be176a0c-c648-4e7e-8a3c-52e8a5153549 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedB.. Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ1.      IeÅ¡kovÄ V. F. 2017 m. liepos 24 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, kuriuo praÅ¡Ä priteisti 207 500 EUR neturtinÄs žalos ir 5 000 EUR nuostolių, patirtų dÄl pažeistų teisių ir laiko praradimo. IeÅ¡kinį grindÄ Kauno apygardos teismo teisÄjos D. B. neteisÄtais veiksmais. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2.      Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 25 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs V.
Legislator headnote
AI generatedbe176a0c-c648-4e7e-8a3c-52e8a5153549 · Vilniaus apygardos teismas: Kaip ir bet kuri kita subjektinÄ teisÄ, teisÄ kreiptis į teismÄ realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. Å ios teisÄs realizavimo tvarkÄ nustato CPK, kurio 111 straipsnis apibrÄžia bendrus reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų formai ir turiniui. Be bendrųjų reikalavimų, keliamų procesinių dokumentų turiniui ir formai, ieÅ¡kinys turi atitikti ir CPK 135 straipsnio reikalavimus. 8.      Teismas, sprÄsdamas suinteresuoto asmens pateikto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , turi patikrinti, ar egzistuoja visos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, ar nÄra procesinių kliÅ«Äių priimti ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-349-467/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28749-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.9. (s) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs V. F. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 25 d. nutarties atsisakyti priimti ieÅ¡kovÄs V. F. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl kompensacijos priteisimo, tretieji asmenys â Kauno miesto apylinkÄs teismas, G.
B.. Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ1.      IeÅ¡kovÄ V. F. 2017 m. liepos 24 d. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, kuriuo praÅ¡Ä priteisti 207 500 EUR neturtinÄs žalos ir 5 000 EUR nuostolių, patirtų dÄl pažeistų teisių ir laiko praradimo. IeÅ¡kinį grindÄ Kauno apygardos teismo teisÄjos D. B. neteisÄtais veiksmais. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2.      Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 25 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs V.
F. ieÅ¡kinį dÄl kompensacijos. Teismas nurodÄ, kad pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu keliami neaiÅ¡kaus turinio, nekonkretÅ«s reikalavimai, nesuformuluotas aiÅ¡kus ir konkretus reikalavimas â ieÅ¡kinio dalykas. Taip pat ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nenurodo, kaip ji patyrÄ 5 000 EUR nuostolius, jų patyrimo nepagrindžia jokiais leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais. 3.      Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ teismui pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu netinkamai įgyvendina savo procesinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, reiÅ¡kia neaiÅ¡kaus turinio ieÅ¡kinį subjektui, kuris negali bÅ«ti ginÄo Å¡alimi byloje, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsisakyti priimti kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
III. Atskirojo skundo argumentai 4.          Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ V. F. praÅ¡o ieÅ¡kinį nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir panaikinti skundžiamÄ nutartį. Nurodo, kad pats teismas nutartyje nurodÄ, jog ieÅ¡kinys reiÅ¡kiamas atsakovei Teisingumo ministerijai dÄl kompensacijos pritiesimo. Ji paaiÅ¡kino, kad patyrÄ 5 000 EUR finansines sÄ naudas dÄl to, kad teismas galimai neatliko savo funkcijų ir dÄl to ieÅ¡kovÄ negalÄjo atlikti svarbių darbų. Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ieÅ¡kinį, pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teises į teisminÄ gynybÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5.             Atskirasis skundas tenkintinas.6.           Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). KonkreÄiu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , atskirojo skundo argumentus ir motyvus, konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs atskirasis skundas iÅ¡ esmÄs sudaro pakankamÄ pagrindÄ apskųstÄ teismo nutartį panaikinti.7.         Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisÄ kreiptis į teismÄ asmeniui, kurio konstitucinÄs teisÄs ar laisvÄs pažeidžiamos.
Kaip ir bet kuri kita subjektinÄ teisÄ, teisÄ kreiptis į teismÄ realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. Å ios teisÄs realizavimo tvarkÄ nustato CPK, kurio 111 straipsnis apibrÄžia bendrus reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų formai ir turiniui. Be bendrųjų reikalavimų, keliamų procesinių dokumentų turiniui ir formai, ieÅ¡kinys turi atitikti ir CPK 135 straipsnio reikalavimus. 8.      Teismas, sprÄsdamas suinteresuoto asmens pateikto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , turi patikrinti, ar egzistuoja visos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, ar nÄra procesinių kliÅ«Äių priimti ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ).
Jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir joje nustato pakankamÄ terminÄ , taÄiau ne trumpesnį kaip septynios dienos, trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 str.). Teismų praktikoje ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo instituto normos taikomos tada, kai dÄl netinkamo ieÅ¡kinio dalyko (ar pagrindo) formulavimo, apskritai iÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, yra neaiÅ¡kus ieÅ¡kovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dÄl Å¡ių aplinkybių teismo procesas apskritai negali bÅ«ti pradÄtas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-04-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-181/2009). 9.           TeisÄs kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos ir teisÄs į pareikÅ¡to reikalavimo patenkinimÄ santykis lemia tai, jog ieÅ¡kinio priÄmimo teismo žinion stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, t.y. sprendžiama, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisÄ realizuoja laikydamasis proceso įstatymų nustatytos tvarkos.
Po bylos iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kinyje nurodytas faktinis pagrindas įvertinamas jo pagrįstumo aspektu.10.            Pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktus ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje privalo nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ (faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ ) bei savo reikalavimÄ (ieÅ¡kinio dalykÄ ). Tinkamas ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo suformulavimas leidžia apibrÄžti bylos nagrinÄjimo teisme ribas, sudaro sÄ lygas prieÅ¡ingai ginÄo Å¡aliai parengti atsikirtimo argumentus, užtikrinti Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-07-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380/2008; 2008-10-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2008; 2013-05-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302/2013; kt.).
Nesant bent vieno iÅ¡ Å¡ių elementų, negalimas teisminis nagrinÄjimas, todÄl ieÅ¡kinį pareiÅ¡kiantis asmuo privalo tinkamai suraÅ¡yti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , aiÅ¡kiai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , kad teismas, vadovaudamasis koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais, galÄtų greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp Å¡alių (CPK 2 str.). Ä®statyme nustatyti reikalavimai ieÅ¡kinio turiniui ir formai yra imperatyvÅ«s.11.       NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ V.
F. nurodÄ esmines faktines bylos aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, t.y. civilinÄ bylÄ , iÅ¡ kurios kildina padarytÄ Å¾alÄ , nurodÄ, kad 5 000 EUR žalÄ sudaro sugaiÅ¡tas laikas (negautos pajamas). Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad âpareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu keliami neaiÅ¡kaus turinio, nekonkretÅ«s reikalavimai, nesuformuluotas aiÅ¡kus ir konkretus reikalavimas â ieÅ¡kinio dalykas. Taip pat ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nenurodo, kaip ji patyrÄ 5 000 EUR nuostolius, jų paturimo nepagrindžia jokiais leistinais raÅ¡ytiniais įrodymaisâ.
Taigi teismas iÅ¡ esmÄs nenurodÄ CPK nustatytų ieÅ¡kinio nenagrinÄjimo teisme pagrindų, bet konstatavo ieÅ¡kinio trÅ«kumus. Tokiu atveju V. F. ieÅ¡kinį turÄjo bÅ«ti ne atsisakoma priimti, o nustatytas terminas jo trÅ«kumams paÅ¡alinti. 12.            Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio priÄmimÄ , todÄl skundžiama teismo nutartis negali bÅ«ti pripažinta nei teisÄta, nei pagrįsta, dÄl to naikintina (CPK 329 str. 1 d.). 13.        Kadangi ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas yra priskirtas pirmosios instancijos teismo kompetencijai, dÄl to, panaikinus skundžiamÄ nutartį, ieÅ¡kovÄs V.
F. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 25 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovÄs V. F. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                      Alma UrbanaviÄienÄ