be65aefc-8a60-4f1c-bdb8-1a0e129e6885 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr.1-1424-119/2014Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00128-2014-5 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2; 1.2.14.5.1.;1.2.29.3. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 16 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant prokurorei Rasai ApÅ¡egienei,gynÄjui advokatui Valdui Burneikiui,kaltinamajam R. L.,                          vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
Legislator headnote
AI generatedbe65aefc-8a60-4f1c-bdb8-1a0e129e6885 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å ių metų vasario 1 d., apie 11.15 val., darbo metu į Pay Post skyrių užÄjo vyriÅ¡kis. Jis priÄjo prie aptarnavimo langelio, pateikÄ J. K. vardu iÅ¡duotÄ asmens tapatybÄs kortelÄ ir pasakÄ, kad nori paimti 700 Lt paskolÄ . Ji vyriÅ¡kio paklausÄ, ar Å¡is dirba. Jis atsakÄ, kad dirba. NorÄdama suvesti iÅ¡ pateiktos asmens tapatybÄs kortelÄs duomenis į programÄ , ji prisiminÄ, kad su Å¡iuo dokumentu 2014-01-18 buvo iÅ¡davusi vyriÅ¡kiui paskolÄ ir tada paaiÅ¡kÄjo, kad dokumentas nepriklauso tam asmeniui, kuriam buvo iÅ¡duota paskola, kad dokumentas yra vogtas.
Full text
Baudžiamoji byla Nr.1-1424-119/2014Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00128-2014-5 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2; 1.2.14.5.1.;1.2.29.3. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 16 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant prokurorei Rasai ApÅ¡egienei,gynÄjui advokatui Valdui Burneikiui,kaltinamajam R. L.,                          vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, 11 klasių iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 16 kartų:             1) 1972-09-25 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nuosprendžiu pagal LR BK 118 str. 3 d., 45 str. (BK 1961 m.) 6 metams laisvÄs atÄmimo;             2) 1975-10-16 Vilniaus miesto Tarybų rajono teismo pagal LR BK 225 str. 2 d. (BK 1961 m.) 5 metams laisvÄs atÄmimo;             3) 1982-10-28 Vilniaus miesto Lenino rajono teismo pagal LR BK 148 str. 1 d., 203 str. 2 d., 42 str. (BK 1961 m.) 6 metams laisvÄs atÄmimo;             4) 1990-01-08 Vilniaus miesto Spalio rajono teismo pagal LR BK 146 str. 2 d. (BK 1961 m.) 3 metams laisvÄs atÄmimo;             5) 1994-11-17 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 148 str. 2 d. (BK 1961 m.) 6 metams laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu;             6) 2003-07-01 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;             7) 2003-07-16 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 125 Lt bauda;             8) 2004-07-23 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 45 paroms areÅ¡to;             9) 2004-07-27 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 40 parų areÅ¡to;             10) 2005-03-07 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 30 parų areÅ¡to;             11) 2008-06-18 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 20 parų areÅ¡to;             12) 2009-03-23 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;             13) 2012-03-01 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. 5 mÄn. laisvÄs atÄmimo;             14) 2013-05-07 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 15 parų areÅ¡to;             15) 2013-05-31 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 7 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. pagrindu bausmÄ subendrinta su 2013-05-07 nuosprendžiu ir galutinÄ bausmÄ â 7 mÄnesiai 5 dienos laisvÄs atÄmimo;             16) 2013-11-13 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 28 paroms areÅ¡to;kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 22 str. 1 d., 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį,              n u s t a t Ä :R.
L. neturÄdamas teisÄto pagrindo laikÄ, gabeno ir panaudojo fizinio asmens dokumentÄ , o bÅ«tent:jis, neturÄdamas teisÄto pagrindo, laikÄ 2014-02-01 apie 10.00 val. Algirdo g. 20, Vilniuje, rastÄ , J. K. vardu iÅ¡duotÄ Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 11060864, kuriÄ laikydamas prie savÄs gabeno ir panaudojo 2014-02-01 apie 11.15 val. Sodų g. 22, Vilniuje, AB âLietuvos paÅ¡tasâ Pay Post skyriuje, pateikdamas jÄ kaip savo, tokiu bÅ«du laikÄ, gabeno ir panaudojo svetimÄ fizinio asmens dokumentÄ .Be to, jis pasikÄsino apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2014-02-01 apie 11.15 val.
Vilniuje, Sodų g. 22, AB âLietuvos paÅ¡tasâ Pay Post skyriuje, panaudodamas svetimÄ , J. K. vardu iÅ¡duotÄ Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 11060864, pateikÄ jÄ kaip savo darbuotojai A. D., praÅ¡ydamas suteikti 700 Lt dydžio kreditÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes darbuotoja suprato, kad tai ne jo asmens tapatybÄs kortelÄ ir paspaudÄ pavojaus mygtukÄ .              Apklausus kaltinamÄ jį, jis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad jis rado J.
K. asmens tapatybÄs kortelÄ policijos komisariato kieme, sniege. NorÄjo ja pasinaudoti, turÄjo jÄ su savimi gal 10-15 minuÄių. NuvalÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, nuÄjo į AB âLietuvos paÅ¡tasâ Pay Post bÅ«delÄ, padavÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, taÄiau ja pasinaudoti nespÄjo, kadangi jį sulaikÄ. Suprato, kad tai nÄra jo asmens tapatybÄs kortelÄ. Gyvena kaime, Å«kininkauja, turi 12 ha žemÄs, Å¡iuo metu darbymetis. Kaltinamajam R. L. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ bei davus paaiÅ¡kinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, bei esant aiÅ¡kioms nusikalstamos veikos aplinkybÄms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui bei gynÄjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. (LR BPK 273 str.)Be kaltinamojo R.
L. prisipažinimo, jo kaltÄ patvirtinta Å¡iais duomenimis: 2014-02-02 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu bei 2014-02-03 apžiÅ«ros protokolu, kuriuose užfiksuota, kad iÅ¡ Vilniaus apsk. VPK PR 3 kuopos 1 bÅ«rio patrulio J. N. paimta ir apžiÅ«rÄta J. K. vardu iÅ¡duota Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 11060864. (b.l. 12-14)Liudytojos A. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad ji dirba AB âLietuvos paÅ¡tasâ Pay Post skyriuje, esanÄiame Sodų g. 22, Vilniuje, klientų aptarnavimo specialiste.
Å ių metų vasario 1 d., apie 11.15 val., darbo metu į Pay Post skyrių užÄjo vyriÅ¡kis. Jis priÄjo prie aptarnavimo langelio, pateikÄ J. K. vardu iÅ¡duotÄ asmens tapatybÄs kortelÄ ir pasakÄ, kad nori paimti 700 Lt paskolÄ . Ji vyriÅ¡kio paklausÄ, ar Å¡is dirba. Jis atsakÄ, kad dirba. NorÄdama suvesti iÅ¡ pateiktos asmens tapatybÄs kortelÄs duomenis į programÄ , ji prisiminÄ, kad su Å¡iuo dokumentu 2014-01-18 buvo iÅ¡davusi vyriÅ¡kiui paskolÄ ir tada paaiÅ¡kÄjo, kad dokumentas nepriklauso tam asmeniui, kuriam buvo iÅ¡duota paskola, kad dokumentas yra vogtas.
Ji paspaudÄ pavojaus mygtukÄ , atvažiavo apsaugos darbuotojai ir vyriÅ¡kį sulaikÄ. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai vyriÅ¡kį iÅ¡sivežÄ. (b.l. 9)Liudytojo J. K. parodymais apie tai, kad savo asmens tapatybÄs kortelÄ visada neÅ¡iojasi su savimi. 2014-01-16 apie 19.45 val. grįžo namo Å v. Stepono g. 35, Vilnius, pradÄjo persirenginÄti ir pamatÄ, kad kiÅ¡enÄje nÄra jo asmens tapatybÄs kortelÄs Nr. 11060864. ApsirengÄ ir iÅ¡Äjo jos ieÅ¡koti, apÄjo vidur, kur tÄ dienÄ buvo, klausÄ stoties apsaugos darbuotojų, ar nematÄ, taÄiau kortelÄs taip ir nerado. 2014-01-17 iÅ¡ paÄio ryto kreipÄsi į Vilniaus miesto 3 policijos komisariatÄ , jį nukreipÄ Ä¯ migracijos valdybÄ darytis naujo dokumento, taÄiau kadangi pinigų neturÄjo, ten nuÄjo tik 2014-02-21.
Kaip kortelÄ dingo, jis nežino, neatmeta galimybÄs, kad jÄ pametÄ. Niekada nÄra niekam davÄs savo asmens tapatybÄs kortelÄs ir nÄra praÅ¡Äs, pasinaudojant jo asmens tapatybÄs kortele, paimti kreditÄ . (b.l. 94)IÅ¡tirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitÄ ir neprieÅ¡tarauja tarpusavyje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis R. L. padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas â neteisÄtai laikÄ, gabeno bei panaudojo kaip savo asmens dokumentÄ J. K. Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 11060864, bei pasikÄsino apgaulÄs bÅ«dui įgyti svetimÄ turtÄ â 700 Lt.
Kaltinamojo veiksmai padarant jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyti visiÅ¡kai paties kaltinamojo, liudytojų parodymais, raÅ¡ytine bylos medžiaga, abejoti jo kaltumu pagrindo nÄra. Kaltinamasis pripažino, kad J. K. asmens tapatybÄs korytelÄ jis rado policijos komisariato kieme, taÄiau užuot jÄ nuneÅ¡Äs į komisariatÄ ir atidavÄs kaip svetimÄ rastÄ asmens dokumentÄ , pasiliko jį sau, ketindamas dokumentu naudotis savo reikmÄms, laikÄ su savimi iki 2014-02-01 apie 11.15 val., kol panaudojo jÄ pateikdamas kaip savo asmens dokumentÄ Sodų g. 22, Vilniuje, AB âLietuvos paÅ¡tasâ Pay Post skyriuje, bandydamas Å¡iuo asmens dokumentu paimti vartojimo kreditÄ .
Svetimos asmens tapatybÄs kortelÄs panaudojimo faktÄ patvirtino liudytoja A. D.. Kaltinamasis sÄ moningai tyÄia laikÄ ir panaudojo svetimÄ asmens dokumentÄ , suvokdamas, kad jis jam nepriklauso. Kaltinamojo veika kvalifikuota tinkamai pagal LR BK 302 str. 1 d. R. L. pripažino, kad siekdamas gauti 700 Lt dydžio kreditÄ AB âLietuvos paÅ¡tasâ Pay Post skyriuje, jis pateikÄ svetimÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duotÄ J. K. vardu, t.y., panaudojo apgaulÄ pateikdamas save kaip J. K., suvokdamas, kad kreditas bus iÅ¡duotas kito asmens vardu, bus vertinami ne jo, o kito asmens duomenys, sprendžiant, ar iÅ¡duoti kreditÄ , ir finansinÄs prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ kils kitam asmeniui.
TaÄiau jis nebaigÄ nusikalstamos veikos dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi liudytoja A. D. žinojo, kad kaltinamojo pateikta asmens tapatybÄs kortelÄ yra jo teisÄto savininko prarasta ir jau buvo vienÄ kartÄ panaudota neteisÄtais tikslais. Kadangi R. L. pasikÄsino apgaulÄs bÅ«du įgyti svetimÄ turtÄ , jo veika teisingai kvalifikuota kaip LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. numatytas nusikaltimas. Skirdamas R. L. bausmes, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jų stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, jog jis praeityje teistas, kaltÄ pripažino.Kaltinamasis R.
L. tyÄia padarÄ apysunkį baigtÄ ir nesunkų nebaigtÄ nusikaltimus. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis R. L. ankÅ¡Äiau teistas 16 kartų, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas (b.l. 42-73), nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b.l. 40-41), baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkiuosius svetimo turto pagrobimus (b.l. 73-79), psichiatrinÄse gydymo įstaigose negydytas (b.l. 85-86), į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (b.l. 84).
             Esant aukÅ¡Äiau paminÄtoms aplinkybÄms, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad R. L. bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti skiriant realų laisvÄs atÄmimÄ . Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas nuo 2014-02-01 11.50 val. iki 2014-02-03 10.00 val. (2 paras) (b.l. 19, 26) Ikiteisminio tyrimo metu jam buvo paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, kuri 2014-04-10 nutartimi apkeista į suÄmimÄ , nuo 2014-06-21 jam taikomas suÄmimas.
Å is laikas įskaitytinas bausmÄs trukmÄ.                           Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas:n u s p r e n d Ä :p r i p a ž i n t i R. L., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu: padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 302 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ;padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 22 str. 1 d., 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ;
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ 9 (mÄnesių) laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu sumažinti paskirtÄ bausmÄ 1 /3 dalimi ir paskirti R. L. 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p.
a) pp., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2014-02-01 11.50 val. iki 2014-02-03 10.00 val. (2 paras), nuo 2014-06-21 15.40 val. iki 2014-07-16.KardomÄ jÄ priemonÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti galioti suÄmimÄ , įsiteisÄjus nuosprendžiui kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti ir vykdyti bausmÄ.BausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2014-07-16.             Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                                       DanutÄ MickeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (paraÅ¡as)                                                                        Â