be5d50ca-7fb0-450c-a3f2-9a4e6fe2cb2a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                CivilinÄ byla Nr. e2-1113-826/2016                                      (Proceso Nr. 2-57-3-00205-2016-3)Procesinio sprendimo kategorijos:               2.5.11.4.; 3.1.7.3.; 3.1.7.5.; 3.1.7.9.; 3.2.6.1.(S)                                                                                                             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 3 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Marius Dobrovolskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBendrieji statybų projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovei Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijai, iÅ¡vadÄ teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba, dÄl atviro konkurso âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ sÄ lygų pripažinimo neteisÄtomis ir vieÅ¡ojo pirkimo nutraukimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o pripažinti neteisÄtomis atviro konkurso âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ sÄ lygas ir nutraukti šį vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .
Legislator headnote
AI generatedbe5d50ca-7fb0-450c-a3f2-9a4e6fe2cb2a · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracija vykdo pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du âKonsultavimo ir techninių projektų rengimo paslaugų pirkimasâ, kadangi numatoma gaunamų paslaugų kaina virÅ¡ija tarptautinio pirkimo vertÄ. VPÄ® nenumato privalomo reikalavimo perkanÄiajai organizacijai skaidyti sudÄtinį vieÅ¡ojo pirkimo objektÄ Ä¯ dalis, o toks neskaidymas nereiÅ¡kia VPÄ® įtvirtintų principų pažeidimo.
Full text
                                CivilinÄ byla Nr. e2-1113-826/2016                                      (Proceso Nr. 2-57-3-00205-2016-3)Procesinio sprendimo kategorijos:               2.5.11.4.; 3.1.7.3.; 3.1.7.5.; 3.1.7.9.; 3.2.6.1.(S)                                                                                                             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 3 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Marius Dobrovolskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBendrieji statybų projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovei Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijai, iÅ¡vadÄ teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba, dÄl atviro konkurso âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ sÄ lygų pripažinimo neteisÄtomis ir vieÅ¡ojo pirkimo nutraukimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o pripažinti neteisÄtomis atviro konkurso âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ sÄ lygas ir nutraukti šį vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .
NurodÄ, kad atsakovÄ 2016 m. vasario 22 d. paskelbÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ (toliau tekste â Konkursas). Å io pirkimo objektas yra techninių projektų rengimo, statinių projektų vykdymo priežiÅ«ros ir konsultavimo bei ekspertinio pasiÅ«lymų vertinimo paslaugos. PerkanÄioji organizacija perka ypatingų ir neypatingų, nesudÄtingų bei paveldosaugos objektų statinių, gyvenamųjų pastatų (gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų (daugiabuÄiai) pastatai (namai); gyvenamosios paskirties (įvairių socialinių grupių asmenims) pastatai (namai); negyvenamųjų pastatų (administracinÄs paskirties pastatai; kultÅ«ros paskirties pastatai; mokslo paskirties pastatai; gydymo paskirties pastatai; poilsio paskirties pastatai; sporto paskirties pastatai; religinÄs paskirties pastatai; transporto paskirties pastatai; garažų paskirties pastatai); susisiekimo komunikacijų (keliai; keliai (gatvÄs); kiti transporto statiniai); inžinerinių tinklų (vandentiekio tinklai;
Å¡ilumos tiekimo tinklai; nuotekų Å¡alinimo tinklai; elektros tinklai, iki 10 kV įtampos; elektroninių ryÅ¡ių infrastruktÅ«ra, kiti inžineriniai tinklai); hidrotechnikos statinių (užtvankos; vandens pralaidos; vandenvieÄių statiniai ir nusodintuvai; krantosaugos statiniai); kitų inžinerinių statinių (sporto paskirties inžineriniai statiniai; kitos paskirties inžineriniai statiniai) ir tvarkybos darbų projektavimo paslaugas. Projektavimo paslaugos apima statybos projekto, rekonstravimo projekto, pastato atnaujinimo (modernizavimo) projekto, kapitalinio remonto projekto, paprastojo remonto projekto, supaprastinto statybos projekto, supaprastinto rekonstravimo projekto, kapitalinio remonto apraÅ¡o, paprastojo remonto apraÅ¡o, griovimo projekto, griovimo apraÅ¡o, supaprastinto griovimo apraÅ¡o, pastato (patalpos, patalpų) ar inžinerinio statinio paskirties keitimo projekto ir kt. parengimÄ , koregavimÄ ; (2) konsultavimo paslaugos â pasiÅ«lymų ekspertinis vertinimas, projektinių pasiÅ«lymų, rinkodaros planų, paraiÅ¡kų, investicinių projektų, galimybių studijų, strateginio planavimo dokumentų, energetinio audito ataskaitų ir kitų dokumentų, bÅ«tinų projektams įgyvendinti, parengimo, konsultavimo Å¡ių dokumentų rengimo klausimais bei projektų administravimo paslaugos (Konkurso sÄ lygų 10 p.).
Pirkimo objektas į dalis neskaidomas (Konkurso sÄ lygų 9 p.). AtsakovÄs pirkimo sÄ lygos yra neteisÄtos, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau tekste â VPÄ®) 3 str. įtvirtintiems viešųjų pirkimų principams â skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, viešųjų pirkimų tikslui ir 25 str. įtvirtintiems reikalavimams pirkimo objektui. 2016-03-03 ieÅ¡kovÄ pateikÄ perkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ , kuria praÅ¡Ä perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ pakeisti pirkimo sÄ lygas, iÅ¡skaidant pirkimo objektÄ Ä¯ dvi dalis ir nurodant, kad tiekÄjai gali teikti pasiÅ«lymus tiek vienai pirkimo daliai, tiek visoms pirkimo dalims. 2016-03-15 atsakovÄ atmetÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ .
GinÄo vieÅ¡ojo pirkimo objektas susideda iÅ¡ atskirų savarankiÅ¡kų dalių, kuriomis gali bÅ«ti ir yra suinteresuoti skirtingi Å«kio subjektai pagal savo veiklos specifikÄ . Å iuo vieÅ¡uoju pirkimu siekiamos įsigyti projektavimo ir konsultavimo paslaugos yra skirtingo pobÅ«džio paslaugos, todÄl atsakovÄ dirbtinai sujungdama Å¡iuos pirkimo objektus į vienÄ pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 25 str. 2 d. nuostatÄ ir neužtikrino įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintų lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principų laikymosi.
Teikiant projektavimo paslaugas reikalinga turÄti atitinkamus kvalifikacijos atestatus, suteikianÄius teisÄ atlikti tam tikrus veiksmus (Lietuvos Respublikos statybos įstatymas, STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ, STR 1.09.04:2007 âStatinio projekto vykdymo tvarkos apraÅ¡asâ). Yra labai nedaug įmonių, kurių veiklos sritis yra projektavimas, kurios teikia projektų valdymo paslaugas ir investicinių projektų, galimybių studijų rengimo paslaugas. Didžioji dalis įmonių atskirai teikia tiek projektavimo, tiek investicinių projektų rengimo paslaugas.
TodÄl Å¡io pirkimo objekto neskaidymas į dalis labai sumažina potencialių tiekÄjų, kurie galÄtų dalyvauti teikdami pasiÅ«lymus atskiroms pirkimo objekto dalims, ratÄ . DidelÄs apimties pirkimų skaidymas į atskirus pirkimo objektus yra numatytas Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktoriaus 2010-09-30 d. įsakyme Nr. 1S-139 âDÄl smulkiojo ir vidutinio verslo subjektų skatinimo dalyvauti vieÅ¡uosiuose pirkimuose rekomendacijų patvirtinimoâ (toliau tekste â Rekomendacijos).
Å ių Rekomendacijų perkanÄioji organizacija turi laikytis, tuo labiau kai tai susijÄ su pirkimo objektu (Viešųjų pirkimų įstatymo 25 str. 1 d.). Rekomendacijų 4 p. nuostata rekomenduoja perkanÄiosioms organizacijoms skaidyti didelÄs vertÄs pirkimus į dalis, tokiu bÅ«du sudarant palankesnes sÄ lygas tiekÄjams dalyvauti vieÅ¡ajame pirkime. Mažesnis pirkimo dalių dydis suteiks galimybÄ vieÅ¡ajame pirkime dalyvauti didesniam tiekÄjų skaiÄiui, paskatins konkurencijÄ rinkoje. PerkanÄioji organizacija, iÅ¡skaidydama pirkimo objektÄ Ä¯ dalis ir leisdama tiekÄjams teikti pasiÅ«lymus tiek vienai pirkimo daliai, tiek kitai, sudarytų galimybÄ dalyvauti tiek atskirai projektavimo paslaugas, tiek investicinių projektų / galimybių studijų rengimo paslaugas teikianÄioms įmonÄms, tiek įmonÄms, kurių veiklos sritis apima abi pirkimo objekto dalis.
Tokiu bÅ«du paslaugos bÅ«tų įsigyjamos mažiausiomis laiko sÄ naudomis, taip pat bÅ«tų užtikrinama tiekÄjų konkurencija ir nediskriminavimo principas. BÅ«tent Å¡io pirkimo objekto iÅ¡skaidymas užtikrintų racionalaus lÄšų panaudojimo principÄ , t. y. iÅ¡skaidžius pirkimo objektÄ , pirkime įgytų galimybÄ dalyvauti kuo daugiau tiekÄjų, kas sÄ lygotų didesnÄ jų konkurencijÄ ir palankesnÄ paslaugų įsigijimo kainÄ . PrieÅ¡ingu atveju, kai pirkime turi galimybÄ dalyvauti tik keli tiekÄjai, pirkimo kaina yra daug didesnÄ.
AnksÄiau nurodytos aplinkybÄs tik patvirtina faktÄ , kad perkanÄioji organizacija, neskaidydama prikimo objekto ir siekdama skirtingo pobÅ«džio paslaugas įsigyti kaip vienÄ pirkimo objektÄ , pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 dalyje įtvirtintus skaidrumo ir lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo bei sÄ Å¾iningos konkurencijos principus bei 25 str. 2 d., todÄl Konkurso sÄ lygos yra neteisÄtas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra pažymÄjÄs, kad viešųjų pirkimų principai yra ne tik perkanÄiųjų organizacijų ir tiekÄjų teisių bei pareigų vieÅ¡ojo pirkimo srityje tiesioginis Å¡altinis, bet ir tiesiogiai taikytinos teisÄs normos.
Vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo konstatavimas yra pakankamas pagrindas, nesiremiant jokia papildoma teisÄs norma, reikalauti teismo pripažinti perkanÄiosios organizacijos veiksmus neteisÄtais. Taigi, viešųjų pirkimų principai yra tos imperatyviosios normos, pagal kurias vertinama daugelis viešųjų pirkimų proceso elementų, taip pat kuriomis galima tiesiogiai remtis ginant viešųjų pirkimų procedÅ«rose dalyvaujanÄių asmenų teises. AtsakovÄ, bÅ«dama perkanÄiÄ ja organizacija, privalÄjo pirkimo dokumentus rengti vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintais kriterijais bei užtikrinti ne tik kuo didesnes potencialių teikÄjų galimybes dalyvauti Å¡iame vieÅ¡ajame pirkime, bet ir sÄ Å¾iningÄ , neiÅ¡kraipytÄ konkurencijÄ .
VieÅ¡ojo pirkimo metu numatytas tiekÄjų varžymasis tam, kad perkanÄioji organizacija galÄtų iÅ¡sirinkti kokybiÅ¡kÄ už priimtinÄ kainÄ tam tikrÄ prekÄ, paslaugÄ ar darbus. Esant didesniam teikÄjų ratui, didÄja perkanÄiosios organizacijos galimybÄs iÅ¡sirinkti prekÄ už žemiausiÄ kainÄ . Jei vieÅ¡ajame pirkime turi galimybÄ dalyvauti tik vienas ar keli paslaugų tiekÄjai, perkanÄioji organizacija ne tik praranda teisÄ rinktis prekÄ iÅ¡ kelių tiekÄjų, bet ir neužtikrina racionalaus lÄšų panaudojimo principo.
AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracija vykdo pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du âKonsultavimo ir techninių projektų rengimo paslaugų pirkimasâ, kadangi numatoma gaunamų paslaugų kaina virÅ¡ija tarptautinio pirkimo vertÄ. VPÄ® nenumato privalomo reikalavimo perkanÄiajai organizacijai skaidyti sudÄtinį vieÅ¡ojo pirkimo objektÄ Ä¯ dalis, o toks neskaidymas nereiÅ¡kia VPÄ® įtvirtintų principų pažeidimo.
Skaidyti ar ne pirkimÄ Ä¯ dalis, yra perkanÄiosios organizacijos apsisprendimas, taÄiau tokiu apsisprendimu negali bÅ«ti paneigiami ar iÅ¡kreipiami viešųjų pirkimų principai ar tikslai, tarp kurių paminÄtini tiek tikslas užtikrinti tiekÄjų konkurencijÄ (nediskriminavimÄ ), tiek iÅ¡ Å¡io tikslo iÅ¡vestinis tikslas prekes ar paslaugas įsigyti racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as (VPÄ® 3 str. 2 d.). Reikalavimai nediskriminuoti tiekÄjų, kartu ir užtikrinti jų konkurencijÄ , aktualÅ«s ne tik pirkimo skaidymo atveju (VPÄ® 34 str. 6 d.).
Å iuo konkreÄiu atveju Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracija planuoja įgyvendinti ES paramos projektus 2014â2020 laikotarpiu. InfrastruktÅ«ros projektams įgyvendinti reikalingos paslaugos apima investicinių projektų, paraiÅ¡kų, galimybių studijų rengimo, projektinių pasiÅ«lymų rengimo, techninių projektų rengimo ir kitas paslaugas. Ä®gyvendindama projektus, savivaldybÄ dažnai patiria problemų dÄl projektų investicinių, finansavimo ir techninių sprendinių nesuderinamumo, jei Å¡ie dokumentai yra rengiami atskirai.
Jei techniniai projektai rengiami neatsižvelgiant į finansavimo niuansus, iÅ¡laidų tinkamumo vertinimo taisykles, savivaldybÄ gali patirti nuostolių dÄl iÅ¡laidų pripažinimo netinkamomis finansuoti. Jei investiciniai projektai, galimybių studijos, paraiÅ¡kos rengiami atskirai nuo techninių sprendinių, projektų efektyvumas ir įgyvendinamumas sumažÄja, nes projekto apimtis, rodikliai, rezultatai ir investicijų dydis nulemiami dar nepradÄjus techninių projektų rengimo veiklos ir tinkamai neiÅ¡analizavus techninių sprendinių, alternatyvų.
TodÄl atsakovÄ turi pagrįstas ir svarbias priežastis projekto finansavimo klausimus (investicijų projektus) ir projekto techninius sprendinius (techninius projektus) tam paÄiam projektui pirkti kartu. GalimybÄ dalyvauti jungtinÄs veiklos formatu užtikrina, kad net jei paslaugas teikia Å«kio subjektų grupÄ, ji yra atsakinga už vienodos ir tarpusavyje suderintos projekto dokumentacijos parengimÄ . Å iuo atveju pirkimo objekto skaidymas į dalis virÅ¡ytų neskaidymo teikiamÄ naudÄ perkanÄiajai organizacijai (pavyzdžiui, patogumas naudotis vieno teikÄjo paslaugomis, administracinių iÅ¡laidų sumažinimas, paslaugų teikimo terminų sutrumpÄjimas ir pan.).
Å iuo atveju pirkimo skaidymo naudingumas gali lemti net ir mažesnÄ perkamų paslaugų kainÄ , pavyzdžiui, dÄl to, kad skelbiant pirkimÄ , kai jis iÅ¡skaidomas į 2 dalis, padidÄja pasiÅ«lymų kaina, nes tiekÄjas, kuris teiks pasiÅ«lymÄ vienai pirkimo daliai, turÄs pateikti pasiÅ«lymo galiojimo užtikrinimÄ tik vienai daliai, o kitas tiekÄjas antrai pasiÅ«lymo daliai taip pat pateiks pasiÅ«lymo galiojimo užtikrinimÄ , kuris irgi bus įvertintas ir įskaiÄiuotas į pasiÅ«lymo kainÄ .
Atsižvelgiant į tai pasiÅ«lymo kaina, tikÄtina, bus mažesnÄ, kai perkamos kompleksinÄs paslaugos, o ne pirkimas skaidomas į dalis, todÄl neskaidymas į dalis bÅ«tų ekonomiÅ¡kai naudingesnis. Pripažintina, kad tiekÄjų konkurencija irgi yra užtikrinta, nes yra sudaryta galimybÄ neskaidomame pirkime, kuriuo siekiama pirkimo ekonomijos, dalyvauti tiekÄjų grupÄms ar teikÄjams pasitelkiant subtiekÄjus (remiantis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais; VPÄ® 32 str. 3 d.). TodÄl Å¡iuo atveju pirkimo neskaidymas nepaneigia tiekÄjų konkurencijos ir kartu sudaro sÄ lygas perkanÄiajai organizacijai siekti pirkimo ekonomijos.
Tai patvirtina ir tokia svarbi aplinkybÄ, kad Å¡iuo metu dalyvauti Å¡iame pirkime CVP IS kvietimus yra priÄmÄs itin didelis skaiÄius pretendentų, t. y. netgi 38 tiekÄjai. TodÄl Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijos, kaip perkanÄiosios organizacijos, siekis â kad paslaugos bÅ«tų perkamos kompleksiÅ¡kai turint tikslÄ iÅ¡vengti problemų dÄl projektų investicinių, finansavimo ir techninių sprendinių nesuderinamumo, kai Å¡ie dokumentai yra rengiami atskirai, bei siekiant kuo racionaliau panaudoti lÄÅ¡as, neleidžia daryti iÅ¡vados dÄl konkurso sÄ lygų prieÅ¡taravimo imperatyviosioms VPÄ® nuostatoms ir negali bÅ«ti laikomas diskriminaciniu ar pažeidžianÄiu sÄ Å¾iningos konkurencijos principÄ .
Pirkimo objekto neskaidymas į dalis yra pagrįstas objektyviu perkanÄiosios organizacijos poreikiu įsigyti reikalingas paslaugas, glaudžiai susijusias su vieÅ¡uoju interesu, t. y. projekto įgyvendinimu. Be to, perkamos kompleksinÄs paslaugos nÄra atskiros savo pobÅ«džiu. Jos yra viena su kita labai stipriai susijusios. Å ilalÄs rajono savivaldybÄ, remdamasi savo patirtimi, jau buvo susidÅ«rusi su panaÅ¡iomis situacijomis, kai tiekÄjams teikiant paslaugas atskirai, iÅ¡kilo paslaugų nesuderinamumas, kuris turÄjo didelÄ Ä¯takÄ projekto sklandžiam įgyvendinimui.
Jeigu paslaugos bÅ«tų perkamos iÅ¡skaidžius pirkimÄ Ä¯ dalis, kai kiekvienÄ dokumentÄ (ar tai bÅ«tų galimybių studija, ar investicijų projektas ar paraiÅ¡ka, ar techninis projektas) rengtų skirtingi tiekÄjai, bÅ«tų gaiÅ¡tama daug laiko skirtingam etapui, t. y. vienam tiekÄjui parengus investicinį projektÄ , perkanÄioji organizacija sugaiÅ¡tų daug laiko, kol ta paslauga bÅ«tų priimta ir perduota kitam tiekÄjui susipažinti nes perkanÄioji organizacija turi vykdyti kiekvienos paslaugos priÄmimÄ âperdavimÄ o kitas naujas tiekÄjas negalÄtų teikti paslaugos, kol neiÅ¡nagrinÄtų, neiÅ¡analizuotų ankstesnio tiekÄjo parengto dokumento.
Å iuo atveju, pirkimo objektÄ suskaidžius į atskiras dalis, kiltų rizika neįgyvendinti projekto ir negauti maksimalios ES paramos. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, yra akivaizdu, jog, nusprendusi skaidyti pirkimo objektÄ Ä¯ atskiras dalis, perkanÄioji organizacija, prieÅ¡ingai, nei teigiama UAB ,,Bendrieji statybų projektaiâ pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje, bÅ«tų ne padidinusi tiekÄjų konkurencijÄ ir tokiu bÅ«du užtikrinusi viešųjų pirkimų tikslų įgyvendinimÄ (VPÄ® 3 str. 2 d.), o nepagrįstai ir neproporcingai (VPÄ® 3 str. 1 d.) apsunkinusi projekto įgyvendinimÄ ir padidinusi jo įgyvendinimo iÅ¡laidas.
Tai savo ruožtu prieÅ¡tarautų VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintam pirkimo tikslui, susijusiam su racionaliu lÄšų panaudojimu. DÄl Å¡ios priežasties, neskaidydama pirkimo objekto į dalis, atsakovÄ nepažeidÄ VPÄ® 2 straipsnio 2 dalyje nurodytų viešųjų pirkimų principų.IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , jame nurodÄ, kad su atsakovÄs atsiliepimu į ieÅ¡kinį nesutinka. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra pasisakÄs dÄl pirkimo objektų sujungimo į vienÄ , kad nors nei Viešųjų pirkimų įstatyme, nei kituose teisÄs aktuose perkanÄiosioms organizacijoms nenustatyta pareiga iÅ¡skaidyti sudÄtinį pirkimo objektÄ Ä¯ kelis, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jos Å¡ioje srityje turi visiÅ¡kÄ diskrecijÄ .
Atsižvelgiant į lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus, negalimas atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ , jeigu tai grindžiama tik perkanÄiosios organizacijos finansinių ir žmoniÅ¡kųjų iÅ¡teklių administravimo tikslais; atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ turi bÅ«ti pagrįstas svarbiomis priežastimis, ypaÄ atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ lemia mažesnį dalyvių skaiÄių, nei jis bÅ«tų Å¡iuos pirkimo objektus iÅ¡skaidžius.
Kelių pirkimo objektų sujungimo į vienÄ teisÄtumo vertinimas pirmiausia priklauso nuo to, ar toks perkanÄiosios organizacijos sprendimas pagrįstas svarbiomis priežastimis (pagrindų pobÅ«džio vertinimas) ir ar Å¡is sprendimas vienintelis galimas ir bÅ«tinas, negalimas pasiekti kitomis, mažiau varžanÄiomis priemonÄmis (proporcingumas). Atsižvelgiant į tai, tik svarbių priežasÄių nustatymas per se nepateisina pirkimo objektų sujungimo į vienÄ . TodÄl perkanÄioji organizacija, siekdama pateisinti konkurso sÄ lygų 9 punkto â Å¡is pirkimas į dalis neskaidomas â teisÄtumÄ , privalo įrodyti abiejų nurodytų sÄ lygų buvimÄ .
AtsakovÄ taip ir nepateikÄ jokio aiÅ¡kaus ir įtikinamo pagrindimo naudotis iÅ¡imtine teise sujungti kelis pirkimo objektus į vienÄ . Be to, atsiliepime nÄra nurodyta jokių įrodymais pagrįstų aplinkybių, sÄ lygojanÄių bÅ«tinumÄ neskaidyti Å¡io pirkimo objekto į dalis. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ, nustatydama tokias pirkimo sÄ lygas, pažeidÄ viešųjų pirkimų skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir proporcingumo principus (VPÄ® 3 str. 1 d.). Tiek projektavimo paslaugos, tiek projektavimo vykdymo priežiÅ«ros paslaugos yra griežtai reglamentuotos statybos techniniais reglamentais â Lietuvos Respublikos statybos įstatymu, STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ, STR 1.09.04:2007 âStatinio projekto vykdymo tvarkos apraÅ¡asâ.
Projektavimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugos yra tokios paslaugas, kurias gali teikti tik tam tikrÄ iÅ¡silavinimÄ ir kvalifikacijÄ turintys asmenys. Jiems privalu turÄti kvalifikacijos atestatus, suteikianÄius teisÄ projektuoti tam tikrus statinius ir prižiÅ«rÄti projektavimo vykdymÄ . BÅ«tent tai ir įrodo, kad projektavimo, projektavimo vykdymo priežiÅ«ros bei konsultavimo paslaugos, ypaÄ atsižvelgiant į konsultavimo paslaugų turinį, yra skirtingo pobÅ«džio paslaugos, kurios be jokio objektyvaus poreikio buvo sujungtos į vienÄ pirkimo objektÄ .
Be to, tiek konsultavimo paslaugos, tiek projektavimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugos gali bÅ«ti įsigyjamos atskirai. TodÄl dirbtinis savarankiÅ¡kų paslaugų sujungimas į vienÄ pažeidžia Viešųjų pirkimų įstatymo 25 str. 2 d. nuostatÄ . FaktÄ , jog dirbtinis atskirų paslaugų sujungimas į vienÄ nepagrįstai riboja konkurencijÄ , patvirtina ir pati perkanÄioji organizacija, nurodydama, kad â<...> galimybÄ dalyvauti jungtinÄs veiklos formatu užtikrina, kad net jei paslaugas teikia Å«kio subjektų grupÄ, ji yra atsakinga už vieningos ir tarpusavyje suderintos projekto dokumentacijos parengimÄ â.
Å is teiginys taip pat patvirtina perkanÄiosios organizacijos siekį, kad skirtingo pobÅ«džio paslaugas teikiantys subjektai jungtųsi ir teiktų pasiÅ«lymÄ veikdami jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu. Toks atsakovÄs tikslas iÅ¡kreipia laisvos konkurencijos sÄ vokÄ â tiekÄjai turÄtų patys sprÄsti dÄl jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo bÅ«tinumo, efektyvumo ir racionalumo, o ne bÅ«ti verÄiami sudaryti tokiÄ sutartį vien dÄl to, kad perkanÄioji organizacija nepaliko tiekÄjams kitos galimybÄs. AplinkybÄ, jog nÄra ribojama tiekÄjų konkurencija, atsakovÄ Ä¯rodinÄja tuo, kad kvietimÄ dalyvauti Å¡iame pirkime yra priÄmÄ net 38 tiekÄjai, taÄiau perkanÄioji organizacija nenurodÄ, kiek jų, kaip atskiri juridiniai asmenys, pateiktų pasiÅ«lymus (perkanÄioji organizacija turi sudaryti vienodas galimybes konkuruoti tiek pavieniams Å«kio subjektams, tiek grupei Å«kio subjektų), taip pat kiek jų atitiktų tiek minimalius tiekÄjų kvalifikacinius reikalavimus, tiek pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus.
Be to, kasacinÄs instancijos teismo praktikoje yra nurodyta, kad galimų tiekÄjų skaiÄius konkurse (ar tai bÅ«tų vienas, ar keliolika) neturi lemiamos reikÅ¡mÄs nustatant neteisÄtÄ konkurencijos iÅ¡kraipymÄ , nes atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ per se tiekÄjų varžymÄ si riboja.AtsakovÄ pateikÄ triplikÄ , jame nurodÄ, kad su ieÅ¡kovÄs pateiktu dubliku nesutinka. Å iuo atveju perkanÄioji organizacija pagrįstai mano, kad sprendimas neskaidyti pirkimo į dalis ir pirkti kompleksines paslaugas yra pagrįstas objektyviu perkanÄiosios organizacijos poreikiu įsigyti reikalingas paslaugas, glaudžiai susijusias su vieÅ¡uoju interesu, t. y. projekto įgyvendinimu.
Pirkimo objekto neskaidymas į dalis padÄs užtikrinti sklandų projekto įgyvendinimÄ , nes iÅ¡kilus projektų investicinių, finansavimo ar techninių sprendinių nesuderinamumui bÅ«tų vienas atsakingas projekto valdytojas, kuris prisiimtų atsakomybÄ ir paÅ¡alintų nesuderinamumus per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ ; tai ne tik sumažintų iÅ¡laidas, bet ir palengvintų projekto valdymÄ , be to, bÅ«tų numatyta atsakomybÄ už suteiktų paslaugų suderinamumÄ ir kokybÄ vienam tiekÄjui, o ne keliems, taip iÅ¡vengiant ginÄų tarp kelių tiekÄjų.
Taigi, perkanÄioji organizacija pirkdama kompleksines paslaugas ir neskaidydama pirkimo į dalis siekia bendro galutinio geriausio rezultato, kuris užtikrintų efektyvų, greitesnį ir savalaikį projekto įgyvendinimÄ . PažymÄjo, kad perkamos kompleksinÄs paslaugos nÄra atskiros savo pobÅ«džiu. Jos yra viena su kita labai stipriai susijusios. Kiekviena paslauga savarankiÅ¡kai atsakovei nereikalinga, nes su kiekviena paslauga atskirai negalima įgyvendinti projekto. Siekiant tinkamai parengti dokumentus, turint tikslÄ projektui gauti ES parmos lÄšų, bÅ«tina Å¡ias paslaugas teikti kompleksiÅ¡kai.
Å iuo atveju, jeigu paslaugos bÅ«tų perkamos iÅ¡skaidžius pirkimÄ Ä¯ dalis, kai kiekvienÄ dokumentÄ (ar tai bÅ«tų galimybių studija, ar investicijų projektas ar paraiÅ¡ka, ar techninis projektas) rengtų skirtingi tiekÄjai, bÅ«tų gaiÅ¡tama daug laiko skirtingam etapui, t. y. vienam tiekÄjui parengus investicinį projektÄ , perkanÄioji organizacija sugaiÅ¡tų daug laiko, kol ta paslauga bÅ«tų priimta ir perduota kitam tiekÄjui susipažinti, nes perkanÄioji organizacija turi vykdyti kiekvienos paslaugos priÄmimÄ âperdavimÄ o kitas naujas tiekÄjas negalÄtų teikti paslaugos, kol neiÅ¡nagrinÄtų, neiÅ¡analizuotų ankstesnio tiekÄjo parengto dokumento.
Kol jis įsigilintų į parengtÄ dokumentÄ , užtruktų daug laiko. Siekiant gauti ES paramÄ , projekto įgyvendinimo terminai yra labai svarbus aspektas, todÄl perkanÄioji organizacija privalo užtikrinti teikiamų paslaugų nepertraukiamumÄ . Å io ginÄo atveju tai, kad perkanÄioji organizacija neskaido pirkimo objekto į dalis, nereiÅ¡kia, kad yra pažeidžiamas lygiateisiÅ¡kumo principas. PerkanÄiosios organizacijos parengtos pirkimo sÄ lygos nekelia specifinių reikalavimų tam tikrai paslaugų sriÄiai, t. y. atskirų paslaugų techninÄ specifikacija nÄra parengta taip, kad jÄ atitiktų tik vienas konkretus rinkoje esantis dalyvis.
Tiek projektavimo paslaugas teikianÄių įmonių, tiek konsultavimo paslaugas teikianÄių įmonių vien Lietuvos rinkoje yra kelios deÅ¡imtys. Å iuo atveju konkurso sÄ lygų techninÄse specifikacijose nurodytas paslaugas gali suteikti bet kuri Lietuvos konsultavimo ar projektavimo paslaugas teikianti įmonÄ. IeÅ¡kovÄ net ir neginÄija techninių specifikacijų specifiÅ¡kumo. Atsižvelgdama į tai, nesutinka su ieÅ¡kovÄs teiginiu, kad pirkimo sÄ lygos pažeidžia lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
PerkanÄiosios organizacijos nustatomas konkurencijos dirbtinis ribojimas gali pasireikÅ¡ti ne tuo atveju, kai yra perkamos kompleksinÄs paslaugos, o numatant pernelyg aukÅ¡tus arba specifinius reikalavimus, dÄl kurių pirkime negali dalyvauti pirkimo sutartį galintys įvykdyti tiekÄjai. Kitaip tariant, konkurencija yra ribojama, kai nesilaikoma proporcingumo principo (VPÄ® 3 str.) ir nustatomi tokie kvalifikaciniai reikalavimai, kurie yra pertekliniai ir nebÅ«tini tam, kad bÅ«tų pasiektas vieÅ¡ojo pirkimo tikslas ir (arba) bÅ«tų tinkamai vykdoma vieÅ¡ojo pirkimo sutartis.
Konkurencija yra ribojama ir proporcingumo principo nesilaikoma ypaÄ tais atvejais, kai iÅ¡ nustatytų kvalifikacinių reikalavimų galima matyti, kad tik vienas arba keli iÅ¡ daugelio tiekÄjų gali juos atitikti, nors tam tikros rūšies sutartį pagal pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus realiai galÄtų įvykdyti ir kiti tiekÄjai. Å io ginÄo atveju visi tiekÄjai (tiek teikiantys konsultavimo paslaugas, tiek teikiantys projektavimo paslaugas) turi vienodas sÄ lygas dalyvauti pirkime, nes gali pasitelkti kitų Å«kio subjektų pajÄgumus.
Jei konkurso sÄ lygos bÅ«tų tokios, kad tik vienas konkretus tiekÄjas galÄtų pateikti pasiÅ«lymÄ , tada galima bÅ«tų teigti, kad pirkimo sÄ lygos parengtos iÅ¡skirtinai vienam tiekÄjui. Å iuo atveju atsakovÄs poreikis įsigyti projektui vykdyti skirtas kompleksines paslaugas yra svarbesnis už tiekÄjo nenorÄ pasitelkti kitų Å«kio subjektų pajÄgumus, todÄl nesutinka su ieÅ¡kovÄs teiginiu, kad jungtinÄs veiklos formatas iÅ¡kreipia laisvos konkurencijos sÄ vokÄ . Tuo atveju, kai tiekÄjas vienas negali užtikrinti kompleksinių paslaugų teikimo, jis gali disponuoti kitų Å«kio subjektų iÅ¡tekliais, nes turi teisÄ remtis Å¡ių Å«kio subjektų pajÄgumu.
Pagal teismo suformuotÄ praktikÄ sutarties sudarymui neturi įtakos, kokiais teisiniais ryÅ¡iais bÅ«tų susijÄs tiekÄjas ir ketinami sutarties vykdymui pasitelkti asmenys, taip pat tai, ar asmuo, kuris teikia pasiÅ«lymÄ ir dalyvauja vieÅ¡ajame pirkime, pats tiesiogiai turi tam tikrus kvalifikacinius, materialinius ir (arba) kitus iÅ¡teklius, nurodytus pirkimo dokumentuose. Å iuo atveju Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracija planuoja įgyvendinti ES paramos projektus 2014â2020 metų laikotarpiu. InfrastruktÅ«ros projektams įgyvendinti reikalingos paslaugos apima investicinių projektų, paraiÅ¡kų, galimybių studijų rengimo, projektinių pasiÅ«lymų rengimo, techninių projektų rengimo ir kitas paslaugas.
Ä®gyvendindama projektus, savivaldybÄ dažnai patiria problemų dÄl projektų investicinių, finansavimo ir techninių sprendinių nesuderinamumo, jei Å¡ie dokumentai yra rengiami atskirai, todÄl savivaldybÄ turi pagrįstas ir svarbias priežastis projekto finansavimo (investicijų projektus) ir projekto techninius sprendinius (techninius projektus) tam paÄiam projektui pirkti kartu. GalimybÄ dalyvauti jungtinÄs veiklos formatu užtikrina, kad net jei paslaugas teikia Å«kio subjektų grupÄ, ji yra atsakinga už vienodos ir tarpusavyje suderintos projekto dokumentacijos parengimÄ .
Å iuo atveju pirkimo objekto skaidymas į dalis virÅ¡ytų neskaidymo teikiamÄ naudÄ perkanÄiajai organizacijai (pavyzdžiui, patogumas naudotis vieno teikÄjo paslaugomis, administracinių iÅ¡laidų sumažinimas, paslaugų teikimo terminų sutrumpÄjimas ir pan.), pirkimo objektÄ suskaidžius į atskiras dalis, kiltų rizika neįgyvendinti projekto ir negauti maksimalios ES paramos.IÅ¡vadÄ teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba pateikÄ iÅ¡vadÄ byloje. NurodÄ, kad byloje ginÄas kilo dÄl pirkimo objekto skaidymo.
Pirkimo sÄ lygų 9 punkte nustatyta, kad âÅ¡is pirkimas į dalis neskirstomasâ, o 10 punkte apraÅ¡ytas pirkimo objektas, kurį sudaro âtechninių projektų rengimo, statinių projektų vykdymo priežiÅ«ros ir konsultavimo bei ekspertinio pasiÅ«lymų vertinimo paslaugos (toliau â paslaugos)â. Kaip matyti, perkamas sudÄtinis objektas â ir techninių projektų rengimo paslaugos (pažymÄtina, kad projektavimo paslaugos apima statybos projekto, rekonstravimo projekto, pastato atnaujinimo (modernizavimo) projekto, kapitalinio remonto projekto, paprastojo remonto projekto ir kt. parengimÄ ), ir statinių projektų vykdymo priežiÅ«ros paslaugos, ir konsultavimo paslaugos (suprantamos kaip pirkime gautų pasiÅ«lymų ekspertinis vertinimas, projektinių pasiÅ«lymų, rinkodaros planų, paraiÅ¡kų, investicinių projektų, galimybių studijų, strateginio planavimo dokumentų, energetinio audito ataskaitų ir kitų dokumentų, bÅ«tinų projektams įgyvendinti, parengimo, konsultavimo Å¡ių dokumentų rengimo klausimais bei projektų administravimo paslaugos).
Be to, perkamos tiek ypatingų, tiek neypatingų statinių projektavimo paslaugos. Atitinkamai pirkimo sÄ lygose nustatomi kvalifikacijos reikalavimai â tiekÄjas turi turÄti patirties ir įvykdytų sutarÄių tiek teikdamas konsultavimo paslaugas, tiek rengdamas techninius projektus ir atlikdamas projektų vykdymo priežiÅ«rÄ . Pagrindinis atsakovÄs teikiamas argumentas dÄl pirkimo objekto neskaidymo â laiko sÄ naudos: â<...> bÅ«tų gaiÅ¡tama daug laiko skirtingam etapui <...>â, taÄiau atsakovÄ nenurodo jokių techninių kliÅ«Äių paslaugas pirkti atskirai.
Viešųjų pirkimų įstatyme nenustatyta imperatyvios pareigos perkanÄiajai organizacijai skaidyti vieÅ¡ojo pirkimo objektÄ Ä¯ dalis. Nepaisant to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau tekste â LAT) praktikoje, sprendžiant ginÄus dÄl vieÅ¡ojo pirkimo objektų sujungimo į vienÄ , iÅ¡samiai ir nuosekliai pasisakoma, kad â<...> nors nei VPÄ®, nei kituose teisÄs aktuose perkanÄiosioms organizacijoms nenustatyta pareigos iÅ¡skaidyti sudÄtinį pirkimo objektÄ Ä¯ kelis, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jos Å¡ioje srityje turi visiÅ¡kÄ diskrecijÄ ; atsižvelgiant į lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus, negalimas atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ , jeigu tai grindžiama tik perkanÄiosios organizacijos finansinių ir žmoniÅ¡kųjų iÅ¡teklių administravimo tikslais; atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ turi bÅ«ti pagrįstas svarbiomis priežastimis, ypaÄ atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ lemia mažesnį dalyvių skaiÄių, nei jis bÅ«tų Å¡iuos pirkimo objektus iÅ¡skaidžius. <...> Taigi kelių pirkimo objektų sujungimo į vienÄ teisÄtumo vertinimas pirmiausia priklauso nuo to, ar toks perkanÄiosios organizacijos sprendimas pagrįstas svarbiomis priežastimis (pagrindų pobÅ«džio vertinimas) ir ar Å¡is sprendimas vienintelis galimas ir bÅ«tinas, ar norimo rezultato negalima pasiekti kitomis, mažiau varžanÄiomis priemonÄmis (proporcingumas)â.
Be to, nors pirkimo sÄ lygose nustatyta galimybÄ pateikti pasiÅ«lymÄ Å«kio subjektų grupei, pasitelkti treÄiuosius asmenis, taÄiau tai yra Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtinta tiekÄjų teisÄ, bet ne pareiga. TiekÄjai turÄtų patys sprÄsti dÄl bÅ«tinybÄs sudaryti jungtinÄs veiklos sutartį, jos efektyvumo ir racionalumo, o ne bÅ«ti verÄiami sudaryti tokiÄ sutartį tik dÄl to, kad perkanÄioji organizacija nepaliko tiekÄjams kitos galimybÄs. Ä®vertinusi didelÄ pirkimo apimtį, taip pat tai, kad pirkimo objektas susideda iÅ¡ atskirų savarankiÅ¡kų dalių, konsultavimo ir projektavimo paslaugų, kurios priklauso skirtingiems BVPŽ kodams ir savo pobÅ«džiu yra skirtingų kategorijų paslaugos, kuriomis gali bÅ«ti suinteresuoti skirtingi Å«kio subjektai pagal savo veiklos specifikÄ , Tarnyba mano, kad atsakovÄ, sujungdama pirkimo objektÄ , pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 25 straipsnio 2 dalies nuostatas:
âTechninÄ specifikacija turi užtikrinti konkurencijÄ ir nediskriminuoti tiekÄjų.â AtsakovÄ, siekdama užtikrinti tiekÄjų konkurencingumÄ , turi pirkimo objektÄ suskirstyti į dalis pagal tiekÄjų suinteresuotumÄ , kas sudarytų galimybÄ didesniam tiekÄjų skaiÄiui pateikti konkurencingus pasiÅ«lymus, o atsakovei â racionaliai ir efektyviai naudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pirkimo objektų sujungimas į vienÄ varžo tiekÄjų konkurencijÄ ir rinkos plÄtrÄ , diskriminuoja tiekÄjus bei apriboja smulkiojo ir vidutinio verslo subjektų galimybes dalyvauti pirkime.
Tarnyba rekomenduoja rengiant pirkimo dokumentus atsižvelgti į Smulkiojo ir vidutinio verslo subjektų skatinimo dalyvauti vieÅ¡uosiuose pirkimuose rekomendacijų, patvirtintų Tarnybos direktoriaus 2010 m. rugsÄjo 30 d. įsakymu Nr. 1S-139, nuostatas. Tarnyba rekomenduotų atskirti konsultavimo ir projektavimo paslaugas. Nors atsakovÄ atsiliepime teigdama, kad pirkime tiekÄjų konkurencija buvo užtikrinta, pateikia argumentÄ , jog dalyvauti Å¡iame pirkime CVP IS kvietimÄ yra priÄmÄ 38 tiekÄjai, taÄiau kvietimÄ dalyvauti pirkime priÄmÄ tiekÄjai ir pasiÅ«lymus pateikÄ tiekÄjai yra skirtingas dalykas.
Tai, kad pirkimu yra susidomÄjÄs toks skaiÄius tiekÄjų, dar nereiÅ¡kia, kad bus pateikta tiek pasiÅ«lymų. Tarnyba taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad kasacinio teismo jau konstatuota, jog galimų tiekÄjų skaiÄius konkurse (ar tai bÅ«tų vienas, ar, kaip Å¡iuo atveju nurodo atsakovÄ, 4 tiekÄjai (konkursui pasiÅ«lymus pateikÄ 4 tiekÄjai), nors nÄ vienas pasiÅ«lymas dar nÄra įvertintas) neturi lemiamos reikÅ¡mÄs nustatant neteisÄtÄ konkurencijos iÅ¡kraipymÄ , nes atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ per se tiekÄjų varžymÄ si riboja.IeÅ¡kinys tenkintinas.RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovÄ 2016 m. vasario 22 d. paskelbÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ atviro konkurso bÅ«du âKonsultavimo ir techninių projektų rengimo paslaugų pirkimasâ.
Pirkimo objektas yra techninių projektų rengimo, statinių projektų vykdymo priežiÅ«ros ir konsultavimo bei ekspertinio pasiÅ«lymų vertinimo paslaugos, nurodytos pirkimo sÄ lygų 10 p. Pirkimas į dalis neskaidomas (Konkurso sÄ lygų 9 p.). 2016 m. kovo 3 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ pretenzijÄ atsakovei dÄl Konkurso sÄ lygų patikslinimo ir paaiÅ¡kinimo, kurioje praÅ¡Ä perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ pakeisti pirkimo sÄ lygas, iÅ¡skaidant pirkimo objektÄ Ä¯ dvi dalis ir nurodant, kad tiekÄjai gali teikti pasiÅ«lymus tiek vienai pirkimo daliai, tiek visoms pirkimo dalims. 2016 m. kovo 10 d. atsakovÄ iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ ir jÄ atmetÄ 2016 m. kovo 10 d.
Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. DVÄ®-472, atsižvelgusi į 2016 m. kovo 9 d. iÅ¡vadÄ âDÄl UAB âBendrieji statybos projektaiâ 2016 m. kovo 3 d. Å ilalÄs rajono savivaldybei pateiktos pretenzijos âDÄl konkurso sÄ lygų patikslinimo ir paaiÅ¡kinimoâ. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, ar pagrįstai atsakovÄ atmetÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atvirame konkurse âKonsultavimo ir techninių projektų rengimo paslaugų pirkimasâ dÄl paminÄto konkurso sÄ lygų pakeitimo, iÅ¡skaidant pirkimo objektÄ Ä¯ dvi dalis, leidžiant tiekÄjams teikti pasiÅ«lymus tiek vienai pirkimo daliai, tiek visoms pirkimo dalims.DÄl pirkimo objektų sujungimo į vienÄ kasacinio teismo sprÄsta byloje Nr. 3K-3-126/2010; teismo tÄ kart pažymÄta, kad nei VPÄ®, nei kituose teisÄs aktuose perkanÄiosioms organizacijoms nenustatyta pareiga iÅ¡skaidyti sudÄtinį pirkimo objektÄ Ä¯ kelis, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jos Å¡ioje srityje turi visiÅ¡kÄ diskrecijÄ ; atsižvelgiant į lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus, negalimas atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ , jeigu tai grindžiama tik perkanÄiosios organizacijos finansinių ir žmoniÅ¡kųjų iÅ¡teklių administravimo tikslais; atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ turi bÅ«ti pagrįstas svarbiomis priežastimis, ypaÄ atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ lemia mažesnį dalyvių skaiÄių, nei jis bÅ«tų Å¡iuos pirkimo objektus iÅ¡skaidžius; pirkimo objektų sujungimo pagrįstumo vertinimui ypaÄ svarbus ir proporcingumo principas; net ir tais atvejais, kai pirkimo objektų sujungimas lems mažesnį dalyvių skaiÄių, t. y. neleis kai kuriems tiekÄjams pateikti pasiÅ«lymų, tai neturÄtų bÅ«ti laikoma neteisÄta, jei toks sujungimas ne tik pagrįstas svarbiomis priežastimis, bet ir yra bÅ«tinas perkanÄiosios organizacijos tikslui pasiekti, o kitomis priemonÄmis, pavyzdžiui, pirkimo objektų iÅ¡skaidymu Å¡io tikslo nebÅ«tų galima pasiekti (pirmiau nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-126/2010).
Taigi kelių pirkimo objektų sujungimo į vienÄ teisÄtumo vertinimas pirmiausia priklauso nuo to, ar toks perkanÄiosios organizacijos sprendimas pagrįstas svarbiomis priežastimis (pagrindų pobÅ«džio vertinimas) ir ar Å¡is sprendimas vienintelis galimas ir bÅ«tinas, negalimas pasiekti kitomis, mažiau varžanÄiomis priemonÄmis (proporcingumas).Teismas sutinka su atsakovÄs argumentu, kad perkanÄiųjų organizacijų diskrecija skaidyti pirkimÄ Ä¯ dalis arba ne nÄra absoliuti ir tikslingumas pirkimÄ skaidyti į dalis turi bÅ«ti vertinamas kiekvienu konkreÄiu atveju pagal aplinkybes.
AtsakovÄ pateikdama argumentus, dÄl kurių pirkimas nebuvo iÅ¡skaidytas, nurodo, kad pirkimÄ iÅ¡skaidžius, galbÅ«t bÅ«tų padidÄjusi jo kaina, neskaidant pirkimo, yra sudaryta galimybÄ pasiÅ«lymus pateikti tiekÄjų grupÄms (arba pasitelkiant subtiekÄjus), taip pat tai padaryta siekiant iÅ¡vengti problemų dÄl projektų investicinių, finansavimo ir techninių sprendimų nesuderinamumo, kai Å¡ie dokumentai rengiami atskirai, tai padÄs užtikrinti sklandų projekto įgyvendinimÄ (paslaugas teiks tik vienas tiekÄjas), paslaugos yra glaudžiai susijusios, kiekviena paslauga savarankiÅ¡kai nÄra reikalinga, dokumentų nuoseklumÄ , vienodumÄ bei operatyvų informacijos suvienodinimÄ , esant pokyÄiams, užtikrina tai, kad juos rengs vienas tiekÄjas, pirkimo objektÄ suskaidžius į atskiras dalis, kiltų rizika neįgyvendinti projekto ir negauti maksimalios ES paramos.Teismas su Å¡iais atsakovÄs argumentais nesutinka.Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nesuvaržyta tiekÄjų konkurencija â iÅ¡ VPÄ® implicitiÅ¡kai iÅ¡plaukiantis reikalavimas, jo neįtvirtinimas įstatyme expressis verbis nepaneigia Å¡io perkanÄiajai organizacijai keliamo reikalavimo, nes vienas svarbiausių viešųjų pirkimų procedÅ«rų reglamentavimo siekių â užtikrinti konkurencijÄ (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 24 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âSpecialus autotransportasâ v. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija, bylos Nr. 3K-3-249/2011; 2015 m. vasario 24 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015). Galimų tiekÄjų skaiÄius Konkurse nors ir reikÅ¡minga aplinkybÄ tokio pobÅ«džio ginÄuose, taÄiau ji neturi lemiamos reikÅ¡mÄs nustatant neteisÄtÄ konkurencijos iÅ¡kraipymÄ , nes atskirų pirkimo objektų sujungimas į vienÄ per se tiekÄjų varžymÄ si riboja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB â15 minuÄiųâ v.
ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, bylos Nr. 3K-3-126/2010).Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ ginÄo pirkime perka skirtingos rūšies paslaugas (konsultavimo ir techninių projektų rengimo) teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentu, kad toks pirkimas neužtikrina tiekÄjų konkurencijos, yra ribojama tiekÄjų galimybÄ nesijungiant su kitais tiekÄjais ar nepasitelkiant kitų subtiekÄjų dalyvauti ginÄo pirkime, yra mažinamas potencialių tiekÄjų, kurie galÄtų dalyvauti pirkime, skaiÄius, todÄl nÄra užtikrinamas viešųjų pirkimų tikslas â racionaliai panaudoti lÄÅ¡as, skirtas paslaugoms įsigyti.
Atmestinas atsakovÄs argumentas, kad konkurencija nÄra ribojama, nes kvietimÄ dalyvauti konkurse priÄmÄ 38 tiekÄjai, kadangi atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kiek tiekÄjų pasiÅ«lymus pateikÄ (CPK 178 str.).Kasacinio teismo konstatuota, kad konkurencijÄ riboja pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ pirkimo procedÅ«rose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams; perkanÄiosios organizacijos nustatyti aukÅ¡ti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas; tokiu įrodymu gali bÅ«ti ypatinga perkamo objekto svarba ar sutarties, kuria siekiama įsigyti šį objektÄ , specifinÄ paskirtis arba tai, kad aukÅ¡tÄ reikalavimÄ pateisina vieÅ¡ojo intereso apsauga; nekvestionuotina, kad paskelbtas pirkimas (kaip, beje, ir kiekvienas vieÅ¡asis pirkimas) yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu ir neabejotina jo nauda, taÄiau Å¡io pirkimo pobÅ«dis nepateisina tiekÄjų konkurencijos (taip pat vieÅ¡ojo visuomenÄs intereso) varžymo (pirmiau nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-126/2010).Teismas atkreipia dÄmesį į kitas atsakovÄs reikÅ¡mingomis nurodomas priežastis, taÄiau jų nevertina kaip patikimo ir įtikinamo tiekÄjų konkurencijos varžymo pagrindimo.
Å ios priežastys, a fortiori sklandus projekto įgyvendinimas, atsakomybÄs paskirstymo tarp skirtingų rangovų problemiÅ¡kumas, pirmiausia susijusios su organizacinÄmis aplinkybÄmis, kurios nÄra nei iÅ¡imtinÄs, nei savaime pateisinanÄios savo pobÅ«džiu skirtingų objektų sujungimÄ didelÄs vertÄs pirkime, be to, nepaneigtos teisinÄs ir administracinÄs galimybÄs organizuoti dviejų (pagal atskirus pirkimus ar jų dalis) skirtingų rangovų â konkursų laimÄtojų â bendrÄ darbÄ .
DÄl racionalaus lÄšų panaudojimo tikslo ir žmogiÅ¡kojo faktoriaus aplinkybių teismas konstatuoja, kad Å¡ios priežastys atsakovÄs vertintos hipotetiÅ¡kai (pvz., nenustatyta, kad pirkimo iÅ¡skaidymas į dalis atsakovei kainuotų brangiau), jos nepagrįstos objektyviais duomenimis, o tik atsakovÄs interpretacine pozicija. Kita vertus, 2010 m. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-126/2010, expressis verbis nurodyta, kad finansiniai poreikiai, jei nenustatyta kitų priežasÄių, nepriskirtini prie pirkimo objektų sujungimÄ pateisinanÄių pagrindų.
Teismas sutinka su iÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos pateiktos iÅ¡vados argumentu, kad pirkimo objektų sujungimas į vienÄ , varžo tiekÄjų konkurencijÄ ir rinkos plÄtrÄ , diskriminuoja tiekÄjus ir apriboja smulkiojo ir vidutinio verslo subjektų galimybes dalyvauti pirkime.Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatuoja, kad ginÄo Konkurso sÄ lygomis ir tuo, kad nepateikÄ aiÅ¡kaus ir įtikinamo pagrindimo naudotis iÅ¡imtine teise sujungti kelis pirkimo objektus (konsultavimo ir projektavimo) į vienÄ , atsakovÄ pažeidÄ viešųjų pirkimų skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir proporcingumo principus (VPÄ® 3 straipsnio 1 dalis).Atsižvelgiant į anksÄiau iÅ¡dÄstytus argumentus yra pagrindas tenkinti ieÅ¡kovÄs UAB âBendrieji statybų projektaiâ ieÅ¡kinį â atviro konkurso âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ sÄ lygos pripažintinos neteisÄtomis ir Å¡is vieÅ¡asis pirkimas nutrauktinas.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųLR CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
IeÅ¡kovÄ teikdama ieÅ¡kinį sumokÄjo 217 Eur žyminį mokestį ir turÄjo 600,00 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti.CPK 98 str. 2 d. numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos byloje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 217,00 Eur sumokÄtas žyminis mokestis ir 600 Eur iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apmokÄti už ieÅ¡kinio ir dubliko parengimÄ , kurių dydis nevirÅ¡ija Rekomendacijų nustatyto maksimalaus dydžio (714,5 x 2,5 + (714,5 x 1,5) = 2858), iÅ¡ viso priteistina 817,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos 2016-03-29 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi, panaikintinos sprendimui įsiteisÄjus (CPK 149 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovÄs UAB âBendrieji statybų projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovei Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijai, iÅ¡vadÄ teikianti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba, dÄl atviro konkurso âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ sÄ lygų pripažinimo neteisÄtomis ir vieÅ¡ojo pirkimo nutraukimo patenkinti visiÅ¡kai.
Pripažinti neteisÄtomis atviro konkurso âKonsultavimo ir techninių projektų paslaugų pirkimasâ sÄ lygas dÄl pirkimo objektų â techninių projektų rengimo, statinių projektų vykdymo priežiÅ«ros ir konsultavimo bei ekspertinio pasiÅ«lymų vertinimo paslaugų â sujungimo į vienÄ ir nutraukti šį vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .Priteisti ieÅ¡kovei UAB âBendrieji statybos projektaiâ iÅ¡ atsakovÄs Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijos 817,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimui įsiteisÄjus, panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas 2016 m. kovo 29 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                 Marius Dobrovolskis