be3a6550-e917-4c47-a6d0-fe4938b2f22b · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtlikÄs formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti reikalavimai yra pagrįsti (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).Byloje nustatytos Å¡ios faktinÄs bylos aplinkybÄs. Pirminis kreditorius UAB âTele2â laikotarpiu nuo 2011-02-03 iki 2011-03-24 su atsakovu sudarÄ mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartis, pagal kurias pirminis kreditorius suteikÄ atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas, papildomas paslaugas, perdavÄ SIM kortelÄ bei telefonÄ , o atsakovas įsipareigojo mokÄti sutartyje numatyta tvarka ir terminais už suteiktas paslaugas ir įrangÄ .
Legislator headnote
AI generatedbe3a6550-e917-4c47-a6d0-fe4938b2f22b · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Lietuvos Respublikos CK 6.101 str. 1 d.). IeÅ¡kovas patvirtino, jog apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (Lietuvos Respublikos CK 6.109 str. 1 d.). IeÅ¡kovas, pareikÅ¡damas reikalavimÄ atsakovui, pateikÄ ir reikalavimo perleidimo sutartį, kuri kartu su ieÅ¡kiniu buvo įteikta atsakovui (Lietuvos Respublikos CK 6.109 str. 7 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1015-1025/2016Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00495-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.8.10; 2.5.29.3; 3.2.6.5.2 KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 13 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta MatuleviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 901,22 Eur skolÄ , 33,12 Eur delspinigių, 934,34 Eur įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, atsakovui skirti procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 1 d.), ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra teisinis pagrindas priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 285 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.
AtlikÄs formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti reikalavimai yra pagrįsti (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).Byloje nustatytos Å¡ios faktinÄs bylos aplinkybÄs. Pirminis kreditorius UAB âTele2â laikotarpiu nuo 2011-02-03 iki 2011-03-24 su atsakovu sudarÄ mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartis, pagal kurias pirminis kreditorius suteikÄ atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas, papildomas paslaugas, perdavÄ SIM kortelÄ bei telefonÄ , o atsakovas įsipareigojo mokÄti sutartyje numatyta tvarka ir terminais už suteiktas paslaugas ir įrangÄ .
Atsakovas įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl pagal 2011-12-31 sÄ skaitÄ liko skolingas 901,22 Eur. Pirminis kreditorius UAB âTele2â 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ perleido ieÅ¡kovui. Atsakovas iki Å¡iol skolos nesumokÄjo. IeÅ¡kovas pagal sutarÄių 6.6 punktÄ paskaiÄiavo delspinigius - 33,12 Eur.Reikalavimo perleidimo sutartimi tarp ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ ir atsakovo įstatymo pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ atsakovui reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos atsakovui turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradinis kreditorius (Lietuvos Respublikos CK 6.101 str. 1 d.).
Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Lietuvos Respublikos CK 6.101 str. 1 d.). IeÅ¡kovas patvirtino, jog apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (Lietuvos Respublikos CK 6.109 str. 1 d.). IeÅ¡kovas, pareikÅ¡damas reikalavimÄ atsakovui, pateikÄ ir reikalavimo perleidimo sutartį, kuri kartu su ieÅ¡kiniu buvo įteikta atsakovui (Lietuvos Respublikos CK 6.109 str. 7 d.).
Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos CK 6.200 str. 1 d., 6.205 str.). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų įvykdÄs piniginÄ prievolÄ, todÄl atsakovas laikomas pažeidÄs sutartinÄ prievolÄ ir ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 901,22 Eur skolÄ iÅ¡ atsakovo yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str., Lietuvos Respublikos CPK 178 str.).
Atsakovui neįvykdžius prievolÄs ieÅ¡kovui, pripažintina, jog yra pagrindas taikyti sutartinÄ atsakomybÄ ir atsakovas turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius nuostolius, t. y. sumokÄti sutartines netesybas â 33,12 Eur delspinigius (sutarÄių 6.6 p., Lietuvos Respublikos CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d., 6.258 str.). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos â 934,34 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2016-03-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).BylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta paskirstoma Å¡alims atsižvelgiant į bylos rezultatÄ (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.).IeÅ¡kinį tenkinus, priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 21,00 Eur žyminį mokestį (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 901,22 Eur skolÄ , 33,12 Eur delspinigių, 934,34 Eur įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo 2016-03-14 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 21,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminis mokestis) ieÅ¡kovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, a.s. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank AB Lietuvos skyrius.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                     Asta MatuleviÄienÄ