be38bf62-cd3e-4119-aeee-39abcd72a53f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-56-174/2016Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01634-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.7 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. K. ir jo atstovo advokato Piotro Orlovo apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimo, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generatedbe38bf62-cd3e-4119-aeee-39abcd72a53f · KlaipÄdos apygardos teismas: Visi neaiÅ¡kumai ir abejonÄs turi bÅ«ti paÅ¡alinti, o nesant galimybÄs to padaryti, administracinio teisÄs pažeidimo byla turi bÅ«ti nutraukta.Atsiliepimu TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyrius praÅ¡o netenkinti A. K. ir jo atstovo advokato Piotro Orlovo apeliacinio skundo. Nurodo, kad teismas iÅ¡samiai įvertino eismo įvykio aplinkybes, todÄl apeliacinis skundas turi bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas, paliekant galioti skundžiamÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.A.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-56-174/2016Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01634-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.7 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. K. ir jo atstovo advokato Piotro Orlovo apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimo, kuriuo A.
K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 128 str. 1 d. 360 Eur bauda, n u s t a t Ä: A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2015 m. rugsÄjo 13 d., 14 val. 41 min., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį âVolkswagen Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ ir Å¡iais savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 128 str. 1 d.TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimu A.
K. pripažino kaltu padarius ATPK 128 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ jam 360 Eur baudÄ .Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. K. ir jo atstovas advokatas Piotras Orlovas praÅ¡o panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ â administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.Nurodo, kad skundžiamas nutarimas neteisÄtas ir nepagrįstas, kadangi teismas netinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes, liudytojų parodymus, byloje esantį vaizdo įraÅ¡Ä .
Mano, kad teismas įrodymus vertino neatsižvelgdamas į surinktų įrodymų visumÄ , padarÄ iÅ¡vadas, nepagrįstas iÅ¡samia bylos duomenų analize, prieÅ¡taraujanÄias nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms.Skunde nurodoma, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymus patvirtino liudytojai A. M. ir B. M.. Teismas nepaneigÄ Å¡ių liudytojų parodymų ir juos įvertino kritiÅ¡kai vadovaudamasis tik aplinkybe, kad jie pažįsta A. K., o automobilis buvo laikomas jų garaže. Pasak apelianto, byloje esantis vaizdo įraÅ¡as visiÅ¡kai patvirtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens nurodytÄ ir liudytojų patvirtintÄ versijÄ , kad automobilį vairavo A.
M., o A. K. jį tik apžiÅ«rinÄjo.Skunde pabrÄžiama, kad liudytojai P. V. ir M. V. dirba TauragÄs apskrities VPK. Jie yra Å¡aliÅ¡ki, nusiteikÄ prieÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį, kadangi jau yra nubaudÄ A. K. už transporto priemonÄs vairavimÄ neturint teisÄs vairuoti. Be to, pareigÅ«nas M. V. yra administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaimyno, su kurio konfliktuoja pažeidÄjo Å¡eima, žentas. Pastebi, kad P. V. teigÄ matÄs automobilį persirikiuojant, o M.
V. to nenurodÄ. Skunde nurodoma, kad teismas labai lakoniÅ¡kai pasisakÄ dÄl byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o, kuriame nÄra užfiksuota, kad automobilis judÄtų, o tuo labiau persirikiuotų. PaaiÅ¡kinama, kad pareigÅ«nų matomumÄ apribojo gyvatvorÄ, todÄl, remiantis bylos duomenimis, iki įvažiavimo į sankryÅ¾Ä policijos automobilis judÄjo vos 2 sekundes. AplinkybÄ, kad per 2 sekundes neįmanoma persirikiuoti, paneigia P. V. teisme duotus parodymus. Teigiama, kad vaizdo įraÅ¡e aiÅ¡kiai užfiksuota, kad atvykus pareigÅ«nams A.
K. ramiai iÅ¡lipa iÅ¡ automobilio, skirtingai, nei nurodÄ pareigÅ«nai, jis nebando pasiÅ¡alinti, jo nesiveja pareigÅ«nai, jis neiÅ¡meta automobilio raktelių. Nors teismas ant galinio vaizdo veidrodÄlio pakabinto pakabuko judÄjimÄ Ä¯vertino kaip patvirtinantį automobilio judÄjimÄ , Å¡i iÅ¡vada nepagrįsta, kadangi administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo galbÅ«t jį pakabino iÅ¡lipdamas iÅ¡ automobilio. Jis taip pat galÄjo siÅ«buoti nuo oro srauto uždarant automobilio durelesApelianto nuomone, administracinÄje byloje nustatytų aplinkybių visetas laikytinas pakankamu, kad sukeltų abejonių ir neaiÅ¡kumų dÄl teisÄs pažeidimo buvimo.
Visi neaiÅ¡kumai ir abejonÄs turi bÅ«ti paÅ¡alinti, o nesant galimybÄs to padaryti, administracinio teisÄs pažeidimo byla turi bÅ«ti nutraukta.Atsiliepimu TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyrius praÅ¡o netenkinti A. K. ir jo atstovo advokato Piotro Orlovo apeliacinio skundo. Nurodo, kad teismas iÅ¡samiai įvertino eismo įvykio aplinkybes, todÄl apeliacinis skundas turi bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas, paliekant galioti skundžiamÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.A.
K. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pagal ATPK 128 str. 1 d., kurioje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ neturint teisÄs jas vairuoti ar neturint teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemones.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ , apeliacinio skundo argumentus ir bylos medžiagÄ , prieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino visus byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl A.
K. kaltÄs padarius ATPK 128 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados. ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams.Skunde nurodoma, kad byloje esantis vaizdo įraÅ¡as visiÅ¡kai patvirtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens nurodytÄ ir liudytojų A.
M. ir B. M. patvirtintÄ versijÄ , kad automobilį vairavo A. M., o A. K. jį tik apžiÅ«rinÄjo. Nors vaizdo įraÅ¡e neužfiksuotas A. K. vairavimo faktas, tai, skirtingai, nei nurodoma skunde, nepatvirtina, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo automobilio iÅ¡ viso nevairavo. Skunde dÄstoma pozicija, kad vaizdo įraÅ¡e nesant užfiksuoto A. K. vairavimo fakto, pripažintina, kad to iÅ¡ viso nebuvo. PažymÄtina, kad vaizdo registratoriaus kamera, kuria padarytas vaizdo įraÅ¡as, fiksuoja vaizdÄ prieÅ¡ais automobilį automobilio judÄjimo kryptimi.
Kaip parodÄ ir P. V. teismo posÄdžio metu, policijos pareigÅ«nas pastebÄjo A. K. vairuojamÄ automobilį âVolkswagen Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡alutinÄje gatvÄje ir tik tada pasuko į jÄ . Skunde nurodoma, kad pareigÅ«nų matomumÄ apribojo gyvatvorÄ, todÄl iki įvažiavimo į sankryÅ¾Ä policijos automobilis judÄjo vos 2 sekundes. Å io laiko, pasak apelianto, pažeidÄjui nebÅ«tų pakakÄ persirikiuoti ir sustoti. Teismas atkreipia dÄmesį, kad byloje nÄra duomenų, kokiu greiÄiu judÄjo pažeidÄjo vairuojamas automobilis, todÄl daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , koks laiko tarpas yra pakankamas sustoti kelkraÅ¡tyje, nÄra galimybÄs.A.
K. ir A. M. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad automobilio administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo užvedÄs nebuvo, pasak liudytojo, jis pats atvairavo automobilį iki vietos, kur darbavosi, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo apžiÅ«rinÄdamas automobilį galÄtų pasitarti, o jis pats galÄtų toliau darbuotis. Atkreiptinas dÄmesys, kad vaizdo įraÅ¡e užfiksuotas stovintis automobilis âVolkswagen Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kurio vairuotojo vietos iÅ¡lipa administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, taÄiau tarp automobilio stovÄjimo vietos ir gyvatvorÄ karpanÄio A.
M. yra nemažas atstumas. NelogiÅ¡ka situacija, kad norÄdamas pasikalbÄti su automobilį apžiÅ«rinÄjanÄiu asmeniu, liudytojas jį pastatÄ pakankamai atokiai, o ne ties savo darbo vieta. Å ios aplinkybÄs, apygardos teismo nuomone, patvirtina, kad liudytojo parodymai pagrįstai įvertinti kritiÅ¡kai.Nors skunde teigiama, kad vaizdo įraÅ¡as patvirtina, jog atvykus pareigÅ«nams A. K. ramiai iÅ¡lipa iÅ¡ automobilio, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pats teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad iÅ¡sigando policijos pareigÅ«nų, dÄl to iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir Äjo link A.
M.. Teismo vertinimu, nesuprantama A. K. reakcija į privažiuojanÄius policijos pareigÅ«nus, jeigu, kaip pats teigia, automobilio nevairavo ir Å¡is net nebuvo užvestas. Skunde pabrÄžiama, kad A. K., skirtingai, nei nurodÄ pareigÅ«nai, neiÅ¡metÄ automobilio raktelių. Policijos pareigÅ«nai teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog automobilio rakteliai buvo numesti po vairuotojo sÄdyne, nors liudytojas A. M. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad raktelius paliko ant automobilio panelÄs.Apelianto atstovas teigia, kad teismas ant galinio vaizdo veidrodÄlio pakabinto pakabuko judÄjimÄ nepagrįstai įvertino kaip patvirtinantį automobilio judÄjimÄ , kadangi administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo galbÅ«t jį pakabino iÅ¡lipdamas iÅ¡ automobilio.
Jis taip pat galÄjo siÅ«buoti nuo oro srauto uždarant automobilio dureles. PažymÄtina, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui turÄtų bÅ«ti žinoma, kabino jis kažkÄ automobilyje ar ne, todÄl apeliaciniame skunde dÄstomos spÄlionÄs dÄl galimų pakabuko judÄjimo priežasÄių nesudaro pagrindo manyti, kad A. K. automobilio nevairavo. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo bylÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme aplinkybÄs, kad automobilyje bÅ«tų kažkÄ kabinÄs, neminÄjo.
Be to, versija, kad apžiÅ«rinÄdamas automobilį, kurį tik svarsto pirkti, asmuo jame kažkÄ kabintų, vertintina kritiÅ¡kai.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad TauragÄs apskrities VPK pareigÅ«nai P. V. ir M. V. yra Å¡aliÅ¡ki, nusiteikÄ prieÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį, kadangi jau yra nubaudÄ A. K. už transporto priemonÄs vairavimÄ neturint teisÄs vairuoti. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo paklaustas, ar pažįsta jį sustabdžiusius pareigÅ«nus, nurodÄ, kad pažįsta vienÄ iÅ¡ policijos pareigÅ«nų â M.
V., teigÄ, kad jo Å¡eima konfliktuoja su pareigÅ«no uoÅ¡viais. Atkreiptinas dÄmesys, kad tarp pažeidÄjo ir pareigÅ«no asmeninių konfliktų nÄra buvÄ, asmeninių santykių jie nepalaiko, o tai, kad administracinį teisÄs pažeidimÄ nustatÄ pareigÅ«nai jau ne pirmÄ kartÄ A. K. sustabdo neturint teisÄs vairuoti, nesudaro pagrindo manyti, kad jie turi asmeninį suinteresuotumÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos baigtimi.Kaip teisingai paminÄjo TauragÄs rajono apylinkÄs teismas skundžiamame 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarime, administracinÄn atsakomybÄn už ATPK 128 str. 1 d.
A. K. traukiamas ne pirmÄ kartÄ . Pagal ATPK 128 str. 1 d. jis baustas TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 24 d., 2014 m. lapkriÄio 11 d. nutarimais. Pažeidimo padarymo metu jis turÄjo galiojanÄiÄ nuobaudÄ už tokį patį pažeidimÄ â transporto priemonÄs vairavimÄ neturint teisÄs vairuoti, taigi toks elgesys bÅ«dingas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. ApylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ vadovavosi administracinÄje byloje nustatytų aplinkybių visuma, vertino visus byloje surinktus įrodymus.
Nors apeliaciniame skunde teigiama, jog skunde dÄstomų motyvų pakanka sukelti abejonÄms ir neaiÅ¡kumams dÄl teisÄs pažeidimo buvimo, apygardos teismas su tuo nesutinka. AtsižvelgÄs į iÅ¡dÄstytus argumentus ir įvertinÄs byloje surinktus duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, laikydamasis ATPK 248, 257 straipsnių bei 284 str. 1 d. nustatytų reikalavimų, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje surinktus įrodymus ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ .
Naujų aplinkybių, kurių pagrindu galima bÅ«tų daryti iÅ¡vadÄ , jog A. K. jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo nepadarÄ, apeliaciniame skunde nenurodyta. ApeliacinÄs instancijos teismui nekyla abejonių dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius ATPK 128 str. 1 d. ir numatytÄ pažeidimÄ , todÄl naikinti skundžiamÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra jokio pagrindo.Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 23 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto A.
K. ir jo atstovo advokato Piotro Orlovo apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                           Violeta MiliuvienÄ