bdff1232-8c2a-441e-be04-c8e8d41dbde6 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus (toliau â ir Institucija) 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimu Nr. 40-ANR_N-12529-2022 A. Z. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau â ir ANK) 422 straipsnio 5 dalį, 227 straipsnio 1 dalį nubaustas už tai, kad 2022 m. lapkriÄio 10 d. 17.31 val. KelmÄs r., Verpenos k. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas girtumas â 0,44 promilÄs, su savimi turÄjo graižtvinį Å¡autuvÄ âVerney Carron SPEEDLINE 300 Winchester Magnumâ Nr. (duomenys neskelbtini). Institucija pripažino, kad A. Z. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau â ir KET), 14 punktÄ bei, kaip nurodyta Institucijos nutarimo motyvuojamojoje dalyje, Lietuvos Respublikos ginklų ir Å¡audmenų kontrolÄs įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ . A. Z. Institucijos nutarimu pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį skirta 800 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonÄs â specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams ir draudimas vienerius metus vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, pagal 227 straipsnio 1 dalį â 60 Eur bauda. Vadovaujantis ANK 38 straipsniu, A. Z. paskirta galutinÄ nuobauda â 800 Eur dydžio bauda ir administracinio poveikio priemonÄs â specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams ir draudimas vienerius metus vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai.
Legislator headnote
AI generatedbdff1232-8c2a-441e-be04-c8e8d41dbde6 · Å iaulių apygardos teismas: Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 2 d. nutartimi Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimas paliktas nepakeistas ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. Z. bei jo įgalioto atstovo advokato Edmundo Kisieliaus skundas netenkintas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-75-951/2023
Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00019-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 11.1; 16.9.6; 21.1.5; 21.1.7; 21.2.13; 21.9.1; 21.11.10
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. Z. ir jo įgalioto atstovo advokato Edmundo Kisieliaus apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. birželio 21 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje,
n u s t a t Ä:
I. Bylos esmÄ
1. Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus (toliau â ir Institucija) 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimu Nr. 40-ANR_N-12529-2022 A. Z. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau â ir ANK) 422 straipsnio 5 dalį, 227 straipsnio 1 dalį nubaustas už tai, kad 2022 m. lapkriÄio 10 d. 17.31 val. KelmÄs r., Verpenos k. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas girtumas â 0,44 promilÄs, su savimi turÄjo graižtvinį Å¡autuvÄ âVerney Carron SPEEDLINE 300 Winchester Magnumâ Nr. (duomenys neskelbtini). Institucija pripažino, kad A. Z. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau â ir KET), 14 punktÄ bei, kaip nurodyta Institucijos nutarimo motyvuojamojoje dalyje, Lietuvos Respublikos ginklų ir Å¡audmenų kontrolÄs įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ . A. Z. Institucijos nutarimu pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį skirta 800 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonÄs â specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams ir draudimas vienerius metus vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, pagal 227 straipsnio 1 dalį â 60 Eur bauda. Vadovaujantis ANK 38 straipsniu, A. Z. paskirta galutinÄ nuobauda â 800 Eur dydžio bauda ir administracinio poveikio priemonÄs â specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams ir draudimas vienerius metus vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai.
2. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 2 d. nutartimi Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimas paliktas nepakeistas ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. Z. bei jo įgalioto atstovo advokato Edmundo Kisieliaus skundas netenkintas.
3. Å iaulių apygardos teismas 2023 m. kovo 29 d. nutartimi panaikino Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 2 d. nutartį ir administracinio nusižengimo bylÄ perdavÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mams. ApeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad Å¡ioje byloje policijos pareigÅ«nų tikrinimo ir sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje atliktos medicininÄs apžiÅ«ros, tikrinimo alkotesteriu ir kraujo tyrimo rezultatai, nustatyti skirtingu laiku, skiriasi, todÄl esminÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gauna visapusiÅ¡kas bylai reikÅ¡mingų įrodymų surinkimas ir prieÅ¡taravimų tarp jų paÅ¡alinimas. Ä®vertinti, ar per tam tikrÄ laikÄ iÅ¡ asmens organizmo galÄjo pasiÅ¡alinti atitinkamas alkoholio kiekis, turÄtų specialių žinių turintis asmuo. Kai pareigÅ«nų  metrologiÅ¡kai patikrintu alkotesteriu atlikto asmens neblaivumo testo rezultatai ir teismo medicinos specialisto iÅ¡vada dÄl kraujo tyrimo yra skirtingi, prieÅ¡taravimams Å¡alinti administracinio nusižengimo byloje paprastai skiriama teismo psichiatrijos ekspertizÄ arba pasitelkiamas teismo medicinos specialistas, kad bÅ«tų nustatyta, ar pirmosios patikros rezultatai medicininiu požiÅ«riu neprieÅ¡tarauja kraujo Äminio tyrimo rezultatams. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡nagrinÄjo visų byloje reikÅ¡mingų aplinkybių, nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų dÄl A. Z. neblaivumo laipsnio ir taip pažeidÄ ANK 563, 567 straipsnių nuostatas.
4. Skundžiama Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. birželio 21 d. nutartimi, priimta iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjus administracinio nusižengimo bylÄ , Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimas paliktas nepakeistas ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. Z. bei jo įgalioto atstovo advokato Edmundo Kisieliaus skundas netenkintas.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. Z. ir jo įgaliotas atstovas advokatas Edmundas Kisielius apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. birželio 21 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti, skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
5.1. A. Z. ir jo įgaliotas atstovas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, pakartotinai nagrinÄdamas bylÄ , vÄl objektyviai ir visapusiÅ¡kai neįvertino bylos duomenų, netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso normas, neatsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ , todÄl pakartotinai padarÄ nepagrįstas ir klaidingas iÅ¡vadas dÄl A. Z. kaltÄs.
5.2. Teismas galÄjo bÅ«ti Å¡aliÅ¡kas A. Z. atžvilgiu. Neatmestina tikimybÄ, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja siekÄ pateisinti beveik trisdeÅ¡imt metų kartu dirbanÄio, bendramokslio ir anksÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjusio teisÄjo priimtÄ ir apeliacinÄs instancijos teismo panaikintÄ 2023 m. vasario 2 d. nutartį.
5.3. Siekiant nustatyti, ar nuo A. Z. neblaivumo patikrinimo alkotesteriu įvykio vietoje iki kraujo ligoninÄje paÄmimo iÅ¡ jo organizmo galÄjo pasiÅ¡alinti visas alkoholis, buvo reikalinga atlikti specialių žinių reikalaujantį tyrimÄ . DÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas 2023 m. kovo 29 d. nutartimi pripažino ekspertinÄs iÅ¡vados byloje bÅ«tinumÄ bei nurodÄ dar vienÄ svarbiÄ aplinkybÄ â bÅ«tinumÄ pateikti į bylÄ policijos pareigÅ«nų naudoto alkotesterio metrologinÄs patikros sertifikatÄ .
5.4. Pakartotinio bylos nagrinÄjimo metu Institucija pirmiau nurodyto alkotesterio metrologinÄs patikros sertifikato teismui taip ir nepateikÄ. Skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad, nors byloje ir nÄra Å¡io sertifikato, abejoti pareigÅ«nų atliktu alkoholio kiekio matavimu nÄra pagrindo. A. Z. ir jo įgalioto atstovo teigimu, Å¡i teismo iÅ¡vada tÄra tik prielaida. Ä®vykio vietoje pareigÅ«nai nepatikrino administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens bendros bÅ«klÄs pagal Sveikatos apsaugos ministerijos patvirtintÄ metodikÄ , nors tÄ padaryti yra privaloma. A. Z. visÄ laikÄ buvo pareigÅ«nų akivaizdoje, jokių vaistų ar skysÄių, kurie mažintų alkoholio koncentracijÄ , nevartojo.
5.5. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2006 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintas Transporto priemones vairuojanÄių ir kitų asmenų neblaivumo ar apsvaigimo nustatymo taisykles medicininis patikrinimas privalo bÅ«ti atliktas ne vÄliau kaip per valandÄ nuo praneÅ¡imo dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo pateikimo vairuotojui ar kitam asmeniui. Daiktų ir dokumentų paÄmimo bei nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo protokolai byloje suraÅ¡yti 2022 m. lapkriÄio 10 d. 19.22 val., A. Z. kraujas ligoninÄje paimtas tÄ paÄiÄ dienÄ 20.00 val. A. Z. policijos pareigÅ«nai paaiÅ¡kino, kad, nesutikdamas su patikrinimo alkotesteriu rezultatais, jis gali nuvykti pasitikrinti blaivumÄ Ä¯ sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ per vienÄ valandÄ nuo procesinių dokumentų pildymo pabaigos.
5.6. Kiekvienas naudojamas alkotesteris turi bÅ«ti metrologiÅ¡kai patikrintas ir turi bÅ«ti nustatyta jo atliekamų matavimų paklaida. Matavimo prietaiso paklaida privalo bÅ«ti nurodyta jo metrologinÄs patikros sertifikate (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-15-387/2022). Policijos pareigÅ«nai į bylÄ alkotesterio metrologinÄs patikros sertifikato nepateikÄ, todÄl nepaneigta, kad alkotesterio paklaida buvo ne ± 0,02, o ± 0,03 ar net ± 0,04 promilÄs. Be to, nÄra duomenų, kiek laiko praÄjo nuo paskutinio Å¡io prietaiso panaudojimo iki A. Z. neblaivumo patikrinimo. Nepaneigta, kad Å¡iuo alkotesteriu anksÄiau, t. y. iki A. Z. neblaivumo patikrinimo, galimai buvo tikrinamas labai girtas asmuo, ir prietaise galÄjo likti alkoholio garų.
5.7. A. Z. ir jo įgaliotas atstovas pažymi, kad apylinkÄs teismui buvo pateikta (duomenys neskelbtini) medicinos mokslų daktaro R. B. 2023 m. balandžio 24 d. specialisto iÅ¡vada. Joje atlikto tyrimo rezultatai siejami su Vidmarko formule, pagal kuriÄ suaugusio vyro fermentinÄs sistemos alkoholį metabolizuoja vidutiniÅ¡kai 100â125 mg/kg/val. greiÄiu, o jo koncentracija kraujyje sumažÄja vidutiniÅ¡kai 0,15â0,20 promilÄs/val. IÅ¡vadoje nurodyti Å¡altiniai, kuriuose tai apraÅ¡yta.
5.8. Institucijos praÅ¡ymu pirmosios instancijos teismas 2023 m. birželio 5 d. nutartimi skyrÄ byloje specialisto tyrimÄ , pavesdamas jį atlikti Valstybinei teismo medicinos tarnybai. Å i tarnyba jau kitÄ dienÄ (2023 m. birželio 6-Ä jÄ ) pateikÄ teismui atsakymÄ âDÄl informacijos pateikimoâ. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Å¡io atsakymo negalima vadinti specialisto iÅ¡vada dÄl formos ir turinio trÅ«kumų. AtsakymÄ pateikÄs specialistas/ekspertas R. L. toksikologiniuose tyrimuose neturi reikiamos kvalifikacijos. VieÅ¡ai skelbiamame teismo ekspertų sÄ raÅ¡e Å¡io eksperto tyrimų sritys yra mirusiųjų žmonių kÅ«nų ir jų dalių ekspertizÄs, gyvų asmenų ekspertizÄs (sužalojimų abdukcijos) ir deontologinÄs ekspertizÄs (medicininÄ, profesinÄ etika). R. L. nebuvo pateikta bylos medžiaga, jis itin skubiai, laisvai ir savaip interpretavo teismo nutartyje nurodytus duomenis, be to, neaiÅ¡ku, ar jo iÅ¡vados yra pagrįstos akredituota tyrimo metodika. Teiginys, kad per 1 valandÄ iÅ¡ suaugusio žmogaus organizmo pasiÅ¡alina 0,1â0,25 promilÄs etilo alkoholio, iÅ¡pleÄia vidutinio metabolizmo ribas, o teismui pateiktame raÅ¡te nenurodyta, kokiu pagrindu nustatyta bÅ«tent tokia amplitudÄ, kur, kada ir kieno akredituota metodika leidžia daryti tokias iÅ¡vadas.
5.9. Pirmosios instancijos teismas ignoravo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens ir jo įgalioto atstovo pateiktÄ 2023 m. balandžio 24 d. specialisto iÅ¡vadÄ ir taip iÅ¡ esmÄs pažeidÄ privalomÄ procese rungimosi principÄ . Jeigu teismui dÄl Å¡ios iÅ¡vados kilo abejonių, jos galÄjo bÅ«ti paÅ¡alintos, apklausiant specialistus ar skiriant naujÄ ekspertinį tyrimÄ . Tokiu bÅ«du lieka nepaneigtas prieÅ¡taravimas tarp policijos pareigÅ«nų naudoto alkotesterio rodmenų ir kraujo tyrimo rezultatų (daugiau nei 0,2 promilÄs). Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens ir jo įgalioto atstovo paaiÅ¡kinimÄ dÄl alkoholio kiekio A. Z. iÅ¡kvepiamame ore padidÄjimo. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo gana ilgÄ laikÄ vairavo automobilį su keleivio vietoje sÄdinÄiu neblaiviu asmeniu (jo girtumas virÅ¡ijo 2 promiles), kuris ir kelionÄs metu vartojo alkoholį. Tai galÄjo sÄ lygoti tam tikrÄ alkoholio garų koncentracijÄ iÅ¡kvepiamame ore (bet ne kraujyje) padidÄjimÄ .
5.10. Skundžiamoje nutartyje nÄra tinkamai įvertinta įrodymų visuma, nenustatyta jokių aplinkybių, kurios galÄtų sÄ lygoti A. Z. siekį ar/ir poreikį tyÄia, sÄ moningai įvykdyti inkriminuojamÄ nusižengimÄ . Nutartyje neatskleistas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs turinys ir nepagrįstai konstatuota ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtis. Byloje nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad A. Z. savo bÅ«sena kÄlÄ tokį pavojų visuomenÄs saugumui, kokį paprastai kelia administracinio nusižengimo padarymas.
6. Institucija atsiliepimu į administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. Z. ir jo įgalioto atstovo advokato Edmundo Kisieliaus apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais.
6.1. Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas A. Z. ir jo įgalioto atstovo skundÄ , nustatÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes. Byloje surinkta pakankamai A. Z. kaltÄs įrodymų dÄl padarytų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 227 straipsnio 1 dalyje ir 422 straipsnio 5 dalyje, bei KET 14 punkto, Ginklų ir Å¡audmenų kontrolÄs įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatų pažeidimų. Administracinio nusižengimo byloje teisingai nustatyta, kad A. Z. 2022 m. lapkriÄio 10 d. apie 17.31 val. KelmÄs r., Verpenos k. transporto priemonÄ vairavo neblaivus, su savimi turÄjo graižtvinį Å¡autuvÄ .
6.2. ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyto nusižengimo sudÄties bÅ«tinasis požymis yra asmens neblaivumas, jam turi bÅ«ti nustatytas konkretus ir abejonių nekeliantis neblaivumo laipsnis. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad įvykio vietoje atlikto vairuotojo blaivumo patikrinimo alkotesteriu rezultatai paprastai geriausiai atspindi asmens bÅ«senÄ vairavimo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 1 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-36-628/2018). NÄra duomenų apie tai, kad alkoholio matuoklis, kuriuo buvo tikrinamas A. Z. neblaivumas įvykio vietoje, neatitiko jam keliamų reikalavimų ar, kad pareigÅ«nai, atlikÄ patikrÄ , nesivadovavo Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2006 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintomis Transporto priemones vairuojanÄių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklÄmis.
6.3. PareigÅ«nai paprastai patikrinimÄ atlieka tik alkotesteriu ir tokio patikrinimo rezultatai laikomi objektyviais ir patikimais, jei neįrodoma prieÅ¡ingai. Papildomos priemonÄs naudojamos tuo atveju, jei dÄl alkotesteriu atlikto patikrinimo rezultatų kyla abejonių. NagrinÄjamu atveju tokių abejonių nekilo, A. Z. neneigÄ vartojÄs alkoholį, o jo pasiÅ¡alinimas iÅ¡ organizmo paaiÅ¡kinamas moksliÅ¡kai patvirtinta metodika. Be to, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens iniciatyva atlikto kraujo tyrimo rezultatai patys savaime nepaneigia testavimo techninÄmis priemonÄmis duomenų ir turi bÅ«ti vertinami pagal tas paÄias taisykles, kaip ir kiti įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-39-2014).
6.4. Vadovaujantis moksliÅ¡kai patvirtinta formule, kuria apskaiÄiuojamas dÄl oksidacijos (redukcijos) žmogaus organizme dÄsningai mažÄjantis alkoholio kiekis, suaugusio vyro fermentinÄs sistemos alkoholį metabolizuoja vidutiniÅ¡kai 100â125 mg/kg/val. greiÄiu, o jo koncentracija kraujyje sumažÄja vidutiniÅ¡kai 0,15â0,2 promilÄs/val. (nuo 0,0025 prom./min. iki 0,0033 prom./min.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-41-2013, Nr. 2AT-51-746/2016). Policijos pareigÅ«nai sertifikuotu alkotesteriu A. Z. neblaivumo (girtumo) laipsnį (0,42 promilÄs, pritaikius paklaidÄ ) nustatÄ 2022 m. lapkriÄio 10 d. 18.02 val.; medicinos įstaigoje kraujo mÄginyje, paimtame 2022 m. lapkriÄio 10 d. 20.00 val., nustatytas 0,00 promilių girtumas, kaip ir iÅ¡kvÄptame ore (20.11 val.). Tarp A. Z. policijos pareigÅ«nų tikrinimo alkotesteriu ir jo kraujo mÄginio paÄmimo praÄjo 1 valanda 58 minutÄs. Per šį laikÄ alkoholio koncentracija kraujyje neabejotinai sumažÄjo ir aukÅ¡Äiau minÄtos formulÄs pagrindu atlikti skaiÄiavimai parodo, kad prieÅ¡ dvi valandas iki kraujo mÄginio paÄmimo A. Z. kraujyje galÄjo bÅ«ti daugiau nei 0,41 promilÄs etilo alkoholio. Vadinasi, pirmosios patikros rezultatai medicininiu požiÅ«riu neprieÅ¡tarauja kraujo tyrimo rezultatams, abejoti įrodymų patikimumu pagrindo nÄra.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
7. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto A. Z. ir jo įgalioto atstovo advokato Edmundo Kisieliaus apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
8. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
9. Apeliaciniame skunde, kurį A. Z. ir jo įgaliotas atstovas praÅ¡o nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas galimai buvo Å¡aliÅ¡kas, nepaisÄ Å iaulių apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartyje iÅ¡dÄstytų iÅ¡aiÅ¡kinimų, nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų dÄl A. Z. neblaivumo laipsnio ir todÄl neteisingai nusprendÄ, kad jis padarÄ ANK 227 straipsnio 1 dalyje bei 422 straipsnio 5 dalyje numatytus administracinius nusižengimus.
10. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais skundo argumentais iÅ¡ dalies sutinka.
10.1. PrieÅ¡ pateikdamas savo iÅ¡vadas byloje dÄl apeliacinio skundo, teismas pirmiausia pasisako dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens ir jo įgalioto atstovo praÅ¡ymo nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka.
10.1.1. ANK 651 straipsnio 2 dalis numato, kad bylos dÄl apeliacinių skundų nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatytus atvejus, t. y., kai bylÄ dÄl apeliacinio skundo nagrinÄjantis teismas pripažįsta, jog žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas, taip pat paaiÅ¡kÄjus naujoms bylos aplinkybÄms ar vertinant naujus įrodymus (Å¡iuo atveju byla turi bÅ«ti nagrinÄjama žodinio proceso tvarka), arba, kai yra pateiktas motyvuotas ANK 651 straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, jeigu apeliaciniame skunde ginÄijamos pažeidimo faktinÄs aplinkybÄs ar asmens kaltÄ. Å is praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, kaip nurodyta ANK 651 straipsnio 4 dalyje, teismui nÄra privalomas.
10.1.2. BylÄ dÄl apeliacinio skundo nagrinÄjantis teismas nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių A. Z. ir jo įgalioto atstovo skundas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka. Apeliaciniame skunde jokių aplinkybių, kurios galÄtų pagrįsti bÅ«tinybÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, nenurodyta, tokių aplinkybių nenustatÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas. Byloje nÄra naujų įrodymų ir nepaaiÅ¡kÄjo jokių naujų bylos aplinkybių, kurios nebÅ«tų žinomos skundžiamÄ nutartį priÄmusiam apylinkÄs teismui. Byloje esanti (duomenys neskelbtini) biomedicinos mokslų daktaro R. B. 2023 m. balandžio 24 d. iÅ¡vada (b. l. 59) ir ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl informacijos pateikimoâ (b. l. 80) nagrinÄjamu atveju nelemia bÅ«tinumo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka (tai nÄra nauji įrodymai ar naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs), todÄl byla dÄl apeliacinio skundo nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka.
11. Pagal ANK 563 straipsnį administracinių nusižengimų teisenos paskirtis yra greitai ir objektyviai, visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡tirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus, patraukti kaltuosius asmenis administracinÄn atsakomybÄn sumažinant valstybÄs prievartos priemonių naudojimÄ , užtikrinti, kad paskirtos administracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs bÅ«tų laiku įvykdytos. ANK 567 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylas, teismas privalo aktyviai dalyvauti tirdamas įrodymus ir nustatydamas bylai svarbias aplinkybes. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje konstatuota, kad administracinių teisÄs pažeidimų (administracinių nusižengimų) bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip pasyvus bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (2008 m. gegužÄs 28 d. Konstitucinio Teismo nutarimas).
12. ANK 627 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kokius klausimus teismas iÅ¡sprendžia rengdamasis nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ . Pagal šį straipsnį, be kita ko, teismas turi nusprÄsti, ar nÄra Å¡io kodekso 5651 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dÄl kurių administracinio nusižengimo teisena negalima (2 punktas); ar reikia į teismo posÄdį iÅ¡kviesti specialistÄ , ekspertÄ ir liudytojus (3 punktas); Å¡alių praÅ¡ymu arba savo iniciatyva iÅ¡reikalauja įrodymus, kurių Å¡alys negali gauti, arba iÅ¡duoda liudijimÄ tiems įrodymams gauti (6 punktas). Visų reikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimui įrodymų surinkimas ir jų įvertinimas turi esminÄ reikÅ¡mÄ, siekiant teisingai iÅ¡nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ .
13. Pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ iÅ¡ naujo nagrinÄdamas jam Å iaulių apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartimi perduotÄ administracinio nusižengimo bylÄ . MinÄta, jog Å iaulių apygardos teismas 2023 m. kovo 29 d. nutartyje nurodÄ, jog turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai aplinkybÄ â ar per tam tikrÄ laikÄ iÅ¡ A. Z. organizmo galÄjo pasiÅ¡alinti atitinkamas alkoholio kiekis, ar pirmosios patikros alkotesteriu rezultatai medicininiu požiÅ«riu (ne)prieÅ¡tarauja kraujo Äminio tyrimo rezultatams â turi nustatyti specialiųjų žinių turintis asmuo, t. y. ekspertas (specialistas).
14. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto A. Z. įgaliotas atstovas 2023 m. balandžio 26 d. apylinkÄs teismo posÄdyje pateikÄ (duomenys neskelbtini) biomedicinos mokslų daktaro R. B. 2023 m. balandžio 24 d. iÅ¡vadÄ . Joje nurodyta, kad 2022 m. lapkriÄio 10 d. 20.00 val. paimtame kraujo mÄginyje etanolio koncentracija galÄjo svyruoti tarp 0,08 ir 0,17 promilių, nes per 1 val. 58 min. (1.97 val.) etanolio koncentracija, remiantis Vidmarko formule, turÄjo sumažÄti per 0,296â0,394 (0,3â0,39) promilÄs. Alkoholio koncentracija 20.00 val. kraujo tyrime turÄjo varijuoti tarp 0,08 ir 0,17 promilių, tuo tarpu alkoholio kraujyje nerasta. Abiem alkotesterio tyrimais nustatyta alkoholio koncentracija per nurodytÄ laikÄ negalÄjo sumažÄti iki nulinÄs, iÅ¡skyrus retai pasitaikanÄius itin greito alkoholio metabolizmo atvejus. Vertinant alkoholio koncentracijos iÅ¡kvepiamame ore didÄjimÄ antrame (pakartotiniame) alkotesterio tyrime, buvo galima tikÄtis, kad numanoma alkoholio koncentracija kraujo tyrimo paÄmimo metu 20.00 val. turÄjo bÅ«ti dar didesnÄ, nei apskaiÄiuota remiantis Vidmarko formule, kas dar labiau verÄia abejoti alkotesterio tyrimų tikslumu.
15. Institucija 2023 m. gegužÄs 4 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama skirti byloje teismo psichiatrijos ekspertizÄ (b. l. 64â66). Institucijos praÅ¡ymas dÄl ekspertizÄs skyrimo buvo apsvarstytas 2023 m. birželio 1 d. teismo posÄdyje. 2023 m. birželio 5 d. teismas priÄmÄ nutartį skirti byloje specialisto tyrimÄ A. Z. (ne)blaivumui nustatyti, tyrimÄ pavedÄ atlikti (atsakyti į nutartyje suformuluotus klausimus) Valstybinei teismo medicinos tarnybai ir pateikÄ jai (Valstybinei teismo medicinos tarnybai) 2023 m. birželio 5 d. nutartį (b. l. 73â75).
16. ValstybinÄ teismo medicinos tarnyba Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mams atsiuntÄ 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl informacijos pateikimoâ (b. l. 80), kurį pasiraÅ¡Ä (duomenys neskelbtini) R. L. Å iame raÅ¡te nurodyta, kad nuo A. Z. pirmojo tikrinimo alkoholio kiekio matuokliu 2022 m. lapkriÄio 10 d. 17.44 val. (rezultatas â 0,44 â°) iki kraujo paÄmimo 20.00 val. (rezultatas â etilo alkoholio nerasta) praÄjo 2 val. 16 min; nuo antrojo tikrinimo alkoholio kiekio matuokliu 2022 m. lapkriÄio 10 d. 18.02 val. (rezultatas â 0,47 â°) iki kraujo paÄmimo 20.00 val. (rezultatas â etilo alkoholio nerasta) praÄjo 1 val. 58 min. Per 2 val. 16 min. laikotarpį galÄjo bÅ«ti paÅ¡alinta 0,23â0,57 â° alkoholio, o per 1 val. 58 min. laikotarpį galÄjo bÅ«ti paÅ¡alinta 0,20â0,49 â° alkoholio, todÄl medicininiu požiÅ«riu prieÅ¡taravimų tarp alkoholio kiekio matuokliu nustatytų koncentracijų ir kraujo tyrimo metu nerasto etilo alkoholio nÄra, nes alkoholio kiekio matuokliu nustatytas alkoholio kiekis 0,47 â° galÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas ir per 1 val. 53 min.
17. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, kuria Institucijos nutarimas dÄl A. Z. nubaudimo pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį, 227 straipsnio 1 dalį paliktas nepakeistas, nurodÄ, jog nÄra pagrindo abejoti, kad ValstybinÄ teismo medicinos tarnyba 2023 m. birželio 5 d. teismo nutartį perdavÄ vykdyti kompetentingam specialistui R. L. Teismas taip pat pažymÄjo, kad į bylÄ pateikti R. B. ir R. L. vertinimai Å¡iek tiek skiriasi dÄl įprasto alkoholio pasiÅ¡alinimo iÅ¡ organizmo greiÄio, taÄiau Å¡ie vertinimai yra bendri, vidutiniÅ¡ki, taikomi visiems asmenims, jų pateiktos iÅ¡vados skiriasi nežymiai. NÄra galimybÄs atlikti tyrimÄ , koks konkreÄiai alkoholio kiekis pasiÅ¡alina per valandÄ iÅ¡ A. Z. organizmo, be to, alkoholio pasiÅ¡alinimui turi reikÅ¡mÄs konkreÄios aplinkybÄs (pvz., pavalgymas, fizinÄ veikla, asmeninÄs savybÄs ir kita). Teismas pažymÄjo, kad nors R. B. pateikta iÅ¡vada ir nurodo, jog A. Z. kraujyje 20.00 val. turÄjo likti alkoholio pagal pirminius alkoholio kiekio nustatymus, taÄiau iÅ¡ Å¡ios iÅ¡vados galima sprÄsti, kad jis neatmeta tikimybÄs, jog per apytiksliai 2 valandas A. Z. galÄjo iÅ¡blaivÄti, nes, nors ir retai, taÄiau yra galimi itin greito alkoholio metabolizmo atvejai.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad asmens neblaivumo faktas konstatuojamas įrodymų vertinimo, kaip reikÅ¡mingų bylos aplinkybių nustatymo, proceso metu. Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Å ie duomenys nustatomi administracinio nusižengimo protokolu, pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, praneÅ¡imais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nÄra pareigÅ«nai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ , nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų, nukentÄjusiojo ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymais ir paaiÅ¡kinimais, ekspertizÄs aktu, specialisto iÅ¡vada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.
ANK 587 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad ekspertÄ skiria ir specialistÄ Å¡aukia administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantis pareigÅ«nas, teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanÄios institucijos pareigÅ«nas tuo atveju, kai reikalingos specialios žinios arba kai reikia paaiÅ¡kinti prie protokolo pateiktÄ ekspertizÄs aktÄ ar specialisto iÅ¡vadÄ . Atsižvelgus į ANK 569 straipsnio 1 dalies ir 587 straipsnio 1 dalies nuostatas, darytina iÅ¡vada, jog ANK numatytos dvi pagrindinÄs specialių žinių taikymo formos â ekspertizÄ ir specialisto iÅ¡vada bei du specialių žinių subjektai â ekspertas ir specialistas.
EkspertizÄs aktas ir specialisto iÅ¡vada, kaip įrodymų Å¡altinis, neturi didesnÄs įrodomosios galios nei kiti įrodymai, jie vertinami visų byloje surinktų įrodymų kontekste, atsižvelgiant į ANK 569 straipsnio 5 dalies taisykles, t. y. teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-2-2013, Nr. 2AT-9-2014).
19. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. birželio 5 d. nutartimi Valstybinei teismo medicinos tarnybai buvo pavesta atlikti specialisto tyrimÄ A. Z. (ne)blaivumui nustatyti. Specialisto funkcijas procese gali atlikti į ekspertų sÄ raÅ¡Ä Ä¯traukti ekspertai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. kovo 28 d. Baudžiamojo proceso kodekso normų, reglamentuojanÄių specialių žinių panaudojimÄ , taikymo teismų praktikoje apžvalga (toliau â ir Apžvalga). Teismų praktika, Nr. 50), kurie (ekspertai) tokiais atvejais atlieka ekspertinį tyrimÄ .
Pagal teismo ekspertizių darymo ValstybinÄje teismo medicinos tarnyboje nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2017 m. sausio 25 d. įsakymu Nr. V-73 âDÄl teismo ekspertizių darymo ValstybinÄje teismo medicinos tarnyboje nuostatų patvirtinimoâ, 20 punktÄ ekspertinis tyrimas įforminamas specialisto iÅ¡vada, kuriai taikomi Å¡iuose nuostatuose nurodyti ekspertizÄs akto ir dalių turinio reikalavimai, jeigu kitaip nenustato proceso įstatymai. Lietuvos Respublikos 2002 m. spalio 29 d. teismo ekspertizÄs įstatymo Nr. IX-1161 (galiojanti suvestinÄ redakcija nuo 2020-07-01) (toliau â Teismo ekspertizÄs įstatymas) 27 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismo ekspertizÄs rezultatus teismo ekspertas įformina suraÅ¡ydamas ir pateikdamas teismui teismo ekspertizÄs aktÄ , kurį sudaro įžanginÄ dalis, tiriamoji dalis ir iÅ¡vados.
Teismo ekspertizÄs akto įžanginÄje dalyje nurodoma: teismo ekspertizÄs akto suraÅ¡ymo data ir vieta; nutartis skirti teismo ekspertizÄ; teismo ekspertizei pateikta medžiaga ir klausimai; teismo eksperto duomenys (vardas, pavardÄ, iÅ¡silavinimas, specialybÄ, kvalifikacija, darbo teismo ekspertu stažas); teismo ekspertizÄs pradžios ir pabaigos datos; papildomos medžiagos pareikalavimo ir gavimo data; atliekant teismo ekspertizÄ dalyvavÄ asmenys (Teismo ekspertizÄs įstatymo 27 straipsnio 2 dalis).
Teismo ekspertizÄs akto tiriamojoje dalyje nurodomi: teismo ekspertui iÅ¡tirti pateikti objektai, jų bÅ«klÄ ir jų apžiÅ«ros rezultatai; atlikti tyrimai, jų metu naudoti metodai ir priemonÄs; gauti rezultatai ir motyvuotas jų įvertinimas (Teismo ekspertizÄs įstatymo 27 straipsnio 3 dalis). Teismo ekspertizÄs akto iÅ¡vadose suformuluojami motyvuoti atsakymai į visus pateiktus klausimus (Teismo ekspertizÄs įstatymo 27 straipsnio 4 dalis).
20. Aptartas teisinis reglamentavimas rodo, kad ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡tas âDÄl informacijos pateikimoâ negali bÅ«ti laikomas įrodymu â specialisto iÅ¡vada ANK 569 straipsnio 1 dalies ir 587 straipsnio 1 dalies prasme, nes Å¡io dokumento forma ir turinys neatitinka pirmiau nurodytų teisÄs aktų reikalavimų. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡is dokumentas gali atitikti kitÄ Ä¯rodinÄjimo priemonÄs, numatytos ANK, rūšį â dokumentÄ , aktÄ (raÅ¡ytinį įrodymÄ ), kuriame yra žinių apie aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai. Ä®vertinus tai, kad Å¡is raÅ¡ytinis aktas pagal savo prigimtį yra mokslinio â tiriamojo pobÅ«džio, nes gautas, pritaikius specialiÄ sias žinias, svarbiÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gyja aplinkybÄ, kas bÅ«tent Å¡ias specialiÄ sias žinias, užfiksuotas tokiame akte, pritaikÄ. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡tÄ pasiraÅ¡Ä R. L. Viena vertus, vieÅ¡ai skelbiamame Lietuvos Respublikos teismo ekspertų sÄ raÅ¡e (nuoroda internete: https://tm.lrv.lt/uploads/tm/documents/files/TES_2023_07%2031%20PASKELBIMUI.pdf) yra nurodyta, kad teismo ekspertas R. L. atlieka mirusių žmonių kÅ«nų ir jų dalių, gyvų asmenų ir deontologines ekspertizes. Duomenų, kad jis turi kompetencijos atlikti toksikologinius tyrimus, nÄra. Kita vertus, R. L. yra ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini), todÄl pirmiau nurodytÄ 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡tÄ jis galÄjo pasiraÅ¡yti kaip ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos atstovas (administracijos pareigÅ«nas), o ne kaip teismo ekspertas (specialistas), atlikÄs atitinkamÄ tiriamojo pobÅ«džio užduotį. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ naujo nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ , Å¡ių aplinkybių neiÅ¡siaiÅ¡kino.
21. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, jog A. Z. įgalioto atstovo pateikta biomedicinos mokslų daktaro R. B. 2023 m. balandžio 24 d. suraÅ¡yta iÅ¡vada nelaikoma ekspertizÄs aktu ar specialisto iÅ¡vada. Toks dokumentas, vadovaujantis teismų praktika, yra tiriamas ir vertinamas kaip konsultacinÄ iÅ¡vada, suraÅ¡yta specialiųjų žinių turinÄio asmens (Apžvalgos 3.2 punktas. Teismų praktika, Nr. 50). Kai konsultacinÄ iÅ¡vada prieÅ¡tarauja byloje esanÄiam ekspertizÄs aktui (specialisto iÅ¡vadai), prieÅ¡taravimams paÅ¡alinti į teismo posÄdį paprastai kvieÄiami ekspertizÄs aktÄ (specialisto iÅ¡vadÄ ) ir konsultacinÄ iÅ¡vadÄ pateikÄ asmenys (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-165/2013, Nr. 2K-337/2014, Nr. 2K-211-895/2018).
22. NagrinÄjamu atveju biomedicinos mokslų daktaro R. B. 2023 m. balandžio 24 d. iÅ¡vados ir tiriamojo pobÅ«džio dokumento (raÅ¡ytinio įrodymo) â ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡to turinys dÄl alkoholio pasiÅ¡alinimo iÅ¡ organizmo greiÄio skiriasi, iÅ¡vados dÄl A. Z. galimo iÅ¡blaivÄjimo laiko yra skirtingos, todÄl Å¡iems prieÅ¡taravimams paÅ¡alinti į teismo posÄdį turÄjo bÅ«ti kvieÄiami 2023 m. balandžio 24 d. specialisto iÅ¡vadÄ pateikÄs R. B. ir ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡te nurodytÄ tiriamojo pobÅ«džio informacijÄ pateikÄs subjektas. Atkreipiamas dÄmesys, kad specialisto paaiÅ¡kinimai pagal ANK 587 straipsnio 1 dalį yra savarankiÅ¡kas įrodymų Å¡altinis, kurio pagrindu taip pat yra nustatomos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, susijusios su specialiųjų žinių panaudojimu, nagrinÄjamu atveju â aplinkybÄs, ar per tam tikrÄ laikÄ iÅ¡ A. Z. organizmo galÄjo pasiÅ¡alinti atitinkamas alkoholio kiekis, ar pirmosios patikros alkotesteriu rezultatai medicininiu požiÅ«riu (ne)prieÅ¡tarauja kraujo Äminio tyrimo rezultatams, nustatymu. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, neapklausdamas 2023 m. balandžio 24 d. iÅ¡vadÄ pateikusio biomedicinos mokslų daktaro R. B., nenustatÄs, kas rengÄ specialiųjų žinių reikalaujantį ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos 2023 m. birželio 6 d. raÅ¡tÄ (ar jį pasiraÅ¡Äs R. L., ar kitas specialiųjų žinių turintis subjektas), neapklausÄs šį raÅ¡tÄ rengusio (specialiųjų žinių reikalaujantį tyrimÄ atlikusio) asmens teismo posÄdyje, neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs aplinkybių, susijusių su jo kvalifikacija, naudotais tyrimo metodais, teismo pateikta tyrimui atlikti medžiaga (atkreipiamas dÄmesys, kad Valstybinei teismo medicinos tarnybai teismas pateikÄ tik 2023 m. birželio 5 d. nutartį skirti specialisto tyrimÄ ), pirmosios instancijos teismas motyvuotai nepaÅ¡alino byloje esanÄių prieÅ¡taravimų dÄl A. Z. neblaivumo laipsnio ir taip pažeidÄ Ä¯statyme numatytÄ pareigÄ visapusiÅ¡kai bei objektyviai iÅ¡tirti visas bylos aplinkybes (ANK 563, 567 straipsniai).
23. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į aptartas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ naujo nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ , priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ procesinį sprendimÄ , nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų dÄl bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, todÄl skundžiama nutartis naikinama, o byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, nes padaryti pažeidimai gali bÅ«ti paÅ¡alinti. Nusprendus, kad yra pagrindas skundžiamÄ teismo nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų, iÅ¡skyrus skundo argumentus dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo, nepasisakoma.
24. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teisÄjas negali turÄti asmeninio iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. TeisÄjo asmeninis neÅ¡aliÅ¡kumas (subjektyvusis aspektas) yra preziumuojamas, jeigu nÄra tam prieÅ¡taraujanÄių įrodymų. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ abejonÄ dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo. Sprendžiant, ar priežastis abejoti teismo (teisÄjo) nepriklausomumu ar neÅ¡aliÅ¡kumu yra pagrįsta, bylos Å¡alies iÅ¡reikÅ¡ta abejonÄ yra svarbi, bet ne lemiama. Lemiamos reikÅ¡mÄs turi tai, ar nuogÄ stavimas gali bÅ«ti laikomas objektyviai pagrįstu.
25. A. Z. ir jo įgaliotas atstovas apeliaciniame skunde nurodo, jog, tikÄtina, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja siekÄ pateisinti beveik trisdeÅ¡imt metų kartu dirbanÄio, bendramokslio ir anksÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjusio teisÄjo priimtÄ ir apeliacinÄs instancijos teismo panaikintÄ 2023 m. vasario 2 d. nutartį. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡i aplinkybÄ yra deklaratyvi ir nepagrįsta jokiais objektyviais duomenimis, todÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo ji neįrodo. Jokių kitų argumentų teiginiui dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo pagrįsti apeliaciniame skunde nenurodoma. Tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ dÄl apeliacinio skundo, nutarÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį dÄl konstatuotų įstatymo (ANK nuostatų) pažeidimų, nÄra aplinkybÄ, liudijanti pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumÄ . KasacinÄs instancijos teismas savo nutartyse ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad neÅ¡aliÅ¡kumo principas negali bÅ«ti suprantamas pernelyg plaÄiai â teismo padarytos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos, proceso įstatymo pažeidimai, net jei jie ir esminiai, nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad teismas nagrinÄjo bylÄ Å¡aliÅ¡kai, jei nÄra duomenų, faktų, rodanÄių teismo suinteresuotumÄ bylos baigtimi (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-548-699/2015, Nr. 2K-62-628/2019). Sprendžiant, ar konkreÄiu atveju yra pagrindas abejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu, svarbu tai, ar tokia abejonÄ yra paremta faktiniais duomenimis, rodanÄiais Å¡aliÅ¡kumo požymių buvimÄ . Å iuo konkreÄiu atveju tokių faktinių duomenų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl konstatuotina, kad nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. Z. teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ nebuvo pažeista.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a:
panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. birželio 21 d. nutartį ir priimti naujÄ nutartį administracinio nusižengimo byloje â grÄ Å¾inti bylÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mams nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja Ilona JakubÄnienÄ