be1fe4b5-d541-4ebd-badc-b07f70e254d8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr.1A-44/2010Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.3.1; 1.2.7.1.2.2; 1.2.7.2.2.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 10 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Aloyzo Kruopio,teisÄjų: RÅ«tos MickeviÄienÄs, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡,nuteistajam D. S. , gynÄjai advokatei Ingridai Maldeikienei,ekspertei Sandrinai Å akaviÄienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D.
Legislator headnote
AI generatedbe1fe4b5-d541-4ebd-badc-b07f70e254d8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pagal šį punktÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikoma tai, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi arba padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Norint pripažinti Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintÄ kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, reikia nustatyti ir kaltininko prisipažinimÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos.
Full text
Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr.1A-44/2010Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.3.1; 1.2.7.1.2.2; 1.2.7.2.2.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 10 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Aloyzo Kruopio,teisÄjų: RÅ«tos MickeviÄienÄs, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡,nuteistajam D. S. , gynÄjai advokatei Ingridai Maldeikienei,ekspertei Sandrinai Å akaviÄienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 7 d. nuosprendžio, kuriuo D. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal:Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos BK) 150 straipsnio 3 dalį - laisvÄs atÄmimo bausme 7 metams;Lietuvos Respublikos BK 149 straipsnio 3 dalį - laisvÄs atÄmimo bausme 8 metams; Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimo bausme 3 metams ir 6 mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta subendrinta 11 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su Kauno rajono apylinkÄs teismo 2008 m. spalio 7 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalimi ir galutinÄ bausmÄ nustatyta laisvÄs atÄmimas 12 metų.
BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. IÅ¡ nuteistojo D. S. L. A. priteistas 25 000 litų neturtinÄs žalos atlyginimas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: D. S. nuteistas už tai, kad 2008 m. rugpjÅ«Äio 23 d., laikotarpiu tarp 22 val. ir 24 val. val. laikotarpiu, Kauno rajone, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, pasivijo namo einanÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ nepilnametÄ D. A. , gimusiÄ 1994 m. spalio 17 d., panaudojo fizinį smurtÄ , pargriovÄ jÄ ant žemÄs, smaugÄ rankomis, tuo padarydamas nukentÄjusiajai odos įdrÄskimus kakle, t. y. nežymų sveikatos sutrukdymÄ , po to užlauÅ¾Ä nukentÄjusiajai rankas, ir taip atimdamas jai galimybÄ prieÅ¡intis, nutempÄ nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ arimÄ , kur, grasindamas nužudyti, tenkino savo lytinÄ aistrÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios nepilnametÄs D.
A. valiÄ fizinio sÄ lyÄio bÅ«du, kiÅ¡damas savo rankų pirÅ¡tus D. A. į lytinius organus. Po to, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , tuo paÄiu laiku ir toje paÄioje vietoje, grasindamas D. A. nužudyti, jeigu ji nevykdys jo reikalavimų, liepÄ jai visiÅ¡kai nusirengti drabužius ir Äiulpti jam lytinį organÄ , t. y. D. S. tenkino savo lytinÄ aistrÄ prieÅ¡ nukentÄjusiosios nepilnametÄs D. A. valiÄ oraliniu bÅ«du ir padarÄ jai potrauminio streso sutrikimÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Å iais veiksmais D. S. seksualiai prievartavo nepilnametÄ D. A. .Be to, D. S. nuteistas už tai, kad tuo paÄiu laiku ir toje paÄioje vietoje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, pasinaudodamas bejÄgiÅ¡ka nukentÄjusiosios bÅ«kle po seksualinio prievartavimo metu palaužto pasiprieÅ¡inimo, liepÄ jai atsiklaupti ant žemÄs ir atliko vienÄ prievartinį lytinį aktÄ su nepilnamete D. A. prieÅ¡ pastarosios valiÄ . Po to, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , tuo paÄiu laiku ir toje paÄioje vietoje, tyÄia prievarta paguldÄ nepilnametÄ D.
A. ant nugaros, užgulÄ jÄ savo kÅ«nu ir taip atÄmÄs galimybÄ pasiprieÅ¡inti, atliko vienÄ prievartinį lytinį aktÄ su nepilnamete D. A. prieÅ¡ pastarosios valiÄ . Taip D. S. nukentÄjusiajai padarÄ mergystÄs plÄvÄs plyÅ¡imÄ , kraujosruvas mergystÄs plÄvÄje bei potrauminio streso sutrikimÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrukdymÄ . Å iais veiksmais D. S. išžagino nepilnametÄ D. A. .Be to, D. S. nuteistas už tai, kad tuo paÄiu laiku ir toje paÄioje vietoje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, pasinaudodamas jau palaužtu nukentÄjusiosios nepilnametÄs D.
A. pasiprieÅ¡inimu po seksualinio prievartavimo ir išžaginimo metu patirto fizinio bei psichologinio smurto ir taip atimdamas jai galimybÄ prieÅ¡intis, pagrobÄ iÅ¡ nepilnametÄs D. A. svetimÄ , jos motinai L. A. priklausantį turtÄ â 200 litų vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSAMSUNG SGH X300â, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Nuteistasis D. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 7 d. nuosprendį pakeisti ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 18 straipsniu bei 59 straipsniu, paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Taip pat nuteistasis D. S. praÅ¡o atmesti civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.Nuteistasis, remdamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 1999 m. gruodžio 23 d. nutarimo Nr. 23 âDÄl teismų praktikos taikant bendruosius bausmių skyrimo pradmenisâ 2 ir 16 punktais bei Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punktu bei 54 straipsnio 2 dalimi, mano, kad jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per griežta. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad jo (D.
S. ) atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Pastarasis nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu bei bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, jis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs jam inkriminuotus nusikaltimus, davÄ nuoseklius bei teisingus parodymus. Savo elgesį vertino kritiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi bei Å¡iuo metu gailisi dÄl įvykdytų nusikaltimų. Nuteistojo manymu, duodamas teisingus parodymus, jis padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti padarytas nusikalstamas veikas, todÄl tai turÄtų bÅ«ti pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikÄ Lietuvos Respublikos BK 18 straipsnio 1 dalies ir 3 dalies nuostatų ir nenustatÄ, kad D.
S. atsakomybÄ lengvina aplinkybÄ, numatyta Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 11 punkte (veikÄ padarÄ ribotai pakaltinamas asmuo). Nuteistojo teigimu, bÅ«tinybÄ taikyti minÄtas Lietuvos Respublikos BK 18 straipsnio 1 dalies ir 3 dalies nuostatas patvirtina ir ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Kauno II-osios psichiatrijos komisijos ekspertizÄs aktas, kuriame pažymÄta, jog D. S. yra protiÅ¡kai atsilikÄs nuo vaikystÄs, diagnozÄ â lengvas protinis atsilikimas; riboto pakaltinamumo klausimo sprendimas yra teismo kompetencija (b. l. 123-124, t. 2).
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ L. A. 25 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Byloje nustatyta, kad L. A. , įstatyminÄ nukentÄjusiosios D. A. atstovÄ, ne kartÄ bausta už dukters nepriežiÅ«rÄ , Å¡eima įraÅ¡yta į Kauno rajono savivaldybÄs socialinÄs rizikos Å¡eimų, auginanÄių vaikus, sÄ raÅ¡Ä . L. A. girtauja, neužtikrina nepilnametei saugios aplinkos. Byloje taip pat yra D. A. 2008 m. gegužÄs 19 d. pareiÅ¡kimas Vaiko teisių apsaugos tarnybai dÄl gyvenamosios vietos, kuriame ji nurodo, kad pageidautų gyventi su tÄvu, kadangi pas mamÄ jai gyventi yra nesaugu.
Apeliantas mano, kad pirmosios instancijos teismas, patenkindamas civilinį ieÅ¡kinį, pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnį, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 straipsnį bei nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos (kasacinÄs bylos Nr. 3K-3-294/2003, Nr. 3K-3-337/2006), nes neatsižvelgÄ, jog byloje nebuvo pateikta jokių įrodymų, pagrindžianÄių neturtinÄs žalos padarymÄ bei Å¡ios žalos dydį. Nuteistasis teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes, o tai sukliudÄ priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ bei paskirti jam teisingumo principus atitinkanÄiÄ bausmÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o prokuroras praÅ¡Ä Å¡Ä¯ skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies, pakeisti už atskirus nusikaltimus paskirtų bausmių subendrinimo bÅ«dÄ ir bausmes subendrinti apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du, taÄiau galutinÄ bausmÄ palikti nepakeistÄ , o žalos atlyginimÄ priteisti ne nukentÄjusiosios D. A. atstovei, o paÄiai nukentÄjusiajai.Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Byloje nÄra ginÄijamos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl to, kad nuteistasis padarÄ jam inkriminuotas veikas, neginÄijamas ir tų veikų kvalifikavimas.TaÄiau nuteistasis kelia klausimÄ dÄl atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte taikymo.
Pagal šį punktÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikoma tai, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi arba padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Norint pripažinti Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintÄ kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, reikia nustatyti ir kaltininko prisipažinimÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos.
Teismų praktikoje laikoma, kad kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ yra esminių objektyvių, turinÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ asmens padarytos veikos kvalifikavimui, bylos aplinkybių pripažinimas duodant ikiteisminio tyrimo institucijoms ir teismui teisingus parodymus. D. S. sulaikytas 2008-08-24 13 val. 55 min. (b. l. 46-47, t. 2). TÄ paÄiÄ dienÄ nuo 16 val. 35 min. vykusios apklausos metu jis jau davÄ parodymus ir lyginant su skundžiamame nuosprendyje nustatytomis aplinkybÄmis, visiÅ¡kai pripažino padarÄs tiek išžaginimo, tiek seksualinio prievartavimo veiksmus.
Toje paÄioje apklausoje jis pareiÅ¡kÄ ir kad smerkia savo poelgį ir kad nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs (b. l. 20-21, t. 2). Savo kaltÄ jis pripažino ir kitų apklausų metu. TaÄiau iÅ¡ teismo psichiatrijos ekspertizÄs akto apraÅ¡omosios dalies matyti, kad D. S. visiÅ¡kai neiÅ¡gyvena dÄl pateiktų kaltinimų bei nusikaltimo sunkumo, tÄ akivaizdžiai demonstruoja (b. l. 124, t. 2). Pirmosios instancijos teisme lakoniÅ¡kÄ atsipraÅ¡ymÄ ir gailestį kaltinamasis iÅ¡reiÅ¡kÄ tik sakydamas paskutinį žodį.
Å ios aplinkybÄs nerodo, kad kaltininkas nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų nusikaltimų, todÄl aptariama atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ - kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi - jam nepripažinta pagrįstai.NÄra pagrindo konstatuoti ir kitos Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, kad kaltininkas padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Kitų asmenų, dalyvavusių padarant nusikalstamas veikas nebuvo, todÄl ir padÄjimas juos nustatyti negalimas.
Pats D. S. neatvyko ir neprisipažino padarÄs nusikaltimus. Jis nustatytas pagal nukentÄjusiosios policijai nurodytus gana iÅ¡samius duomenis. D. S. sulaikymo metu jau buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta, atliktas nukentÄjusiosios kÅ«no tyrimas, apklausta pati nukentÄjusioji, ji jau buvo pateikusi policijai drabužius su likusiais nusikaltimo pÄdsakais, pagrobto mobiliojo ryÅ¡io telefono, kuris sulaikymo metu rastas pas D. S. , dokumentus. D. S. , kaip minÄta, savo kaltÄs neneigÄ, taÄiau atsižvelgiant į jau nurodytas nusikaltimų iÅ¡aiÅ¡kinimo aplinkybes, to nepakanka pripažinimui, kad jis padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ .
TodÄl ir aptariama atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ D. S. nepripažintina.D. S. apeliaciniame skunde teigia ir tai, kad jis yra protiÅ¡kai atsilikÄs nuo vaikystÄs, diagnozÄ â lengvas protinis atsilikimas, jis nusikalto bÅ«damas ribotai pakaltinamu ir tai turi bÅ«ti laikoma jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Nuteistojo teigimu, bÅ«tinybÄ taikyti minÄtas Lietuvos Respublikos BK 18 straipsnio 1 dalies ir 3 dalies nuostatas patvirtina ir ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Kauno II-osios psichiatrijos komisijos ekspertizÄs aktas, kuriame pažymÄta, jog D.
S. riboto pakaltinamumo klausimo sprendimas yra teismo kompetencija.Riboto pakaltinamumo apibÅ«dinimas pateiktas Lietuvos Respublikos BK 18 straipsnio 1 dalyje. Ten nurodyta: âAsmenį teismas pripažįsta ribotai pakaltinamu, jeigu darydamas Å¡io kodekso uždraustÄ veikÄ tas asmuo dÄl psichikos sutrikimo, kuris nÄra pakankamas pagrindas pripažinti jį nepakaltinamu, negalÄjo visiÅ¡kai suvokti pavojingo nusikalstamos veikos pobÅ«džio ar valdyti savo veiksmųâ. Kaip matosi iÅ¡ įstatymo, ribotas pakaltinamumas konstatuojamas kai nustatomos 2 sÄ lygos: psichikos sutrikimas ir negalÄjimas visiÅ¡kai suvokti pavojingo nusikalstamos veikos pobÅ«džio ar valdyti savo veiksmų.Teismo psichiatrijos ekspertizÄs akte nurodyta, kad D.
S. galÄjo suvokti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti (b. l. 124, t. 1). Apklausta teismo posÄdyje viena iÅ¡ ekspertų komisijos narių â ekspertÄ psichiatrÄ Sandarina Å akaviÄienÄ paaiÅ¡kino, kad toks paraÅ¡ymas reiÅ¡kia, kad D. S. galÄjo visiÅ¡kai suvokti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.DÄl nurodytos priežasties nÄra pagrindo pripažinti, kad D. S. buvo tik ribotai pakaltinamas ir taikyti jam Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 11 punkte numatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â kad veikÄ padarÄ ribotai pakaltinamas asmuo.Kitų nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių taip pat nenustatyta.Lietuvos Respublikos BK 149 straipsnio 3 dalies sankcija numato laisvÄs atÄmimo nuo trejų iki deÅ¡imties metų bausmÄ.
Apeliantui už šį nusikaltimÄ paskirta 8 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra 1 metais ir 6 mÄnesiais didesnÄ už sankcijos vidurkį. Lietuvos Respublikos BK 150 straipsnio 3 dalies sankcija numato laisvÄs atÄmimo nuo dvejų iki deÅ¡imties metų bausmÄ, apeliantui paskirta 7 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra 1 metais didesnÄ už sankcijos vidurkį. Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalies sankcija numato laisvÄs atÄmimo nuo 3 mÄnesių iki 6 metų bausmÄ. Apeliantui paskirta 3 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra 5 mÄnesiais ir 15 dienų didesnÄ už sankcijos vidurkį. Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 2 dalis nustato tokius pagrindus, į kuriuos atsižvelgiama skiriant bausmÄ:
â1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.Nuteistasis padarÄ apysunkį ir du sunkius nusikaltimus, jo kaltÄ pasireiÅ¡kÄ tiesiogine tyÄia, nusikaltimai baigti, jų paskatos â žemos. Kaltininkas charakterizuojamas neigiamai, nusikalto bÅ«damas teistas bei tuo metu, kai dÄl anksÄiau padaryto išžaginimo jam dar nebuvo iÅ¡nagrinÄta kita baudžiamoji byla. Nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanti ir nenustatyta lengvinanÄių aplinkybių. PaminÄti duomenys nÄra palankÅ«s nuteistajam, jie rodo jo padidintÄ pavojingumÄ aplinkiniams, polinkį nusikalsti.
DÄl paminÄtų motyvų jam paskirtos už sankcijos vidurkį didesnÄs bausmÄs nÄra neteisingos ir per griežtos, todÄl neÅ¡velnintinos.TaÄiau subendrindamas bausmes pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ Ä¯statymÄ . Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2004 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. 49 âDÄl teismų praktikos išžaginimo ir seksualinio prievartavimo baudžiamosiose byloseâ 17 punkte iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jei asmuo su nukentÄjusiuoju lytiÅ¡kai santykiavo ir iÅ¡ karto po to tenkino lytinÄ aistrÄ arba atvirkÅ¡Äiai, padarytos veikos sudaro idealiÄ jÄ išžaginimo ir seksualinio prievartavimo nusikaltimų sutaptį.
D. S. kaip tik ir nuteistas už seksualinį prievartavimÄ ir išžaginimÄ , padarytus tuo paÄiu laiku ir toje paÄioje vietoje, taigi, Å¡ių dviejų nusikaltimų sutaptis yra idealioji. Esant idealiajai nusikaltimų sutapÄiai, kaip numato Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktas, bausmÄs subendrinamos apÄmimo bÅ«du. Pirmosios instancijos teismas subendrindamas už visus tris nusikaltimus D. S. paskirtas bausmes, jas iÅ¡ dalies sudÄjo, taip netinkamai taikydamas įstatymÄ (Lietuvos Respublikos BK bendrosios dalies normas). Ši klaida iÅ¡taisytina pakeiÄiant nuosprendį ir bausmes subendrinant apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du (Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 6 dalis).
Atsižvelgiant į tai, plÄÅ¡imas, už kurį paskirta bausmÄ su kitomis bausmÄmis turi bÅ«ti subendrinama dalinio sudÄjimo bÅ«du, yra mažiau pavojingas nusikaltimas, o jį padarant buvo pasinaudota ir tuo, kad nukentÄjusiosios pasiprieÅ¡inimas buvo palaužtas darant kitus nusikaltimus, nustatant subendrintÄ bausmÄ pridedama tik mažesnÄ dalis už plÄÅ¡imÄ paskirtos bausmÄs. Prie subendrintos bausmÄs, paskirtos už tris nusikaltimus, už kuriuos D. S. nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, pridÄtina ir dalis bausmÄs, paskirtos Kauno rajono apylinkÄs teismo 2008 m. spalio 7 d. nuosprendžiu.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad D.
A. ikiteisminio tyrimo metu buvo pripažinta nukentÄjusiÄ ja (b. l. 80, t. 1). Jos motina L. A. Å¡ioje byloje buvo pripažinta savo mažametÄs dukros atstove pagal įstatymÄ , taip pat ir nukentÄjusiÄ ja (b. l. 193-194, t. 1).Civiliniame ieÅ¡kinyje, pasiraÅ¡ytame nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs L. A. , nurodoma, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala buvo padaryta visų pirma jos dukrai D. A. . Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas neturtinÄs žalos atlyginimÄ priteisÄ L. A. . IÅ¡ teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akto matyti, kad nukentÄjusiajai D.
A. dÄl nusikalstamų veikų sukeltas potrauminio streso sutrikimas, kas atitinkÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . IÅ¡ ekspertizÄs akto matyti ir tai, kad nukentÄjusiajai konstatuota autizacija, savÄs nuvertinimas, nakties koÅ¡marai, yra iÅ¡likusi savižudybÄs rizika. Ekspertai negalÄjo prognozuoti kokios bus nukentÄjusiajai padaryto psichikos sveikatos sutrikimo pasekmÄs ateityje (b. l. 185-186, t. 1). Nurodytos pasekmÄs patvirtina, kad nuteistojo padarytos veikos D. A. sukÄlÄ skaudžius dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinius sukrÄtimus, pastebimai pablogino sveikatos bÅ«klÄ.
TodÄl 25000 Lt neturtinÄs žalos dydis nÄra per didelis ir tokio dydžio suma priteistina D. A. . Nors pirmosios instancijos teisme nukentÄjusiosios atstovÄ ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ L. A. teigÄ, kad civilinis ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl abiejų â ir jai ir mergaitei, įrodymai apie nusikaltimais sukeltas neigiamas pasekmes yra tik dÄl D. A. . Jos motina, pareikÅ¡dama savo dukros vardu civilinį ieÅ¡kinį teisme, tik gynÄ savo nepilnametÄs ir neturinÄios civilinio procesinio veiksnumo dukros teises ir įstatymo saugomus interesus.DÄl nurodytų motyvų pakeistina ir skundžiamo nuosprendžio dalis dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, panaikinat tokios žalos priteisimÄ L.
A. ir priteisiant tÄ Å¾alos atlyginimÄ Â tam asmeniui, kuriam ta žala buvo padaryta (Lietuvos Respublikos BPK 328 straipsnio 4 punktas).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, 4 punktu, nusprendžia: Kauno apygardos teismo 2009 m. gegužÄs 7 d. nuosprendį pakeisti: vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu ir 6 dalimi D. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 150 straipsnio 3 dalį, 149 straipsnio 3 dalį ir pagal 180 straipsnio 1 dalį paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti subendrintÄ devynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Å¡iÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Kauno rajono apylinkÄs teismo 2008 m. spalio 7 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ nustatyti laisvÄs atÄmimÄ deÅ¡imÄiai metų. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. Nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ nuteistojo D. S. L. A. priteistas dvideÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių litų neturtinÄs žalos atlyginimas, panaikinti. IÅ¡ nuteistojo iÅ¡ nuteistojo D.
S. D. A. priteisti dvideÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius litų neturtinÄs žalos atlyginimo.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas TeisÄjaiAloyzas Kruopys RÅ«ta MickeviÄienÄ Linas Å iukÅ¡ta