be482b28-c535-4e8c-85cf-b98cf34044c0 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPalangos m. KP NTS baudžiamosios bylos Nr. 60-1-00568-05 2006-03-02 Nutarimu dÄl ikiteisminio tyrimo nustatyta, kad 2005-09-23, apie 22 val. Vytauto g., Palangos m. I. J., vairuodamas V. R. priklausantį automobilį âVW Passatâ valst. Nr. (duomenys
Legislator headnote
AI generatedbe482b28-c535-4e8c-85cf-b98cf34044c0 · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2010-03-19 pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį atsakovams I. J. ir V. R., kuriuo praÅ¡Ä solidariai iÅ¡ atsakovų priteisti 8 949,00 Lt nuostolių atlyginimÄ regreso teise, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
Pirmos instancijos teismo teisÄja CivilinÄ byla Nr
                                                                                                              CivilinÄ
byla Nr. 2A-252-425/2011
                                                                                              Teisminio
proceso Nr. 2-32-3-00360-2010-2
                                                                                                                   Procesinio
sprendimo kategorija:
                               24.1; 24.4; 44.5.2.17; 73.2.6.1;
121.15;
121.21 (S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. balandžio 14 d.
PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs LaimutÄs SankauskaitÄs, kolegijos teisÄjų: Laimanto MisiÅ«no (praneÅ¡Äjas), BirutÄs JonaitienÄs, sekretoriaujant Loretai GirdziuÅ¡ienei,
dalyvaujant: Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuro atstovui teisininkui A. M.,
 vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos Transporto priemonių
draudikų biuro apeliacinį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-464-500/2010, pagal ieÅ¡kovo Lietuvos
Respublikos Transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovams I. J. ir V. R. dÄl žalos atlyginimo
regreso teise, tretieji asmenys M. Ž. ir T. P..
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2010-03-19 pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį atsakovams I. J. ir V. R., kuriuo praÅ¡Ä solidariai iÅ¡ atsakovų priteisti 8 949,00 Lt nuostolių atlyginimÄ regreso teise, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2005-09-23 Palangos m. įvykusio eismo įvykio metu atsakovas I. J., vairuodamas atsakovui V. R. priklausantį automobilį âVW Passatâ, pažeidÄ kelių eismo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadintas treÄiajam asmeniui M. Ž. priklausantis motociklas âKawasaki ZX600â. AB âLietuvos draudimasâ, vykdydamas 2002-03-29 âPaslaugų teikimo sutartiesâ Nr. 1 1.1.p reikalavimus, atlygino motociklo sugadinimu M. Ž. padarytÄ 8 949,00 Lt žalÄ . IeÅ¡kovas Lietuvos
Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras kompensavo AB âLietuvos draudimasâ nurodytÄ Å¾alos atlyginimo sumÄ , todÄl
ieÅ¡kovas, atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , turi atgrÄžtinio reikalavimo teises į asmenį, atsakingÄ už žalos padarymÄ ir transporto priemonÄs savininkÄ .
Pasvalio rajono apylinkÄs teismas 2010-12-07 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ visiÅ¡kai, iÅ¡ ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuro atsakovo V. R. naudai
priteisÄ 1 000, 00 Lt. iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti bei 61,70 Lt procesinių dokumentų
įteikimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Teismas nustatÄ, kad atsakovas I. J. ikiteisminio tyrimo metu žalos dÄl eismo įvykio metu sugadinto motociklo neatlygino, o eismo įvykio metu 2005-09-23 atsakovo I. J. vairuojamas automobilis âVW Passatâ nebuvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kadangi draudimo uždarajai akcinei bendrovei âINGO BALTICâ, kurioje buvo sudaryta VW Passatâ privalomojo draudimo sutartis, 2005-08-18 Vilniaus apygardos teismas iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . AB âLietuvos draudimasâ 2007-03-14 atlygino padarytÄ Å¾alÄ , nors tokios pareigos neturÄjo, ieÅ¡kovas Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2007-07-10 kompensavo AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡mokÄtÄ sumÄ . Teismas konstatavo, kad nei tarp ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuro, nei tarp žalos atlyginimÄ iÅ¡mokÄjusio AB âLietuvos draudimas ir atsakovų draudimo teisinių santykių nebuvo, o tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai kilo iÅ¡ delikto, t.y. žalos padarymo ir jos atlyginimo, todÄl Å¡iuo atveju teismas taikÄ CK 125str. 8d. numatytus ieÅ¡kinio dÄl padarytos žalos atlyginimo senaties terminus. Teismas nurodÄ, kad senaties termino skaiÄiavimas byloje turi bÅ«ti atliekamas nuo prievolÄs atlyginti žalÄ Ä¯vykdymo momento, t. y. nuo žalÄ patyrusiam asmeniui žalos atlyginimo iÅ¡mokÄjimo 2007-03-14. Kadangi ieÅ¡kinio senaties terminas yra trys metai, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pateikÄ 2010-03-19, ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinti nepraÅ¡Ä, o atsakovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, taikant ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ, motyvuodamas aplinkybe, kad ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
              IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras apeliaciniu skundu, atstovas apeliacinÄs instancijos teisme praÅ¡Ä panaikinti Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2012-12-07 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti solidariai iÅ¡ bendraatsakovių 8 949,00 Lt nuostolių atlyginimÄ regreso teise bei visas ieÅ¡kovo apelianto turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei penkis procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Apeliantas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, jog pagrindinÄ prievolÄ Ä¯vykdyta 2007-03-14, todÄl nuo Å¡ios datos skaiÄiuotinas ieÅ¡kinio senaties terminas, kuris pasibaigÄ 2010-03-14, taÄiau apeliantas Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kinys pirmosios instancijos teismui nagrinÄjamoje byloje buvo įteiktas paÅ¡to įstaigai  2010-03-05, ir tai matyti iÅ¡ prie skundo pridÄto registruotų laiÅ¡kų, pateiktų Vilniaus 6-jam paÅ¡tui, sÄ raÅ¡o nuoraÅ¡o. Pagal CK 1.122 str. visi raÅ¡ytiniai pareiÅ¡kimai ir praneÅ¡imai, įteikti paÅ¡tui iki paskutinÄs termino dienos dvideÅ¡imt ketvirtos valandos nulis minuÄių laikomi atliktais laiku, todÄl apeliantas nÄra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino.
              Atsakovas
V. R. atsiliepime į apeliacinį skundÄ teismo praÅ¡Ä ieÅ¡kovo apelianto Lietuvos transporto priemonių draudikų biuro apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsakovas nurodÄ, kad ginÄÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokio įrodymo, pateisinanÄio ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastis ir neprieÅ¡taravo dÄl praleisto termino fakto. Ä®rodymus, paneigianÄius atsakovo argumentus, ieÅ¡kovas galÄjo pateikti pirmosios instancijos teisme, taÄiau to nepadarÄ, todÄl tokie įrodymai apeliacinÄs instancijos teisme nepriimtini ir nesvarstytini. Atsakovas pažymÄjo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto Lietuvos paÅ¡to 2010-03-05 sÄ raÅ¡o nuoraÅ¡o nÄra aiÅ¡ku, kokia siunta buvo siunÄiama ir ar tai buvo bÅ«tent ieÅ¡kinys, pagal kurį Pasvalio rajono apylinkÄs teisme iÅ¡kelta civilinÄ byla Nr. 2-464-500/2010, todÄl apelianto argumentai yra nepagrįsti patikimais ir pakankamais įrodymais.
           Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
Apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas ieškovo ieškinį tenkinti visiškai (CPK 326 str. 1 d. 2p.).
FaktinÄs bylos aplinkybÄs:
1. Palangos m. KP NTS baudžiamosios bylos Nr. 60-1-00568-05 2006-03-02 Nutarimu dÄl ikiteisminio tyrimo nustatyta, kad 2005-09-23, apie 22
val. Vytauto g., Palangos m. I. J., vairuodamas V. R. priklausantį automobilį âVW Passatâ valst. Nr. (duomenys
neskelbtini), pažeidÄ kelių eismo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadintas treÄiajam asmeniui M. Ž. priklausantis motociklas âKawasaki ZX600â, o motociklÄ vairavÄs T. P. buvo sužalotas (nesunkus sveikatos sutrikdymas).
2. AB âLietuvos draudimasâ, vykdydamas 2002-03-29 âPaslaugų teikimo sutartiesâ Nr. 1 1.1.p reikalavimus (b.l. 8-10), 2007-03-14 atlygino motociklo savininkui M. Ž. motociklo sugadinimu padarytÄ 8 949,00 Lt žalÄ (b.l. 21,22).
3. Lietuvos
Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2007-07-09 pareiÅ¡kÄ I. J. pretenzijÄ Nr.04-5691 dÄl 8 949,00 Lt atgrÄžtinio
reikalavimo atlyginimo draudikų biurui (b.l. 25), o 2010-02-18 â V. R. pretenzijÄ Nr.08-2275-1485 dÄl 8 949,00 Lt atgrÄžtinio
reikalavimo atlyginimo draudikų biurui (b.l. 27);
4. Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2007-07-10 MokÄjimo nurodymu Nr. 7707 sumokÄjo AB Lietuvos draudimas 1 111 006,69 Lt, tarp kurių ir 8 949,00 Lt už T. P. faktiÅ¡kai iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 23, 24);
5. Ieškovo Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2010-03-19 ieškinys atsakovams
I. J. ir V. R. solidariai priteisti iÅ¡ bendraatsakovių 8 949,00 Lt nuostolių atlyginimÄ regreso teise Pasvalio rajono apylinkÄs teisme gautas 2010-03-19 (b.l. 3);
6. IÅ¡ Lietuvos paÅ¡to SÄ raÅ¡o Nr. 2010-03-05/R1 nustatyta, kad Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras pateikÄ Vilniaus 6 paÅ¡tui 34 pozicijų paÅ¡to siuntas, tarp kurių 30 pozicijoje nurodytas gavÄjas Pasvalio r. apylinkÄs teismas (b.l. 113-114).
              Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo apelianto skundžiamu sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras praleido CK 1.125str. 8d. numatytÄ ieÅ¡kinio dÄl padarytos žalos atlyginimo 3 metų senaties terminÄ . Teismas nurodÄ, kad senaties termino skaiÄiavimas nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti pradedamas nuo prievolÄs atlyginti žalÄ Ä¯vykdymo momento, t. y. nuo žalÄ patyrusiam asmeniui žalos atlyginimo iÅ¡mokÄjimo 2007-03-14. Kadangi ieÅ¡kinio senaties terminas yra trys metai, o nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pateikÄ 2010-03-19, ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinti nepraÅ¡Ä, atsakovo atstovas praÅ¡Ä teismÄ ieÅ¡kinį atmesti, taikant ieÅ¡kinio senaties terminÄ , pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras, 2010-03-19 pateikdamas teismui ieÅ¡kinį atsakovams I. J. ir V. R., praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , o ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinti nepraÅ¡Ä.
           ApeliacinÄs instancijos teismui apelianto Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras atstovo pateiktu SiunÄiamųjų dokumentu registru nustatyta, kad 2010-03-01 į siunÄiamųjų dokumentų registrÄ (registracijos Nr.08-1987) įtrauktas Pasvalio
rajono apylinkÄs teismui siunÄiamas ieÅ¡kinys 8 949,00 Lt sumai (I. J., V. R.). IÅ¡ apelianto ieÅ¡kovo Lietuvos
Respublikos Transporto priemonių draudikų biuro kartu su apeliaciniu skundu pateikto Lietuvos paÅ¡to SÄ raÅ¡o Nr. 2010-03-05/R1 nustatyta, kad Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2010-03-05 įteikÄ Vilniaus 6 paÅ¡tui 34 pozicijų paÅ¡to siuntas, tarp kurių 30 pozicijoje nurodytas paÅ¡to siuntos gavÄjas Pasvalio r. apylinkÄs teismas (b.l. 113-114).
         Nurodytų įrodymų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas apeliantas Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2010-03-05 Lietuvos paÅ¡to Vilniaus 6 paÅ¡tui įteiktoje paÅ¡to siuntoje įteikÄ Pasvalio rajono apylinkÄs teismui ieÅ¡kovo Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras ieÅ¡kinį atsakovams I. J. ir V. R., tretiesiems asmenims dÄl žalos atlyginimo, todÄl pirmosios instancijos teismui nebuvo pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras praleido CK 1.125str.8p. nustatytÄ sutrumpintÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taikomÄ reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad nagrinÄjamos apeliacine tvarka civilinÄs bylos atveju trejų metu ieÅ¡kininÄs senaties terminas baigÄsi 2010-03-15, kadangi 2010-03-14 buvo sekmadienis. Apeliantas pagrįstai nurodÄ apeliaciniame skunde, kad pagal CK 1.122str.1d. jeigu kuriam nors veiksmui atlikti yra nustatytas terminas, tai Å¡is veiksmas turi bÅ«ti atliktas iki paskutinÄs termino dienos 24val.00min.
            Nurodytų įrodymų ir padarytų iÅ¡vadų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje be pakankamo pagrindo taikÄ
ieÅ¡kovo Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras ieÅ¡kiniui atsakovams I. J. ir V. R. dÄl žalos atlyginimo trejų
metų senaties terminÄ (CK 1.125str.8p.), kadangi ieÅ¡kovas Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras, Lietuvos paÅ¡to įstaigai 2010-03-05 įteikdamas ieÅ¡kinį Pasvalio rajono apylinkÄs teismui atsakovams I. J. ir V. R., nepraleido CK 1.125str.8p. nustatyto trejų metų ieÅ¡kininÄs senaties termino, kuris nagrinÄjamoje byloje baigÄsi 2010-03-15, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo negalima pripažinti teisÄtu ir pagrįstu (CPK 263str.1d.). Nors atsakovas V. R. atsiliepime į apeliacinį skundÄ teigÄ, kad įrodymus, paneigianÄius atsakovo argumentus, ieÅ¡kovas galÄjo pateikti pirmosios instancijos teisme, taÄiau to nepadarÄ, todÄl tokie įrodymai apeliacinÄs instancijos teisme nepriimtini ir nesvarstytini, taÄiau tokios atsakovo iÅ¡vados nÄra pakankamai pagrįstos. CPK 314str. numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. IeÅ¡kovas Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras pirmosios instancijos teismui teigÄ, kad nÄra praleidÄs ieÅ¡kinÄs senaties termino, o kartu su apeliaciniu skundu ir apeliacinÄs instancijos teisme pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai tokius ieÅ¡kovo apelianto teiginius patvirtina.
Draudikų biuro teisÄ reikalauti, kad transporto priemonÄs valdytojas ar asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ , įtvirtinta TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta Draudikų biuro teisÄ reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymÄ asmuo arba asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ , jeigu iÅ¡moka buvo sumokÄta pagal įstatymo 17 straipsnio
1 dalies 1 punktÄ . DÄl kitų TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje nustatytų Draudikų biuro iÅ¡mokÄtų sumų susigrÄ Å¾inimo atvejų kasacinis teismas nÄra pasisakÄs, todÄl jie Å¡ioje apžvalgoje neaptariami.
Asmenys, turintys pareigÄ sudaryti privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartis, yra nurodyti TPVCAPDÄ® 4 straipsnyje. Už draudimo sutarties sudarymÄ atsako transporto priemonÄs savininkas. Jeigu transporto priemonÄ priklauso keliems asmenims bendrosios nuosavybÄs teise, už draudimo sutarties sudarymÄ Å¡ie asmenys atsako solidariai, jeigu jie nÄra susitarÄ kitaip.
TPVCAPDÄ® 23 straipsnio
1 dalimi įtvirtinta Draudiko biuro teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ savininkui ir kaltininkui kaip solidariesiems skolininkams koreliuoja su TPVCAPDÄ® 4 straipsnio
3 dalimi, kurioje nustatyta, jog Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys ir transporto priemonÄs valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu transporto priemonÄs. Primintina, kad automobilis yra didesnio pavojaus Å¡altinis aplinkiniams (CK 6.270 straipsnis), todÄl transporto priemonÄs valdytojas (savininkas) turi suvokti apie atitinkamÄ perduoto naudotis automobilio galimÄ rizikÄ ir iÅ¡ to kilsianÄius neigiamus padarinius. Perduodamas neapdraustÄ automobilį naudoti, valdytojas (savininkas) pažeidžia imperatyviÄ jÄ Ä¯statymo normÄ ir tokiu elgesiu sudaro prielaidas Draudikų biuro reikalavimui.
            Palangos m. KP NTS baudžiamosios bylos Nr. 60-1-00568-05 medžiaga nustatyta, kad atsakovas I. J., kad 2005-09-23, apie 22 val. Vytauto g., Palangos m., vairuodamas atsakovui V. R. priklausantį automobilį âVW Passatâ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris tinkamai nebuvo apdraustas privalomuoju transporto priemonių valdytojų ir naudotojų draudimu, pažeidÄ kelių eismo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sugadintas treÄiajam asmeniui M. Ž. priklausantis motociklas âKawasaki ZX600â, o motociklÄ vairavÄs T. P. buvo sužalotas (nesunkus sveikatos sutrikdymas). AB âLietuvos draudimasâ, vykdydamas 2002-03-29 âPaslaugų teikimo sutartiesâ Nr. 1 1.1.p reikalavimus, atlygino motociklo sugadinimu M. Ž. padarytÄ 8 949,00 Lt žalÄ . IeÅ¡kovas
Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras 2007-07-10 MokÄjimo nurodymu Nr. 7707 kompensavo AB âLietuvos draudimasâ nurodytÄ 8
949,00 Lt sumÄ , todÄl ieÅ¡kovas, atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , turi atgrÄžtinio reikalavimo teises į asmenį, atsakingÄ už žalos padarymÄ , t.y. atsakovÄ I. J. ir transporto priemonÄs savininkÄ V. R.. IeÅ¡kovas Transporto priemonių draudikų biuras pareiÅ¡kÄ atsakovams  I.
J. ir V. R. pretenzijas gera valia atlyginti biurui padarytÄ Å¾alÄ dÄl iÅ¡mokÄtos 8 949,00 Lt draudimo iÅ¡mokos už sugadintÄ motociklÄ âKawasaki ZX600â, taÄiau atsakovai pretenzijos nepatenkino. Nurodytų įrodymų ir padarytų iÅ¡vadų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas priima naujÄ sprendimÄ tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas (CPK 236str.1d.2p.).
Nors atsakovas V. R. atsiliepime į ieÅ¡kinį teigÄ, kad I. J. 1 000 Lt atlygino nukentÄjusiam T. P. padarytÄ Å¾alÄ ir kaltininkas su nukentÄjusiuoju susitaikÄ, todÄl baudžiamoji byla prieÅ¡ I. J. buvo nutraukta. Atsakovas teigÄ, kad atlyginus nukentÄjusiajam žalÄ ,
Nebuvo pagrindo draudimo bendrovei reikÅ¡ti reikalavimÄ Transporto priemonių draudikų biurui, nes realiai . Su tokiu atsakovo motyvu pilnai sutikti negalima, nes iÅ¡ Palangos m. KP NTS baudžiamosios bylos Nr. 60-1-00568-05 medžiagoje esanÄio 2006-02-23 Žalos atlyginimo ir tvarkos susitarimo protokolo nustatyta, kad T. P. praÅ¡Ä atlyginti 1 000 Lt žalÄ už sugadintÄ Å¡almÄ (baudž. Bylos 74), o ne už sugadintÄ autoįvykio metu motociklÄ âKawasaki ZX600â. IÅ¡ byloje esanÄio 2005-09-24 Transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad motociklas âKawasaki ZX600â apgadintas, fotonuotraukose fiksuotas apgadintas motociklas kairia puse gulintis ant važiuojamosios kelio dalies, Å¡alia apgadinto automobilio âVW Passatâ. Aptartais motyvais atsakovo V. R. atsikirtimai pripažintini nepagrįstais.
           IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinant visiÅ¡kai, vadovaujantis CPK 93str. iÅ¡ atsakovų priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. po ½ dalį 536,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio bei 86,52 Lt ieÅ¡kovo atstovo kelionÄs iÅ¡laidų iÅ¡ Vilniaus į PanevÄžį ir atgal. Vadovaujantis CPK 92str. iÅ¡ atsakovų į valstybÄs biudžetÄ priteistinos teismo turÄtos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos pirmosios instancijos ir apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies antru punktu, n u s p r e n d ž i a :
Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 7 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ . Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ I. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 8 949,00 Lt nuostolių atlyginimÄ regreso teise bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biurui (įmonÄs kodas 125709291). Priteisti iÅ¡ I. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 268,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio bei 43,26 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biurui (įmonÄs kodas 125709291). Priteisti iÅ¡ V. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 268,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio bei 43,26 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biurui (įmonÄs kodas 125709291). Priteisti iÅ¡ I. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 37,60 Lt teismo turÄtų iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybÄs biudžetÄ (įmokos kodas 5660).
teisÄjai                                                                                                    BirutÄ
JonaitienÄ
                                                                                                 Laimantas
Misiūnas
                                                                                                 LaimutÄ
SankauskaitÄ