bdfd818f-343a-47f7-a5a7-d3fd8aa086eb · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-233-473/2010Procesinis Nr. 4-61-3-01636-2009-1Procesinio sprendimo kategorija 40.1.1; 73 (S) N U T A R T I S 2010 m. vasario 1 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta BalÄytienÄ, sekretoriaujant Gintarei Guobytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui D. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens D.
Legislator headnote
AI generatedbdfd818f-343a-47f7-a5a7-d3fd8aa086eb · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PraÅ¡o teismo atsižvelgti į įmonÄs sunkiÄ finansinÄ padÄtį. NurodÄ, kad įmonÄje dirba 11 žmonių, įmonÄs apyvarta žiemÄ 11 000 Lt, o vasarÄ 15 000 â 18 000 Lt, įmonÄ veikia septynis mÄnesius. Institucijos, paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â LR ABTÄ®) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-233-473/2010Procesinis Nr. 4-61-3-01636-2009-1Procesinio sprendimo kategorija 40.1.1; 73 (S) N U T A R T I S 2010 m. vasario 1 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta BalÄytienÄ, sekretoriaujant Gintarei Guobytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui D. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens D.
G. skundÄ dÄl LR valstybinÄs darbo inspekcijos nutarimo pakeitimo, nustatÄ:2009-12-01 LR valstybinÄs darbo inspekcijos vyriausioji darbo inspektorÄ suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ D. G. už tai, kad jis, bÅ«damas UAB âJudÄjimo kryptisâ (buveinÄs adr. (duomenys neskelbtini), LT-03110 Vilnius) direktoriumi, neorganizuoja profesinÄs rizikos vertinimo įmonÄje bei nepildo Ä®monÄs darbuotojų saugos ir sveikatos paso, tuo pažeisdamas LR darbo kodekso 264 str. 2 d., LR darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 39 str. 3 d., ProfesinÄs rizikos vertinimo nuostatų 4.6 p.; nenustatÄ ir neįgyvendino priemonių darbuotojų sveikatai užtikrinti, t. y.
įmonÄs plovÄjai operatoriai (M. G., J. P.) pasiraÅ¡ytinai nesupažindinti ir neapmokyti saugiai dirbti su konkreÄiomis pavojingomis cheminÄmis medžiagomis, t. y. darbuotojai nesinaudoja informacija ir reikalavimais, nurodytais saugos duomenų lape, tuo pažeisdami LR darbo kodekso 263 str. 1, 3 d. AtsakomybÄ už minÄtus pažeidimus numatyta LR administracinių pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 41 str. 1 d.LR valstybinÄs darbo inspekcijos 2009-12-07 nutarimu Nr. ATPN 1449 administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui, už LR darbo kodekso 263 str. 1, 3 d., 264 str. 2 d., LR darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 39 str. 3 d., ProfesinÄs rizikos vertinimo nuostatų 4.6 p. reikalavimų pažeidimÄ , pagal LR ATPK 41 str. 1 d., D.
G. paskirta administracinÄ nuobauda â 500 Lt bauda.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 2), praÅ¡ydamas panaikinti skundžiamu 2009-12-07 nutarimu jam paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ arba paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje. Nurodo, kad dÄl pažeidimų nuoÅ¡irdžiai gailisi, nustatyti pažeidimai formalÅ«s, nesukÄlÄ jokių neigiamų pasekmių įmonÄs darbo saugai ir darbuotojų sveikatai. Nurodytus pažeidimus iÅ¡kart paÅ¡alino ir apie tai informavo LR valstybinÄ darbo inspekcijÄ .
PraÅ¡o teismo atsižvelgti į įmonÄs sunkiÄ finansinÄ padÄtį. NurodÄ, kad įmonÄje dirba 11 žmonių, įmonÄs apyvarta žiemÄ 11 000 Lt, o vasarÄ 15 000 â 18 000 Lt, įmonÄ veikia septynis mÄnesius. Institucijos, paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â LR ABTÄ®) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti.
Byla nagrinÄjama institucijos atstovui nedalyvaujant.Skundas tenkintinas.Administraciniu teisÄs pažeidimu laikomas prieÅ¡ingas teisei kaltas (tyÄinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ (LR ATPK 9 straipsnis). LR ATPK 297 straipsnyje nustatyta, jog teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Kartu teismas, nagrinÄjantis skundÄ , turi patikrinti: ar nuobauda paskirta pagal įstatymus ir ar jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, taip pat ar buvo laikomasi nustatytos administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas siejamas su administracine atsakomybe.AdministracinÄn atsakomybÄs patrauktam asmeniui, pagal LR ATPK 41 str. 1 d., paskirta 500 Lt baudÄ už LR darbo kodekso 263 str. 1, 3 d., 264 str. 2 d., LR darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 39 str. 3 d., ProfesinÄs rizikos vertinimo nuostatų 4.6 p. reikalavimų pažeidimÄ .
Pagal LR ATPK 41 str. 1 d., darbo įstatymų, darbų saugos ir darbo higienos norminių aktų pažeidimas užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo penkių Å¡imtų iki penkių tÅ«kstanÄių litų.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo prisipažįsta padarÄs pažeidimÄ ir dÄl pažeidimo padarymo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Be prisipažinimo jo kaltÄ grindžiama administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄiais įrodymais (b. l. 11-15). AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir administracinÄn atsakomybÄn D.
G. yra patrauktas pagrįstai. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nutarimÄ , suÅ¡velninti paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ arba neskirti nuobaudos. NurodÄ, kad įmonÄje dirba 11 žmonių, įmonÄs apyvarta žiemÄ 11 000 Lt, o vasarÄ 15 000 â 18 000 Lt, įmonÄ veikia septynis mÄnesius, ir pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus: ataskaitas apie klientų apyvartÄ (b. l. 26-38) ir darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äius (b. l. 39-45). AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pateikti įrodymai patvirtina jos nurodomas aplinkybes.Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas J.
V. J. parodÄ, kad įmonÄ nustatytus pažeidimus iÅ¡kart paÅ¡alino, o buvÄ pažeidimai mažareikÅ¡miai. Ä®monÄs darbuotojai yra pasiraÅ¡ytinai supažindinti su saugos darbe taisyklÄmis, chemijos lapai visada yra darbo vietoje ir darbuotojai juos gali bet kada paskaityti.LR ATPK 20 straipsnyje, reglamentuojanÄiame administracinÄs nuobaudos tikslus, pabrÄžiama, kad administracinÄ nuobauda â atsakomybÄs priemonÄ, skiriama už administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ , siekiant asmenį nubausti bei auklÄti.
LR ATPK 30 straipsnio 2 dalis numato, kad skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. Pagal LR APK 301 straipsnį, organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pateikÄ Ä¯rodymus, kurių pagrindu atsiranda prielaidos taikyti LR ATPK 301 straipsnį ir paskirti Å¡velnesnÄ, nei numatyta įstatyme, nuobaudÄ .
Atsižvelgiant į pažeidÄjo asmenybÄ, pažeidimo pavojingumo laipsnį, į tai, kad asmuo gailisi, pripažįsta padarÄs pažeidimÄ , padaryti pažeidimai nesukÄlÄ jokių neigiamų pasekmių įmonÄs darbo saugai ir darbuotojų sveikatai, ir LR valstybinei darbo inspekcijai juos nustaÄius buvo nedelsiant paÅ¡alinti, taip pat į pažeidÄjo įmonÄs finansinÄ padÄtį, teismas mano, kad yra galimybÄ suÅ¡velninti D. G. paskirtÄ nuobaudÄ .                           Esant Å¡ioms faktinÄms ir teisinÄms aplinkybÄms, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens skundas tenkintinas.
LR valstybinÄs darbo inspekcijos 2009-12-07 nutarimas Nr. ATPN 1449 keistinas, 500 Lt piniginÄ baudÄ sumažinant iki 200 Lt.Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r Ä:           D. G. skundÄ patenkinti, pakeisti Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento LR valstybinÄs darbo inspekcijos 2009-12-07 nutarimÄ Nr. ATPN 1449 ir D. G. paskirtÄ 500 Lt baudÄ sumažinti iki 200 Lt.             Nutartis per 10 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄja                                                                                 Violeta BalÄytienÄ