beaba633-751a-46fd-9e36-60f5c19fe4bb · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Vidaus reikalų ministerija ar Ministerija) 2014-01-28 sprendimÄ Nr. 1D-782(11); solidariai priteisti iÅ¡ atsakovių Lietuvos valstybÄs ir Vidaus reikalų ministerijos sumažintos ir neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį â 2593,60 Lt;
Legislator headnote
AI generatedbeaba633-751a-46fd-9e36-60f5c19fe4bb · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Kaip turinÄiam pajamų, nuo kurių mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. pareiÅ¡kÄjui pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį sumažinta pensija dar kartÄ perskaiÄiuota pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnį, taikant atitinkamÄ koeficientÄ pagal Ä®statymo 2 priede nurodytÄ formulÄ (b. l. 18). PareiÅ¡kÄjas 2014-01-08 kreipÄsi į Vidaus reikalų ministerijÄ su praÅ¡ymu, nurodyti kokiu teisiniu pagrindu buvo nusprÄsta perskaiÄiuoti pensijÄ , informuoti, kokia pinigų suma dÄl pensijos perskaiÄiavimo neiÅ¡mokÄta praÅ¡ymo padavimo dienai ir iÅ¡mokÄti susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ (b. l. 15).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-6283-484/2014Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00838-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 6 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Inos KirkutienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ros Marijos StrumskienÄs ir Donato VanseviÄiaus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G.
P. skundÄ atsakovams Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo (treÄiasis suinteresuotas asmuo â Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos), n u s t a t Ä :              PareiÅ¡kÄjas G. P. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡Ä:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Vidaus reikalų ministerija ar Ministerija) 2014-01-28 sprendimÄ Nr. 1D-782(11);
2) solidariai priteisti iÅ¡ atsakovių Lietuvos valstybÄs ir Vidaus reikalų ministerijos sumažintos ir neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį â 2593,60 Lt;
3) įpareigoti atsakovus toliau mokÄti jam Vidaus reikalų ministerijos paskirtÄ 782,65 Lt pensijÄ (b. l. 1-5).             Skunde paaiÅ¡kino, kad Vidaus reikalų ministerijos sprendimu jam paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija, kuri nuo 2011 m. balandžio mÄn. iki 2013 m. sausio mÄn. buvo mokama sumažinta vadovaujantis Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjo laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820; toliau â Laikinasis įstatymas) 4 straipsnio 1 dalies ir 5 straipsnio 1 dalies nuostatomis.
DÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo 2014-01-08 kreipÄsi į Vidaus reikalų ministerijÄ , kuri 2014-01-28 raÅ¡tu Nr. 1D-782(11) nurodÄ, kad neiÅ¡mokÄta pensijos dalis nebus grÄ Å¾inta. Mano, kad aukÅ¡Äiau paminÄtas teisinis reguliavimas, kurio pagrindu jis negavo dalies pensijos, pažeidžia pagrindinius teisingumo, teisÄtų lÅ«kesÄių ir apsaugos principus, asmens teisÄ gauti užtarnautos pensijos iÅ¡mokas, nepagrįstai ribojama asmens konstitucinÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄ.
Skundo reikalavimus pareiÅ¡kÄjas grindžia Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo ir Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencija, Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatomis.             Atsakovai Vidaus reikalų ministerija ir Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Vidaus reikalų ministerijos, pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ arba bylÄ nutraukti Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 7 punkto pagrindu.
Atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad Vidaus reikalų ministerija sprendimo priÄmimo metu pagal galiojanÄius teisÄs aktus neturÄjo teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ . AtkreipÄ dÄmesį, kad Ministerija pagal 2012-06-30 Laikinojo įstatymo 5, 8 straipsnių ir 2 priedo pripažinimo netekusiais galios įstatymÄ nuo 2012-09-01 Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatos nebetaiko, pensijos kompensavimo mechanizmas nenustatytas. Pagal Laikinojo įstatymo 15 straipsnį, pensijų perskaiÄiavimas pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnį buvo pratÄstas iki 2013-12-31, Å¡iuo metu mažinimas pagal šį reglamentavimÄ yra nebetaikomas, nuo 2014-01-01 pareiÅ¡kÄjui mokama visa paskirto dydžio pensija.           AtkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-03-12 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 nusprendÄ reikalavimams dÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos pagal analogijÄ taikyti Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytÄ 3 metų procesinį terminÄ .
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas apie pensijos sumažinimÄ dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio taikymo sužinojo (turÄjo sužinoti) 2011 m. balandžio mÄnesį, o apie mažinimÄ dÄl laikinojo įstatymo 5 straipsnio â 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį. PažymÄjo, kad terminas kreiptis į teismÄ yra procesinis, o ne materialus. TodÄl mano, kad Å¡iuo atveju turi bÅ«ti taikomas nuo 2013-01-01 galiojantis 6 mÄnesių terminas kreiptis į teismÄ , nustatytas Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje.
Teigia, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas praleido kreipimosi į teismÄ terminÄ ir jo atnaujinti nepraÅ¡o. DÄl Å¡ios priežasties praÅ¡o bylÄ nutraukti.           DÄl pensijos nepriemokos pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnį nurodÄ, kad Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos pažymoje apie 2011-2013 m pensijos dydį hipotetiÅ¡kai nurodytas pensijos nepriemokos dydis, susidarÄs dÄl Laikinojo įstatymo 4, 5 straipsnių taikymo. PažymÄjo, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnis nepripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, o Konstituciniame Teisme yra nagrinÄjamas tik Å¡io straipsnio taikymo galiojimo pratÄsimas 2013 metams vadovaujantis Laikinojo įstatymo 15 straipsniu.
Tokiu bÅ«du, atsakovų nuomone, dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio taikymo susidariusi pensijos nepriemoka gali bÅ«ti priteista tik, jei Konstitucinis Teismas pripažintų antikonstituciniu Laikinojo įstatymo 15 straipsnio nuostatas (b. l. 19-20) .             Į bylos nagrinÄjimÄ administracinÄs bylos proceso Å¡alys neatvyko. Joms apie teismo posÄdį praneÅ¡ta laiku ir tinkamai. AtsakovÄs atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad jų atstovas teismo posÄdyje nedalyvaus (b. l. 20).Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad remiantis Vidaus reikalų ministerijos 2011-05-06 sprendimu dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ skyrimo G.
P. Nr. 11SP-1838, pareiÅ¡kÄjui nuo 2011-04-23 neterminuotai paskirta 422,65 Lt dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija (b. l. 14). Kartu su paskirtÄ ja pensija pareiÅ¡kÄjui mokamas valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedas â 360 Lt. PriskaiÄiuota pensija su nurodytu priedu â 782,65 Lt. Nuo 2010-04-01 pareiÅ¡kÄjui paskirtos valstybinÄs pensijos dydis perskaiÄiuojamas pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį, taikant pagal Ä®statymo 1 priede nurodytÄ formulÄ apskaiÄiuotÄ koeficientÄ .
Kaip turinÄiam pajamų, nuo kurių mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. pareiÅ¡kÄjui pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį sumažinta pensija dar kartÄ perskaiÄiuota pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnį, taikant atitinkamÄ koeficientÄ pagal Ä®statymo 2 priede nurodytÄ formulÄ (b. l. 18). PareiÅ¡kÄjas 2014-01-08 kreipÄsi į Vidaus reikalų ministerijÄ su praÅ¡ymu, nurodyti kokiu teisiniu pagrindu buvo nusprÄsta perskaiÄiuoti pensijÄ , informuoti, kokia pinigų suma dÄl pensijos perskaiÄiavimo neiÅ¡mokÄta praÅ¡ymo padavimo dienai ir iÅ¡mokÄti susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ (b. l. 15).
Vidaus reikalų ministerija 2014-01-28 sprendimu Nr. 1D-782(11) atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dalį dÄl pensijos nepriemokos, susidarius taikant Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatas, kadangi pareiÅ¡kÄjas praleido VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ tokiam praÅ¡ymui pateikti. Tuo paÄiu sprendimu atsakovÄ atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dalį dÄl pensijos nepriemokos, susidarius taikant Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatas, iÅ¡mokÄjimo, kadangi Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatos nepripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai, jų taikymas valstybinÄms pensijoms pratÄstas iki 2013-12-31, o įstatymas sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo nenumato (b. l. 16-17).PareiÅ¡kÄjas Å¡iuo atveju kelia ginÄÄ dÄl jam paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos sumažinimo taikant Laikinojo įstatymo nuostatas nuo 2011 m. balandžio mÄnesio iki 2013 m. gruodžio mÄnesio imtinai.
Pagal 1994-12-22 Valstybinių pensijų įstatymo Nr. I-730 (1995-07-04 įstatymo Nr.            I-1012, 2002-07-02 įstatymo Nr. IX-1013, 2006-12-12 įstatymo Nr. X-978 redakcija) 1 straipsnio 1 dalį Lietuvos Respublikoje nustatomos Å¡ios valstybinÄs pensijos:
1) Lietuvos Respublikos pirmojo ir antrojo laipsnių valstybinÄs pensijos;
2) nukentÄjusiųjų asmenų valstybinÄs pensijos;
3) pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos;
4) mokslininkų valstybinÄs pensijos;
5) teisÄjų valstybinÄs pensijos. To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos skiriamos pagal specialius įstatymus. 2009-12-09 buvo priimtas Laikinasis įstatymas Nr. XI-537, kuris, iÅ¡skyrus jo 16 straipsnį, įsigaliojo 2010-01-01. Pagal minÄto įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ jis taikomas ir asmenims, gaunantiems valstybines pensijas. Bylos raÅ¡ytiniais įrodymais neginÄytinai nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ Nr. X-212 paskirta pensija buvo sumažinta vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi ir 5 straipsnio 1 dalimi (b. l. 18).Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad paskirtos ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2010-03-01) buvo nustatyta, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka perskaiÄiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis ir kurie po iÅ¡mokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ (toliau Å¡iame įstatyme Å¡ios pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), iÅ¡skyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į tÄ mÄnesį, už kurį mokama iÅ¡moka, gautų draudžiamųjų pajamų dydį, jeigu iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas reguliavimas buvo nustatytas ir vÄlesnÄse Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies redakcijose, galiojusiose nuo 2010-03-01 iki 2010-12-01 ir nuo 2010-12-01 iki 2012-09-01. Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta, kad jeigu 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų iÅ¡mokų gavÄjai valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama 50 procentų priklausanÄios iÅ¡mokos.Laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatos, perskaiÄiuojant valstybines pensijas, buvo taikomos iki 2012-09-01.
Laikinojo įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje (2009-12-09, 2010-07-02 redakcijos) buvo nustatyta, kad įstatymas galioja iki 2011-12-31. Taigi, Laikinojo įstatymo 15 straipsnyje buvo nustatytas terminuotas Å¡io įstatymo nuostatų galiojimas, t. y. tai, kad Å¡iuo įstatymu nustatyta socialinių iÅ¡mokų, inter alia valstybinių ir valstybinių socialinio draudimo pensijų, perskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarka, suponuojanti Å¡ių iÅ¡mokų sumažinimÄ , taikoma nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31. Seimas 2011-12-20 priÄmÄ Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymÄ , įsigaliojusį 2011-12-28, kurio 1 dalyje nustatÄ skirtingÄ Laikinojo įstatymo galiojimo terminÄ pagal socialinių iÅ¡mokų rūšis: 1) 1 straipsnio 2 dalies 4 punkte nurodytoms Å¡alpos kompensacijoms ir 5-9 punktuose nurodytoms iÅ¡mokoms â iki 2011-12-31; 2) 1 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktuose nurodytoms iÅ¡mokoms, 4 punkte nurodytoms slaugos ir priežiÅ«ros (pagalbos) iÅ¡laidų tikslinÄms kompensacijoms ir 10 punkte nurodytai iÅ¡mokai â iki 2012-12-31.
Seimas 2012-12-20 įstatymu Nr. XII-92 priÄmÄ Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymÄ , įsigaliojusį 2012-12-31, kuriuo pakeitÄ 15 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ir nustatÄ, kad Å¡is įstatymas jo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose nurodytoms iÅ¡mokoms, 4 punkte nurodytoms slaugos ir priežiÅ«ros (pagalbos) iÅ¡laidų tikslinÄms kompensacijoms ir 10 punkte nurodytai iÅ¡mokai galioja iki 2013 m. gruodžio 31 d. Taigi, asmenims, kuriems valstybinÄs pensijos paskirtos ir mokamos pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ , Laikinojo įstatymo nuostatų galiojimas pratÄstas iki 2013-12-31.Konstitucinis Teismas 2012 m. vasario 6 d. nutarime, kuris âValstybÄs žinioseâ paskelbtas 2012 m. rugsÄjo 21 d., pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai, Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â, Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalis tiek, kiek ji apima Å¡io įstatymo 1 straipsnio 1 dalies 1â4 punktuose nustatytas valstybines pensijas, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23, 29, 52 straipsniams bei konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Laikinojo įstatymo 16 straipsnio 4 dalis tiek, kiek įstatymu nÄra nustatyti sumažintų valstybinių socialinio draudimo senatvÄs pensijų esminiai kompensavimo elementai, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.Konstitucinis Teismas minÄtame nutarime tirdamas Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, atitiktį Konstitucijos 23, 29, 48, 52 straipsniams, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui konstatavo, kad pagal KonstitucijÄ , jos 23, 29, 52 straipsnius, konstitucinį teisinÄs valstybÄs principÄ , susidarius ypatingai situacijai (dÄl ekonomikos krizÄs) mažinant valstybines pensijas įstatymų leidÄjui pareiga nustatyti susidariusių praradimų kompensavimo asmenims, kuriems valstybinÄ pensija buvo paskirta ir mokama, mechanizmÄ atsiranda tuomet, kai valstybinÄ pensija mažinama dideliu mastu.
Atsižvelgiant į tai, kad asmeniui paskirta valstybinÄ pensija, taip pat kelių valstybinių pensijų arba valstybinių pensijų ir rentų, valstybinių socialinio draudimo naÅ¡lių pensijų bendra suma pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį sumažinta ne daugiau nei 20 procentų, nÄra pagrindo konstatuoti, kad dÄl Å¡ioje dalyje nustatyto teisinio reguliavimo valstybinÄs pensijos sumažintos dideliu mastu. Tai konstatavus, nÄra pagrindo teigti, kad Laikinajame įstatyme nenustaÄius mechanizmo, pagal kurį bÅ«tų kompensuojami praradimai tiems asmenims, kuriems dÄl ginÄijamoje Å¡io įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatyto valstybinÄs pensijos, taip pat kelių valstybinių pensijų arba valstybinių pensijų ir rentų, valstybinių socialinio draudimo naÅ¡lių pensijų bendros sumos perskaiÄiavimo (sumažinimo) sumažÄjo iki tokio perskaiÄiavimo (sumažinimo) paskirtos valstybinÄs pensijos, nukrypta nuo iÅ¡ Konstitucijos 23, 29, 52 straipsnių, konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo kylanÄių reikalavimų.Taigi, Konstitucinis Teismas iÅ¡ esmÄs pripažino, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų ribojimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai galimas tik pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį.
Kitoks pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų ribojimo mastas, t. y. vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalimi ir Laikinojo įstatymo 5 straipsniu, pažeidžia pensijos gavÄjų konstitucines teises. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjui ginÄui aktualiu laikotarpiu paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija buvo mažinama remiantis Laikinojo įstatymo 4 ir 5 straipsnių nuostatomis. Atsakovai atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas, kreipdamasis į teismÄ praleido nuo 2013-01-01 galiojanÄio Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl pensijos nepriemokos, susidariusios dÄl Laikinojo įstatymo 4 ir 5 straipsnių taikymo, priteisimo, o ginÄijamame sprendime atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl pensijos nepriemokos, susidariusios taikant Laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatas, iÅ¡mokÄjimo, motyvuodama tuo, kad pareiÅ¡kÄjas yra praleidÄs VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo sužinojimo apie pažeistÄ teisiÄ dienos.
Nurodyti Ministerijos argumentai dÄl kreipimosi į teismÄ termino yra nepagrįsti, prieÅ¡tarauja suformuotai teisminei praktikai.PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 konstatavo, kad pagal ginÄo metu galiojusį teisinį reguliavimÄ savo pažeistas teises dÄl valstybinÄs pensijos mokÄjimo suinteresuoti asmenys galÄjo apginti per trejų metų terminÄ . Kadangi pareiÅ¡kÄjas skundÄ teismui padavÄ po 2013-01-01, nagrinÄjamai bylai taip pat yra reikÅ¡minga Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-11-07 nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013, kurioje iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija sprendÄ klausimus, susijusius su procesinio termino kreiptis į teismÄ , siekiant prisiteisti valstybinÄs pensijos nepriemokÄ , skaiÄiavimo tvarka, kai asmuo skundÄ teismui paduoda po 2013-01-01 (Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 str. 4 d., ABTÄ® 13 str.).
IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija Å¡ioje administracinÄje byloje konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju nÄra objektyvių priežasÄių nukrypti nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 suformuotos iÅ¡vados, jog suinteresuoti asmenys dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos į teismÄ privalo kreiptis per 3 metų procesinį terminÄ . Toks aiÅ¡kinimas nepaneigiamas tuo, kad nuo 2013-01-01 įsigaliojo teisinio reguliavimo pakeitimai valstybinių socialinio draudimo pensijų srityje.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ieÅ¡kinio senaties pradžia laikoma diena, kuriÄ asmuo sužinojo apie teisÄs pažeidimÄ , o ne ta, kuriÄ asmens teisÄs pažeidimo faktas pripažįstamas teismo sprendimu (2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-432/2013, 2013-02-19 nutartis administracinÄje byloje Nr. A602-167/2013, 2012-03-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-174/2012 ir kt.). Pagal Vidaus reikalų, Specialiųjų tyrimų tarnybos, ValstybÄs saugumo, KraÅ¡to apsaugos bei ProkuratÅ«ros sistemų, KalÄjimų departamento ir jam pavaldžių įstaigų ir valstybÄs įmonių pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. sausio 20 d. nutarimu Nr. 83 (redakcija galiojusi nuo 2010 m. sausio 1 d.) 24 punktÄ pensija mokama už praÄjusį mÄnesį pensijÄ mokanÄių institucijų nustatyta tvarka.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjui paskirtos valstybinÄs pensijos mažinimas pradÄtas nuo 2011-04-23, atsakovui nepriÄmus jokio individualaus administracinio akto, o kiekvienÄ mÄnesį tiesiogiai taikant Laikinojo įstatymo nuostatas ir perskaiÄiuojant mokÄtinos pensijos dydį.
Pirmoji sumažinta pensija (už 2011 m. balandžio mÄnesį) pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 2011 m. gegužÄs mÄnesį. Taigi, pareiÅ¡kÄjas apie pažeistas teises sužinojo arba turÄjo sužinoti gavÄs pensijÄ už 2011 m. balandžio mÄnesį, t. y. vÄliausiai â 2011 m. gegužÄs mÄnesį. PareiÅ¡kÄjas į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo kreipÄsi 2014-02-10 (b. l. 1), t. y. nepraÄjus 3 metams nuo sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie skundžiamÄ veiksmÄ â sumažintos valstybinÄs pensijos mokÄjimÄ dienos ir Å¡io termino nepraleido.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Vidaus reikalų ministerija 2014-01-28 sprendime Nr. 1D-782(11) nepagrįstai rÄmÄsi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalies nuostatomis ir atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2014-01-08 praÅ¡ymo dalį dÄl reikalavimo grÄ Å¾inti pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnį sumažintos pensijos nepriemokÄ , todÄl Å¡i sprendimo naikintina (ABTÄ® 89 str. 1 d. 1 p.).DÄl ginÄo esmÄsMinÄta, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies taikymo neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalį praÅ¡o priteisti už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio mÄn. iki 2013 m. gruodžio mÄn. imtinai.
MinÄta ir tai, kad Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimu pripažinta, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, Konstitucijai neprieÅ¡tarauja. Nepaisant to, pažymÄtina, kad Laikinajame įstatyme Vyriausybei pasiÅ«lyta parengti ir patvirtinti sumažintų valstybinių socialinio draudimo senatvÄs ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo tvarkos apraÅ¡Ä . Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad valstybÄje gali susidaryti tokia ypatinga situacija (kilti ekonomikos krizÄ ir kt.), kai objektyviai trÅ«ksta lÄšų, bÅ«tinų pensijoms mokÄti, ir kad tokiais iÅ¡imtiniais atvejais pensijų santykių teisinis reguliavimas gali bÅ«ti koreguojamas, taip pat ir mažinant paskirtas ir mokamas pensijas tokiu mastu, kokiu bÅ«tina užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes; sumažintos pensijos gali bÅ«ti mokamos tik laikinai, t. y. tik tol, kol valstybÄje yra susidariusi ypatinga situacija (Konstitucinio Teismo 2002 m. lapkriÄio 25 d., 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimai, 2010 m. balandžio 20 d. sprendimas).IÅ¡ Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimo turinio matyti, kad Konstitucinis Teismas, palyginÄs Laikinojo įstatymo 15 straipsnyje (2011 m. gruodžio 20 d. redakcija) nustatytÄ teisinį reguliavimÄ su nustatytu Laikinojo įstatymo 15 straipsnyje (2010 m. liepos 2 d. redakcija) pastebÄjo, jog Laikinojo įstatymo 15 straipsnio (2011 m. gruodžio 20 d. redakcija) nuostatomis kai kurioms socialinÄms iÅ¡mokoms, inter alia valstybinÄms socialinio draudimo pensijoms, Laikinojo įstatymo galiojimo terminas nepakeistas, t. y. nustatyta, kad jos perskaiÄiuojamos (sumažinamos) iki 2011 m. gruodžio 31 d., o kai kurioms socialinÄms iÅ¡mokoms, inter alia valstybinÄms pensijoms, Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratÄstas dar vieniems biudžetiniams metams â iki 2012 m. gruodžio 31 d.
Konstitucinis Teismas Å¡iame kontekste pažymÄjo, kad iÅ¡ paties įstatymo pavadinimo, jo 15 straipsnio (2009 m. gruodžio 9 d., 2010 m. liepos 2 d., 2011 m. gruodžio 20 d. redakcijos) nuostatų ir Å¡io įstatymo travaux preparatores matyti, jog Laikinuoju įstatymu nustatyta socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarka taikoma tik laikinai. Tai reiÅ¡kia, kad pasibaigus nustatytam laikotarpiui bus taikomas teisinis reguliavimas, kuris buvo taikomas iki Laikinojo įstatymo nuostatų įsigaliojimo.
Konstitucinis Teismas yra nurodÄs, kad įstatymų leidÄjo diskrecija nustatant valstybinių pensijų skyrimÄ yra platesnÄ nei reglamentuojant kitas pensijas, jų skyrimo sÄ lygos gali bÅ«ti labai įvairios ir priklausyti inter alia nuo tarnybos ypatumų, ekonominių valstybÄs iÅ¡galių (Konstitucinio Teismo 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimas); įstatymu gali bÅ«ti nustatytas maksimalus tokių pensijų dydis, taip pat gali bÅ«ti įtvirtinti įvairÅ«s tokios pensijos maksimalaus dydžio nustatymo bÅ«dai; kita vertus, valstybinių pensijų atveju taip pat galioja nuostata dÄl valstybÄs įstatymu prisiimto įsipareigojimo asmeniui, atitinkanÄiam įstatymo nustatytas sÄ lygas, paskirti ir mokÄti atitinkamÄ pensijÄ ir to asmens teisÄs reikalauti, kad valstybÄ vykdytų šį įstatymu prisiimtÄ Ä¯sipareigojimÄ (Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 22 d., 2010 m. birželio 29 d. nutarimai, 2010 m. balandžio 20 d. sprendimas).
Pagal Konstitucinio Teismo 2010 m. balandžio 20 d. sprendimo nuostatas konstitucinÄ valstybÄs biudžeto samprata, inter alia konstitucinis biudžetinių metų institutas, suponuoja tai, kad valstybÄje susidarius ypatingai situacijai (kilus ekonomikos krizei ir kt.), dÄl kurios valstybÄs ekonominÄ ir finansinÄ padÄtis pakinta taip, kad inter alia nÄra užtikrinamas lÄšų, bÅ«tinų pensijoms mokÄti, sukaupimas ir dÄl to teisinis reguliavimas turi bÅ«ti koreguojamas mažinant pensijas, mažinti pensijas galima ne ilgiau kaip vieniems biudžetiniams metams; iÅ¡ konstitucinio biudžetinių metų instituto įstatymų leidÄjui kyla pareiga svarstant bei tvirtinant kitų metų valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ naujo įvertinti realiÄ valstybÄje susiklosÄiusiÄ ekonominÄ, finansinÄ padÄtį ir sprÄsti, ar ji vis dar yra itin sunki, inter alia ar pajamų į valstybÄs biudžetÄ surinkimas vis dar yra taip sutrikÄs, kad dÄl to valstybÄ negali vykdyti prisiimtų įsipareigojimų ir todÄl kitiems biudžetiniams metams turi bÅ«ti nustatomas toks teisinis reguliavimas, pagal kurį bÅ«tų mokamos sumažintos pensijos.Konstitucinis proporcingumo principas inter alia reiÅ¡kia ir tai, kad, valstybÄje esant itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai ir dÄl to iÅ¡kilus bÅ«tinybei laikinai mažinti paskirtas ir mokamas pensijas, siekiant užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs ir valstybÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes, įstatymų leidÄjui kyla priedermÄ nustatyti tolygų, nediskriminacinį pensijų mažinimo mastÄ , kuriuo pensijos bÅ«tų mažinamos taip, kad nebÅ«tų pažeistos iki itin sunkios ekonominÄs, finansinÄs padÄties susidarymo valstybÄje nustatytos pensijų tos paÄios kategorijos pensininkams dydžių proporcijos (Konstitucinio Teismo 2010 m. balandžio 20 d. sprendimas).
Konstitucinis asmenų lygiateisiÅ¡kumo principas bÅ«tų pažeistas, jeigu tam tikri asmenys ar jų grupÄs bÅ«tų traktuojami skirtingai, nors tarp jų nÄra tokio pobÅ«džio ir tokios apimties skirtumų, kad toks nevienodas traktavimas bÅ«tų objektyviai pateisinamas; taÄiau diskriminaciniu savaime nÄra laikytinas ir tam tikroms vienodais požymiais pasižyminÄioms asmenų grupÄms taikomas diferencijuotas teisinis reguliavimas, jeigu juo siekiama pozityvių, visuomeniÅ¡kai reikÅ¡mingų tikslų arba jeigu tam tikrų ribojimų ar sÄ lygų nustatymas yra susijÄs su reguliuojamų visuomeninių santykių ypatumais; vertinant, ar pagrįstai yra nustatytas skirtingas reguliavimas, bÅ«tina atsižvelgti į konkreÄias teisines aplinkybes; pirmiausia turi bÅ«ti įvertinti asmenų ir objektų, kuriems taikomas skirtingas teisinis reguliavimas, teisinÄs padÄties skirtumai (Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas).Taigi, kaip matyti, įstatymų leidÄjas Laikinojo įstatymo nuostatas priima laikinai ir nustato atitinkamÄ teisinį reguliavimÄ pensijoms, vertindamas valstybÄje susiklosÄiusiÄ padÄtį, t. y. kol objektyviai trÅ«ksta lÄšų, bÅ«tinų pensijoms mokÄti nustatomas sumažintų valstybinių pensijų teisini reguliavimas.
Ä®statymų leidÄjui kyla pareiga kiekvienais metais svarstant valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ naujo įvertinti realiÄ valstybÄje susiklosÄiusiÄ situacijÄ ir įvertinti, ar turi bÅ«ti nustatomas toks teisinis reguliavimas, pagal kurį bÅ«tų mokamos sumažintos pensijos, nustatant tolygų, nediskriminacinį pensijų mažinimo mastÄ . Be to, kaip paminÄjo Konstitucinis Teismas, lygiateisiÅ¡kumo principas nÄra pažeidžiamas, jeigu vienodais požymiais pasižyminÄioms asmenų grupÄms bÅ«tų taikomas diferencijuotas teisinis reguliavimas, jeigu juo siekiama pozityvių, vieÅ¡uomenei reikÅ¡mingų tikslų ir tik tuo atveju, jeigu yra atsižvelgiama į konkreÄias teisines aplinkybes, t. y.
įvertinami asmenų ir objektų, kuriems taikomas skirtingas teisinis reguliavimas, teisinÄs padÄties skirtumai. Taigi, dÄl teigiamų visuomenei tikslų, vadovaujantis proporcingumo bei lygiateisiÅ¡kumo principais yra galimas skirtingas pensijų reglamentavimas. Valstybinio socialinio draudimo pensijos bei ValstybinÄs pensijos (Å¡iuo atveju - pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos) reglamentuojamos skirtingais įstatymais (atitinkamai: Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymas Nr. I-730 ir Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymas Nr. I-549).Remiantis aukÅ¡Äiau aptartu teisiniu reguliavimu bei byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo pensijos ribojimas remiantis Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatomis laikotarpiu nuo 2010-04-23 iki 2013-12-31 buvo teisÄtas, todÄl ginÄijamu 2014-01-28 sprendimu Nr. 1D-782(11) VRM pagrįstai atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2014-01-08 praÅ¡ymo dalį dÄl pensijos nepriemokos, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies taikymo, iÅ¡mokÄjimo.
DÄl Å¡ių priežasÄių nurodytos VRM sprendimo dalies panaikinti ir priteisti pareiÅ¡kÄjui dÄl Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies taikymo susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ nÄra teisinio pagrindo. Å i pareiÅ¡kÄjo skundo dalis atmestina, kaip nepagrįsta (ABTÄ® 88 str. 1 d.).           TaÄiau remiantis Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimo nuostatomis, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas įgijo teisÄ teisme reikalauti paÅ¡alinti jo teisių pažeidimÄ , susijusį Laikinojo įstatymo 5 straipsnio1 dalies nuostatų taikymu.
Konstitucinio Teismo 2012-12-19 sprendime konstatuota, jog Konstitucijos 110 str. yra nustatyta 107 str. 1 d. įtvirtintos bendros taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, iÅ¡imtis: nagrinÄjamoje byloje teismas negali taikyti teisÄs akto (jo dalies), kurį Konstitucinis Teismas, įgyvendindamas Konstitucijos 102 str. 1 d. nustatytus įgaliojimus, pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai. Kitaip aiÅ¡kinant Konstitucijos 110 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ draudimÄ taikyti Konstitucijai prieÅ¡taraujantį teisÄs aktÄ (jo dalį) bÅ«tų paneigtas jos 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas Konstitucijos virÅ¡enybÄs principas ir su juo susijÄs konstitucinis teisÄs vieÅ¡patavimo imperatyvas, taip pat kiti Konstitucijos virÅ¡enybÄs principo aspektai, inter alia bÅ«tų paneigtas Konstitucijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas Konstitucijos tiesioginio taikymo principas, Å¡io straipsnio 2 dalyje įtvirtintos kiekvieno asmens teisÄs ginti savo teises tiesiogiai remiantis Konstitucija esmÄ, Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos kiekvieno asmens teisÄs kreiptis į teismÄ ginant pažeistas konstitucines teises ar laisves esmÄ.IÅ¡plÄstinÄ LVAT teisÄjų kolegija administracinÄje byloje Nr. A552-519/13 pažymÄjo, kad teismas, paisydamas įsipareigojimų garantuoti tinkamÄ ir veiksmingÄ konstitucinÄs teisÄs į pensijÄ ir nuosavybÄs teisių gynimÄ , turi taikyti Konstitucijos 110 str. nustatytÄ iÅ¡imtį iÅ¡ 107 str. 1 d.
įtvirtintos bendrosios taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama tik į ateitį. IÅ¡imtis taikytina ne tik tais atvejais, kai teismas sustabdo bylos nagrinÄjimÄ bei kreipiasi į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas sprÄsti, ar ginÄo teisiniams santykiams taikytinas įstatymas ar kitas teisÄs aktas atitinka KonstitucijÄ , bet ir tuomet, kai asmuo į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo kreipiasi po to, kai yra priimtas tam tikras Konstitucinio Teismo nutarimas. PrieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų pažeistas Konstitucijos 29 str.
įtvirtintas lygiateisiÅ¡kumo principas. Nustatyto pažeidimo aptartu bÅ«du nepaÅ¡alinus, bÅ«tų pažeistos Konstitucijos normos ir principai, o įstatymo dalis, kuri buvo pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, ir toliau bÅ«tų realiai taikoma tiems teisiniams santykiams, kurie dar nÄra galutinai susiklostÄ, t. y. bÅ«tų vykdomi Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄio įstatymo pagrindu priimti sprendimai, kurie dar negali bÅ«ti laikomi įvykdytais Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. prasme.
Tai taip pat nebÅ«tų suderinama su Konstitucijos 110 str. ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 str. 1 d.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad, kol sprendimas dÄl ne visos pensijos mokÄjimo nÄra galutinis, t. y. gali bÅ«ti apskųstas, o skundo padavimo atveju â iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo, jis negali bÅ«ti laikomas įvykdytu Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. prasme. Sprendimo įvykdymas (jei teisÄs normos nenumato iÅ¡imÄių ar ypatingų situacijų) yra galimas tik tuomet, kai nustatytų faktų (Å¡iuo atveju aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas atitinka teisÄs aktuose nustatytas sÄ lygas tam tikro dydžio pensijai gauti) teisinÄ kvalifikacija yra baigta.
TeisinÄ kvalifikacija baigiama įvykdžius visÄ numatytÄ sprendimo priÄmimo procedÅ«rÄ , įskaitant ir įstatymų nustatyta tvarka ir terminais pateikto skundo iÅ¡nagrinÄjimÄ teisme, kai iÅ¡nyksta galimybÄ sprendimu nustatytas teisinio santykio subjektų teises ir pareigas koreguoti (adm. bylos Nr. A12-219/2004, Nr. A10-57/2004; Nr. A7-55-04).Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo teisme, atsakovo sprendimas perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjo valstybinÄ pensijÄ nÄra galutinis, todÄl laikomas neįvykdytu, o pareiÅ¡kÄjo teisÄs, prisiteisti nepagrįstai neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį, nepaneigia tai, kad valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuota iki Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo įsigaliojimo dienos, t. y. iki 2012-09-21, taip pat tai, kad į teismÄ pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi po Konstitucinio Teismo nutarimo paskelbimo.Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos prie VRM 2014-01-23 pažyma Nr. 11DP(P)-554 patvirtina, kad 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį dÄl Konstitucijai prieÅ¡taravusių Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄta 70,24 Lt pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos (8 stulpelis; b. l. 8).
Nurodytos sumos teisingumo Å¡alys neginÄija. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 taip pat pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimas kyla dÄl to, jog Lietuvos valstybÄ, o konkreÄiai Lietuvos Respublikos Seimas, netinkamai reglamentavo valstybinÄs pensijos mokÄjimo klausimus. IÅ¡ tiesų, pareiÅ¡kÄjo turtinių interesų pažeidimÄ sukÄlÄ teisÄtomis laikytos ir vÄliau antikonstitucinÄmis paskelbtos Laikinojo įstatymo nuostatos.
TodÄl atsakove Å¡ioje byloje dÄl sumažintos valstybinÄs pensijos mokÄjimo turÄtų bÅ«ti Lietuvos valstybÄ, o ne Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija. VyriausybÄ 2010-07-07 nutarimu Nr. 992 nustatÄ, kad valstybei (Vyriausybei) bylose dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų, neiÅ¡mokÄtų pagal Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ , priteisimo atstovauja institucijos, kurios skiria ir moka pareigÅ«nų ir karių valstybines pensijas.
Atsižvelgiant į šį Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ bei nurodytÄ teisÄs normÄ , 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį neiÅ¡mokÄtos pensijos dalis (70,24 Lt) pareiÅ¡kÄjui priteistina iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos.PareiÅ¡kÄjo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ Vidaus reikalų ministerijÄ mokÄti jam nustatyto dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas, kadangi, kaip minÄta, Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatos pripažintos neprieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai, o jų galiojimas, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu, buvo pratÄstas iki 2013-12-31.
Nuo 2014-01-01 pensijoms, paskirtoms pagal Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ , Laikinojo įstatymo nuostatos nebetaikomos, todÄl pareiÅ¡kÄjas gauna visÄ paskirto dydžio pensijÄ .Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 127 straipsniu, n u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjo G. P. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2014-01-28 sprendimo Nr. 1D-782(11) dalį, kuria atsisakyta grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokÄ , susidariusiÄ dÄl Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄio Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo.Priteisti G.
P. naudai iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, 70,24 Lt (septyniasdeÅ¡imt litų ir 24 ct, kas atitinka 20,34 Eur) pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokÄ , susidariusiÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį.KitÄ skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                Ina KirkutienÄ Â JÅ«ra Marija StrumskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Donatas VanseviÄius