be0eb8b7-aaf1-4efe-a13a-4fe0150cd49e · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated851,33 Lt skolÄ , 2 555,69 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 224,12 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas-109,00 Lt žyminį mokestį (b. l. 1-3).AtsakovÄ D. B., kuriai asmeniÅ¡kai 2013-05-31 įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos ir praneÅ¡ta apie atsakovo pareigÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, be pateisinamų priežasÄių per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Legislator headnote
AI generatedbe0eb8b7-aaf1-4efe-a13a-4fe0150cd49e · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: (b. l. 4, 7-10). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.101 str. 1 d. įtvirtinta kreditoriaus teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui. AtsakovÄ D. B. raÅ¡tu informuota apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ (b. l. 11). Pripažintina, kad ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ. Paslaugų sutartimi (CK 6.716 str. 1 d.) viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas mokÄti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-632-297/2013Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00442-2013-0Procesinio sprendimo kategorijos: 37.; 44.5.1.; (S) 54.; 99.5; 99.7.; 113.2.; 116.1. DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 19 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei D. B. dÄl 3631,14 Lt skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
B. 851,33 Lt skolÄ , 2 555,69 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 224,12 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas-109,00 Lt žyminį mokestį (b. l. 1-3).AtsakovÄ D. B., kuriai asmeniÅ¡kai 2013-05-31 įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos ir praneÅ¡ta apie atsakovo pareigÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, be pateisinamų priežasÄių per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2013-06-14.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Esant CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d. nustatytoms sÄ lygoms, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d. numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniui pagrįsti pateikÄ 2002-11-16 Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. M391 A674-03061 640 (b. l. 12-13), pagal kuriÄ pirminis kreditorius UAB âTele2â teikÄ atsakovei mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka. IÅ¡ pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų Nr. 4418855, Nr. 4551100, Nr. 4781738, Nr. 5029285, Nr. 5288757, Nr. 5560493, Nr. 918924, Nr. 1157073, Nr. 1476267, Nr. 1841307, Nr. 2259185, Nr. 2618479, Nr. 2953552, Nr. 3294840, Nr. 3686726, Nr. 4029883, Nr. 4376901, Nr. 4736850, Nr. 5137536, Nr. 5551992, Nr. 6312225, Nr. 6697297 (b. l. 17-38) matyti, kad atsakovÄ savo įsipareigojimų pagal sudarytÄ sutartį tinkamai nevykdÄ ir laikotarpiu nuo 2003-02-28 iki 2004-11-30 jai pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų neapmokÄjo, dÄl ko susidarÄ 851,33 Lt dydžio skola. 2009-03-31 ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ ir UAB âTele2â pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui 851,33 Lt skolos reikalavimo teisÄ iÅ¡ atsakovÄs D.
B. (b. l. 4, 7-10). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.101 str. 1 d. įtvirtinta kreditoriaus teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui. AtsakovÄ D. B. raÅ¡tu informuota apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ (b. l. 11). Pripažintina, kad ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ. Paslaugų sutartimi (CK 6.716 str. 1 d.) viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas mokÄti.
AtsakovÄs veiksmai - nesumokÄjimas už jai suteiktas paslaugas yra vertintini kaip sutarties vykdymo pažeidimas, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 851,33 Lt skola (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 6.200 str., 6.205 str.).IeÅ¡kovas, remdamasis Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutarties 6.6. p., yra paskaiÄiavÄs už laikotarpį nuo 2005-01-01 iki 2013-03-22 2 555,69 Lt delspinigių, skaiÄiuojant po 0,1 % už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ (b. l. 5). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ teismas turi teisÄ savo nuožiÅ«ra netesybas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo, tuo atveju, jeigu netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).
Sprendžiant, ar netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, turi bÅ«ti atsižvelgiama į konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), remiamasi CK 1.5 str. įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiama nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-304/2007).
Netesybos (bauda ar delspinigiai), kaip prievolÄs įvykdymo užtikrinimo prievolÄ, atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ tikslu atlyginti nukentÄjusiai Å¡aliai patirtus nuostolius, taÄiau jos negali leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-06-22 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-290/2007). Atsižvelgdamas į tai, kad sutartis sudaryta tarp juridinio asmens ir fizinio asmens - vartotojo, kuris yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, praÅ¡oma priteisti delspinigius už ilgesnį nei 8 metų laikotarpį, delspinigių suma yra tris kartus didesnÄ nei skola, teismas sprendžia, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli ir yra mažintini iki 700 Lt dydžio.
Priteistina 700 Lt netesybų suma laikytina atitinkanti sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principus ir yra pakankama atlyginti dÄl prievolÄs neįvykdymo ieÅ¡kovo patirtus nuostolius (savo dydžiu atitinka 10 procentų palÅ«kanų normÄ nuo 851,33 Lt sumos už 8 metus) bei užtikrinanti Å¡alių teisių pusiausvyrÄ prievolÄs neįvykdymo atveju (CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 6.71 str., 6.258 str., 6.261 str.).IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad turÄjo 224,12 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų (b. l. 6), taÄiau nepateikia tokias iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų.
IÅ¡ ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs (b. l.
6) matyti, kad minÄtas iÅ¡laidas sudaro praneÅ¡imų siuntimas Lietuvoje, darbo priemonÄs, iÅ¡laidos administracijai (buhalterijai), kompiuterių nusidÄvÄjimas, informacinÄs technologijos, darbuotojo darbo užmokestis, užklausos registrams. PažymÄtina, kad Å¡ios iÅ¡laidos yra tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kovo, užsiimanÄio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu, Å«kine â komercine veikla, todÄl negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis pagal CK 6.249 str. 4 d. 3 p. Be to, ieÅ¡kovas nenurodÄ minÄtų iÅ¡laidų paskaiÄiavimo, nepateikÄ Ä¯rodymų, kuriais bÅ«tų grindžiamos minÄtos iÅ¡laidos, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs netenkintinas (CPK 178 str., 185 str. 1 d.).Pripažinus pagrįstais ieÅ¡kovo reikalavimus priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs 851,33 Lt skolÄ ir 700 Lt delspinigių, ieÅ¡kovui taip pat priteistinos ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1551,33 Lt sumÄ (851,33 Lt +700 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-05-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
IeÅ¡kovas, paduodamas teismui ieÅ¡kinį, sumokÄjo 109,00 Lt dydžio žyminį mokestį, kurį praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., b. l. 42). Remiantis CPK 93 str. 1 d., 2 d., iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkinamas priteisiant jam 1551,33 Lt, todÄl atitinkamai ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina minimali žyminio mokesÄio suma â 72,00 Lt.
IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma mažesnÄ nei minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 263 str., 285 str., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, iÅ¡ atsakovÄs D. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), 851,33 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 33 centus) skolos, 700 Lt (septynis Å¡imtus litų) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1551,33 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-05-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72 Lt (septyniasdeÅ¡imt du litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per sprendimÄ priÄmusį teismÄ .AtsakovÄ Å¡io sprendimo negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Druskininkų miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. TeisÄja                                                                                                 DanguolÄ UrbanaviÄienÄ