be329cc6-b7f2-4a59-8d76-e95256d8db68 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedB.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs V. B. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-515-657/2010 pagal ieÅ¡kovo AB Å iaulių banko ieÅ¡kinį atsakovei V. B. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kiniu (b.l. 37-38) ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 798,76 Lt negrÄ Å¾into kredito, 352,85 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 81,83 Lt delspinigių, 5% metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Legislator headnote
AI generatedbe329cc6-b7f2-4a59-8d76-e95256d8db68 · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄs teisÄs buvo pažeistos ir tuo, jog nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs turtui buvo pritaikytas areÅ¡tas, nors atsakovÄs disponavimo teisÄs į pinigų sumas, susijusias su ta paÄia vartojamojo kredito sutartimi, buvo apribotos ir RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo analogiÅ¡koje civilinÄje byloje priimta 2009 m. liepos 22 d. nutartimi, taip pat RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuroro nutarimu atliekant ikiteisminį tyrimÄ . GinÄijamÄ sprendimÄ teismas priÄmÄ neįvertinÄs atsakovÄs praÅ¡ymo perduoti klausimÄ sprÄsti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«rai.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1828-343/2010(Proceso Nr. 2-05-3-18225-2009-9)Pirmosios instancijos teismo teisÄja ŽibutÄ BudžienÄProcesinio dokumento kategorijos: 63.3; 113.4; 121.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. lapkriÄio 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RÅ«tos PalubinskaitÄs, kolegijos teisÄjų Evaldo Burzdiko, Albino Äeplinsko,sekretoriaujant Editai Tamulaitienei, dalyvaujant atsakovei V.
B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs V. B. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-515-657/2010 pagal ieÅ¡kovo AB Å iaulių banko ieÅ¡kinį atsakovei V. B. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kiniu (b.l. 37-38) ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 798,76 Lt negrÄ Å¾into kredito, 352,85 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 81,83 Lt delspinigių, 5% metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
IeÅ¡kovas nurodÄ atsakovei pažeidus 2008 m. birželio 12 d. vartojamojo kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus nutraukÄs sutartį ir pareikalavÄs, jog atsakovÄ visÄ kreditÄ grÄ Å¾intų prieÅ¡ terminÄ ir sumokÄtų visas su jo naudojimu susijusias sumas. AtsakovÄ ieÅ¡kovo reikalavimo neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ . Atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b.l. 49-50) atsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad kreditas buvo panaudotas atsakovÄs, kaip akcininkÄs, įnaÅ¡ams į UAB âVidelenaâ sÄ skaitÄ .
IeÅ¡kovas netinkamai apskaiÄiavo įsiskolinimo sumÄ , kadangi neįskaitÄ atsakovÄs paskutinių kelių įmokų. AtsakovÄ toliau vykdyti savo įsipareigojimų negalÄjo dÄl pasunkÄjusios finansinÄs padÄties - ji tapo bedarbe, taÄiau ieÅ¡kovas, net ir atsakovei apie tai jį informavus, nesprendÄ situacijos gera valia, sutartį nutraukÄ iÅ¡ anksto apie tai atsakovei nepraneÅ¡Äs, iniciavo atsakovei priklausanÄio turto areÅ¡tÄ , kas taip pat apribojo atsakovÄs galimybes atsiskaityti su ieÅ¡kovu.
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. birželio 29 d. sprendimu (b.l. 94-96) ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 14 798,76 Lt negrÄ Å¾into kredito, 352,85 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 81,83 Lt delspinigių, 5% metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (15 333,44 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2009 m. rugsÄjo 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 457 Lt žyminio mokesÄio, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs valstybei 37,58 Lt teismo iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginti.
Teismas nurodÄ, kad, atsakovei nevykdant sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovas įgijo teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti visÄ kredito sumÄ grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ . AtsakovÄ savo argumentui, jog ieÅ¡kinyje nurodyta suma yra per didelÄ, į jÄ neįtraukta dalis atsakovÄs atliktų mokÄjimų, pagrįsti įrodymų nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas visa apimtimi. Apeliaciniu skundu (b.l. 88-89) atsakovÄ praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimÄ panaikinti, perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir, laikydamasi savo atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytos pozicijos, papildomai nurodo, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta atsakovei nedalyvaujant, atsakovei nepraÅ¡ant bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant, ieÅ¡kovo atstovei atvykus į teismo posÄdį, nors prieÅ¡ tai ieÅ¡kovas buvo atsiuntÄs praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jo atstovams nedalyvaujant ir atsakovÄs nedalyvavimo atveju priimti sprendimÄ už akių, apie ieÅ¡kovo atstovÄs dalyvavimÄ neinformavus atsakovÄs. Nors ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 15 233,44 Lt ir savo reikalavimo netikslino, teismas priteisÄ didesnÄ â 15 333,44 Lt sumÄ .
AtsakovÄs teisÄs buvo pažeistos ir tuo, jog nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs turtui buvo pritaikytas areÅ¡tas, nors atsakovÄs disponavimo teisÄs į pinigų sumas, susijusias su ta paÄia vartojamojo kredito sutartimi, buvo apribotos ir RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo analogiÅ¡koje civilinÄje byloje priimta 2009 m. liepos 22 d. nutartimi, taip pat RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuroro nutarimu atliekant ikiteisminį tyrimÄ . GinÄijamÄ sprendimÄ teismas priÄmÄ neįvertinÄs atsakovÄs praÅ¡ymo perduoti klausimÄ sprÄsti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«rai.
Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimas pakeistinas, sprendimo rezoliucinÄje dalyje nurodyta bendra iÅ¡ atsakovÄs priteista suma, nuo kurios skaiÄiuojamos procesinÄs palÅ«kanos, mažintina nuo 15 333,44 Lt iki 15 233,44 Lt, likusi sprendimo dalis paliktina nepakeista.Kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, teisingai iÅ¡sprendÄs bylÄ , padarÄ aiÅ¡kiÄ aritmetinÄ klaidÄ apskaiÄiuodamas bendrÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinÄ sumÄ , todÄl Å¡is netikslumas iÅ¡taisytinas (CPK 276 str.).Kolegija bylÄ peržiÅ«rÄjo neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrino ir nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Vadovaujantis CK 6.889 str. 1 p., kredito davÄjas turi teisÄ inicijuoti kreditavimo sutarties nutraukimÄ ir reikalauti visų kredito įmokų sumokÄjimo prieÅ¡ terminÄ tuo atveju, jeigu eilinÄs įmokos mokÄjimas uždelsiamas ilgiau nei vienÄ mÄnesį ir įsiskolinimo suma yra ne mažesnÄ nei 10% bendros kredito sumos. Å ios aplinkybÄs egzistavimo Å¡alys neginÄija. Be to, atsakovÄ teismo proceso metu pati patvirtino informavusi ieÅ¡kovÄ , jog dÄl pablogÄjusios finansinÄs padÄties ji neturi galimybių laiku mokÄti eilines kredito įmokas ir kitas su kredito lÄšų naudojimu susijusias sumas (CPK 187 str.), o tai buvo pakankamas pagrindas ieÅ¡kovui sprÄsti, jog sutartis nebus vykdoma (CK 6.219 str.).
Net ir sužinojusi apie kredito sutarties nutraukimÄ atsakovÄ nepadengÄ net dalies susidariusio įsiskolinimo, neginÄijo sutarties nutraukimo teisÄtumo, nors į teismÄ dÄl piniginių lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo ieÅ¡kovas kreipÄsi praÄjus beveik dviem mÄnesiams po praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ Ä¯teikimo atsakovei. Nurodytų aplinkybių visuma leidžia teismui atsakovÄs argumentÄ , jog ieÅ¡kovas tinkamai neinformavo atsakovÄs apie ketinimÄ nutraukti kredito sutartį (CK 6.889 str. 2 p.), nagrinÄjamoje situacijoje vertinti kaip formalų, neįtakojantį ginÄijamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, jog ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienÄ buvo pasibaigÄs sutartyje numatytas terminas visai kredito sumai grÄ Å¾inti, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas grÄ Å¾inti visas kredito sutartyje nurodytas sumas negali bÅ«ti vertinamas kaip nepagrįstas. Kaip neįrodytas atmestinas ir atsakovÄs argumentas, jog ieÅ¡kovas netinkamai apskaiÄiavo įsiskolinimo sumas. IeÅ¡kovo pateikti skaiÄiavimai (b.l.
16) yra iÅ¡samÅ«s ir detalÅ«s, tuo tarpu atsakovÄs argumentai, jog dalis nurodytų sumų yra grÄ Å¾inta - nepagrįsti įrodymais. Atmestini ir apeliacinio skundo argumentai dÄl proceso teisÄs normų pažeidimų nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Proceso dalyvio neatvykimo į teismo posÄdį pasekmÄs įvardintos CPK 246 str. Jeigu į teismo posÄdį atvykÄs ieÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs atsakovui nedalyvaujant, teismas, nenustatÄs svarbių atsakovo neatvykimo į teismo posÄdį priežasÄių, kurios galÄtų bÅ«ti pagrindu bylos nagrinÄjimui atidÄti, privalo tokį ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ patenkinti.
Kadangi kiekvienas proceso dalyvis turi teisÄ pasirinkti, kokiu bÅ«du ir laipsniu ginti savo interesus ir teisminio nagrinÄjimo metu savo pozicijÄ gali keisti, faktas, jog ieÅ¡kovas informavo teismÄ nedalyvausiÄ s teismo posÄdyje, o vÄliau į posÄdį atvyko, negali bÅ«ti vertinamas kaip atsakovÄs procesinių teisių pažeidimas, kadangi atsakovÄ yra savarankiÅ¡kas proceso dalyvis, savo nuožiÅ«ra priimantis sprendimus dÄl savo procesinio aktyvumo. Nepagrįstas ir argumentas, jog byla privalÄjo bÅ«ti sustabdyta ir perduota RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«rai, atliekanÄiai ikiteisminį tyrimÄ , kuriame taip pat taikomi turtiniai apribojimai atsakovÄs atžvilgiu.
NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, kylantis iÅ¡ sutartinių santykių, ieÅ¡kinio dalykas nesiejamas su galimai nusikalstamais atsakovÄs veiksmais ir vien ta aplinkybÄ, jog atsakovÄs turtas yra areÅ¡tuotas tiek nagrinÄjamoje civilinÄje byloje, tiek ir vykdant Baudžiamojo proceso kodekse nurodytus veiksmus, neturi jokios reikÅ¡mÄs nagrinÄjamos bylos teismingumui ir jos nagrinÄjimo eigai. Manydama, jog buvo pažeistos jos teisÄs areÅ¡tuojant daugiau turto, nei bÅ«tina jos atžvilgiu reiÅ¡kiamiems reikalavimams patenkinti, atsakovÄ turÄjo teisÄ skųsti atitinkamus procesinius sprendimus ar antstolio, vykdanÄio tokius procesinius sprendimus, veiksmus, tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje priimto galutinio procesinio sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui Å¡ios aplinkybÄs neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. Kartu teisÄjų kolegija pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas ginÄijamos nutarties rezoliucinÄje dalyje padarÄ aritmetinÄ klaidÄ , kadangi sudÄjus visas iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinas negrÄ Å¾into kredito, mokestinÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų ir delspinigių sumas gaunama ne 15333,44 Lt, bet 15 233,44 Lt.
Kadangi Å¡is netikslumas yra reikÅ¡mingas procesinių palÅ«kanų apskaiÄiavimui, suma tikslintina pakeiÄiant ginÄijamÄ sprendimÄ . Kartu dÄmesys atkreiptinas į tai, jog už šį netikslumÄ ieÅ¡kovas neatsako, atsakovÄ turÄjo galimybÄ CPK 276 str. nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ dÄl aritmetinÄs klaidos iÅ¡taisymo, nepatirdama bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. nemokÄdama žyminio mokesÄio, todÄl, visus kitus apeliacinio skundo argumentus pripažinusi nepagrįstais, net ir tenkindama apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies teisÄjų kolegija sprendžia, jog visos su apeliaciniu procesu susijÄ iÅ¡laidos tenka atsakovei.
Vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 3 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a : apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Pakeisti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 29 d. sprendimo rezoliucinÄ dalį nurodant, jog bendra iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų ir delspinigių suma, nuo kurių skaiÄiuojamos procesinÄs 5% metinÄs palÅ«kanos, yra ne 15 333,44 Lt, bet 15233,44Lt.LikusiÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 6,70 Lt apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
Kolegijos pirmininkÄ                                                    RÅ«ta PalubinskaitÄ Kolegijos teisÄjai                                                    Evaldas Burzdikas                                                                  Albinas Äeplinskas