be5933fa-8795-4def-83dc-3ca5ea475852 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednedalyvaujant, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, pateiktas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atsakovei nedalyvaujant, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTargetasâ ieÅ¡kinį atsakovei M. K. dÄl skolos priteisimo. Teismas N u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âTargetasâ pateikÄ teisme ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. K. 378,29 Eur skolÄ , 13,62 Eur delspinigių, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (391,91 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-11-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 21 Eur žyminį mokestį.
Legislator headnote
AI generatedbe5933fa-8795-4def-83dc-3ca5ea475852 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: sudarÄ judriojo telefono ryÅ¡io ir duomenų perdavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. 13.1a-60339085-17237, pagal kuriÄ UAB âTele2â suteikÄ atsakovei judriojo telefoninio ryÅ¡io ir judriojo duomenų perdavimo paslaugas ir įrangÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis teikiamomis paslaugomis ir už jas bei suteiktÄ Ä¯rangÄ atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka. Už atsakovei suteiktas paslaugas UAB âTele2â laikotarpiu nuo 2020-11-30 iki 2021-03-31 iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ atsakovei apmokÄti PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ suteiktų paslaugų ir įrangos kainÄ UAB âTele2â bÅ«tų visiÅ¡kai apmokÄjusi.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-710-604/2023 Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01517-2022-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3.; 2.6.10.5.1.; 3.2.6.1.; (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 1 d. Å alÄininkai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų teisÄjas Marjan GerasimoviÄ, sekretoriaujant Renatai Botkinai, ieÅ¡kovo UAB âTargetasâ atstovui nedalyvaujant, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, pateiktas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant, atsakovei M.
K. nedalyvaujant, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, pateiktas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atsakovei nedalyvaujant, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTargetasâ ieÅ¡kinį atsakovei M. K. dÄl skolos priteisimo. Teismas N u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âTargetasâ pateikÄ teisme ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. K. 378,29 Eur skolÄ , 13,62 Eur delspinigių, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (391,91 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-11-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 21 Eur žyminį mokestį.
AtsakovÄ M. K. atsikirtimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kinys ir praneÅ¡imas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovei įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio nustatyta tvarka. IeÅ¡kovas UAB âTargetasâ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2020-04-25 UAB âTele2â ir atsakovÄ M. K. sudarÄ judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âTele2â suteikÄ atsakovei judriojo ryÅ¡io paslaugas ir įrangÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo paslaugomis naudotis ir už suteiktas paslaugas bei įrangÄ atsiskaityti, taÄiau už nuo 2021-02-01 suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ, dÄl ko kreditorius 2021-03-31 sutartį nutraukÄ.
Sutarties nutraukimo dienai atsakovÄ liko skolingas kreditoriui 378,29 Eur sumÄ . 2021-08-24 UAB âTele2â ir ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âTele2â perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovÄs įsiskolinimÄ , apie tai atsakovÄ buvo informuota 2021-09-23 ieÅ¡kovo raÅ¡tu. IÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistina 13.62 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų nuo 2022-05-21 iki 2022-11-17 už delsimÄ atsiskaityti. IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2020-04-25 UAB âTele2â ir atsakovÄ M.
K. sudarÄ judriojo telefono ryÅ¡io ir duomenų perdavimo paslaugų teikimo sutartį Nr. 13.1a-60339085-17237, pagal kuriÄ UAB âTele2â suteikÄ atsakovei judriojo telefoninio ryÅ¡io ir judriojo duomenų perdavimo paslaugas ir įrangÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis teikiamomis paslaugomis ir už jas bei suteiktÄ Ä¯rangÄ atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka. Už atsakovei suteiktas paslaugas UAB âTele2â laikotarpiu nuo 2020-11-30 iki 2021-03-31 iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ atsakovei apmokÄti PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ suteiktų paslaugų ir įrangos kainÄ UAB âTele2â bÅ«tų visiÅ¡kai apmokÄjusi.
Esant atsakovÄs įsiskolinimui už suteiktas paslaugas, kreditorius 2021-03-31 sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ. Pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ paskaiÄiavimÄ sutarties nutraukimo dienÄ atsakovÄ liko skolinga kreditoriui 378,29 Eur sumÄ . 2021-08-24 UAB âTele2â ir ieÅ¡kovas UAB âTargetasâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RPS 21/08/4, pagal kuriÄ UAB âTele2â perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovÄs įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo perleidimo faktÄ atsakovÄ buvo informuota ieÅ¡kovo 2021-09-23 raÅ¡tu.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ prievolÄ ieÅ¡kovui įvykdÄ. Darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinÄ prievolÄ, kadangi visiÅ¡kai neatsikaitÄ su pirminiu kreditoriumi, apie reikalavimo perleidimo faktÄ atsakovÄ informuota tinkamai (iÅ¡siųstu praneÅ¡imu ir pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu), ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ 378,29 Eur skolos sumai pagrindÄ tinkamais įrodymais, byloje įrodymų apie tai, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , nÄra.
AtsakovÄ skolos ieÅ¡kovui fakto, dydžio ir savo atsakomybÄs už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ neginÄija, atsikirtimų nepateikÄ. TodÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkinamas visiÅ¡kai, 378,29 Eur įsiskolinimo suma priteisiama ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.109 straipsnio 1 dalis). Jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui sutartimi nustatytas netesybas (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis).
Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4 punktu Å¡alys susitarÄ, kad atsakovei pradelsus sutartimi numatytus mokÄjimus, iÅ¡ atsakovÄs gali bÅ«ti reikalaujami 0,02 procento dydžio delspinigiai nuo pradelstos sumokÄti sumos. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisiama ir 13,62 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2022-05-21 iki 2022-11-17, tai yra nevirÅ¡ijant 180 dienų laikotarpio. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 391,91 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2022-11-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
PareikÅ¡damas ieÅ¡kinį teisme ieÅ¡kovas sumokÄjo 21 Eur žyminį mokestį (CPK 79 straipsnio 1 dalis), todÄl ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs. Vadovaujantis CPK 92 straipsniu, 96 straipsnio 6 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistina procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų suma nevirÅ¡ija nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5 Eur), todÄl Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos.
AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti, taÄiau nepateikÄ teismui savo turtinÄ padÄtį patvirtinanÄių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų matyti, jog ji negali įvykdyti teismo sprendimo iÅ¡ karto, todÄl jos praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo negali bÅ«ti patenkintas (CPK 284 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 92 straipsniu, 93 straipsnio 1 dalimi, 96 straipsnio 6 dalimi, 259-260 straipsniais, 263 straipsniu, 265 straipsniu, 270 straipsniu, 284 straipsnio 1 dalimi, N u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âTargetasâ, juridinio asmens kodas 304416262, naudai 378,29 (trys Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni Eur 29 ct) Eur skolÄ , 13,62 (trylika Eur 62 ct) Eur delspinigių, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (391,91 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-11-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 21 (dvideÅ¡imt vienas) Eur žyminį mokestį. AtsakovÄs M. K. praÅ¡ymo dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo netenkinti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mus. TeisÄjas Marjan GerasimoviÄ