be9e5e2a-3bdc-489a-8a42-98766a92f70b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽilinskio ir ko UAB ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ, AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, âLITGRIDâ AB dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys â UAB âAxis Powerâ, UAB âTetasâ, AB âEmpowerâ, AB âEnergijos tinklų institutasâ, UAB âEnergetikos paslaugų ir rangos organizacijaâ,n u s t a t Ä :            ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimÄ dÄl Pirkimo pasiÅ«lymo eilÄs ir Pirkimo laimÄtojo, apie kurį ieÅ¡kovei praneÅ¡ta 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d.; panaikinti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo pretenzijos atmetimo, apie kurį ieÅ¡kovei praneÅ¡ta 2016 m. rugsÄjo 8 d.; ex officio panaikinti visus atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimus, priimtus po 2016 m. rugsÄjo 8 d. sprendimo atmesti ieÅ¡kovo pretenzijÄ , ex officio niekine pripažinti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, jeigu ji bÅ«tų sudaryta, ir grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį â įpareigoti atsakovÄ tÄsti Pirkimo procedÅ«ras nuo kvalifikacijos tikrinimo stadijos; priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ ieÅ¡kovui patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedbe9e5e2a-3bdc-489a-8a42-98766a92f70b · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgiant į galiojantį teisinį reguliavimÄ , projekto ekspertizÄs atlikimas negali bÅ«ti pavestas rangovui, nes tai užsakovo pareiga, kurios vykdymas gali bÅ«ti deleguotas nebent statinio projektavimo vadovui, taÄiau teisÄs aktai nenumato draudimo rangovui tokiu darbu atlikimo organizuoti.           AtsakovÄ âLITGRIDâ AB pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį grindžia prielaidomis apie tariamÄ treÄiųjų asmenų neatitikimÄ Pirkimo sÄ lygų kvalifikaciniams reikalavimams, kurie Pirkimo sÄ lygose iÅ¡ viso nebuvo keliami.
Full text
                                                                                         CivilinÄ byla Nr. e2-6016-340/2016                                                               Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01992-2016-5     Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.35; 2.5.8.8, 3.2.6.1                                                                   (S)                                                                       VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gruodžio 7d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs A.
Žilinskio ir ko UAB ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ, AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, âLITGRIDâ AB dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys â UAB âAxis Powerâ, UAB âTetasâ, AB âEmpowerâ, AB âEnergijos tinklų institutasâ, UAB âEnergetikos paslaugų ir rangos organizacijaâ,n u s t a t Ä :            ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimÄ dÄl Pirkimo pasiÅ«lymo eilÄs ir Pirkimo laimÄtojo, apie kurį ieÅ¡kovei praneÅ¡ta 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d.; panaikinti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo pretenzijos atmetimo, apie kurį ieÅ¡kovei praneÅ¡ta 2016 m. rugsÄjo 8 d.; ex officio panaikinti visus atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimus, priimtus po 2016 m. rugsÄjo 8 d. sprendimo atmesti ieÅ¡kovo pretenzijÄ , ex officio niekine pripažinti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, jeigu ji bÅ«tų sudaryta, ir grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį â įpareigoti atsakovÄ tÄsti Pirkimo procedÅ«ras nuo kvalifikacijos tikrinimo stadijos; priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ ieÅ¡kovui patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
                      NurodÄ, kad dalyvauja atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ Pirkime, kuris vykdomas vadovaujantis 2015 m. gruodžio 23 d. CVP IS paskelbtomis supaprastintų skelbiamų derybų bÅ«du vykdomo pirkimo sÄ lygomis. IeÅ¡kovÄ 2016 m. vasario 17 d. pateikÄ pirminį pasiÅ«lymÄ Pirkimui; o 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. - galutinį pasiÅ«lymÄ Pirkimui. 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. atsakovÄ UAB âVerslo aptarnavimo centras" praneÅ¡Ä apie priimtÄ sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo sudarymo.
IeÅ¡kovÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. ir, pakartotinai, 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. kreipÄsi į AtsakovÄ su praÅ¡ymu leisti susipažinti su Pirkimo dalyvių pateiktais pasiÅ«lymais. Nors ieÅ¡kovei ir nebuvo leista susipažinti su visų dalyvių pasiÅ«lymais, tame tarpe - ieÅ¡kovei nebuvo leista susipažinti su dalyvių pasiÅ«lymuose iÅ¡vieÅ¡intais subrangovais, iÅ¡ tos informacijos, su kuria ji buvo supažindinta, ieÅ¡kovÄ priÄjo iÅ¡vados, kad Pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs 1-5 vietose nurodyti dalyviai neįrodÄ turintys teisÄ atlikti Pirkimo objektÄ sudaranÄius darbus - inžinerinius geologinius (geotechninius) tyrinÄjimus ir projekto ekspertizÄ. 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ , taÄiau UAB âVerslo aptarnavimo centras" 2016 m. rugsÄjo 8 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pretenzijÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .            PažymÄjo, jog tarp Å¡alių iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo dÄl to, kad ginÄo darbai - inžineriniai geologiniai (geotechniniai) tyrimai ir projekto ekspertizÄ, yra valstybÄs reguliuojamos (licencijuojamos) veiklos, kuriomis galima užsiimti tik turint nustatyta tvarka iÅ¡duotÄ leidimÄ (licencijÄ ) ir/ar atestatÄ .
GinÄas iÅ¡ esmÄs kyla dÄl to, ar ginÄo darbai - inžineriniai geologiniai (geotechniniai) tyrimai ir projekto ekspertizÄ, yra ar nÄra sudedamoji Pirkimo objekto darbų, kuriuos laimÄjimo atveju turÄs atlikti rangovas, dalis. IeÅ¡kovÄs teigimu, ginÄo darbai sudaro pirkimo objektÄ ir juos turÄs atlikti rangovas, su kuriuo bus sudaryta rangos sutartis, taÄiau atsakovÄ teigia, kad Pirkimo sÄ lygose nurodyta, jog tiekÄjas turÄs organizuoti Å¡ių darbų atlikimÄ , bet ne pats Å¡iuos darbus atlikti, todÄl, pasak atsakovÄs, iÅ¡ rangovo nebuvo ir nÄra pagrįsta reikalauti, kad rangovas turÄtų teisÄ atlikti ginÄo darbus, kaip ir nepagrįsta reikalauti, kad rangovas pasiÅ«lyme turÄjo iÅ¡vieÅ¡inti subrangovus, turinÄius teisÄ atlikti ginÄo darbus, jei jų pats neturi teisÄs atlikti.
IeÅ¡kovÄs teigimu, Pirkimo sÄ lygų priede - sutarties projekte, nurodyta, kad rangovas privalo pagal LITGRID AB patvirtintÄ projektavimo užduotį organizuoti inžinerinių tyrinÄjimų atlikimÄ bei organizuoti techninio projekto ekspertizÄ, arba, kitaip tariant, sutarties projektas pateikia nuorodÄ Ä¯ LITGRID AB patvirtintÄ projektavimo užduotį â110/10/6 kV GrigiÅ¡kių TP 110 kV skirstyklos rekonstravimas", kuri yra laikytina sudÄtine bÅ«simos sutarties su rangovu dalimi. IeÅ¡kovÄs pristatytos Pirkimo sÄ lygos ir jų sisteminis aiÅ¡kinimas visiÅ¡kai paneigia atsakovÄs 2016 m. rugsÄjo 8 d. sprendimo dÄl ieÅ¡kovÄs pretenzijos argumentÄ , kad Pirkimo sÄ lyga, nustatanti, jog rangovas turi organizuoti ginÄo darbų atlikimÄ , nereiÅ¡kia tiesioginÄs rangovo prievolÄs jam paÄiam atlikti ginÄo darbus, o turi bÅ«ti suprantama tik kaip prievolÄ rangovui organizuoti Å¡ių darbų atlikimÄ .
IeÅ¡kovÄs pristatytos Pirkimo sÄ lygos ir jų sisteminis aiÅ¡kinimas neginÄytinai įrodo, kad Pirkimo sÄ lygų sutarties projekto 1.4.1. p. sÄ lyga, nustatanti, kad rangovas turi organizuoti ginÄo darbų atlikimÄ , turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sistemiÅ¡kai kartu su LITGRID AB patvirtintos projektavimo užduoties â110/10/6 kV GrigiÅ¡kių TP 110 kV skirstyklos rekonstravimasâ sÄ lygomis. IeÅ¡kovÄs nuomone, darbo projekto ekspertizÄ Ä¯Äjo į pirkimo objekto apimtį ir atlygintino vieÅ¡ojo pirkimo sandorio sudÄtį, ji neatskiriama rangovo įsipareigojimų ir rangos rezultato dalis, o pagrindinis jos naudos gavÄjas - perkanÄioji organizacija.
Atsižvelgiant į tai, kad darbo projekto ekspertizÄ - sudÄtinÄ pirkimo objekto dalis, o jos atlikimas laikytinas specifine veikla, perkanÄioji organizacija bent jau gavusi antrÄ jÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ turÄjo kreiptis j pasiÅ«lymų eilÄje nurodytas tiekÄjas, jų praÅ¡ydama pateikti įrodymus, kad Å¡ie turi teisÄ verstis Å¡ia Å«kine veikla, nepriklausomai nuo to, kaip (kokia iÅ¡raiÅ¡ka) ir kokiu tikslumu dÄl to buvo suformuotos Konkurso sÄ lygos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs sprendimas dÄl Pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo Pirkime pripažintinas neteisÄtu, vieÅ¡ojo pirkimo teisinių santykių Å¡alys turi bÅ«ti grÄ Å¾inamos į pirminÄ prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį.
Panaikinus perkanÄiosios organizacijos sprendimus, pastaroji, remdamasi vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis ir pirkimo dokumentais, privalo vykdyti jos kompetencijai priklausanÄias funkcijas ir pareigas, t. y. iÅ¡ naujo atlikti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo vertinimÄ .          AtsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ, AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä jo netenkinti ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra grindžiamas tik subjektyviu ieÅ¡kovÄs Pirkimo sÄ lygų ir situacijos vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ objektyvių jo teiginius pagrindžianÄių įrodymų, todÄl ieÅ¡kinys laikytinas nepagrįstu ir turÄtų bÅ«ti atmestas visa apimtimi. Atsakovių įsitikinimu, ieÅ¡kinys yra grindžiamas ieÅ¡kovÄs prielaidomis apie tariamÄ treÄiųjų asmenų neatitiktį Pirkimo sÄ lygų kvalifikaciniams reikalavimams, kurie Pirkimo sÄ lygose iÅ¡ viso nebuvo keliami.
AtsakovÄs yra įsitikinusios, kad Pirkimo dokumentuose yra aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyti ne abstraktÅ«s, o konkretÅ«s tiekÄjams keliami kvalifikaciniai reikalavimai ir kokius kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus tiekÄjai turÄjo pateikti, siekdami dalyvauti Pirkime. BÅ«tent pagal Pirkimo sÄ lygų reikalavimus buvo vertinta visų Pirkime pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų kvalifikacija. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį grindžia iÅ¡ esmÄs pleÄiamai ir subjektyviai aiÅ¡kindama Pirkimo sÄ lygas bei reikalaudama, kad iÅ¡ Pirkimo procedÅ«rų bÅ«tų paÅ¡alinti tiekÄjai, kurie, ieÅ¡kovÄs spÄjimu, patys neatitinka Pirkimo sÄ lygose net nekeltų kvalifikacinių reikalavimų ir nepasitelkÄ juos galinÄių atitikti subrangovų.
NagrinÄjamu atveju Pirkimo sÄ lygose teisÄtai ir pagristai nÄra nustatytas reikalavimas tiekÄjams pateikti dokumentus, patvirtinanÄius tiekÄjo teise atlikti geologinius tyrimus ir projekto ekspertizÄ. PažymÄjo, kad teisÄs aktai nenumato galimybÄs techninio projekto ekspertizÄ atlikti paÄiam rangovui. Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 15 straipsnio 7 dalies 3 punkte nustatyta, kad rangovas turi teisÄ atlikti kitų statybos dalyvių funkcijas, iÅ¡skyrus paties statomo statinio statybos techninÄ priežiÅ«rÄ ir Å¡io statinio projekto bei Å¡io statinio ekspertizÄ; 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtinta, kad statytojas (užsakovas) privalo, inter alia, organizuoti statinio projekto ekspertizÄ, kai ji privaloma, arba savo iniciatyva; be to, Å¡io įstatymo 17 straipsnyje nustatytos statinio projektavimo ir statybos valdytojų teisÄs ir pareigos.
Atsižvelgiant į galiojantį teisinį reguliavimÄ , projekto ekspertizÄs atlikimas negali bÅ«ti pavestas rangovui, nes tai užsakovo pareiga, kurios vykdymas gali bÅ«ti deleguotas nebent statinio projektavimo vadovui, taÄiau teisÄs aktai nenumato draudimo rangovui tokiu darbu atlikimo organizuoti.           AtsakovÄ âLITGRIDâ AB pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį grindžia prielaidomis apie tariamÄ treÄiųjų asmenų neatitikimÄ Pirkimo sÄ lygų kvalifikaciniams reikalavimams, kurie Pirkimo sÄ lygose iÅ¡ viso nebuvo keliami.
PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ nekvestionuoja perkanÄiosios organizacijos teisÄs jai paÄiai nustatyti konkretaus pirkimo atveju taikytinus minimalius kvalifikacijos reikalavimus, taÄiau pleÄiamai ir subjektyviai aiÅ¡kina Pirkimo sÄ lygas bei reikalauja, kad iÅ¡ Pirkimo procedÅ«rų bÅ«tų paÅ¡alinti tiekÄjai, kurie neatitinka Pirkimo sÄ lygose nenumatytų kvalifikacijos reikalavimų ir nepasitelkÄ juos galinÄių atitikti subrangovų. PažymÄjo, kad Pirkimo sÄ lygose nustatyti konkretÅ«s tiekÄjams keliami kvalifikacijos reikalavimai, kuriuos atitinkantys tiekÄjai bus pajÄgÅ«s įvykdyti Pirkimo sÄ lygas.
Nustatyti kvalifikacijos reikalavimai tiekÄjams abejonių nekÄlÄ, tiekÄjai, tarp jų ir ieÅ¡kovÄ, Pirkimo sÄ lygų, nustatanÄių kvalifikacijos reikalavimus, neginÄijo. TiekÄjų atitikimas minimaliems kvalifikacijos reikalavimams buvo vertinimas vadovaujantis vieÅ¡ai paskelbtomis Pirkimo sÄ lygomis, tokiu bÅ«du užtikrinant lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principų laikymÄ si. Pirkimo sÄ lygose teisÄtai ir pagrįstai nÄra nustatytas reikalavimas tiekÄjams pateikti dokumentus, patvirtinanÄius tiekÄjo teisÄ atlikti geologinius tyrimus ir projekto ekspertizÄ.
Pirkimo LITGRID AB dalies Pirkimo sutarties projekto specialiųjų. PažymÄjo, kad inžinerinių tyrinÄjimų organizavimui specialieji reikalavimai nei teisÄs aktuose, nei atitinkamai Pirkimo sÄ lygose nÄra keliami. Pirkimo laimÄtojas turÄs, inter alia, âorganizuoti inžinerinių tyrinÄjimų atlikimÄ (topografija, geologija ir kt.)â, kas sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Pirkimo dokumentus ir jų sÄ lygas, yra laikytina ne tiesiogine rangovo prievole padam atlikti nurodytus darbus, taÄiau teisÄs aktų nustatyta tvarka organizuoti jų atlikimÄ .
Vadovaujantis ieÅ¡kovÄs logika ir pleÄiamai aiÅ¡kinant Pirkimo sÄ lygas, analogiÅ¡kai turÄtų bÅ«ti traktuojamas ir Pirkimo sutarties projekto Specialiųjų sÄ lygų 1.4.1 punkto reikalavimas âorganizuoti statybÄ leidžianÄių dokumentų gavimųâ, kas reikÅ¡tų, kad atitinkamai rangovas privalÄtų prie subrangovų nurodyti ir, pvz., savivaldybÄs administracijÄ ar ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos, nes jos, o ne rangovas tiesiogiai, yra valstybÄs įgaliotos iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ .
Toks Pirkimo dokumentų aiÅ¡kinimas galÄtų lemti absurdiÅ¡kas situacijas, kuomet tiekÄjo subtiekÄjais bÅ«tų pripažįstami ir laikomi bet kokie Å«kio subjektai, su kuriais tiekÄjas (rangovas) turÄtų bet kokius teisinius santykius vykdydamas Pirkimo sutartį.          TreÄiasis asmuo AB âEnergetikos tinklų institutasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ginÄo atveju pirkimo sÄ lygose nebuvo nurodyta abstraktaus reikalavimo pagrįsti tiekÄjo teisÄ verstis veikla reikalinga tinkamai įvykdyti sutarties sÄ lygas.
PažymÄjo, kad perkanÄioji organizacija nepraÅ¡Ä konkurso dalyvių pateikti duomenis patvirtinanÄius kvalifikacijÄ dÄl âteisÄs verstis tam tikra veiklaâ ir reikalingos sutarÄiai įvykdyti, o nurodÄ konkreÄius minimalius kvalifikacinius reikalavimus ir tai, kokie dokumentai pagrindžiantys tuos kvalifikacinius reikalavimus turi bÅ«ti pateikti. AiÅ¡kinant technines specifikacijas pleÄiamai, taip kaip ieÅ¡kiniu nurodo ieÅ¡kovÄ, ir prieÅ¡ingai, nei nustatyta perkanÄiosios organizacijos, bÅ«tų pažeistas pagrindinis viešųjų pirkimų tikslas â vadovaujantis VPÄ® reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ perkanÄiajai organizacijai įsigyti reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as Pažymime ir tai, kad prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, treÄiasis asmuo turi leidimÄ atlikti geologinius tyrimus, taÄiau perkanÄiajai organizacijai tokių kvalifikacinių reikalavimų nekeliant teikiant pasiÅ«lymÄ Å¡ie pertekliniai dokumentai net nebuvo teikiami.
           IeÅ¡kovas pateiktu dubliku palaikÄ ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamus reikalavimus ir praÅ¡Ä juos tenkinti, nesutiko su dalyvaujanÄių byloje asmenų atsiliepimuose pateikta pozicija.           AtsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ, AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir âLITGRIDâ AB bei treÄiasis asmuo AB âEnergetikos tinklų institutasâ pateiktuose triplikuose iÅ¡ esmÄs pakartojo atsiliepimuose į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir praÅ¡Ä jį atmesti.
          TreÄiasis asmuo UAB âAxis Powerâ triplike nurodÄ, ieÅ¡kovÄ dublike laikosi klaidingos pozicijos, neva inžinerinius geologinius (geotechninius) tyrinÄjimus ir techninio projekto ekspertizÄ atliksiantys subjektai laikytini subrangovais (subtiekÄjais). NurodÄ, jog nagrinÄjamu atveju subjektai, atliksiantys inžinerinius geologinius (geotechninius) tyrinÄjimus ir techninio projekto ekspertizÄ, galÄtų bÅ«ti laikomi subrangovais tik tuo atveju, jeigu Pirkimo dokumentuose bÅ«tų nustatyta pareiga tiekÄjams patiems vykdyti minimus darbus ir pastarieji jų atlikimÄ pavestų tretiesiems asmenims - subrangovams.
Kitaip tariant, tik subjektai, vykdantys PirkimÄ laimÄjusiam tiekÄjui tenkanÄių prievolių (privalomų atlikti darbų) dalį galÄtų bÅ«ti laikomi subrangovais ir jiems taikomi LR VPÄ® 24 str. 5 d. reikalavimai. Akcentavo, kad Pirkimo laimÄtojui Pirkimo dokumentai nustato tik pareigÄ suorganizuoti inžinerinių geologinių (geotechninių) tyrinÄjimų vykdymÄ ir techninio projekto ekspertizÄs atlikimÄ (t. y. surasti subjektus, atliksianÄius Å¡iuos darbus). Tuo tarpu, pats Pirkimo sutartį sudarysiantis tiekÄjas neprivalÄs ir, atsižvelgiant į galiojantį teisinį reguliavimÄ , netgi negalÄs atlikti Å¡ių darbų.
Kadangi pagal Pirkimo dokumentus neegzistuoja prievolÄ tiekÄjui paÄiam atlikti atitinkamus darbus, todÄl negalima ir tokių darbų subranga. Pirkimo dokumentuose yra aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai apibrÄžtas ginÄo Pirkimo objekto turinys. Taip pat nurodyta, jog pagal Pirkimo sÄ lygų nuostatas inžineriniai geologiniai (geotechniniai) tyrinÄjimai ir techninio projekto ekspertizÄ nÄra Pirkimo objektas - tiekÄjai (subtiekÄjai) nevykdys inžinerinių geologinių (geotechninių) tyrinÄjimų ir neatliks projekto ekspertizÄs. TodÄl nei UAB âAxis Powerâ, nei kitiems tiekÄjams (jų subrangovams) nÄra reikalingi jokie leidimai (licencijos, atestatai ir pan.), susijÄ su inžinerinių geologinių (geotechninių) tyrinÄjimų vykdymu ir projekto ekspertizÄs atlikimu.             IeÅ¡kinys atmestinas.            AtsakovÄ UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ pagal atsakovių AB âLITGRIDâ ir AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ įgaliojimÄ 2015 m. gruodžio 23 d. paskelbÄ CVP IS ir vykdo supaprastintų skelbiamų derybų bÅ«du vieÅ¡Ä jį pirkimÄ (Nr.11068) â110/10/6 kV GrigiÅ¡kių TP 110 kV skirstyklos rekonstravimasâ (pirkimo Nr. 170468)              2016 m. vasario 17 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ pirminį pasiÅ«lymÄ pirkimui, o 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. - galutinį pasiÅ«lymÄ .
              2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. atsakovÄ UAB âVerslo aptarnavimo centras" praneÅ¡Ä apie priimtÄ sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs ir laimÄtojo sudarymo; pirkimo laimÄtoju pripažintas treÄiasis asmuo UAB âAxis Powerâ.               2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu leisti susipažinti su Pirkimo dalyvių pateiktais pasiÅ«lymais.              2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad Pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs 1-5 vietose nurodyti dalyviai neįrodÄ turintys teisÄ atlikti Pirkimo objektÄ sudaranÄius darbus - inžinerinius geologinius (geotechninius) tyrinÄjimus ir projekto ekspertizÄ, t.y. neturi kvalifikacijos.              2016 m. rugsÄjo 8 d. atsakovÄ atmetÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ .  2016 m. rugsÄjo 23 ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimÄ dÄl Pirkimo pasiÅ«lymo eilÄs ir Pirkimo laimÄtojo; panaikinti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo pretenzijos atmetimo; ex officio panaikinti visus atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ sprendimus, priimtus po 2016 m. rugsÄjo 8 d. sprendimo atmesti ieÅ¡kovo pretenzijÄ , vieÅ¡ojo pirkimo sutartį ex officio niekine pripažinti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, ir grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį â įpareigoti atsakovÄ tÄsti Pirkimo procedÅ«ras nuo kvalifikacijos tikrinimo stadijos; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
DÄl privalomos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos ir ginÄo nagrinÄjimo ribų.TiekÄjas, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , turi laikytis Viešųjų pirkimo įstatyme nustatytos privalomos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos (VPÄ® 93 str. 3 d., CPK 4232 str. 1 d.), t. y. pretenzijos pareiÅ¡kimas ir atsakymas į pretenzijÄ yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme stadija, teisme ginÄo ribas apibrÄžia pirkimo dalyvio pretenzijos turinys.Teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs tinkamai pasinaudojo privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarka, nagrinÄjamo ginÄo ribas apibrÄžia pareikÅ¡tų pretenzijų ir ieÅ¡kinių turinys (VPÄ® 93 str. 3 d., CPK 4232 str. 1 d.), taÄiau pažymi, kad reikalavimas dÄl atsakovÄs sprendimo atmesti ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ panaikinimo, negali bÅ«ti vertinamas kaip savarankiÅ¡kas ieÅ¡kinio reikalavimas.
TiekÄjo pretenzija ir perkanÄiosios organizacijos sprendimas dÄl pareikÅ¡tos pretenzijos yra ginÄo sprendimo proceso dalis (privaloma iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme stadija); sprendimas atmesti tiekÄjo pretenzijÄ materialinių teisinių padarinių tiekÄjui nesukelia, taÄiau užtikrina jo teisÄ perkelti ginÄÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų ir kitų veiksmų teisÄtumo į teismÄ . GinÄas tarp Å¡alių kilÄs dÄl treÄiųjų asmenų kvalifikacijos atitikimo pirkimo sÄ lygų kvalifikaciniams reikalavimams; ieÅ¡kovÄs manymu, tiekÄjai nepateikÄ dokumentų (atestatų, licencijų) pagrindžianÄių jų teisÄ atlikti geologinius (geotechninius) tyrimus ir projekto ekspertizÄ. NÄra ginÄo, kad Å¡ios veiklos yra licencijuojamos (atestuojamos) įstatymų nustatyta tvarka; ginÄo dalykas - ar paminÄti darbai sudaro pirkimo objekto dalį.            IeÅ¡kovÄ teigia, kad perkanÄioji organizacija turÄjo teisÄ ir pareigÄ Ä¯sitikinti, ar pirkimo dalyviai gali verstis specifine, imperatyviųjų teisÄs normų reguliuojama (licencijuojama, atestuojama) veikla, reikalinga vieÅ¡ojo prikimo sutarÄiai vykdyti (LAT 2015-12-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-654-378/2015).
Pirkimo sÄ lygų Sutarties specialiųjų sÄ lygų 1.4.1 punktas numato, kad 1 etape rangovas pagal patvirtintÄ LITGRID AB projektavimo užduotį â110/10/6 kV GrigiÅ¡kių TP 110 kV skirstyklos rekonstravimasâ parengti techninį projektÄ , organizuoti inžinerinių tyrinÄjimų atlikimÄ , gauti prisijungimo sÄ lygas, specialiuosius reikalavimus ir visus reikalingus suderinimus, ir (arba) sutikimus iÅ¡ atsakingų institucijų ir asmenų, organizuoti techninio projekto ekspertizÄ, organizuoti statybÄ leidžianÄių dokumentų gavimÄ , bei atlikti kitus Sutartyje nurodytus veiksmus, bÅ«tinus 1 etapo užbaigimui.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad pagal paminÄtas vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas tiekÄjai turi atlikti inžinerinius tyrinÄjimus bei techninio projekto ekspertizÄ, todÄl privalo turÄti atitinkamÄ kvalifikacijÄ arba iÅ¡vieÅ¡inti subrangovus, turinÄius tokiÄ kvalifikacijÄ ; ginÄo, kad tokia veikla yra licencijuojama, tarp Å¡alių iÅ¡ esmÄs nÄra. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodo, jog jos pozicijÄ pagrindžia ir LITGRID AB projektavimo užduoties (kuri laikytina bÅ«simos rangos sutarties dalimi) 3.4.3 punktas, kuriame nurodyta, kad rangovas turi atlikti visus reikalingus darbus, susijusius su techninio projekto parengimu, įskaitant, bet neapsiribojant prisijungimo/techninių sÄ lygų, specialiųjų sÄ lygų gavimÄ , inžinerinių tyrinÄjimų atlikimÄ , statybÄ leidžianÄių dokumentų gavimÄ Užsakovo vardu.â IeÅ¡kovÄ, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kindama Pirkimo sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , jog Sutarties specialiųjų sÄ lygų 1.4.1 punkto sÄ lyga organizuoti inžinerinius tyrinÄjimus ir organizuoti techninio projekto ekspertizÄ reiÅ¡kia, kad tiekÄjas privalo atilikti šiuos darbus pats arba per subtiekÄjus.
Be to, LITGRID AD dalies Sustambintų darbų kiekių žiniaraÅ¡tyje nurodyta, kad į bendrÄ pasiÅ«lymo kainÄ Ä¯skaiÄiuotinos ir iÅ¡laidos techninio projekto parengimui, kas reiÅ¡kia jog ir inžinerinių tyrinÄjimų, kaip techninio projekto sudedamos dalies, ir techninio projekto ekspertizÄs kaina yra pasiÅ«lymo dalis.              IeÅ¡kovÄ remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais 2016-12-11 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-63-654-378/2015; nurodo, kad iÅ¡aiÅ¡kinimai yra aktualÅ«s, nes buvo priimti analogiÅ¡koje situacijoje.
Nutartyje pažymÄta, kad kasacinio teismo praktika dÄl teisÄs verstis veikla nustatymo pirkimo dokumentuose ir tiekÄjų kvalifikacijos atitikties vertinimo perkanÄiosios organizacijos iÅ¡keltiems reikalavimams ar kitų specialiųjų teisÄs aktų nuostatoms, jei pirkimo dokumentuose Å¡ie reikalavimai expressis verbis (lot. tiesiogiai) neįtvirtinti, iÅ¡samiai ir nuosekliai iÅ¡plÄtota, perkanÄiųjų organizacijų pareiga patikrinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, pagrįsta objektyviu tiekÄjo kvalifikacijos atitiktį iÅ¡keltiems reikalavimams liudijanÄio dokumento turinio vertinimu, atsižvelgiant į tikrÄ jÄ jų valiÄ , poreikius, susijusius su vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymu ir vykdymu, pirkimo sÄ lygas; tai nustatytina tik vadovaujantis pirkimo sÄ lygų, kurios laikytinos pagrindiniu iÅ¡keltų reikalavimų atitikties vertinimo kriterijumi, turiniu.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad analogiÅ¡koje situacijoje, kai pirkimo sÄ lygos buvo labai panaÅ¡ios į pirkimo sÄ lygas nagrinÄjamoje byloje, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡nagrinÄtoje byloje pripažino tiekÄjų pareigÄ iÅ¡vieÅ¡inti subtiekÄjus darbo projekto ekspertizÄs darbams atlikti. Teismas nurodÄ, kad įsigyjamiems rangos darbams perkanÄioji organizacija numatÄ atlikti darbo projekto ekspertizÄ, tai iÅ¡plaukÄ tiek iÅ¡ ginÄo Konkurso sÄ lygų, tiek iÅ¡ vieÅ¡ojo darbų pirkimo (rangos) sutarties projekto nuostatų.
IÅ¡ Konkurso sÄ lygos (12.2.8 punkto) bei sÄ lygų 17 punkto, kuriame įtvirtinta pirkimo objekto apibrÄžtis, tiek iÅ¡ rangos sutarties projekto nuostatų (5.2, 5.4, 5.5 punktai) matyti, kad darbo projekto ekspertizÄ â vienas iÅ¡ sutartinių rangovo įsipareigojimų, kurių tinkamo įgyvendinimo pareiga pastarajam expressis verbis ir nustatyta. Tik tai, kad pagal Å¡ias nuostatas pats rangovas turi užsakyti ir sumokÄti už darbo projekto ekspertizÄ (sutarties projekto 5.5 punktas), pirmiau nurodytos iÅ¡vados nepaneigia, o jÄ patvirtina, juolab, kad pagal Konkurso sÄ lygų 12.2.8 punktÄ ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidas tiekÄjams reikÄjo atskirai nurodyti pasiÅ«lymu teikiamoje sÄ matoje.          AtsakovÄ atsakyme į pretenzijÄ bei procesiniuose dokumentuose nuosekliai aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ be pagrindo tapatina Pirkimo dokumentuose nurodytos sÄ vokos âorganizuoti inžinerinių tyrinÄjimų atlikimÄ â ir âorganizuoti techninio projekto ekspertizÄs atlikimÄ â su tiekÄjo pareiga paÄiam atlikti tokius darbus.
Atsakovas LITGRID AB taip pat neginÄijo to, kad sutarties vykdymo metu reikalinga atlikti geologinius tyrimus ir techninio projekto ekspertizÄ, taÄiau tiesioginis rangovo arba jo pasitelkiamų subrangovų tokių darbų atlikimas nÄra perkamas.          IeÅ¡kovÄ nurodo kad, nors pirkimo sÄ lygose experssis verbis nenurodyta pareiga rangovui paÄiam atlikti inžinerinių tyrinÄjimų ir techninio projekto darbus, taÄiau tai yra neatsiejama sudedamoji projektavimo darbų dalis, tiekÄjai privalÄjo įrodyti savo kvalifikacijos tinkamumÄ tokiems darbams atlikti, t.y.
Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui aktuali pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimo problema. Teismų praktikoje nuosekliai aiÅ¡kinama, kad kvalifikacijos reikalavimų tikslas â padÄti perkanÄiajai organizacijai įsitikinti, ar kandidatas arba dalyvis pajÄgus tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį. Pagal VPÄ® 32 straipsnio 1 dalį ir 2011 m. gruodžio 30 d. Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktoriaus įsakymu Nr. 1S-196 âDÄl Tarnybos direktoriaus 2003 m. spalio 20 d.
įsakymo Nr. 1S-100 âDÄl tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų patvirtinimoâ pakeitimoâ patvirtintų rekomendacijų 1 punktÄ , perkanÄioji organizacija turi teisÄ nustatyti bÅ«tent minimalius, o ne iÅ¡skirtinius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus, t. y. tokius, kurie perkanÄiosios organizacijos nuomone, yra bÅ«tini ir pakankami, siekiant užtikrinti sÄkmingÄ pirkimo sutarties įvykdymÄ , proporcingi pirkimo objektui. TiekÄjų kvalifikacija yra tiesiogiai susijusi su vieÅ¡ojo pirkimo sutarties dalyku, pirkimo sÄ lygose negali bÅ«ti keliami reikalavimai turÄti kvalifikacijÄ atlikti kitus, pirkimo objektÄ nesudaranÄius darbus; tokie kvalifikaciniai reikalavimai bÅ«tų pertekliniai. PerkanÄioji organizacija turi diskrecijÄ nustatyti, kokie konkretÅ«s darbai sudaro pirkimo objektÄ .
IeÅ¡kovÄs įsitikinimas, kad kitų tiekÄjų kvalifikacija yra netinkama, pagrįstas Pirkimo sÄ lygų, apibrÄžianÄių pirkimo objektÄ , aiÅ¡kinimu. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai aiÅ¡kinama, kad tiek teismai, sprendžiantys tiekÄjų ir perkanÄiųjų organizacijų ginÄus, tiek Å¡ių santykių dalyviai pirkimo procedÅ«rų metu turÄtų pirkimo sÄ lygas aiÅ¡kinti ir taikyti sistemiÅ¡kai, nesuabsoliutinti lingvistinio aiÅ¡kinimo metodo, atsižvelgti į tikrÄ jÄ perkanÄiosios organizacijos valiÄ bei į kituose teisÄs aktuose įtvirtintas normas, taip pat į kitas nuostatas (pvz., Viešųjų pirkimų tarnybos teisÄs aktus) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-39-690/2015); pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimo rezultatas neturi lemti visiÅ¡kai prieÅ¡ingos iÅ¡vados, palyginus su lingvistine jų iÅ¡raiÅ¡ka.
DÄl pareigos organizuoti techninio projekto ekspertizÄ aiÅ¡kinimo.Teismas iÅ¡ esmÄs sutinka, kad techninio projekto ekspertizÄ yra techninio projekto dalis. Pagal statybos techninio reglamento STR 1.06.03:2002 âStatinio projekto ekspertizÄ ir statinio ekspertizÄâ (dokumento suvestinÄ redakcija 2016-10-26) 7 straipsnio nuostatas bendroji projekto ir dalinÄ projekto ekspertizÄ yra privaloma Å¡ių projektų dalis naujo statinio statybos, rekonstravimo ir kapitalinio remonto bei kitais 7 punkte numatytais atvejais.
Bet kurio kito projekto, nenurodyto Reglamento 7 punkte, bendroji ir dalinÄ ekspertizÄ yra neprivaloma. Statytojas (užsakovas) turi teisÄ jÄ organizuoti savo iniciatyva.       TaÄiau negalima nesutikti su atsakovÄs atsikirtimo ieÅ¡kiniui argumentu, kad teisÄs aktai nenumato galimybÄs techninio projekto ekspertizÄ atlikti paÄiam rangovui, nes tai yra užsakovo (statytojo) pareiga. Statybos reglamento 14 punktas numato, kad atliekant bendrÄ jÄ (dalinÄ) projekto ekspertizÄ, tikrinama, ar projekto (projekto dalies) sprendiniai atitinka: 14.1. privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus [5.1], [5.9];14.2.
Statybos įstatymo [5.1] 4 straipsnyje nustatytus esminius statinio reikalavimus [5.1] ir kitus statinio, jo inžinerinių sistemų, statybos sklypo tvarkymo reikalavimus, nustatytus statybos teisÄs aktuose; Tikrinant Å¡ių reikalavimų įvykdymÄ projekte, privaloma atsižvelgti į projekto sprendiniuose numatytas technines priemones normatyvinių statybos techninių dokumentų ir normatyvinių statinio saugos ir paskirties dokumentų nuokrypiams kompensuoti, jei Å¡ioms priemonÄms nustatyta tvarka pritarÄ Å¡iuos normatyvinius dokumentus patvirtinusios institucijos [5.1, [5.9];14.3. statinių pritaikymo specifiniams invalidų poreikiams reikalavimus [5.1], [5.16], [5.17] (naujos statybos, rekonstravimo ir kapitalinio remonto atvejais);14.4.
Statybos įstatymo nustatytus treÄiųjų asmenų interesų apsaugos reikalavimus [5.1]; 14.5. statinio statybos pagrindimÄ (galimybių studijÄ ar kitÄ investicijas pagrindžiantį dokumentÄ ), kai atliekama statinio, įraÅ¡yto į valstybÄs investicijų programÄ , techninio projekto ekspertizÄ, jei toks dokumentas buvo parengtas; 14.6. techninio projekto [5.9] sprendinius (darbo projekto ekspertizÄs atveju); 14.7. statinyje planuojamos technologijos reikalavimai statinio, jo inžinerinių sistemų, statybos sklypo tvarkymo projektiniams sprendiniams priimti (pagal užduotį, parengtÄ projekto technologinÄs dalies projektuotojo ir patvirtintÄ statytojo (užsakovo); 14.8. tarpusavio projekto dalių sprendinių tarpusavio suderinamumo reikalavimus (bendrosios projekto ekspertizÄs atveju).
Statybos reglamento 15 punktas numato, kad be 14 punkte iÅ¡vardytų reikalavimų, atliekant statinio, įraÅ¡yto į ValstybÄs investicijų programÄ , taip pat ypatingo statinio, neįraÅ¡yto į Å¡iÄ programÄ , jei jų statybos darbai perkami taikant Viešųjų pirkimų įstatymÄ , atliekant projekto ekspertizÄ, taip pat tikrinama: 15.1. ar statinio (atskirų jo patalpų) plotas, tÅ«ris bei techninÄse specifikacijose nustatyti reikalavimai nÄra didesni, palyginus su to statinio paskirties reikmÄmis;15.2. sÄ matiniai statybos kainos apskaiÄiavimai.
Reglamento 54 punktas numato, kad Projekto ekspertizÄs dalyviai yra: 54.1. statytojas (užsakovas) [5.1], kuris kartu yra ir projekto ekspertizÄs užsakovas; 54.2. projektuotojas (atstovaujamas projekto vadovo ir projekto dalių vadovų) [5.1]; 54.3. projekto (bendrosios ir dalinÄs) EkspertizÄs rangovai bei ekspertizÄs vadovai.
55. Statytojas (užsakovas) privalo organizuoti statinio projekto ekspertizÄ, kai ji privaloma (žr. Reglamento 7 punktÄ ) arba savo iniciatyva.        Taigi techninio projekto ekspertizÄs esmÄ - patikrinti projektuotojo atlikto techninio projekto atitikimo projekto užduoties sprendimams ir Statybas reglamentuojanÄių teisÄs aktų normų reikalavimams; specialus teisÄs aktas â STR 1.06.03:2002 âStatinio projekto ekspertizÄ ir statinio ekspertizÄâ imperatyviai įtvirtina, kad projekto ekspertizÄs užsakovu turi bÅ«ti statytojas (užsakovas), įtvirtina projekto ekspertizÄs užsakovo teisÄ parinkti projekto ekspertizÄs rangovÄ savo nuožiÅ«ra arba konkurso bÅ«du, sudaryti su pasirinktu EkspertizÄs rangovu sutartį ir pateikti jam statinio projektÄ ekspertizei atlikti; vadovautis ekspertizÄs akte pateiktomis privalomomis pastabomis ir projekto įvertinimu bei kontroliuoti, kad projektuotojas projektavimo darbų sutartyje nustatytu laiku pataisytų projektÄ pagal ekspertizÄs privalomas pastabas arba raÅ¡tu statytojui (užsakovui) iÅ¡dÄstytų motyvus, jei minÄtos pastabos prieÅ¡tarauja statybos teisÄs aktams arba jų negalima įvykdyti; papildomai sumokÄti projektuotojui už projekto pataisymus, jei juos reikia atlikti, kai pagal ekspertizÄs iÅ¡vadas keiÄiami privalomieji projekto rengimo dokumentai ( STR 55.1-55.3 punktai).
Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, teismas sutinka su atsakovių pozicija, kad perkanÄioji organizacija neturÄjo ketinimo įpareigoti projektuotojÄ atlikti savo parengto techninio projekto ekspertizÄ, o pirkimo sÄ lygose nurodyta sÄ voka âorganizuoti projekto ekspertizÄâ negali reikÅ¡ti tiekÄjo įsipareigojimo paÄiam atlikti tokiÄ ekspertizÄ. Pripažinus, kad tiekÄjas, parengÄs techninį projektÄ negali atlikti savo projekto ekspertizÄs, įpareigojimas âorganizuoti projekto ekspertizÄâ negali bÅ«ti vertinamas ir kaip subranga.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.650 straipsnio nuostatomis, subrangovu laikomas rangovo pasitelktas kitas asmuo savo (rangovo) prievolÄms įvykdyti.Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimuose, konsultacijose aiÅ¡kinama, kad viešųjų pirkimų santykiuose subtiekÄjo sÄ vokÄ reikÄtų aiÅ¡kinti analogiÅ¡kai subrangovo sÄ vokai, t. y. subtiekÄjais laikytini asmenys, kuriuos tiekÄjas pasitelkia savo prievolÄms įvykdyti. Kadangi pagal Pirkimo dokumentus neegzistuoja prievolÄ tiekÄjui paÄiam atlikti atitinkamus darbus, todÄl negalima ir tokių darbų subranga.
    Pažymetina, kad treÄiasis asmuo AB âEnergetikos tinklų institutasâ informavo, kad perkanÄioji organziacija LITGRID AB 2016-05-05 yra sudariusi prieliminariÄ sutartį su UAB âProjektų ekspertizÄ â dÄl statinio projekto ir statinio bendrosios arba dalinÄs ekspertizÄs atlikimo; treÄiojo asmens vertinimu, tai rodo, kad perkanÄiai organizacijai žinoma pareiga užsakyti projekto ekspertizÄ. IeÅ¡kovÄ treÄiojo asmens atsiliepime nurodytų faktinių duomenų nepaneigÄ.
TreÄiojo asmens nurodytos aplinkybÄs taip pat paneigia ieÅ¡kovÄs pateiktÄ pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimÄ . DÄl pareigos organizuoti inžinerinių tyrinÄjimų atlikimÄ aiÅ¡kinimo. Statybos techninio reglamento STR 1.04.02:2011 âInžineriniai geologiniai ir geotechniniai tyrimaiâ 46 punktas numato, kad projektiniai tyrimai privalomi statybos, rekonstravimo ir tvarkybos darbų projektams, taip pat kapitalinio remonto projektams, kai keiÄiamos pamatų konstrukcijos, rengti [14.1]. Projektiniai IGG tyrimai rekomenduojami atlikti ir statinio statybos pagrindimui, projektiniams pasiÅ«lymams, statinio statybos bÅ«dui parinkti ir galimybių studijai bei konkursinei dokumentacijai [14.15; 14.16].
Teismas pažymi, kad pagal byloje pateiktÄ projektavimo užduotį negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatyti, ar numatomos rekonstrukcijos atveju projektiniai tyrimai yra privalomi, ar rekomenduojami; tai â specialių žinių reikalaujantis vertinimas. DÄl to teismas sutinka su atsakovių pozicija, kad Pirkimo sÄ lygose nustatyta pareiga organizuoti inžinerinių tyrinÄjimų atlikimÄ gali pasireikÅ¡ti ir tuo, kad rangovas nustatÄs tokių darbų reikalingumÄ , informuoja apie tai užsakovÄ , o sutartis su tokių darbų vykdytojais sudaro pats užsakovas įstatymo nustatyta tvarka; ieÅ¡kovÄs teiginys, kad inžinerinių tyrinÄjimų darbų atlikimas sudarÄ pirkimo objekto dalį, kurį tiekÄjai privalÄjo atlikti patys ar per savo subrangovus, atmetamas, kaip nepagrįstas.
Teismas sutinka su atsakovių procesiniuose dokumentuose pateikta pozicija, kad ieÅ¡kovÄs nurodyti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai 2016-12-11 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-654-378/201 dÄl tiekÄjų pareigos pasiÅ«lyme iÅ¡vieÅ¡inti visus asmenis, net ir tuos, kurie tiesiogiai statybos darbų nevykdo, bet atlieka kitus rangovo įsipareigojimus, numatytus bÅ«simoje pirkimo sutartyje, bei įrodyti Å¡ių pasitelkiamų asmenų teisÄ verstis atitinkama pirkimo objekto veikla, nagrinÄjamoje byloje netaikytini.
Kasacinio teismo praktikoje yra suformuota nuostata, jog teismas, nagrinÄdamas bylas, teisÄs normas aiÅ¡kina ir taiko ne a priori, o kiekvienoje konkreÄioje byloje, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos faktines aplinkybes ir Å¡ias siedamas su taikytina teisÄs norma. Kasacinio teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje Konkurso sÄ lygose (12.2.8 punktas) bei sÄ lygų 17 punkto, kuriame įtvirtinta pirkimo objekto apibrÄžtis, rangos sutarties projekte (5.2, 5.4, 5.5 punktai) buvo nustatyta, kad darbo projekto ekspertizÄ â vienas iÅ¡ sutartinių rangovo įsipareigojimų, kurių tinkamo įgyvendinimo pareiga pastarajam buvo nustatyta; pirkimo sÄ lygose buvo tiesiogiai nurodyta, kad rangovas turi užsakyti ir sumokÄti už darbo projekto ekspertizÄ (sutarties projekto 5.5 punktas).
NagrinÄjamoje byloje tokių faktinių aplinkybių (įpareigojimų tiekÄjams) nenustatyta; rangovo pareiga organizuoti tokius darbus negali bÅ«ti tapatinama su tokių darbų atlikimų paÄiam arba per subrangovus dÄl jau aptartų motyvų.Teismas taip pat sutinka su atsakovių teiginiu, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo pakankamai aktyvi ir sÄ Å¾ininga gindama savo galimai pažeistas teises. Pagal kasacinio teismo praktikÄ tiekÄjams taikomas ribojimas ginÄyti pirkimo sÄ lygas, o teismui â jas vertinti (iÅ¡skyrus atvejus, kai konstatuojamas vieÅ¡ojo intereso poreikis), jei pirkimo sÄ lygų teisÄtumas kvestionuojamas bet kurioje vÄlesnÄje vieÅ¡ojo pirkimo stadijoje, kai perkanÄioji organizacija priima sprendimÄ (perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjų kvalifikacijÄ , patikrino pasiÅ«lymus, iÅ¡rinko laimÄtojÄ ir pan.), remdamasi Å¡iomis sÄ lygomis, kurių tiekÄjai neginÄijo iÅ¡ karto, kai apie jas jie sužinojo ar turÄjo sužinoti (pavyzdžiui, pirkimo sÄ lygų vieÅ¡as paskelbimas).
Teismai tokiu atveju gali vertinti, ar perkanÄioji organizacija tinkamai dalyviams pritaikÄ pirkimo sÄ lygas, bet ne tai, ar jos (pirkimo sÄ lygos) yra teisÄtos (LAT 2011 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2011). Nors ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje pirkimo sÄ lygų neginÄijo, taÄiau savo ieÅ¡kinį ji pagrindÄ kontraversiÅ¡ku pirkimo sÄ lygų, apibrÄžianÄių pirkimo objektÄ , aiÅ¡kinimu. Pirkimas ir jo sÄ lygos buvo paskelbtos 2015 m. gruodžio 23 d., t.y. tiekÄjai turÄjo galimybÄ iÅ¡sklaidyti savo abejonÄs dÄl perkamų darbų apimties ir atitinkamai dÄl perkanÄiosios organizacijos keliamų kvalifikacinių reikalavimų tiekÄjams.
IeÅ¡kovei kilo abejonių dÄl pirkimo objekto ir kitų tiekÄjų, užÄmusių 1-5 vietas prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ (kurios pasiÅ«lymas yra brangiausiais), tik po sprendimo dÄl pasiÅ«lymų eilÄs nustatymo 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. ir laimÄjusio pasiÅ«lymo paskelbimo. PažymÄtina, kad byloje nÄra duomenų, jog kitiems tiekÄjams kiltų neaiÅ¡kumų dÄl pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimo, kad pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų kvalifikacija bÅ«tų vertinama ne pagal pirkimo sÄ lygose numatytus reikalavimus.
Teismo vertinimu, ginÄo dÄl pirkimo sÄ lygų turinio aiÅ¡kinimo inicijavimas po pasiÅ«lymų vertinimo prieÅ¡tarauja viešųjų pirkimų tikslui (VPÄ® 3 straipsnio 3 dalis). Reziumuodamas teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, vertindamas treÄiųjų asmenų kvalifikacijos atitikimÄ Prikimo sÄ lygų 4.1.1 â 4. 1.4 ir 4.2.1 â 4.2.13 punktams, ir pripažinÄs jÄ tinkama, nepažeidÄ Pirkimo sÄ lygų reikalavimų tiekÄjų kvalifikacijai, imperatyviųjų teisÄs normų (viešųjų pirkimo principų bei tikslo (VPÄ® 3, 39 str.)), dÄl to ieÅ¡kinys atmetamas.Byloje laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos nebuvo, dokumentų siuntimo iÅ¡laidų nÄra.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atmetus ieÅ¡kinį, bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies (ieÅ¡kovÄs) patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. TreÄiasis asmuo AB âEnergetikos tinklų institutasâ patyrÄ 1148,20 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, treÄiasis asmuo UAB âAxis Powerâ â 6243,60 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, jas praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. PraÅ¡ymai tenkinami (CPK 98 straipsnio 1,2 dalys).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268-270 straipsniais, teismas                          n u s p r e n d Ä : atmesti UAB âA.
Žilinskio ir koâ ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ, AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, âLITGRIDâ AB dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo panaikinimo. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âA.Žilinskio ir koâ (juridinio asmens kodas 158102142) treÄiajam asmeniui UAB âAxis Powerâ (juridinio asmens kodas 135175277) 6243,60 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, treÄiajam asmeniui AB âEnergetikos tinklų institutasâ (juridinio asmens kodas 304151376) 1148,20 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.Sprendimas per keturiolika dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                    T. ŽukauskienÄ