bdfb333d-ce30-4ff7-811f-dcb59317c6cd · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr    Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-2214-144/2015           Proceso Nr. 4-06-3-01853-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7.; 52.5. (S) Registro objektas ROIK: 07-15-9288285KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2015 m. birželio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Eugenija Å atkuvienÄ, sekretoriaujant Jolitai Slavinskienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui H. P. (H. P.), vertÄjai D.
Legislator headnote
AI generatedbdfb333d-ce30-4ff7-811f-dcb59317c6cd · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Policijos pareigÅ«no Ž. S. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2015-05-13 apie 09.38 val. dirbant âDainava 5â kartu su vyr. patrule L. J., KlaipÄdos m., (duomenys neskelbtini) patikrinimui sustabdÄ automobilį Citroen Xsara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas nebuvo užsisegÄs saugos diržų, kai jie yra įrengti. Tikrinant dokumentus, paaiÅ¡kÄjo, jog vairuotojas nÄra įgijÄs teisÄs vairuoti Lietuvoje ir pateikÄ armÄniÅ¡kÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , nors Lietuvoje gyvena apie du metus, turi laikinÄ leidimÄ gyventi Lietuvoje.
Full text
AdministracinÄ byla Nr    Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-2214-144/2015           Proceso Nr. 4-06-3-01853-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7.; 52.5. (S) Registro objektas ROIK: 07-15-9288285KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2015 m. birželio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Eugenija Å atkuvienÄ, sekretoriaujant Jolitai Slavinskienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui H. P. (H. P.), vertÄjai D.
K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 128 str. 1 d., 134 str. 1 d., kurioje H. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, baustas administracine tvarka, - n u s t a t Ä: H. P. (H. P.) suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl to, kad jis 2015-05-13, 09.38 val., (duomenys neskelbtini)., KlaipÄda, vairavo transporto priemonÄ Citroen Xsara, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, nes jos nÄra įgijÄs, bei neužsisegÄs saugos diržo. Tokiais veiksmais H. P. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 196 punktų reikalavimus bei padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 128 str. 1 d., 134 str. 1 d.H. P. (H. P.) teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad neprisipažįsta dÄl padaryto pažeidimo. NurodÄ, kad važiavo su teisÄm. Policijos pareigÅ«nams jis pateikÄ dokumentÄ ir kai jis parodÄ dokumentÄ jie vis tiek suraÅ¡Ä protokolÄ .
PateikÄ armÄniÅ¡kÄ pasÄ . Ji iÅ¡ kart atsipraÅ¡Ä, kad jis važiavo be diržo ir siÅ«lÄ iÅ¡ karto susimokÄti baudÄ , nes jis tÄ dienÄ iÅ¡važiavo iÅ¡ Akropolio ir neužsisegÄ diržo. Administracinio teisÄs pažeidimo teisena pagal ATPK 128 str.1d. nutrauktina, nes nÄra teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Teismo posÄdžio metu H. P. parodÄ, kad turi teisÄ vairuoti, nes turi galiojantį ArmÄnijoje iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ . ParodÄ, jog vadovaujantis teisÄs aktais, jis turi teisÄ vairuoti transporto priemonÄ Lietuvos Respublikoje.
Policijos pareigÅ«no Ž. S. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2015-05-13 apie 09.38 val. dirbant âDainava 5â kartu su vyr. patrule L. J., KlaipÄdos m., (duomenys neskelbtini) patikrinimui sustabdÄ automobilį Citroen Xsara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas nebuvo užsisegÄs saugos diržų, kai jie yra įrengti. Tikrinant dokumentus, paaiÅ¡kÄjo, jog vairuotojas nÄra įgijÄs teisÄs vairuoti Lietuvoje ir pateikÄ armÄniÅ¡kÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , nors Lietuvoje gyvena apie du metus, turi laikinÄ leidimÄ gyventi Lietuvoje.
Vairuotojas nuo parašų ant nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs atsisakÄ. MinÄtas automobilis buvo paliktas Å¡alia stovÄti stovÄjimo aikÅ¡telÄs.H. P. teismui pateikÄ B kategorijos ArmÄnijos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ , kuriame nurodoma, jog jis iÅ¡duotas 2012-11-06 ir galioja iki 2022-11-026 bei suteikia jos turÄtojui teisÄ vairuoti lengvuosius automobilius (b.l. 21). IÅ¡ H. P. asmens duomenų matyti, jog jis turi leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iki (duomenys neskelbtini) (b.l. 27).Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 str. 5 d. nustato, jog âMotorinÄs transporto priemonÄs ir (ar) priekabos, traktoriaus, savaeigÄs maÅ¡inos vairuotojas privalo su savimi turÄti ir tikrinanÄio pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , transporto priemonÄs registravimo, privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimÄ (polisÄ ) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymų ir KET nustatytus dokumentus, taip pat leisti jam patikrinti vairavimo ir poilsio trukmei nustatyti įteisintų prietaisų rodmenis.
Lietuvos Respublikoje iÅ¡duoto vairuotojo pažymÄjimo nereikia turÄti asmenims, turintiems E. S. valstybÄse narÄse ir Europos laisvosios prekybos asociacijos Å¡alyse iÅ¡duotus galiojanÄius vairuotojo pažymÄjimus. 1926 metų Paryžiaus konvencijos dÄl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dÄl kelių eismo ir 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo reikalavimus atitinkantys nacionaliniai ir tarptautiniai vairuotojo pažymÄjimai galioja, jei jų turÄtojas nÄra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.
Å ie užsienio valstybÄse iÅ¡duoti vairuotojo pažymÄjimai nepripažįstami, jei jų turÄtojai nÄra sukakÄ Å¡io įstatymo nustatyto amžiaus arba jei vairuotojo pažymÄjimai buvo iÅ¡duoti asmenims, kuriems atimta teisÄ vairuoti transporto priemones ar kurie nustatyta tvarka nesusigrÄ Å¾ino teisÄs vairuoti transporto priemonÄ po to, kai ji buvo atimta. Be to, nepripažįstami vairuotojo pažymÄjimai, iÅ¡duoti asmenims, kuriems vairuotojo pažymÄjimo galiojimas yra apribotas, sustabdytas ar vairuotojo pažymÄjimas atimtas jį iÅ¡davusioje valstybÄjeâ.
Bylos medžiaga patvirtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens nurodytas aplinkybes â tai, jog jis turi galiojantį, ArmÄnijoje iÅ¡duotÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ . IÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų duomenų, teismas nustatÄ, kad ArmÄnija yra prisijungusi prie 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo(http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/CP_Vienna_convention.pdf). Nors policijos pareigÅ«nas tarnybiniame praneÅ¡ime nurodo, jog asmuo nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje, bylos medžiagoje esantys duomenys patvirtina, kad H.
P. turi jam iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Kitų Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 str. 5 d. nurodytų aplinkybių, dÄl kurių ArmÄnijoje H. P. iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas nebÅ«tų pripažįstamas Lietuvos Respublikoje, byloje nÄra nustatyta. IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismas konstatuoja, kad H. P. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 128 str. 1 d., įvykio ir sudÄties, kadangi aptarti bylos duomenys patvirtina, kad įvykio dienÄ H.
P. turÄjo galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , suteikiantį teisÄ vairuoti protokole nurodytos rūšies transporto priemonÄ. TodÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 128 str. 1 d. H. P. nutrauktina, jo veiksmuose nenustaÄius minÄto pažeidimo sudÄties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).H. P. (H. P.) 2015-05-13, apie 09.38 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ Citroen Xsara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neužsisegÄs saugos diržo. Tokiais veiksmais H. P. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 196 punktų reikalavimus bei padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 134 str. 1 d.Pažeidimas pagrįstai kvalifikuotas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 134 str. 1 d., H.
P. kaltas ir baustinas.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.H. P. baustas administracine tvarka. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis gailisi padarÄs pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, jam skirtina nuobauda, numatyta ATPK 134 str. 1 d. sankcijos ribose (ATPK 24 str. 3 d., 30 str. 2 d.).Teismas, vadovaudamasis ATPK 250 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str., 3024 str. 1 d., 2 d., - n u t a r i a:
H. P. (H. P.) administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal ATPK 128 str. 1 d. nutraukti.Už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 134 str. 1 d., skirti 28 Eur dydžio baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ priÄmimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. BaudÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                         Eugenija Å atkuvienÄ