be944c58-7226-4a91-b536-e20d4c3d379a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. ATP-609-417/2015(Proceso Nr. 4-33-3-00523-2015-1)Procesinio sprendimo kategorija:45.4.4; 45.4.5; 79.1.              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. rugsÄjo 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rietavo policijos komisariato apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 27 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedbe944c58-7226-4a91-b536-e20d4c3d379a · KlaipÄdos apygardos teismas: Mano, kad teismas priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ tinkamai įvertino asmens tyÄiÄ darant ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , kadangi R. S. nevengia atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ , neneigia savo kaltÄs ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo. Nurodo, kad R. S. skirta administracinÄ nuobauda yra pakankamai griežta, jos tikslai bus neabejotinai pasiekti, o vadovaujantis nuo 2016 m. balandžio 1 d. įsigaliosianÄiomis ATPK pataisomis, už šį administracinÄs teisÄs pažeidimÄ skirtina atsakomybÄ bus Å¡velninama ir teisÄs vairuoti atÄmimo terminas numatomas nuo vienerių iki trejų metų.
Full text
Bylos Nr. ATP-609-417/2015(Proceso Nr. 4-33-3-00523-2015-1)Procesinio sprendimo kategorija:45.4.4; 45.4.5; 79.1.              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. rugsÄjo 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rietavo policijos komisariato apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 27 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä:
R. S. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pagal KlaipÄdos apskrities VPK Rietavo PK 2015 m. liepos 13 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje, už tai, kad 2015 m. liepos 12 d., apie 00.10 val., Rietave, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį, nepasirinko saugaus greiÄio, nesuvaldÄ automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkÄ Ä¯ kelio ženklÄ , taip jį apgadindamas, ir pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeisdamas Kelių eismo taisykles. PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 27 d. nutarimu pripažino R.
S. kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, ir skyrÄ 28 eurų baudÄ ; pripažino kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, ir pritaikius ATPK 301 straipsnį, skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 868 eurų baudÄ atimant teisÄ vairuoti transporto priemones vieneriems metams. Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, galutinÄ subendrinta nuobauda R. S. paskirta 868 eurų bauda ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas vieneriems metams.
Teismas įvertino aplinkybÄ, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, lengvinanÄia aplinkybe pripažinta, kad R. S. gailisi, administracine tvarka baustas nÄra.Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskrities VPK Rietavo PK praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 27 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, paskiriant R. S. griežtesnÄ nuobaudÄ , netaikant ATP 301 straipsnio. Atkreipia dÄmesį į tai, kad nors į policijos įstaigÄ R.
S. atvyko pats, eismo įvykio naktį vairuotojas pareigÅ«nų vengÄ, jo blaivumas patikrintas nebuvo. Po eismo įvykio eismo įvykio vietoje paliktas automobilio registracijos numeris, vairuotojas keletÄ kilometrų važiavo su sprogusiomis padangomis, automobilio keleiviai buvo neblaivÅ«s, todÄl Å¡ios aplinkybÄs kelia pagrįstų abejonių dÄl pažeidÄjo blaivumo įvykio metu. Nurodo, kad R. S. ne kartÄ baustas administracine tvarka, todÄl laikytinas linkusiu pažeidinÄti įstatymus. R. S. tarnauja KraÅ¡to savanorių pajÄgose, todÄl jam taikomi aukÅ¡tesni moralÄs standartai.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ administracinÄn atsakomybÄn patraukto R.
S. atstovas advokatas D. Cvetkovas praÅ¡o skundžiamÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo                  2015 m. liepos 27 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad aplinkybÄ, jog R. S. tarnauja KraÅ¡to savanorių pajÄgose, patvirtina jo teigiamas savybes ir negali bÅ«ti pagrindu jį bausti griežÄiau, o prielaidos dÄl vairuotojo neblaivumo įrodytos nebuvo.   R. S. baustumas administracine tvarka nelaikytinas sudaranÄiu pagrindÄ laikyti jį piktybiniu pažeidÄju, kadangi nuobaudos iÅ¡nykusios.
Mano, kad teismas priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ tinkamai įvertino asmens tyÄiÄ darant ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , kadangi R. S. nevengia atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ , neneigia savo kaltÄs ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo. Nurodo, kad R. S. skirta administracinÄ nuobauda yra pakankamai griežta, jos tikslai bus neabejotinai pasiekti, o vadovaujantis nuo 2016 m. balandžio 1 d. įsigaliosianÄiomis ATPK pataisomis, už šį administracinÄs teisÄs pažeidimÄ skirtina atsakomybÄ bus Å¡velninama ir teisÄs vairuoti atÄmimo terminas numatomas nuo vienerių iki trejų metų.
Apeliacinis skundas tenkintinas.Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog R. S. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje. Å ių pažeidimų padarymo faktas ir jo kvalifikavimas apeliaciniu skundu nÄra ginÄijami. Pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį administracinÄ atsakomybÄ užtraukia ir vairuotojo pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Å is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia â tada, kai asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukÄlÄs), ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklÄms, t. y. nori taip elgtis (LAT nutartis administracinÄje byloje                Nr. 2AT-7-3-2013).
Pripažįstant asmenį kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , tiesioginÄ tyÄia yra bÅ«tinas pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, sudÄties elementas, taÄiau pažeidimo padarymo faktas ir jo kvalifikavimas apeliaciniu skundu nÄra ginÄijami. Apeliaciniu skundu nesutinkama su ATPK 301 str. nuostatų taikymu skiriant nuobaudÄ R. S..ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantu, kad pirmosios instancijos teismui nebuvo jokio pagrindo skiriant nuobaudÄ R. S. už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numato įstatymas.Pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 868 iki 1158 eurų atimant teisÄ vairuoti transporto priemones nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų atimant teisÄ vairuoti transporto priemones nuo trejų iki penkerių metų.
Taigi minimalus ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminas yra treji metai, teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ teismas gali skirti trumpesnį tik vadovaudamasis ATPK 301 str. nuostatomis.ATPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
DÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo nusprendžiama, atsižvelgus į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. ATPK 301 straipsnis gali bÅ«ti taikomas tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius kaltininko asmenybÄ ir jo padarytÄ pažeidimÄ apibÅ«dinanÄių aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas Å¡iam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant, visumÄ .ApylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ konstatavo, kad R.
S. administracine tvarka nÄra baustas, tokio pobÅ«džio pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , jog jis nÄra linkÄs nuolat pažeisti Kelių eismo taisykles. Apygardos teismas nustatÄ, kad remiantis iÅ¡raÅ¡u apie asmeniui registruotus administracinius teisÄs pažeidimus ir priimtus sprendimus, R. S. administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus baustas 11 kartų. Nepaisant to, kad paskutinį kartÄ R. S. administracine tvarka baustas 2014 m. birželio 5 d., t. y. daugiau nei prieÅ¡ metus ir asmuo nelaikomas baustu administracine tvarka, remiantis ATPK 30 straipsnio 2 dalimi, skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į pažeidÄjo asmenybÄ.
Teismas pažymi, kad R. S. 2007 m. gegužÄs 10 d. nutarimu teisÄ vairuoti atimta 5 mÄnesiams, taÄiau R. S. vairavimo įproÄių nekeitÄ, toliau darÄ administracinius teisÄs pažeidimus (po to 7 kartus baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus), todÄl darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai pasiekti nebuvo. Nurodytos aplinkybÄs apibÅ«dina pažeidÄjo asmenybÄ ir neleidžia daryti iÅ¡vados, kad Å¡velnesnÄs nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimas atitiktų teisingumo ir protingumo principus (ATPK 301 straipsnio 1 dalis).
AplinkybÄs, kad asmuo tarnauja KraÅ¡to savanorių pajÄgose, o byloje nÄra jo neblaivumÄ /blaivumÄ patvirtinanÄių įrodymų, nesudaro pagrindo manyti, kad už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ skyrus nuobaudÄ neperžengiant sankcijos ribų bÅ«tų pažeisti teisingumo ir protingumo principai.PabrÄžtina, jog administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.).
Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. PažymÄtina, kad įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto R. S. atstovas advokatas D. Cvetkovas atsiliepime į skundÄ nurodo, kad apylinkÄs teismas pagrįstai vadovavosi ATPK 301 straipsnio nuostatomis ir pažeidÄjui skyrÄ Å¡velnesnÄ nei straipsnio sankcijoje nurodyta nuobauda, kadangi nuo 2016 m. balandžio 1 d. įsigalios ATPK pataisos, pagal kurias už šį administracinÄs teisÄs pažeidimÄ skirtina nuobauda bus Å¡velninama ir teisÄs vairuoti atÄmimas skiriamas nuo vienerių iki trejų metų. Teismas pažymi, kad remiantis ATPK 8 straipsnio 1 dalimi asmuo, padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , atsako pagal įstatymus, galiojanÄius teisÄs pažeidimo padarymo metu ir padarymo vietoje.
LR Konstitucijos 109 straipsnis numato, kad teisÄjai, nagrinÄdami bylas, klauso tik įstatymo, taigi vadovautis įstatymų projektais teismui imperatyviai draudžia tiek pagrindinis Å¡alies įstatymas, tiek kiti norminiai teisÄs aktai.Atsižvelgiant į įstatyme įtvirtintus bausmÄs tikslus, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄjui už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymÄ skirdamas nuobaudÄ nepagrįstai taikÄ ATPK 301 straipsnį, todÄl atsižvelgiant į pažeidÄjo asmenybÄ, nuobauda yra per Å¡velni, neatitinka administracinei nuobaudai keliamų tikslų (ATPK 20 str.), todÄl teismo nutarimas keistinas, panaikintinas R.
S. ATPK 30 1 straipsnio taikymas ir paliktina teismo paskirta ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bausmÄ â 868 eurų bauda, atimant teisÄ vairuoti transporto priemones trejiems metams. Vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas n u t a r i a :             pakeisti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 27 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje dÄl nuobaudos skyrimo už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ , panaikinti R.
S. ATPK 301 straipsnio taikymÄ ir palikti už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ paskirtÄ 868 eurų baudÄ , atimant teisÄ vairuoti transporto priemones trejiems metams. Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, skirtÄ nuobaudÄ subendrinti su 28 eurų bauda, skirta pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, ir paskirti galutinÄ subendrintÄ nuobaudÄ â 868 eurų baudÄ atimant teisÄ vairuoti transporto priemones trejiems metams.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                        Eduardas MaÅ¡keviÄius