Legislator Case Law & Legislation
be9bb293-db72-4083-9a0b-382a8cb75b01 AI generated

be9bb293-db72-4083-9a0b-382a8cb75b01 · Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas

Case Number be9bb293-db72-4083-9a0b-382a8cb75b01
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                                                                                Civilinė byla Nr. 2-20077-803/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-16663-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 35.4.; 63.3.; 113.2.; 116.5. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 9 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja RÅ«ta Petkuvienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „Swedbank”, AB ieÅ¡kinį atsakovei G.

Legislator headnote

AI generated

be9bb293-db72-4083-9a0b-382a8cb75b01 · Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas: Atsakovei tinkamai nevykdant sutartinių įsipareigojimų, buvo pareikalauta grÄ Å¾inti kredito sumÄ ir sumokėti kitus mokėjimus (b.l. 7), tačiau atsakovė ir toliau pažeidinėjo Sutartį, todėl Sutarties pagrindu liko ieÅ¡kovui skolinga 2000 Lt negrÄ Å¾into kredito.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais.

Keywords

AI generated
short-term credit damage to credit free credit long-term credit consumer credit revocation credit mandate
AI generated
c063d5ff-d7eb-4a61-b365-b6c05b72ba2a
dėl 2547,63 Lt skolos pagal 2008-03-14 pasiraÅ¡ytÄ kreditinės mokėjimo kortelės sutartį Nr.
96ccdef5-e984-437a-8117-9e73387e4683
dėl skolos priteisimo ir  n u s t a t ė:ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 615,49 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, jog 2008-12-03 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta kreditinės kortelės sÄ skaitos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1448,10 Eur (5000 Lt) kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-12-31.
d2f7b522-b9ad-40a8-8ab3-e1ae2c03fd53
buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr.
496b1f88-95fc-4cf9-8e35-554cb24787b8
P., ir nustatė: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 2118,07 Lt skolÄ , 5 procentus procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad su atsakove 2007-10-15 sudarė kreditinės kortelės sÄ skaitos sutartį, remiantis kuria bankas atsakovei suteikė 2000,00 Lt kreditÄ , nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2010-10-30. Atsakovė savo įsipareigojimų pagal sutartį nevykdė.
5fa5ec7d-ca79-47ad-bcd4-750f25a2f475
P.,n u s t a t ė: IeÅ¡kovas prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 272,83 EUR skolos (skolÄ sudaro 231,70 EUR negrÄ Å¾into kredito ir 41,13 EUR nesumokėto kredito kaina), 112,16 EUR palÅ«kanų, 3,09 EUR delspinigių, 43,44 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai, tačiau atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                Civilinė byla Nr. 2-20077-803/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-16663-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 35.4.; 63.3.; 113.2.; 116.5. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 9 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja RÅ«ta Petkuvienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „Swedbank”, AB ieÅ¡kinį atsakovei G.

P. dėl skolos, palÅ«kanų, delspinigių priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 2421,93 Lt skolos, 14,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2000 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2011-10-21 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Savo reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia tarp Å¡alių sudaryta 2008-07-24 Kreditinės mokėjimo kortelės sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 1-3).IeÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus atsakovei G.

P. įteikti Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka – asmeniÅ¡kai (b.l. 16). Atsakovė atsiliepimo nustatytu terminu nepateikė, priežasčių nenurodė, todėl, remdamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. Teismask o n s t a t u o j a:Remiantis byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas „Swedbank“, AB su atsakove G. P. sudarė 2008-07-24 Kreditinės mokėjimo kortelės sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo iÅ¡duota kreditinė sidabrinė VISA kortelė su 2000 Lt kredito limitu (b.l. 5-6).

Atsakovei tinkamai nevykdant sutartinių įsipareigojimų, buvo pareikalauta grÄ Å¾inti kredito sumÄ ir sumokėti kitus mokėjimus (b.l. 7), tačiau atsakovė ir toliau pažeidinėjo Sutartį, todėl Sutarties pagrindu liko ieÅ¡kovui skolinga 2000 Lt negrÄ Å¾into kredito.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais.

Pagal CK 6.256 straipsnio 1 dalį, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Remiantis CK 6.886 straipsnio 1 dalimi, vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditÄ atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.

Byloje nustačius, kad atsakovė tinkamai ir laiku nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistina 2000 Lt negrÄ Å¾into kredito (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Byloje nustačius, kad pagal Sutartį atsakovė įsipareigojo mokėti ieÅ¡kovui 14,50 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos (b.l. 5), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistina 254,95 Lt palÅ«kanų, paskaičiuotų iki 2011-10-20 (CK 6.872 straipsnio 1 dalis, Skolos paskaičiavimo dokumentas, b.l. 8).Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį, netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).

Pagal CK 6.72 straipsnį, susitarimas dėl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Byloje nustačius, kad Sutarties 12.3. punktu Å¡alys susitarė, jog kredito gavėjui praleidus Sutartyje numatytus Kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo, palÅ«kanų ar kitų mokėjimų terminus, Kredito gavėjas privalo už kiekvienÄ kalendorinę termino praleidimo dienÄ mokėti Bankui Sutartyje nustatyto dydžio delspinigius (0,10 proc.) nuo sumos, kurios mokėjimo terminas praleistas (b.l. 5,6), ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovės 118 Lt delspinigių nuo 2000 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos bei 48,98 Lt delspinigių nuo 254,95 Lt nesumokėtų palÅ«kanų, iÅ¡ viso 166,98 Lt delspinigių (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis, Sutarties 12.3. punktas).CK 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnio 1 dalis nustato, kad paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.

Jeigu paskolos gavėjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Nagrinėjamu atveju Å alys Sutarties 11.4. punktu susitarė, jog Sutartyje numatytos palÅ«kanos pradedamos skaičiuoti nuo pirmos kredito suteikimo dienos ir skaičiuojamos iki viso kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos, todėl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistinos 14,50 proc. dydžio metinės palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 2000 Lt kredito sumos nuo 2011-10-21 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo (CK 6.874 straipsnio 1 dalis, Sutarties 11.4. punktas).

CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad teismas pripažino, jog yra įstatyme numatytas pagrindas ieÅ¡kiniui tenkinti – kad ieÅ¡kinys yra įrodytas (CPK 171, 185 straipsniai), vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovės 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2421,93 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2011-10-28) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 73 Lt žyminio mokesčio (b.l. 4).

Teismas, vadovaudamasis CPK 93, 142 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovės G. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo „Swedbank“, AB, j.a.k 112029651, Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, naudai 2000 Lt (du tÅ«kstančius Lt) skolos, 254,95 Lt (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis Lt 95 ct) palÅ«kanų, 166,98 Lt (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 98 ct) delspinigių, 14,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 2000 Lt kredito sumos, skaičiuojant nuo 2011-10-21 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2421,93 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2011-10-28) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 73 Lt (septyniasdeÅ¡imt tris Lt) bylinėjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡aiÅ¡kintina, kad per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos atsakovė turi teisę paduoti pareiÅ¡kimÄ sprendimÄ priėmusiam teismui dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.

PareiÅ¡kimas dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus.Atsakovė negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisę per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                             RÅ«ta Petkuvienė