bdfcdc14-a063-4e53-b7cb-db63d3256b28 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Skundas Nr Bylos Nr. 1S-383-487/2020 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00035-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.2 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 23 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Justo NamaviÄiaus ir Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui, kaltinamojo G.
Legislator headnote
AI generatedbdfcdc14-a063-4e53-b7cb-db63d3256b28 · Lietuvos apeliacinis teismas: Byloje esantys duomenys patvirtina, kad kaltinamasis 2019 m. kovo 27 d. savanoriÅ¡kai atvyko į liudytojo apklausÄ . GynÄjos nuomone, Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad G. B., net ir esant paskelbtai tarptautinei paieÅ¡kai, bendradarbiavo su pareigÅ«nais, nuo jų nesislÄpÄ. TodÄl nÄra pagrindo manyti, kad G. B., nebÅ«damas visiÅ¡kai izoliuotas nuo visuomenÄs, bÄgs ir slÄpsis nuo teismo ar bausmÄs. 6.1. Skunde taip pat nurodoma, kad apygardos teismas suabsoliutino aplinkybÄ, jog už galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ gresia griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir nepagrįstai konstatavo, kad jos pakanka manyti, jog G.
Full text
?Skundas Nr Bylos Nr. 1S-383-487/2020 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00035-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.2 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 23 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Justo NamaviÄiaus ir Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui, kaltinamojo G.
B. gynÄjai advokatei Simonai BalÄiauskaitei, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo G. B. gynÄjos advokatÄs Simonos BalÄiauskaitÄs skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutarties, kuria kaltinamajam G. B. pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas 3 mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2020 m. gruodžio 10 d. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su skundu ir pateikta baudžiamosios bylos Nr. 1-53-309/2020 medžiaga, n u s t a t Ä :
I. Bylos esmÄ 1. G. B. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje, t. y. tuo, kad jis, veikdamas organizuota grupe, neteisÄtai laikÄ, gabeno ir pardavÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos, o bÅ«tent: 1.1. 2017 m. sausio â kovo mÄn. (duomenys neskelbtini) G. B., taip pat N. M. ir L. B., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų â turÄdami tikslÄ neteisÄtai pasipelnyti, susitarÄ veikiant organizuota grupe padaryti labai sunkų nusikaltimÄ â neteisÄtai laikyti, gabenti ir parduoti V.
V. labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 1 033,28 g kokaino, kurį prieÅ¡ tai tyrimo nenustatytomis aplinkybÄmis neteisÄtai įgijo ir laikÄ Lietuvos Respublikoje teritorijoje. 1.2. G. B. ir kiti organizuotos grupÄs nariai, pasiskirstÄ vaidmenimis ir užduotimis, vykdydami bendrÄ nusikalstamos veikos planÄ , atliko Å¡iuos suderintus veiksmus: 2017 m. kovo â balandžio mÄn. degalinÄs âNâ (duomenys pakeisti) kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), N. M. ir L. B. susitarÄ su V.
V. pastarajam labai didelį narkotinÄs medžiagos kiekį â 1 033,28 g kokaino â parduoti už 50 000 eurų, iÅ¡ kurių 10 000 eurų V. V. turÄjo perduoti organizuotos grupÄs nariams kokaino perdavimo metu, o likusius 40 000 eurų â po kokaino realizacijos; 1.3. 2017 m. pavasarį Lietuvoje G. B. ir N. M. labai didelį narkotinÄs medžiagos kiekį â 1 501,87 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 1 033,28 g narkotinÄs medžiagos â kokaino â supakavo į Å¡eÅ¡is plastikinius maiÅ¡elius, vakuumavimo įrenginiu âCASO VC 300â užvakuumavo į Å¡eÅ¡is vakuumavimo maiÅ¡elius, įdÄjo į Å¡eÅ¡ias metalines konservų dÄžutes bei sandariai uždarÄ konservų skardinių uždarymo įrenginiu âBLACK 16 mm BENCH DRILL, model ZJ 4116 12231â ir Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ neteisÄtai laikÄ Lietuvoje, tiksliai tyrimo nenustatytoje vietoje; 1.4. 2017 m. balandžio mÄn. N. M. automobiliu âBMWâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), 6 konservų dÄžutes su labai dideliu narkotinÄs medžiagos kiekiu â 1 501,87 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 1 033,28 g narkotinÄs medžiagos kokaino, neteisÄtai atgabeno į parduotuvÄs âRâ (duomenys pakeisti), esanÄios (duomenys neskelbtini), automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kur neteisÄtai pardavÄ V. V. ir gavo iÅ¡ pastarojo dalį sutartos 50 000 eurų kokaino pardavimo sumos â 10 000 eurų.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartimi G. B. paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka G. B. laikinai sulaikytas 2019 m. lapkriÄio 8 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 10 d. nutartimi buvo palikta galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartimi G. B. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. SuÄmimo terminas nustatytas vienam mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. lapkriÄio 10 d. VÄlesnÄmis Vilniaus miesto apylinkÄs teismo ir Å iaulių apygardos teismo nutartimis G. B. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas buvo tÄsiamas.
3. Skundžiama Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartimi kaltinamajam G. B. suÄmimo terminas pratÄstas 3 mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2020 m. gruodžio 10 d. SuÄmimas taikomas vienu pagrindu, kad, bÅ«damas laisvÄje, kaltinamasis G. B. gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktas). II. Skundo aukÅ¡tesniajam teismui argumentai 4. Kaltinamojo G. B. gynÄja advokatÄ Simona BalÄiauskaitÄ skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartį ir G. B. nedelsiant paleisti į laisvÄ. Nurodo, kad skundžiamoje nutartyje padaryta iÅ¡vada, jog Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų kardomųjų priemonių tikslų, yra nepagrįsta ir nemotyvuota. Teismas suÄmimo pagrįstumÄ Ä¯vertino tik abstrakÄiai, dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį pratÄsti G. B. suÄmimo terminÄ .
5. GynÄja pažymi, kad teismas skundžiamoje nutartyje tik formaliai nurodÄ duomenis, kurie neva patvirtina, jog G. B. galimai padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ jų turinį. AdvokatÄs nuomone, teismo iÅ¡dÄstytuose įrodymuose nÄra jokių duomenų, kaip nors patvirtinanÄių G. B. dalyvavimÄ nusikalstamoje veikoje. GynÄja atkreipia dÄmesį, jog nei vienas apklaustas liudytojas nenurodÄ, kad G. B. dalyvavo nusikalstamoje veikoje. Parodymų patikrinimo vietoje, daiktų apžiÅ«rų protokoluose, pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose ir kitoje bylos medžiagoje taip pat nÄra užfiksuotas G.
B. dalyvavimas nusikalstamoje veikoje. Teisiamojo posÄdžio metu apklaustas V. V. parodÄ, kad G. B., N. M. ir L. B. apkalbÄjo, tokiu bÅ«du galimai siekdamas suÅ¡velninti savo atsakomybÄ. AdvokatÄs nuomone, vien tik kito įtariamojo, turinÄio tikslÄ apkalbÄti kitus asmenis, siekiant suÅ¡velninti savo atsakomybÄ ar jos iÅ¡vengti, parodymai negali bÅ«ti laikomi objektyviais duomenimis, pagrindžianÄiais G. B. dalyvavimÄ organizuotoje grupÄje ar nusikalstamoje veikoje.
6. GynÄja taip pat pažymi, kad skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas neobjektyviai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino byloje esanÄius duomenis, nurodÄ tik formalaus pobÅ«džio motyvus, neparemtus byloje esanÄiais duomenimis, kurie leistų pagrįstai manyti, jog G. B. bÄgs (slÄpsis) nuo teismo. Teismas G. B. iÅ¡vykas į užsienio valstybes nepagrįstai vertino kaip ryÅ¡ių užsienyje turÄjimÄ . AdvokatÄs nuomone, vien ta aplinkybÄ, kad G. B. vykdavo ilsÄtis pas tÄvÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), nepatvirtina tikslo pasislÄpti užsienyje.
GynÄja atkreipia dÄmesį, kad G. B. tÄvas (duomenys neskelbtini) yra sulaikytas ir laikomas suimtas. TodÄl kaltinamasis neturi galimybių vykti pas tÄvÄ , juo labiau, kad dÄl pasaulyje paskelbtos pandemijos ribojamas judÄjimas tarp valstybių. AplinkybÄ, kad G. B. keliavo, kai jo atžvilgiu nebuvo pradÄti jokie ikiteisminiai tyrimai, taip pat negali bÅ«ti pagrindas manyti, kad jis turi ryÅ¡ių užsienyje. Be to, G. B. nebuvo žinoma, jog vykdoma jo tarptautinÄ paieÅ¡ka dÄl tariamai (duomenys neskelbtini) padarytos nusikalstamos veikos.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad kaltinamasis 2019 m. kovo 27 d. savanoriÅ¡kai atvyko į liudytojo apklausÄ . GynÄjos nuomone, Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad G. B., net ir esant paskelbtai tarptautinei paieÅ¡kai, bendradarbiavo su pareigÅ«nais, nuo jų nesislÄpÄ. TodÄl nÄra pagrindo manyti, kad G. B., nebÅ«damas visiÅ¡kai izoliuotas nuo visuomenÄs, bÄgs ir slÄpsis nuo teismo ar bausmÄs. 6.1. Skunde taip pat nurodoma, kad apygardos teismas suabsoliutino aplinkybÄ, jog už galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ gresia griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir nepagrįstai konstatavo, kad jos pakanka manyti, jog G.
B. bÄgs (slÄpsis) nuo teismo. AdvokatÄ pažymi, jog kaltinamasis G. B. gyvena Lietuvoje, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra vedÄs ir augina mažametį vaikÄ , palaiko glaudžius ryÅ¡ius su seserimi bei kitais artimaisiais giminaiÄiais. Å iuo metu dÄl paskelbto karantino įkalinimo įstaigoje socialinių ryÅ¡ių palaikymas stipriai ribojamas ir G. B. negali bendrauti su visais artimaisiais. GynÄjos nuomone, kaltinamojo turimi socialiniai ryÅ¡iai paneigia iÅ¡vadÄ , kad dÄl gresianÄios laisvÄs atÄmimo bausmÄs jis rizikuos ir atsisakys socialinių ryÅ¡ių.
AdvokatÄ taip pat pažymi, kad kaltinamojo sutuoktinÄ dÄl Lietuvoje paskelbto karantino ir viruso protrÅ«kių darželyje negali dirbti ir užsidirbti pinigų pragyvenimui, nes privalo rÅ«pintis mažameÄiu sÅ«numi. 6.2. GynÄja mano, kad G. B. tvirti socialiniai ryÅ¡iai, jį charakterizuojantys duomenys (Å iaulių tardymo izoliatorius pateikÄ charakteristikÄ , patvirtinanÄiÄ , kad G. B. charakterizuojamas teigiamai, aktyviai dalyvavo kursuose ir elgesį keiÄianÄiose programose) bei asmeninÄs savybÄs (turi aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , dirbo, anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas), patvirtina, kad suÄmimo pagrindai neegzistuoja.
Teismo iÅ¡vados, kad netaikius suÄmimo G. B. bÄgs ir slÄpsis nuo teismo ar bausmÄs, yra nepagrįsti ir neteisingi.
7. GynÄja nurodo, kad nagrinÄjamu atveju byloje nÄra jokių duomenų, pagrindžianÄių, jog baudžiamojo proceso tikslai negali bÅ«ti pasiekti Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis. Teismo motyvai, kurie neva patvirtina, kad Å¡velnesnÄmis priemonÄmis negali bÅ«ti pasiekti kardomųjų priemonių tikslai, yra deklaratyvÅ«s bei nemotyvuoti. AdvokatÄ atkreipia dÄmesį, kad G. B. yra įgijÄs aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ ((duomenys neskelbtini) magistro laipsnis), todÄl, paskyrus Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones (intensyviÄ priežiÅ«rÄ ar namų areÅ¡tÄ ), jis galÄtų dirbti pagal specialybÄ ir prisidÄti prie Å¡eimos finansinÄs gerovÄs, prižiÅ«rÄti sÅ«nų, o sutuoktinÄ galÄtų grįžti į darbÄ .
Be to, paskyrus intensyviÄ priežiÅ«rÄ , G. B. galÄtų bÅ«ti stebimas visÄ parÄ , todÄl Å¡i kardomoji priemonÄ padÄtų atitinkamai kontroliuoti bei eliminuoti tariamÄ G. B. bÄgimo (slÄpimosi) galimybÄ. GynÄja taip pat pažymi, kad už G. B. yra sumokÄtas 10 000 Eur užstatas, kuris G. B. ir jo Å¡eimai yra labai didelÄ pinigų suma. TodÄl esant stipriems socialiniams ryÅ¡iams, Å¡iltiems santykiams su Å¡eima, G. B. nerizikuotų prarasti tokio dydžio pinigų sumos ir nutraukti santykių su Å¡eima, todÄl paskirtų kardomųjų priemonių nepažeistų.
AdvokatÄs nuomone, nurodyto dydžio užstatas, taikomas kartu su kita už suÄmimÄ Å¡velnesne kardomÄ jÄ priemone ar jų kompleksu, padÄtų pasiekti visus BPK 119 straipsnyje numatytus uždavinius.
8. GynÄja nurodo, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje nÄra iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių G. B. turi bÅ«ti laikomas suimtas taip ilgai, t. y. nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Jis kaltinamas ne smurtinių nusikaltimų padarymu, yra susituokÄs, turi Å¡eimÄ , mažametį vaikÄ , iki suÄmimo dirbo, nesislÄpÄ ir nepabÄgo nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo, neatliko kitų veiksmų, kurie kokiu nors bÅ«du trukdytų procesui. AdvokatÄ pažymi, kad Å¡iuo metu G. B. buvimas tardymo izoliatoriuje yra visiÅ¡kai suvaržytas ir psichologiÅ¡kai traumuojantis: nevyksta jokie skatinamieji projektai, nebegalima sportuoti ir turÄti pasimatymų.
Be to, suÄmimÄ vykdanti institucija - Å iaulių tardymo izoliatorius neužtikrino G. B. teisÄs į sveikatÄ ir saugiÄ aplinkÄ , dÄl ko jis buvo apkrÄstas (duomenys neskelbtini). DÄl G. B. ligos bei buvimo saviizoliacijoje (dÄl kontakto su kameroje serganÄiu asmeniu) teismo posÄdžiai turÄjo bÅ«ti atidÄti. Saviizoliacijos bei ligos metu G. B. nÄra sudaromos galimybÄs nusiprausti duÅ¡e, iÅ¡ kameros nÄra netgi paimamos Å¡iukÅ¡lÄs, nesudaromos jokios galimybÄs bendrauti su Å¡eima. GynÄjos vertinimu, tokios sÄ lygos nÄra suderinamos su Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija (toliau â Konvencija) ir yra prilyginamos asmens kankinimui, pažeidžiant asmens orumÄ .
AdvokatÄ mano, kad G. B. paskyrus Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones, procesas galÄtų vykti nuotolinio vaizdo ir garso perdavimo priemonÄmis, net ir G. B. esant saviizoliacijoje.
9. GynÄja taipogi atkreipia dÄmesį, kad G. B. nebuvo pristatytas į teismo posÄdį, kai buvo sprendžiamas suÄmimo termino pratÄsimo klausimas, jam taip pat nebuvo sudaryta galimybÄ dalyvauti teismo posÄdyje nuotolinio vaizdo ir garso perdavimo priemonÄmis, todÄl buvo pažeista G. B. teisÄ Ä¯ gynybÄ ir teisingÄ bei teisÄtÄ teismÄ . GynÄja teismo posÄdyje iÅ¡reiÅ¡kÄ aiÅ¡kiÄ pozicijÄ , kad, nepristaÄius G. B. į teismo posÄdį, neužtikrinus jo dalyvavimo teismo posÄdyje nuotolinio vaizdo ir garso perdavimo priemonÄmis, negalima svarstyti ir pratÄsti G. B. kardomosios priemonÄs - suÄmimo. Teismas, pratÄsdamas G. B. kardomosios priemonÄs - suÄmimo terminÄ , jam nedalyvaujant, pažeidÄ BPK 127 straipsnio 6 dalies nuostatas, dÄl ko G. B. laisvÄ yra apribota neteisÄtai.
10. Teismo posÄdyje kaltinamojo G. B. gynÄja praÅ¡Ä jos skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä kaltinamojo gynÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir skundžiamÄ nutartį palikti galioti. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Kaltinamojo G. B. gynÄjos advokatÄs Simonos BalÄiauskaitÄs skundas netenkinamas.
11. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo G. B. gynÄjos skundÄ ir įvertinÄs pateiktÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartis, kuria G. B. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, yra teisÄta ir pagrįsta. Å iaulių apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam G. B. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , BPK 119, 121, 122, 127 straipsnių reikalavimų nepažeidÄ.
12. BÅ«tina suÄmimo, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, taikymo sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog suimtasis galÄjo padaryti inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). SuÄmimo terminÄ pratÄsÄs Å iaulių apygardos teismas skundžiamoje nutartyje tinkamai įvertino byloje surinktus duomenis. PrieÅ¡ingai nei nurodoma kaltinamojo gynÄjos skunde, aukÅ¡tesniajam teismui pateiktoje bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis G.
B. galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Å ie duomenys yra užfiksuoti kaltinamojo V. V., liudytojų E. K., V. B. apklausų protokoluose, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ , kratos, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo, parodymų patikrinimo vietoje protokoluose ir kitoje baudžiamosios bylos medžiagoje. 12.1. Teismas, svarstydamas suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo klausimÄ , byloje esanÄius duomenis vertina tik tiek, kiek tai yra susijÄ su Å¡ios kardomosios priemonÄs skyrimo ar jos termino pratÄsimo sÄ lygų ir pagrindų nustatymu.
Duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl, pratÄsiant suÄmimo terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį (iÅ¡teisinamÄ jį) nuosprendį. Kaltinamojo gynÄja skunde, analizuodama byloje esanÄius duomenis, neigia G. B. dalyvavimÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kelia abejones dÄl jos teisinio vertinimo, taÄiau svarstant dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo teisÄtumo bei pagrįstumo, suimtojo kaltÄs ir veikos kvalifikavimo klausimai nesprendžiami bei įrodymai nevertinami.
Å ie klausimai sprendžiami tik teisiamajame posÄdyje, kur byloje surinkti įrodymai iÅ¡ esmÄs iÅ¡tiriami, įvertinami bei iÅ¡sprendžiami asmens kaltumo ir veikos teisinio įvertinimo klausimai. DÄl Å¡ios priežasties aukÅ¡tesnysis teismas nepasisako dÄl kaltinamojo gynÄjos skunde nurodomų argumentų, susijusių su G. B. inkriminuotos nusikalstamos veikos kvalifikavimu ir bylos aplinkybÄmis, paneigianÄiomis ar patvirtinanÄiomis kaltinamojo kaltumÄ . Taigi, baudžiamosios bylos medžiaga analizuojama tik ta apimtimi, kuri reikÅ¡minga kardomosios priemonÄs - suÄmimo termino pratÄsimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimui teisingai iÅ¡sprÄsti.
13. NagrinÄjamu atveju G. B. kaltinamas galimai padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, už kurio padarymÄ gresia didesnÄ nei vienerių metų reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ. TodÄl esant įstatyme nustatytoms sÄ lygoms, Å iaulių apygardos teismas galÄjo pratÄsti kaltinamajam kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , jeigu bÅ«tų konstatuota, kad yra bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje ar 5 dalyje numatytų pagrindų.
14. Å iaulių apygardos teismas kaltinamajam G. B. suÄmimo terminÄ pratÄsÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, kad, bÅ«damas laisvÄje, kaltinamasis G. B. gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, šį suÄmimo skyrimo bei jo termino pratÄsimo pagrindÄ apygardos teismas nustatÄ teisingai, jis nÄra iÅ¡nykÄs.
15. Skiriant suÄmimÄ ar pratÄsiant jo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytu pagrindu, atsižvelgiama į BPK 122 straipsnio 2 dalies nurodytas aplinkybes, t. y. į įtariamojo (kaltinamojo) Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes. Apygardos teismas, nustatydamas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyto pagrindo buvimÄ , pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad G. B. kaltinamas galimai padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, už kurio padarymÄ baudžiamajame įstatyme yra įtvirtinta tik griežta ilgalaikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuo deÅ¡imties iki penkiolikos metų.
Gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ. Nors gresianÄios bausmÄs griežtumas yra svarbus elementas vertinant bÄgimo (slÄpimosi) nuo teisingumo pavojų, taÄiau bÅ«tina atsižvelgti ir į kitas BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Vertindamas grÄsmÄ, jog kaltinamasis bÅ«damas laisvÄje gali bÄgti (slÄptis) nuo baudžiamojo persekiojimo, apygardos teismas atsižvelgÄ ne tik į kaltinamajam gresianÄios bausmÄs griežtumÄ , bet įvertino ir G.
B. galimus ryÅ¡ius užsienyje. 15.1. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis G. B. ne kartÄ lankÄsi pas tÄvÄ (duomenys neskelbtini), taip pat kitose (duomenys neskelbtini) valstybÄse. Kaltinamojo gynÄja skunde pagrįstai nurodo, kad vien aplinkybÄs, jog G. B. vykdavo ilsÄtis pas tÄvÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) ar kitas (duomenys neskelbtini) valstybÄs, nepatvirtina tikslo pasislÄpti užsienyje. TaÄiau byloje esantys duomenys taip pat rodo, kad kaltinamojo atžvilgiu buvo vykdoma tarptautinÄ paieÅ¡ka dÄl (duomenys neskelbtini) galimai padarytos nusikalstamos veikos, susijusios narkotinių medžiagų kontrabandos, veikiant organizuotoje grupÄje, buvo iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis.
Å ių duomenų visuma patvirtina kaltinamojo G. B. galimus ryÅ¡ius užsienio valstybÄse, taip pat ir tokiose, su kuriomis bendradarbiavimas dÄl asmenų, kurių atžvilgiu yra pradÄtas baudžiamasis persekiojimas Lietuvos Respublikoje, perdavimo (ekstradicijos) proceso itin sudÄtingas. Nurodytų duomenų dÄl ryÅ¡ių užsienyje nepaneigia skunde nurodomos aplinkybÄs apie kaltinamojo tÄvo sulaikymÄ (duomenys neskelbtini) ir dÄl pasaulyje paskelbtos pandemijos ribojamÄ judÄjimÄ tarp valstybių.
PažymÄtina, kad Å¡iuo metu dÄl Å¡alyje paskelbto karantino iÅ¡vykimas iÅ¡ Lietuvos Respublikos nÄra draudžiamas, todÄl kaltinamojo galimybÄ slÄptis nuo teismo nÄra apribota. Skunde nurodyta, kad G. B. anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra vedÄs ir augina mažametį vaikÄ , palaiko glaudžius ryÅ¡ius su seserimi bei kitais artimaisiais giminaiÄiais, turi aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , iki sulaikymo dirbo, tardymo izoliatoriuje charakterizuojamas teigiamai.
Å ios aplinkybÄs reikÅ¡mingos, taÄiau slÄpimosi nuo teismo tikimybÄs nepanaikina. G. B. turimi socialiniai ryÅ¡iai galimai nesulaikÄ jo nuo jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo. Pirmiau aptartų duomenų visuma leidžia manyti, kad kaltinamasis gali siekti iÅ¡vengti baudžiamojo persekiojimo ir bandyti bÄgti (slÄptis) nuo teismo. TodÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytas suÄmimo taikymo pagrindas skundžiamoje nutartyje nurodytas pagrįstai.
16. Nors kaltinamojo gynÄja skunde nurodÄ, kad G. B. yra suimtas ilgÄ laiko tarpÄ (nuo 2019 m. lapkriÄio 8 d.), taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog pagal BPK 127 straipsnio 11 dalį viso baudžiamojo proceso metu suÄmimas negali trukti ilgiau kaip du treÄdalius didžiausios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, baudžiamajame įstatyme nustatytos už sunkiausiÄ nusikaltimÄ , dÄl kurio tiriama ir nagrinÄjama byla. Atsižvelgdama į tai, jog kaltinamajam G. B. už BK 260 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ gresianti didžiausia laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra penkiolika metų, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju suÄmimo taikymo terminas atitinka BPK 127 straipsnio 11 dalies reikalavimus.
17. Kaltinamojo gynÄja skunde nurodo, kad Å¡iuo metu G. B. buvimas tardymo izoliatoriuje yra visiÅ¡kai suvaržytas ir psichologiÅ¡kai traumuojantis: nevyksta jokie skatinamieji projektai, nebegalima sportuoti ir turÄti pasimatymų. Be to, suÄmimÄ vykdanti institucija - Å iaulių tardymo izoliatorius neužtikrino G. B. teisÄs į sveikatÄ ir saugiÄ aplinkÄ , dÄl ko jis buvo apkrÄstas (duomenys neskelbtini). Saviizoliacijos bei ligos metu G. B. nÄra sudaromos galimybÄs nusiprausti duÅ¡e, iÅ¡ kameros nÄra netgi paimamos Å¡iukÅ¡lÄs, nesudaromos jokios galimybÄs bendrauti su Å¡eima.
PažymÄtina, kad suÄmimas, kaip kardomoji priemonÄ, suvaržo suimtojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Konvencijos 5 straipsnio nuostatose, nurodanÄiose, kad niekam neturi bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais bei pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas. TodÄl natÅ«ralu, kad dÄl Å¡ios kardomosios priemonÄs taikymo suimtajam kyla nepatogumų. Be to, dÄl Å¡alyje paskelbto karantino įkalinimo vietose imamasi atitinkamų prevencinių priemonių, siekiant iÅ¡vengti didesnio Covid-19 viruso protrÅ«kio.
Å iuo atveju be nurodytų teisių suvaržymo neįmanoma pasiekti BPK 119 straipsnyje įtvirtinto tikslo â siekti užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese. Europos Žmogaus Teisių Teismas savo sprendimuose ne kartÄ yra nurodÄs, jog besitÄsiantis suÄmimas gali bÅ«ti pateisinamas tada, kai yra konkreÄių požymių, kad to iÅ¡ tikrųjų reikalauja vieÅ¡asis interesas, kuris, nepaisant nekaltumo prezumpcijos, turi prioritetÄ prieÅ¡ asmens laisvÄs gerbimo taisyklÄ. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iame baudžiamajame procese vieÅ¡Ä jį interesÄ sudaro ne tik siekis užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, bet ir netrukdomai teisme iÅ¡tirti bei teisiÅ¡kai įvertinti visuomenei pavojingÄ organizuotos grupÄs galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Ä®vertinus anksÄiau iÅ¡tirtų duomenų visumÄ , nusikalstamos veikos, kurios padarymu kaltinamas G. B., pobÅ«dį ir sunkumÄ , nagrinÄjamu atveju ilgesnis kardomosios priemonÄs - suÄmimo taikymas yra pateisinamas, kadangi Å¡ios procesinÄs prievartos taikymÄ sÄ lygoja siekis apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Å iuo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ yra adekvati jo galimai padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, jo teisÄs suvaržytos nepažeidžiant BPK 11 straipsnyje įtvirtinto proporcingumo principo bei kitų BPK reikalavimų.
Be to, pažymÄtina, kad Å¡iuo atveju aukÅ¡tesnysis teismas sprendžia tik apygardos teismo nutarties pratÄsti kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ . TodÄl teisÄjų kolegija nepasisako dÄl kaltinamojo gynÄjos skunde nurodytų argumentų, susijusių su G. B. kalinimo sÄ lygomis.
18. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, atsižvelgus į kaltinamojo G. B. asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, kaltinamojo galimai turimus ryÅ¡ius užsienyje, galimai padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , pobÅ«dį, sunkumÄ , galima daryti iÅ¡vadÄ , jog BPK 119 straipsnyje nustatytų kardomųjų priemonių taikymo tikslų negalima pasiekti, pritaikius Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones (tarp jų ir skunde nurodomas intensyviÄ priežiÅ«ra, namų areÅ¡tÄ ar siÅ«lomo dydžio užstatÄ ).
19. Kaltinamojo gynÄjos skunde taip pat nurodoma, kad G. B. nebuvo pristatytas į teismo posÄdį, kai buvo sprendžiamas suÄmimo termino pratÄsimo klausimas, jam taip pat nebuvo sudaryta galimybÄ dalyvauti teismo posÄdyje nuotolinio vaizdo ir garso perdavimo priemonÄmis, todÄl buvo pažeista G. B. teisÄ Ä¯ gynybÄ ir teisingÄ bei teisÄtÄ teismÄ . Å ie skundo argumentai yra nepagrįsti. BPK 127 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad suÄmimo termino pratÄsimo ikiteisminio tyrimo metu klausimui iÅ¡sprÄsti ikiteisminio tyrimo teisÄjas ar apygardos teismo teisÄjas privalo surengti posÄdį, į kurį Å¡aukiami gynÄjas ir prokuroras.
Å ių asmenų dalyvavimas Å¡iame posÄdyje bÅ«tinas. Prireikus į posÄdį gali bÅ«ti pristatomas suimtasis. SuimtÄ jį privaloma pristatyti į posÄdį tuo atveju, kai sprendžiamas ilgiau kaip Å¡eÅ¡is mÄnesius trunkanÄio suÄmimo termino pratÄsimo klausimas. Suimtojo dalyvavimas teismo posÄdyje gali bÅ«ti užtikrinamas garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonÄmis. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 7 d. teismo posÄdžio protokolo matyti, kad kaltinamasis G.
B. iÅ¡ tiesų nebuvo pristatytas į teismo posÄdį, kai buvo sprendžiamas suÄmimo termino pratÄsimo klausimas, be to, kaltinamasis nedalyvavo teismo posÄdyje ir nuotoliniu bÅ«du vaizdo bei garso perdavimo priemonÄmis (t. 35, b. l. 50-51). TaÄiau baudžiamosios bylos medžiaga patvirtina, kad tai atsitiko dÄl objektyvių priežasÄių â G. B. buvo taikomas karantinas (t. 35, b. l. 20, 22). Atsižvelgiant į tai, kad Å iaulių apygardos teismo 2020 m. liepos 23 d. nutartimi G. B. suÄmimo terminas buvo pratÄstas iki 2020 m. gruodžio 10 d., Å¡iuo atveju kardomosios priemonÄs termino pratÄsimo klausimo nagrinÄjimas negalÄjo bÅ«ti atidÄtas vÄlesniam laikui.
PažymÄtina, kad 2020 m. gruodžio 7 d. teismo posÄdyje dalyvavo kaltinamojo gynÄja advokatÄ S. BalÄiauskaitÄ, kuri iÅ¡sakÄ pozicijÄ dÄl suÄmimo termino pratÄsimo. Kaltinamojo bei jo gynÄjos pozicija Å¡iuo klausimu iÅ¡samiai pateikta ir skunde aukÅ¡tesniajam teismui. Taigi, Å¡iuo atveju nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad buvo pažeista G. B. teisÄ Ä¯ gynybÄ ir teisingÄ bei teisÄtÄ teismÄ .
20. Atsižvelgdama į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant BPK reikalavimų, todÄl jÄ naikinti skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a : Kaltinamojo G. B. gynÄjos advokatÄs Simonos BalÄiauskaitÄs skundÄ atmesti ir palikti galioti Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gruodžio 9 d. nutartimi kaltinamajam G. B. pratÄstÄ suÄmimo terminÄ 3 mÄnesiams, skaiÄiuojant nuo 2020 m. gruodžio 10 d. Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ Justas NamaviÄius Linas Å iukÅ¡ta