be365fde-3dc6-4e58-a9fd-0166202fbdde · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Bylos NrBylos Nr. e2-23986-905/2020 Proceso Nr. 2-68-3-18463-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.29.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus AbramoviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A. U. (A. U.) dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Reikalavimų santrauka IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1173,71 Eur palÅ«kanų, 75 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 289,62 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ir penkių procentų procesines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generatedbe365fde-3dc6-4e58-a9fd-0166202fbdde · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å io aiÅ¡kinimo nekeiÄia ir tai, jei Å¡alys bus sutartyje nustaÄiusios sÄ lygÄ , kad pelno palÅ«kanos mokamos iki paskolos grÄ Å¾inimo, nes tokia sutarties sÄ lyga, kaip ir kitos, kaip nurodyta pirmiau, nutraukus sutartį, nustoja galioti. Kadangi kreditoriaus reikalavimas sumokÄti pelno palÅ«kanas yra reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, tai pelno palÅ«kanoms netaikomos netesybų mažinimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, taip pat draudimas Å¡ias palÅ«kanas priteisti kartu su netesybomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Full text
?Bylos NrBylos Nr. e2-23986-905/2020 Proceso Nr. 2-68-3-18463-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.29.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus AbramoviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A. U. (A. U.) dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Reikalavimų santrauka IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1173,71 Eur palÅ«kanų, 75 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 289,62 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ir penkių procentų procesines palÅ«kanas.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas netinkamai vykdÄ sutartines prievoles pagal atsakovo ir pradinio kreditoriaus UAB â4financeâ sudarytÄ vartojimo kredito sutartį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä, esant Civilinio proceso kodekso nustatytiems pagrindams, priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys teisme priimtas 2020 m. liepos 21 d. Atsakovui iÅ¡siųsti procesiniai dokumentai grįžo neįteikti, todÄl apie ieÅ¡kinio priÄmimÄ teisme atsakovui praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. (CPK 130 straipsnio 1 dalis).
PraneÅ¡ime iÅ¡aiÅ¡kinta atsakovo pareiga pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir atsiliepimo nepateikimo padariniai, nustatytas 14 dienų terminas Å¡iam veiksmui atlikti (CPK 142 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, byloje priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas 2013 m. kovo 29 d. UAB â4financeâ ir atsakovas sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 289,62 Eur kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas. Pradinis kreditorius sutartį nutraukÄ 2013 m. balandžio 28 d., atsakovas liko skolingas 289,62 Eur kredito, 1173,71 Eur palÅ«kanų. 2017 m. rugsÄjo 28 d. reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ nurodytas atsakovo skolas.
Kadangi atsakovas netinkamai vykdÄ pareigÄ grÄ Å¾inti kreditÄ , tai ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 289,62 Eur negrÄ Å¾into kredito (Civilinio kodekso 6.873, 6.886 straipsniai). Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Kreditoriaus reikalavimas dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų priteisimo yra reikalavimas įvykdyti sutartinÄ prievolÄ natÅ«ra, todÄl Å¡is reikalavimas kreditoriaus negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas po sutarties nutraukimo, nes tai neatitinka bendrųjų sutarties nutraukimo teisinių padarinių, įtvirtintų CK 6.221 straipsnyje, pagal kuriuos sutarties nutraukimas atleidžia abi sutarties Å¡alis nuo tolimesnio sutartinių prievolių vykdymo, o Å¡alis iki tol siejÄs sutartinis teisinis santykis keiÄiamas sutartinÄs atsakomybÄs teisiniu santykiu.
Å io aiÅ¡kinimo nekeiÄia ir tai, jei Å¡alys bus sutartyje nustaÄiusios sÄ lygÄ , kad pelno palÅ«kanos mokamos iki paskolos grÄ Å¾inimo, nes tokia sutarties sÄ lyga, kaip ir kitos, kaip nurodyta pirmiau, nutraukus sutartį, nustoja galioti. Kadangi kreditoriaus reikalavimas sumokÄti pelno palÅ«kanas yra reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, tai pelno palÅ«kanoms netaikomos netesybų mažinimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, taip pat draudimas Å¡ias palÅ«kanas priteisti kartu su netesybomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
NagrinÄjamu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovo 1173,71 Eur mokÄjimo palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2013 m. gegužÄs 4 d. iki 2020 m. birželio 25 d., nors pradinio kreditoriaus ir atsakovo sutartis nutraukta 2013 m. balandžio 28 d. Viena vertus, pagal nurodytÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ negali bÅ«ti priteisiamos mokÄjimo palÅ«kanos, skaiÄiuojamos po sutarties nutraukimo. Kita vertus, minimalių nuostolių, atsiradusių dÄl kreditoriaus negalÄjimo naudotis negrÄ Å¾intais pinigais, atlyginimo funkcijÄ atlieka kompensuojamosios palÅ«kanos, kurios, gali bÅ«ti skaiÄiuojamos ir po paskolos sutarties nutraukimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama iÅ¡ viso 26,07 Eur kompensacinių palÅ«kanų (289,62 Eur X 0,05 proc. X 180 d.). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti 75 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 289,62 Eur sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. Kadangi kredito sutartis nutraukta prieÅ¡ terminÄ ir nuo to momento pasibaigÄ pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas, tai ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 75 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ atmetamas.
Tenkinant ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ir vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, iÅ¡ atsakovo priteisiamos penkių procentų procesinÄs palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos nuo priteisiamos 289,62 Eur sumos. Å ios palÅ«kanos neskaiÄiuojamos nuo priteisiamų 26,07 Eur palÅ«kanų (CK 6.37 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinį tenkinant iÅ¡ dalies (21,57 procento), proporcingai patenkintų reikalavimų daliai ieÅ¡kovui priteistina 7,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).
IÅ¡ Å¡alių nepriteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos mažesnÄs, negu teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatyta minimali (5 Eur) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismo iÅ¡vada IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ, j. a. k. 125164834, iÅ¡ atsakovo A. U. (A. U.), a. k. (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 62 ct) kredito, 26,07 Eur (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 7 ct) palÅ«kanų ir penkių procentų metines palÅ«kanas nuo priteisiamos 289,62 Eur (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų 62 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. liepos 21 d. iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ, j. a. k. 125164834, iÅ¡ atsakovo A. U. (A. U.), a. k. (duomenys neskelbtini) 7,12 Eur (septynis eurus 12 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Vitalijus AbramoviÄius