medžiagos buvo neįmanoma, jie niekur konkreÄiai neįvardyti, o į teismo praÅ¡ymÄ juos pagal savo Å¡aukinių kodus nustatyti ir atsiųsti liudyti policijos komisariatas neatsiliepÄ. PažymÄtina, kad administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija turi pareigÄ surinkti ir pateikti teismui asmens kaltÄ nusižengimo padarymu patvirtinanÄius įrodymus, o jai to nedarant, tenka konstatuoti tokių įrodymų nebuvimÄ , asmens nekaltumÄ ir policijos darbo brokÄ .
Atsižvelgdamas į visa tai, KlaipÄdos apylinkÄs teismas V. V. administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį nutraukÄ, konstatavÄs, kad jam inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄtis nebuvo įrodyta. II. Apeliacinio skundo argumentai 3. Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos rajono PK praÅ¡o:
1) panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020-06-03 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje;
2) iÅ¡kviesti į bylos nagrinÄjimÄ liudytojus KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos rajono PK Veiklos skyriaus tyrÄjÄ A. M. ir Reagavimo skyriaus tyrÄjÄ E. V.. 3.1. Nurodo, kad Institucija, skundžianti priimtÄ nutarimÄ , sutinka su KlaipÄdos apylinkÄs teismo skundžiamo nutarimo dÄstomÄ ja ir įrodomÄ ja dalimi, kurioje pasisakoma apie tai, kad administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi Institucija turi pareigÄ surinkti ir pateikti teismui asmens kaltÄ nusižengimo padarymu patvirtinanÄius įrodymus.
TaÄiau Institucija nesutinka su tuo, kad, pasak teismo, D. K. parodymai vertintini kaip siekimas paÄiam iÅ¡vengti atsakomybÄs už galbÅ«t neteisÄtus veiksmus, suvaržant Ž. G. laisvÄ. Kaip liudytojas apklaustas D. K. nurodÄ, kad 2020-02-23 parsivedÄ V. V. ir Ž. G. pas save į namus girtauti, vÄliau V. V. iÅ¡Äjo, o Ž. G. pasiliko, bet jis jokios prievartos dÄl to nevartojo. Ryte V. V. vÄl atÄjo, taÄiau D. K. jo neįsileido, todÄl Å¡is iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Pasak Institucijos, D.
K. parodymai parodo, kad jis nedraudÄ iÅ¡eiti Ž. G. ir niekas nelaikÄ jos prieÅ¡ jos valiÄ . PažymÄtina, kad Ž. G. yra suinteresuota duoti naudingus parodymus V. V. naudai, kadangi jie yra sugyventiniai ir ji siekia, kad jam nebÅ«tų paskirta administracinÄ bauda. Taip pat pažymÄtina, kad jeigu tikrai buvo suvaržyta Ž. G. laisvÄ tÄ naktį, kyla pagrįstų abejonių, kodÄl tiesiogiai Ž. G. neskambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ telefonu 112 ir neinformavo policijos pareigÅ«nų dÄl galimo jos laisvÄs suvaržymo, o raÅ¡Ä SMS žinutÄ savo sugyventiniui.
Darytina iÅ¡vada, kad Ž. G. skubios pagalbos nereikÄjo, nes ji tiesiogiai nesikreipÄ Ä¯ policijos pareigÅ«nus dÄl jos laisvÄs suvaržymo. IÅ¡ surinktos medžiagos matyti, kad tuo metu, kai V. V. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, jis kartu su Ž. G. buvo neblaivÅ«s ir neriÅ¡liai galÄjo papasakoti visas įvykio aplinkybes. PažymÄtina, kad dÄl galimo Ž. G. laisvÄs suvaržymo jokių skundų ar pareiÅ¡kimų nebuvo gauta, dÄl to darytina iÅ¡vada, kad Ž. G. policijos pagalba buvo nereikalinga. 3.2.
IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs matyti, kad į V. V. gautÄ iÅ¡kvietimÄ reagavo KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos rajono PK Veiklos skyriaus tyrÄja A. M. ir Å¡ios institucijos Reagavimo skyriaus tyrÄjas E. V.. MinÄtų pareigÅ«nų, vykusių į iÅ¡kvietimÄ , parodymais teismas nesivadovavo. PažymÄtina, kad teismas praÅ¡Ä nurodyti tÄ naktį į iÅ¡kvietimÄ reagavusius pareigÅ«nus, taÄiau per žmogiÅ¡kÄ klaidÄ pareigÅ«nai nebuvo informuoti apie vykstantį teismo posÄdį, į kurį nenuvyko, o minÄtų pareigÅ«nų parodymai bÅ«tų buvÄ labai svarbÅ«s ir objektyvÅ«s priimant teismui sprendimÄ .
Konstatuotina, kad jeigu pareigÅ«nai bÅ«tų atvykÄ Ä¯ teismo posÄdį liudyti, teismas galbÅ«t bÅ«tų nenutraukÄs administracinio nusižengimo bylos teisenos V. V., o procesinis sprendimas galbÅ«t bÅ«tų buvÄs visai kitoks negu yra dabar. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 4. Apeliacinis skundas atmestinas.
5. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
6. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad Institucija nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu byloje surinktų įrodymų vertinimu ir padaryta iÅ¡vada, jog nagrinÄjamoje byloje nebuvo įrodyta V. V. inkriminuoto administracinio nusižengimo, ANK 493 straipsnio 2 dalyje, sudÄtis.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs Institucijos apeliacinio skundo argumentus, skundžiamÄ teismo nutarimÄ ir administracinio nusižengimo bylos medžiagoje esanÄius duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nutraukdamas V. V. administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje nÄra surinkta pakankamai faktinių duomenų, kurie leistų neabejotinai patvirtinti V. V. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 493 straipsnio 2 dalyje.
8. ANK 5 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Taigi neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, nustatyto ANK specialiojoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis minÄto straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas (LAT nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-3-1073/2019).
9. TeisÄtas, pagrįstas, o kartu ir teisingas sprendimas administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik tuo atveju, jei iÅ¡samiai atskleidžiamos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Jeigu nepavyksta iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio, dÄl kurio buvo pradÄtas administracinio nusižengimo tyrimas (teisena), esminių aplinkybių, teismas negali patikimai nustatyti materialios tiesos. Bylos įrodymų vertinimas, kaip sudÄtinÄ Ä¯rodinÄjimo teisme proceso dalis, yra neiÅ¡vengiamai susijusi su visų bylos duomenų iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku iÅ¡nagrinÄjimu.
Taigi administracinio nusižengimo tyrimas atliekamas vadovaujantis administracinio nusižengimo teisenos paskirtimi ir principais (ANK 563, 566 straipsniai), administracinio nusižengimo bylos aplinkybÄs turi bÅ«ti iÅ¡tiriamos visapusiÅ¡kai ir objektyviai (ANK 567 straipsnis), laikantis įrodymų vertinimo taisyklių (ANK 569 straipsnis), o teismo sprendimas privalo bÅ«ti motyvuotas (ANK 635 straipsnio 1 dalis), jo motyvuojamojoje dalyje, be kitų ANK 636 straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, turi bÅ«ti nurodomi argumentai, kuriais atmetami prieÅ¡ingi įrodymai.
10. Teismų praktikoje ne kartÄ nurodyta, jog asmuo gali bÅ«ti pripažintas kaltu, padarÄs administracinį nusižengimÄ , tik surinkus pakankamai neabejotinų jo kaltÄs įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gal bÅ«ti konstatuota, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Administracinių nusižengimų bylose patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi Institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai.
11. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu ir iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
12. ANK 493 straipsnio 2 dalyje, inter alia (be kita ko), numatyta administracinÄ atsakomybÄ tam, kas iÅ¡kvietÄ policijos specialiÄ sias tarnybas, žinodamas, kad pagalba nereikalinga. Esminis Å¡ios veikos padarymo elementas yra žinojimas, jog pagalba nereikalinga. Ši veika gali bÅ«ti padaroma tik tyÄia, t. y. suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalbos nereikia, taÄiau tyÄia praneÅ¡ant melagingÄ informacijÄ ir taip trukdant tarnybų darbÄ .
13. ANK 493 straipsnio 2 dalis saugo normalų specialiųjų tarnybų, taip pat ir policijos, darbÄ nuo piktybiÅ¡kų, melagingų iÅ¡kvietimų, eikvojanÄių specialiųjų tarnybų iÅ¡teklius bei sudaranÄių prielaidas nukreipti jų dÄmesį nuo iÅ¡ tikrųjų įvykusių nelaimių, kilusių grÄsmių žmonių gyvybei, sveikatai, turtui. Melagingas iÅ¡kvietimas suprantamas kaip atitinkamos tarnybos kvietimas, nesant situacijų, kurioms iÅ¡sprÄsti bÅ«tina tokių tarnybų pagalba, todÄl minÄtas nusižengimas gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, t. y. suvokiant, jog specialiųjų tarnybų pagalbos nereikia, taÄiau tyÄia praneÅ¡ant melagingÄ informacijÄ ir taip trukdant tarnybų darbÄ .
Å ie iÅ¡aiÅ¡kinimai yra aktualÅ«s, sprendžiant klausimÄ dÄl asmens patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį. Taigi administracinei atsakomybei pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį kilti yra reikÅ¡mingas asmens suvokimas, jog specialiųjų tarnybų pagalba jam yra nereikalinga.
14. PažymÄtina, kad Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtinta formuluotÄ âiÅ¡kvietimas žinant, kad pagalba nereikalingaâ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama pleÄiamai. Jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojanÄias aplinkybes ir praneÅ¡a apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nÄra tyÄiniai, taigi ir atsakomybÄ pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį negalima.
15. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas kreipÄsi į KlaipÄdos rajono policijos komisariatÄ , praÅ¡ydamas nurodyti į V. V. iÅ¡kvietimÄ reagavusius pareigÅ«nus ir užtikrinti jų atvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį liudyti, taÄiau Institucija šį teismo nurodymÄ ignoravo. Institucijos apeliaciniame skunde teigiama, kad tai įvyko dÄl žmogiÅ¡kos klaidos, ir praÅ¡oma apklausti minimus liudytojus policijos pareigÅ«nus. Vienok savo klaidų Institucija nesiÄmÄ taisyti ir apeliacinio proceso metu, prieÅ¡ingai, pademonstravo visiÅ¡kÄ abejingumÄ procesui, kurį pati ir inicijavo.
Nors vien dÄl Institucijos praÅ¡ymo apklausti liudytojus buvo paskirtas žodinis bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme, Institucijos atstovas į teismo posÄdį, kuriame turÄjo bÅ«ti apklausti Institucijos praÅ¡omi liudytojai, apskritai neatvyko. Ä® teismo posÄdį kvieÄiama neatvyko ir liudytoja policijos pareigÅ«nÄ A. M., nors abu liudytojai, Institucijai apeliaciniame skunde nenurodžius jokių tikslesnių jų kontaktinių duomenų, buvo kvieÄiami praneÅ¡imais į policijos komisariato tarnybinį elektroninį paÅ¡tÄ .
16. ApeliacinÄs instancijos teisme apklaustas liudytoju policijos pareigÅ«nas E. V. parodÄ, kad pagal gautÄ iÅ¡ budinÄiojo nurodymÄ dÄl V. V. praneÅ¡imo su kolege A. M. nuvyko prie D. K. namų, prie kurių juos pasitiko neblaivus V. V.. Jis paaiÅ¡kino, kad D. K. namuose prievarta laiko Ž. G.. D. K. durų iÅ¡ pradžių neatidarÄ, taÄiau pagrasinus iÅ¡laužti duris, galiausiai jas atidarÄ, ir Ž. G. iÅ¡Äjo iÅ¡ jo namų. Visi asmenys buvo neblaivÅ«s, Ž. G. jokių pretenzijų neturÄjo, sakÄ, kad V. V. iÅ¡ pradžių gÄrÄ kartu su jais, bet paskui iÅ¡Äjo. V. V. aiÅ¡kino, kad Ž. G. atsiuntÄ jam sms žinutÄ praÅ¡ydama pagalbos, taÄiau apžiÅ«rÄjus jo telefonÄ , žinutÄs rasti nepavyko, gal buvo jÄ iÅ¡trynÄs.
17. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, aukÅ¡Äiau aptarti liudytojo E. V. parodymai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄties nebuvimo V. V. veiksmuose.
18. Å ioje byloje V. V. administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2020-02-23 5.45 val. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie tai, kad sugyventinÄs Ž. G. neiÅ¡leidžia pažįstamas, taÄiau informacija nepasitvirtinto. IÅ¡ tokios protokolo formuluotÄs matyti, kad V. V. inkriminuojamas administracinis kaltinimas iÅ¡ esmÄs siejamas su tuo, kad nepasitvirtino policijos pareigÅ«nams jo nurodyta informacija, ir tai prilyginama pagalbos iÅ¡kvietimui žinant, kad pagalba nereikalinga.
19. Apygardos teismas visiÅ¡kai sutinka su skundžiamame apylinkÄs teismo nutarime padaryta iÅ¡vada, jog aptartoje situacijoje V. V. turÄjo pakankama pagrindÄ manyti, kad jo sugyventinÄ D. K. namuose galimai yra laikoma prieÅ¡ jos valiÄ , kad jai galimai gresia pavojus ir yra reikalinga pagalba. Å i apylinkÄs teismo iÅ¡vada yra iÅ¡samiai motyvuota, pagrįsta byloje surinktų įrodymų analize, Å¡iems motyvams apeliacinÄs instancijos teismas pritaria ir jų papildomai nebekartoja.
20. Institucija apeliaciniame skunde pati pripažįsta V. V. ir Ž. G. nurodytÄ aplinkybÄ, kad ji raÅ¡Ä V. V. sms žinutÄ, praÅ¡ydama pagalbos, jog D. K. jos neiÅ¡leidžia iÅ¡ jo namų. Nors liudytojas E. V. parodÄ, kad apžiÅ«rÄjus V. V. telefonÄ , tokios žinutÄs jam nepavyko rasti, taÄiau administracinio nusižengimo bylos tyrimo metu Institucija nesiaiÅ¡kino, ar tokia žinutÄ yra iÅ¡likusi Ž. G. telefone, ar apskritai nurodytu laiku tarp Å¡ių asmenų buvo telefoninis kontaktas, ir nurodytos aplinkybÄs niekaip nepaneigÄ. IÅ¡ to seka, kad aptartos informacijos kontekste V. V. turÄjo pakankamÄ pagrindÄ baimintis dÄl jo sugyventinei galimai gresianÄio pavojaus, ir dÄl to kreiptis į policijos pareigÅ«nus.
21. Nepagrįstas ir apelianto argumentas, neva Ž. G. yra suinteresuota duoti V. V. palankius parodymus, kad jos sugyventinis tokiu bÅ«du iÅ¡vengtų atsakomybÄs. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nagrinÄjant bylÄ apylinkÄs teisme jau 2020-05-15 paaiÅ¡kÄjo, kad Ž. G. ir V. V. nebÄra sugyventiniai, Ž. G. gyvena su kitu sugyventiniu A., taigi Ž. G. apklausos metu 2020-05-27 ji jau nebuvo V. V. sugyventinÄ. AplinkybÄ, kad Ž. G. turi kitÄ sugyventinį, patvirtino ir liudytojas policijos pareigÅ«nas E. V..
PrieÅ¡ingai, pritartina apylinkÄs teismo vertinimui, jog nepatikimi gali bÅ«ti V. V. ir Ž. G. parodymams prieÅ¡taraujantys liudytojo D. K. parodymai, kuris gali bÅ«ti suinteresuotas iÅ¡vengti atsakomybÄs dÄl galimo Ž. G. laisvÄs suvaržymo. Tai netiesiogiai patvirtina ir liudytojo E. V. parodymai, jog D. K. iÅ¡ pradžių neįsileido į namo vidų atvykusių policijos pareigÅ«nų ir duris atidarÄ tik tuomet, kai pareigÅ«nai perspÄjo, jog kvies ugniagesius durims atidaryti ir pateks į namÄ jÄga.
22. Tuo bÅ«du V. V. versija, kad pagal įvykio aplinkybes jis pagrįstai manÄ, jog Ž. G. gresia pavojus ir reikalinga pagalba, todÄl ir kreipÄsi pagalbos į policijÄ , byloje surinktais įrodymais nÄra paneigta. Tai, kad V. V. policijai nurodyta informacija apie Ž. G. galimai gresiantį pavojų nepasitvirtino, neduoda jokio pagrindo teigti, kad V. V. kvietÄ pagalbÄ Å¾inodamas, kad pagalba nereikalinga. IÅ¡ to seka, kad V. V. veiksmuose nÄra ANK 493 str. 2 d. numatyto nusižengimo sudÄties, ir administracinio nusižengimo teisena jam nutraukta pagrįstai. Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2020 m. birželio 3 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos rajono policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas Linas PauliukÄnas