bdf2e54e-1d98-4a4a-8e32-dcb06927e511 · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedB.    AdministracinÄ byla Nr. I-3662-257/2016 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02411-2016-3            Procesinio sprendimo kategorijos: 1.15.2.3.2.; 3.21. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 15 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ,sekretoriaujant Vilmai Å arauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui L. B., nedalyvaujant atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo L.
Legislator headnote
AI generatedbdf2e54e-1d98-4a4a-8e32-dcb06927e511 · Å iaulių apygardos administracinis teismas: Taigi apie savo teisių pažeidimus pareiÅ¡kÄjas turÄjo žinoti ir suvokti tuo metu, kai Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ, todÄl nuo Å¡io momento ir skaiÄiuotinas senaties terminas.â Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, atsižvelgÄs į pažeidimų pobÅ«dį, taip pat ne kartÄ yra konstatavÄs, kad paprastai pareiÅ¡kÄjas per visÄ kalinimo laikotarpį žino arba turi žinoti apie jo atžvilgiu atliekamus pažeidimus (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gruodžio 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-2364/2013, 2013 m. sausio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013).
Full text
B.    AdministracinÄ byla Nr. I-3662-257/2016 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02411-2016-3            Procesinio sprendimo kategorijos: 1.15.2.3.2.; 3.21. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 15 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄja LaisvutÄ KartanaitÄ,sekretoriaujant Vilmai Å arauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui L. B., nedalyvaujant atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo L.
B. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ skundÄ , n u s t a t Ä: Å iaulių apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjo L. B. skundas atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus, dÄl 10 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.PareiÅ¡kÄjas L. B. posÄdžio metu nurodÄ, kad Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo nuo 2013 m. sausio 24 d. iki 2013 m. liepos 4 d., o į teismÄ kreipÄsi dÄl kalinimo sÄ lygų, nes 17 m2 kamerose laikoma po 10â12 žmonių.
Ä® pasivaikÅ¡Äiojimo kiemelius iÅ¡eiti neįmanoma, nes juose 10â12 žmonių netelpa. NeturÄdamas sÄ lygų pasivaikÅ¡Äioti, pakvÄpuoti grynu oru, jis patyrÄ sveikatos problemų, geria stiprius vaistus â raminamuosius, migdomuosius. DÄl blogų kalinimo sÄ lygų pasireiÅ¡kÄ psichologinÄs sveikatos problemos, sutriko kalbÄsena. Kalinimo sÄ lygos Å iaulių tardymo izoliatoriuje negerÄja, nors laikomų kamerose asmenų skaiÄius mažÄja, taÄiau vietos trÅ«ksta. Å iuo metu kamerose laikoma maždaug po 6â7 asmenis.
Å iaulių tardymo izoliatorius nurodÄ ne visas kameras, kuriose jis buvo laikomas. Nenurodytos kameros Nr. 50, 62 ar 63. Kada tose kamerose ir kokiose konkreÄiai, visko negali prisiminti dÄl nežmoniÅ¡kų kalinimo sÄ lygų, dÄl vaistų vartojimo, nes labai pablogÄjo jo atmintis. Jis raÅ¡Ä praÅ¡ymus, kad bÅ«tų perkeltas į kitas kameras, kur yra mažiau žmonių, taÄiau į jo praÅ¡ymus nebÅ«davo atsižvelgiama â bÅ«davo perkeliamas į kameras, kuriose asmenų skaiÄius nebÅ«davo mažesnis.
Taip pat nebuvo žiÅ«rima, su kokiais asmenimis jį patalpinti â jam teko gyventi vienoje kameroje su žmogžudžiais. Teko iÅ¡klausyti jų nusikaltimų istorijas, dÄl to prasidÄjo miego sutrikimai. DÄl patirto streso pradÄjo lankytis pas psichologÄ, lankydavosi pas psichiatrus. TaÄiau tinkamo gydymo bei vaistų Å iaulių tardymo izoliatoriuje negavo. Pagrindiniai vaistai Å iaulių tardymo izoliatoriuje â paracetamolis ir valerijonai miego gerinimui bei dÄl psichologinių problemų. Niekas nesigilina į jo problemas.
KreipÄsi su praÅ¡ymu dÄl ilgalaikių pasimatymų, taÄiau jam pasakÄ, kad ilgalaikiai pasimatymai nesuteikiami, nes nÄra galimybių. Å iais metais taip pat kreipÄsi dÄl ilgalaikių pasimatymų. Jo sugyventinÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl trumpalaikių pasimatymų skyrimo, kurie buvo suteikti. RaÅ¡tu dÄl ilgalaikių pasimatymų skyrimo į administracijÄ jis nesikreipÄ. DÄl senaties taikymo ir kokios yra jo teisÄs, nežinojo, apie teisių pažeidimÄ sužinojo tik Kauno tardymo izoliatoriuje Å¡ių metų vasarÄ , kur jam buvo paaiÅ¡kinta, jog žmogui priklauso 3,6 m2 laisvos kameros vietos.
DÄl savo jauno amžiaus nesuprato ir nežinojo, kad jo teisÄs yra pažeidžiamos. Nuo 2013 metų liepos mÄnesio jis buvo laisvÄje iki 2015 metų kažkurio metų laiko, taÄiau neprisimena. BÅ«damas laisvÄje nesužinojo ir nesuprato, kad buvo pažeidinÄjamos jo kalinimo sÄ lygos 2013 metais. BÅ«damas laisvÄje niekur nesigydÄ ir į jokius gydytojus nesikreipÄ. PraÅ¡o jo skundÄ tenkinti. Atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, atstovas į posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, teismo Å¡aukimu (b.l. 98).
Atsakovas Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Å iaulių tardymo izoliatoriaus, atsiliepimu (b. l. 81â92) praÅ¡o taikyti reikalavimo senaties terminÄ , pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstÄ , skundÄ nagrinÄti atsakovo atstovui nedalyvaujant. Atsiliepime nurodo, kad iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus 2016-11-09 pažymos Nr. 60/09-40063 âDÄl L. B.â matyti, kad pareiÅ¡kÄjas įstaigoje buvo laikomas periodiÅ¡kai nuo 2013-01-24 iki 2013-07-04.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.125 straipsnio 8 dalyje reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo nustatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
Civilinio kodekso 1.134 straipsnio 1 punkto nuostata, kad ieÅ¡kinio senatis netaikoma iÅ¡ asmeninių neturtinių teisių atsirandantiems reikalavimas, kaip iÅ¡aiÅ¡kinta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-02 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-2/2008, reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kinio senatis netaikoma reikalavimams dÄl asmeninių neturtinių teisių, kurios neturi ekonominio turinio, gynimo, o iÅ¡ asmeninių neturtinių teisių pažeidimų atsirandantiems reikalavimams atlyginti tiek turtinÄ, tiek ir neturtinÄ Å¾alÄ ieÅ¡kinio senatis taikoma.
Atsakovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.126 straipsnio 2 dalies, 1.127 straipsnio 1 dalies nuostatomis, praÅ¡o nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , skaiÄiuojant nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. nuo 2016-10-31 (spaudas ant voko).Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra ne kartÄ nurodÄs, jog nagrinÄjant administracinius ginÄus dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, taikytinos ne tik CK normos, reglamentuojanÄios deliktinÄ atsakomybÄ, bet ir Å¡io kodekso normos, reglamentuojanÄios ieÅ¡kinio senatį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A6-317/2007, 2010 m. birželio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-850/2010, 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011 ir kt.).
IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinio senaties terminus, jų skaiÄiavimo ir taikymo tvarkÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos yra imperatyvaus pobÅ«džio. Tikslus ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas yra itin reikÅ¡mingas, nes ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas reiÅ¡kia asmens galimybių apginti savo teises per teismÄ ribojimÄ , kitaip tariant, teisÄs į priverstinį savo teisių įgyvendinimÄ praradimÄ , kuomet ginÄo Å¡alis reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011, 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-3116/2011).Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014-08-25 byloje Nr. A575-836/2014 pasisakÄ:
âkad CK 1.125 straipsnio 8 dalis nustato sutrumpintÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl žalos atlyginimo. Taigi reikalavimams dÄl žalos, kilusios netinkamų kalinimo sÄ lygų metu, atlyginimo taikomas CK 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Tai reiÅ¡kia, kad asmuo, kuris mano, jog jo teisÄs ir teisÄti interesai buvo pažeisti ir jis patyrÄ tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs žalos, per trejų metų terminÄ gali apginti savo pažeistas teises, pareikÅ¡damas skundÄ (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A261-1798/2013). Ä®vertinusi minÄtas aplinkybes ir tai, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi tik 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d. (pagal spaudÄ ant voko, b. l. 6), taÄiau nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog jo nurodomų pažeidimų metu jis nežinojo ir negalÄjo žinoti apie galimÄ jo teisių pažeidimÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas visÄ ginÄo laikotarpį žinojo (turÄjo žinoti) apie jo atžvilgiu galimai atliekamus pažeidimus.â Taip pat Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nustatÄs, jog ginÄui aktualiu laikotarpiu galiojusio CK 1.127 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos; teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
Remiantis CK 1.127 straipsnio 5 dalimi, tuo atveju, jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . Taigi, atsižvelgus į minÄtas teisÄs aktų nuostatas ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡omÄ priteisti neturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ teisÄs aktų reikalavimų neatitinkanÄių jo laikymo Å iaulių TI sÄ lygų, t. y. įvertinus pareiÅ¡kÄjo nurodomų pažeidimų pobÅ«dį, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄjas apie savo teisių pažeidimus turÄjo žinoti ir suvokti tuo metu, kai Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ, todÄl nuo Å¡io momento ir skaiÄiuotinas senaties terminas (žr., pvz., LVAT 2013 m. sausio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013, 2013 m. gegužÄs 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-307/2013 ir LVAT 2014 m. rugsÄjo 9 d. administracinÄ byla Nr. A575-961/2014).Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas byloje Nr. A858-1493/2014 konstatavo, jog âAtsižvelgiant į nurodyto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, laikytina, kad pareiÅ¡kÄjas visÄ jo nurodytÄ laikotarpį žinojo arba turÄjo žinoti apie tai, kad jam neužtikrinama teisÄ Ä¯ minimalų kameros plotÄ , tenkantį vienam asmeniui, jis yra kalinamas galimai antisanitarinÄmis sÄ lygomis.
Taigi apie savo teisių pažeidimus pareiÅ¡kÄjas turÄjo žinoti ir suvokti tuo metu, kai Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ, todÄl nuo Å¡io momento ir skaiÄiuotinas senaties terminas.â Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, atsižvelgÄs į pažeidimų pobÅ«dį, taip pat ne kartÄ yra konstatavÄs, kad paprastai pareiÅ¡kÄjas per visÄ kalinimo laikotarpį žino arba turi žinoti apie jo atžvilgiu atliekamus pažeidimus (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gruodžio 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-2364/2013, 2013 m. sausio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013).
PabrÄžÄ, jog pareiÅ¡kÄjas L. B. iÅ¡ esmÄs nepateikÄ pagrįstų argumentų, įrodymų, jog pažeidimų metu jis nežinojo ir negalÄjo žinoti apie savo teisių pažeidimus, leidžianÄių vertinti kitaip nurodytÄ situacijÄ ar kitaip skaiÄiuoti senaties termino pradžiÄ , jog jis nepagrįstai ilgai (net 6 metus) manydamas, kad jo teisÄs pažeistos, negynÄ savo teisÄtų interesų. âAsmens patirtų dvasinių ir fizinių kanÄių (LR CK 6.250 str. prasme), jei jos realiai patiriamos, poveikis asmens fizinei ir psichinei sveikatai yra skaudžiausias ir labiausiai juntamas tuo laiku, kai asmenį veikia Å¡ias kanÄias sukeliantys neteisÄti aktai (LR CK 6.271 str. prasme)â (LVAT 2012-07-29 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A146-1527/2012).
TodÄl galima daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi galimai siekdamas sau tik turtinÄs naudos (pasipelnyti) iÅ¡ valstybÄs.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (žr., pvz., LVAT 2009 m. rugsÄjo 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-1037/2009).
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas, grįsdamas ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo bÅ«tinumÄ , nepateikia jokių įrodymų ar dokumentų, pagrindžianÄių ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo bÅ«tinumÄ , reikalingumÄ ir pagrįstumÄ , o tik konstatuoja faktÄ , kad senaties terminas turi bÅ«ti atnaujintasAtsakovas atkreipia teismo dÄmesį, jog pagal CK 1.126 straipsnio 2 dalies nuostatas ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alis reikalauja, be to, ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131 str. 1 d.).
DÄl pareiÅ¡kÄjo laikymo Å iaulių tardymo izoliatoriuje sÄ lygų Lietuvos higienos norma HN 76:1999, nustaÄiusi, kad kamerų tipo patalpoje ploto vienam žmogui norma â ne mažiau kaip 5 kv.m (6.15 p.), Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. kovo 30 d. įsakymu Nr.V-241 (įsigaliojo nuo 2010 m. balandžio 11 d.) buvo pripažinta netekusia galios. MinÄtu įsakymu buvo patvirtinta Lietuvos higienos norma HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ, kuri nustato tik laisvÄs atÄmimo vietų įrengimo reikalavimus.
Lietuvos higienos normai HN 76:1999 netekus galios ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriuje norma buvo nustatyta KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužÄs 11 d. įsakymu Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ (įsigaliojo nuo 2010 m. gegužÄs 14 d.).
Ä®sakymo Nr. V-124 1.3 punktas nustatÄ, kad iki LaisvÄs atÄmimo vietų modernizavimo strategijos įgyvendinimo priemonių 2009-2017 metų plane, patvirtintame Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutarimu Nr.1248, numatytų priemonių įgyvendinimo vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,6 m2. Pažymi, kad teisinis reglamentavimas nenustato tam tikrų baldų ar įrenginių užimamo ploto įtakos skaiÄiuojant kameros plotÄ , todÄl galima preziumuoti, kad skaiÄiuojant vienam asmeniui tenkantį kameros plotÄ visas kameros plotas dalijamas iÅ¡ kameroje laikomų asmenų skaiÄiaus.
IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus 2016-11-09 pažymos Nr. 69/06-40063 âDÄl L. B.â matyti, kad pareiÅ¡kÄjas įstaigoje buvo laikomas periodiÅ¡kai nuo 2013-01-24 iki 2013-07-04.             Šiaulių tardymo izoliatoriuje kiekvienam kalinamajam privalo tekti ne mažiau nei 3,6 m2 kameros ploto, o Å¡is reikalavimas yra nustatytas Ä®sakyme, todÄl nacionaliniai teismai remiasi bÅ«tent Å¡iuo standartu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1279-442/2015; 2015 m. balandžio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-727-858/2015).
Nors pareiÅ¡kÄjas skunde atkreipÄ dÄmesį į kameros plotÄ , kuris yra užstatytas baldais, taÄiau nei EŽTT praktikoje, nei Lietuvos Respublikos teisÄs aktuose nÄra nustatyto reikalavimo eliminuoti užstatytÄ kameros plotÄ , skaiÄiuojant minimalų kameros plotÄ . Atsakovas, vertindamas pareiÅ¡kÄjo skundo argumentÄ , kad vienam asmeniui tenkantis kameros plotas negali bÅ«ti mažesnis nei 3,6 m2 (neįskaitant sanitarinio mazgo užimamo ploto), pažymi, kad Ä®sakymo 1.3.1 punkte yra reglamentuotas vienam asmeniui turintis tekti minimalus kameros plotas.
Pagal Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 14.5 punktÄ , kameroje turi bÅ«ti sanitarinio mazgo patalpa. Nors Å¡i patalpa turi bÅ«ti atitverta pertvara arba visiÅ¡kai izoliuota nuo likusio kameros ploto, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad sanitarinio mazgo užimamas plotas turi bÅ«ti eliminuojamas iÅ¡ bendro kameros ploto, kai skaiÄiuojamas vienam asmeniui tenkantis kameros plotas, nes Ä®sakymo 1.3.1 punkte yra reglamentuotas vienam asmeniui turinÄio tekti minimalaus 3,6 m2 viso kameros ploto standartas, o ne tokio dydžio gyvenamojo kameros ploto norma, kaip skunde nepagrįstai teigia pareiÅ¡kÄjas.
Ä®vertinusi minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , atsakovas daro iÅ¡vadÄ , kad, skaiÄiuodamas pareiÅ¡kÄjui tekusį kameros plotÄ , pagrįstai visÄ kameros plotÄ dalijo iÅ¡ kameroje laikytų asmenų skaiÄiaus. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. kovo 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-912-520/2016).Atsakovas atkreipÄ dÄmesį į asmenų laikymo kardomojo kalinimo įstaigose specifikÄ : toje paÄioje kameroje laikomų asmenų skaiÄius per tÄ paÄiÄ parÄ nÄra pastovus (dalis kvieÄiama pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus, etapuojama į teismus, areÅ¡tines, pataisos namus ir atitinkamÄ laikÄ nebÅ«na kameroje).
Kaip pažymÄjo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. liepos 9 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A-146-1527/2012, Å¡i aplinkybÄ (kintantis asmenų skaiÄius kameroje) turi įtakos vienam asmeniui tenkanÄios ploto normos kameroje kaitai, nes daliai asmenų iÅ¡vykus likusiems kameroje asmenims tenka daugiau kameros bendrojo ploto. TodÄl net mažiausio ploto kamerose, keiÄiantis kalinÄių asmenų skaiÄiui per parÄ , plotas, tenkantis vienam asmeniui, kinta nuo mažesnio už nustatytÄ iki virÅ¡ijanÄio normÄ .
DÄl kamerų atitikimo higienos reikalavimams KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 13 punkte nustatyta, kad gyvenimo ir buities sÄ lygos kamerose turi atitikti Lietuvos Respublikos higienos normas. Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 2 punktas nustato: TaisyklÄs taikomos naujai statomiems, rekonstruojamiems ar kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams.
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. V-241 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ 2 punktas įtvirtina analogiÅ¡ko pobÅ«džio nuostatÄ : veikianÄioms laisvÄs atÄmimo vietoms taikomi tik tie Å¡ios higienos normos reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. Å iaulių tardymo izoliatorius pastatytas ir įrengtas iki KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus įsakymo âDÄl tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimoâ, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymo âDÄl Lietuvos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ patvirtinimoâ ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymo âDÄl Lietuvos higienos normos HN134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ įsigaliojimo, todÄl nagrinÄjamu atveju, analizuojant pareiÅ¡kÄjo laikymo įstaigoje sÄ lygas, taikytinos tik tos Taisyklių nuostatos ir tie higienos normos reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atsakovas pabrÄžia, jog negalima konstatuoti įstaigos neteisÄto veikimo, kiek tai susijÄ su pareiÅ¡kÄjo argumentais dÄl nepakankamo Å¡viesos patekimo į patalpas, drÄgmÄs ar Å¡alÄio, ventiliacijos nebuvimo, nes Å¡ie įrengimo reikalavimai susijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbais. Å iaulių visuomenÄs sveikatos centras 2013-06-26 atliko periodinį patikrinimÄ (iÅ¡vados suraÅ¡ytos 2013-07-09 patikrinimo akte Nr. EP-224), nurodÄ, jog gyvenamosios patalpos (kameros) vÄdinamos per langus.             Pagal KalÄjimų departamento direktoriaus 2011-03-03 įsakymu Nr. V-82 patvirtintų Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklių 16.5 punktÄ , įrengiant naujas arba rekonstruojant ar kapitaliai remontuojant esamas kameras, kamerose turi bÅ«ti įrengiamos ne mažesnÄs kaip 100x142 cm ploto sanitarinio mazgo kabinos.
Sanitarinio mazgo kabinoje įrengiamas metalinis praustuvas ir unitazas arba nerÅ«dijanÄio plieno klozetas. Nesant techninių galimybių esamose kamerose įrengti sanitarinio mazgo kabinos, sanitarinio mazgo vieta turi bÅ«ti atitverta nuo likusio kameros ploto ne mažesne kaip 1,5 metro aukÅ¡Äio pertvara ir padengta lengvai valoma, drÄgmei atsparia ir dezinfekcijos medžiagoms atsparia danga. Minima nuostata patvirtina, kad imperatyvaus reikalavimo pilnai atitverti sanitarinį mazgÄ nÄra. Visose Å iaulių tardymo izoliatoriaus kamerose yra įrengti veikiantys sanitariniai mazgai, be to, jie nuo bendros erdvÄs atskirti mÅ«rine sienele, praÄjimas atitveriamas durimis arba erdves skirianÄia užuolaida.
Atsakovas tinkamai įgyvendina minÄtus teisÄs aktų reikalavimus, nes toks sanitarinio mazgo įrengimas atitinka galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus. Atsakovas pažymi, jog pareiÅ¡kÄjas ginÄui aktualiais laikotarpiais nesikreipÄ Ä¯ įstaigos administracijÄ dÄl to, kad jam ar kitiems nuteistiesiems nesudaromos sÄ lygos pasirÅ«pinti Å¡vara ir tvarka gyvenamojoje patalpoje ar sanitariniame mazge.             Šiaulių tardymo izoliatoriaus režiminio korpuso gyvenamosios kameros įrengtos vadovaujantis Lietuvos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ ir Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių, patvirtintų KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d.
įsakymu âDÄl Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimoâ Nr. V-176, reikalavimais. Gyvenamosiose kamerose yra: pritvirtintos prie grindų metalinÄs lovos (vienam asmeniui â 1 vienetas); spintelÄs (vienam asmeniui â 1 vienetas); stalas (1 vienetas patalpai); taburetÄ (vienam asmeniui â 1 vienetas) arba 2 vienetai stalo ilgio suoliukų patalpai, taÄiau kadangi įstaigoje gyvenamosios kameros yra siauros, o stalas montuojamas tarp lovų esanÄioje tuÅ¡Äioje erdvÄje, dÄl vietos stokos kai kuriose kamerose suoliukų ir/ar tabureÄių gali bÅ«ti mažiau; maisto produktų spintelÄ arba lentyna (1 vienetas patalpai); sieninÄ virÅ¡utinių drabužių pakaba (1 vienetas patalpai);
Å¡iukÅ¡lių dÄÅ¾Ä (1 vienetas patalpai); sanitarinis mazgas (klozetas arba unitazas, praustuvÄ, 1 komplektas patalpai); veidrodis, tualeto reikmenų spintelÄ sanitariniame mazge (1 vienetas patalpai). Kiekvienam kameroje laikomam asmeniui skiriamas inventorius, kuris yra numatytas teisÄs aktuose. Ä®staigos administracija nuolat reikalauja iÅ¡ suimtųjų ir nuteistųjų palaikyti tvarkÄ kamerose, už kamerų valymÄ ir tvarkÄ atsakingi patys nuteistieji bei suimtieji. Valymo inventorius bei priemonÄs į kameras iÅ¡duodamos pagal suimtųjų/nuteistųjų praÅ¡ymus, po valymo užbaigimo grÄ Å¾inamas atgal į valymo inventoriui laikyti skirtÄ patalpÄ .
Kiekviename režiminio korpuso aukÅ¡te yra iÅ¡skirta spintelÄ valymo inventoriui laikyti. Valymui iÅ¡duodama soda. NenustaÄius dÄl Å¡io laikotarpio Å iaulių tardymo izoliatoriaus neteisÄtų veiksmų (vienos iÅ¡ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų), pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl žalos atlyginimo už šį laikotarpį negali bÅ«ti tenkinamas. DÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus įrengimo Å iaulių tardymo izoliatoriaus Apsaugos ir priežiÅ«ros skyrius 2016-11-11 pateikÄ pažymÄ Nr. 60/09-40253, kurioje pažymÄjo, kad vadovaujantis Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių, patvirtintų KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d.
įsakymu Nr. V-176, 2 punktu, reikalavimas įrengti vidinio ryÅ¡io sistemÄ kameroje yra taikomas tik naujai statomiems, rekonstruojamiems ir kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams, todÄl pagalbos mygtuko įrengimas Å iaulių tardymo izoliatoriaus kamerose negalimas dÄl įstaigos statuso. Jokie kiti teisÄs aktai pagalbos mygtuko įrengimo tardymo izoliatoriaus kamerose nereglamentuoja. PareiÅ¡kÄjo pretenzijos dÄl pagalbos mygtuko neįrengimo yra nepagrįstos jokiu teisiniu reglamentavimu, todÄl neturi pagrindo.
DÄl įstaigoje laikomų asmenų pasivaikÅ¡Äiojimų Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 29 straipsnyje įtvirtinta, kad suimtieji turi teisÄ kasdien ne mažiau kaip vienÄ valandÄ pasivaikÅ¡Äioti gryname ore, o pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄ Ä¯sakymu nustato tardymo izoliatoriaus direktorius. Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2010-08-16 įsakymu Nr. 1/01-186 âDÄl pasivaikÅ¡Äiojimų gryname ore trukmÄs nustatymo suimtiesiems ir nuteistiesiemsâ suimtiesiems ir nuteistiesiems įstaigoje nustatyta 1 valandos pasivaikÅ¡Äiojimų gryname ore trukmÄ.
Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių, patvirtintų KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 (toliau â Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklÄs), 21 punktas nustato, jog tam, kad suimtieji galÄtų pasivaikÅ¡Äioti ir mankÅ¡tintis gryname ore, tardymo izoliatorių režiminÄs teritorijos gyvenamųjų pastatų virÅ¡utiniuose aukÅ¡tuose arba ant žemÄs įrengiami pasivaikÅ¡Äiojimo kiemai, o 22 punktas reglamentuoja, kad pasivaikÅ¡Äiojimo kiemuose įrengiamos rakinamos kameros, kurios uždengiamos metaliniu grotuotu rÄmu.
IÅ¡ilgai pasivaikÅ¡Äiojimo kiemų kamerų sienų, virÅ¡uje, prieÅ¡prieÅ¡iais prižiÅ«rÄtojo pakylai, kuria jis vaikÅ¡to stebÄdamas suimtuosius, įrengiami 1,2 metro ploÄio stogeliai, kad suimtieji galÄtų pasislÄpti nuo atmosferinių kritulių. PasivaikÅ¡Äiojimo kiemų kamerose turi bÅ«ti atmosferinių kritulių vandens Å¡alinimo sistema.Å iaulių tardymo izoliatoriuje ant režiminio pastato stogo yra įrengtas 21 pasivaikÅ¡Äiojimo kiemelis. Jų dydis yra skirtingas â nuo 17,31 kv. m iki 22,44 kv. m.
PažymÄjo, kad nei Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklÄs, nei higienos norma nereglamentuoja pasivaikÅ¡Äiojimo kiemelių dydžio ribų. Vadovaujantis Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 92 punktu, pasivaikÅ¡Äioti vienu metu vedami visi vienoje kameroje esantys suimtieji. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjo pretenzijos dÄl vienos valandos pasivaikÅ¡Äiojimo yra nepagrįstos. Å iaulių visuomenÄs sveikatos centro 2013-07-09 patikrinimo akte Nr. EP-224 užfiksuota, kad pasivaikÅ¡Äiojimo kiemeliai įrengti ant pastato stogo ketvirtame aukÅ¡te, jų yra 21.
PasivaikÅ¡Äiojimo kiemai valomi periodiÅ¡kai. DrÄkinami pagal poreikį. Objektų kasdieninio valymo kontrolÄs žurnalas yra, atžymos apie jų valymÄ yra.Atsakovas niekaip neiÅ¡skyrÄ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ kitų įstaigoje laikomų asmenų ir jam tyÄia nesudarÄ blogesnių laikymo sÄ lygų, netaikÄ kokių nors įstatymo nenumatytų apribojimų, o prieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje pateiktos medžiagos matyti, kad Å iaulių tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nai veikÄ pagal galiojanÄius teisÄs aktus, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl per trumpos pasivaikÅ¡Äiojimo gryname ore trukmÄs yra nepagrįsti.
DÄl Å¡varos ir tvarkos kamerose, graužikų naikinimo PažymÄjo, kad higienos norma HN 76:2010 nustato pareigas ne tik laisvÄs atÄmimo vietų administracijai, bet ir laisvÄs atÄmimo vietose laikomiems asmenims. Å io teisÄs akto 58 punkte nurodyta, kad laisvÄs atÄmimo vietose laikomi asmenys privalo nuolat rÅ«pintis Å¡varos ir tvarkos palaikymu gyvenamosiose patalpose. Kiekvienam kameroje laikomam asmeniui skiriamas inventorius bei valymo priemonÄs, kurios yra numatytos teisÄs aktuose. Ä®staigos administracija nuolat reikalauja iÅ¡ suimtųjų ir nuteistųjų palaikyti tvarkÄ kamerose, už kamerų valymÄ ir tvarkÄ atsakingi patys nuteistieji bei suimtieji.
Valymo inventorius bei priemonÄs į kameras iÅ¡duodamos pagal suimtųjų/nuteistųjų praÅ¡ymus, po valymo užbaigimo grÄ Å¾inamas atgal į valymo inventoriui laikyti skirtÄ patalpÄ . Kiekviename režiminio korpuso aukÅ¡te yra iÅ¡skirta spintelÄ valymo inventoriui laikyti. Atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už tai, jog įstaigoje kalinami asmenys nevykdo ar netinkamai vykdo jiems nustatytas pareigas, susijusias su Å¡varos ir tvarkos palaikymo sÄ lygomis kamerose. Atsakovas niekaip neiÅ¡skyrÄ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ kitų įstaigoje laikomų asmenų ir jam tyÄia nesudarÄ blogesnių laikymo sÄ lygų ir netaikÄ kokių nors įstatymo nenumatytų apribojimų.
Ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per mÄnesį bÅ«tina atlikti gyvenamųjų patalpų pagrindinį valymÄ (sienų, lubų, grindų, langų, palangių, įrenginių, baldų ir kt.). Esant reikalui laisvÄs atÄmimo vietų administracija privalo organizuoti profilaktinį aplinkos kenksmingumo paÅ¡alinimÄ (dezinfekcijÄ , dezinsekcijÄ , deratizacijÄ ). Patalpų deratizacija įstaigoje vykdoma esant poreikiui. Informavo, kad patalpų (režiminio korpuso patalpų, gyvenamųjų patalpų, drausmÄs izoliatorių, paskirstymo kamerų, priÄmimo paskirstymo skyriaus) priežiÅ«ra (valymas, dezinsekcija, dezinfekcija, deratizacija) iki 2012 metų Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo vykdoma vadovaujantis tuo metu galiojusiais teisÄs aktais ir jų nustatytais reikalavimais bei medicinos normomis.
PareiÅ¡kÄjo kalinimo Å iaulių tardymo izoliatoriuje metu kamerų dezinfekcija, dezinsekcija ir deratizacija buvo vykdoma vadovaujantis Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2013-09-15 dezinfekcijos planu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014 m. kovo 19 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-146-150-14 yra pasisakÄs, jog ânÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄui aktualiomis dienomis kreipÄsi į įstaigos administracijÄ , kad jam nesudaromos sÄ lygos pasirÅ«pinti Å¡vara ir tvarka gyvenamosios patalpos sanitariniame mazgeâ.
Vadinasi, svarbu, kad poreikis bÅ«tų aiÅ¡kus, konkretus ir iÅ¡reikÅ¡tas kreipiantis į įstaigos administracijÄ . TaÄiau jokių skundų dÄl netinkamos dezinfekcijos ar dezinsekcijos vykdymo pareiÅ¡kÄjas įstaigos direktoriui nebuvo pateikÄs, o dÄl Å¡ių dalykų pirmÄ kartÄ skundžiasi tik savo skunde teismui. IÅ¡ Å iaulių visuomenÄs sveikatos centro 2013-07-09 patikrinimo akto Nr. EP-224 matyti, kad â<Ä®staigoje profilaktinis aplinkos kenksmingumo paÅ¡alinimas atliekamas. Vykdomas mechaninis ir cheminis apdorojimas.
Deratizacija apgyvendinimo kamerose vykdoma mechaniniu bÅ«du ir cheminiu, su priemone âBromadâ (G-GR-P-K-S). Atliekant deratizacijÄ cheminiu bÅ«du suimtieji yra iÅ¡keliami į kitas gyvenamÄ sias kameras. Teritorijoje deratizacija vykdoma su âBroditopâ pasta. Dezinfekcijos, dezinsekcijos, deratizacijos registracijos žurnalas yra. Dezinsekcijai apgyvendinimo kamerose naudojamas preparatas âKiler Sarafâ ir âHit kilerâ. Dezinfekcijos, dezinsekcijos ir deratizacijos darbų registracijos žurnale registracija apie įvykdytas nukenksminimo priemones yra.
KenkÄjų kontrolÄs darbų atlikimo režiminio korpuso ir teritorijos pildomas atskiruose žurnaluose.â> Atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už tai, jog įstaigoje kalinami asmenys nevykdo ar netinkamai vykdo jiems nustatytas pareigas, susijusias su Å¡varos ir tvarkos palaikymo sÄ lygomis kamerose. Atsakovas niekaip neiÅ¡skyrÄ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ kitų įstaigoje laikomų asmenų ir jam tyÄia nesudarÄ blogesnių laikymo sÄ lygų ir netaikÄ kokių nors įstatymo nenumatytų apribojimų.IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad dezinfekcija, dezinsekcija ir deratizacija Å iaulių tardymo izoliatoriuje vykdoma tinkamai, pagal galiojanÄius teisÄs aktus, todÄl atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už tai, jog įstaigoje kalinami asmenys nevykdo ar netinkamai vykdo jiems nustatytas pareigas, susijusias su Å¡varos ir tvarkos palaikymo sÄ lygomis kamerose.
Atsakovas niekaip neiÅ¡skyrÄ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ kitų įstaigoje laikomų asmenų ir jam tyÄia nesudarÄ blogesnių laikymo sÄ lygų ir netaikÄ kokių nors įstatymo nenumatytų apribojimų.             DÄl patalynÄs ir skalbimo Å iaulių tardymo izoliatoriuje Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. V-241 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ 63 punktas nustato: laisvÄs atÄmimo vietose laikomi asmenys turi bÅ«ti aprÅ«pinami Å¡variais lovos skalbiniais, rankÅ¡luosÄiais ir asmens higienos priemonÄmis pagal teisÄs akto nustatytas normas [4.20].
Higienos normos 4.20 punktas nukreipia į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. birželio 9 d. įsakymÄ Nr. 1R-139 âDÄl areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmes atliekanÄių nuteistųjų, suimtųjų ir vaikų (kÅ«dikių), esanÄių pataisos namų vaikų (kÅ«dikių) namuose, materialinio buitinio aprÅ«pinimo normų patvirtinimoâ, kurio 1.2 punktu patvirtintos Vyrų ir moterų, laikomų tardymo izoliatoriuose, ir nuteistųjų, atliekanÄių areÅ¡to bausmÄ ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ kalÄjimuose, aprÅ«pinimo apranga, patalyne ir asmens higienos priemonÄmis normos. 4 patvirtintos normos pastaba nurodo, jog vietoj dviejų paklodžių gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užvalkalas antklodei.
                          Šiaulių visuomenÄs sveikatos centras 2013-01-14 atliko patikrinimÄ (iÅ¡vados suraÅ¡ytos 2013-01-17 patikrinimo akte Nr. EP-3). KontrolÄs metu nustatyta, kad lovos skalbinių sandÄlyje Å¡varių paklodžių, pagalvÄs užvalkalų, dezinfekuotų antklodžių, pagalvių, Äiužinių yra. Lovos skalbiniai, Äiužiniai, antklodÄs, pagalvÄs peržiÅ«rimi, įvertinami ir pagal nusidÄvÄjimÄ nuraÅ¡omi kartÄ per mÄnesį.
SandÄlyje paruoÅ¡tų iÅ¡davimui suplÄÅ¡ytų netinkamų naudojimui lovos skalbinių nerasta. Lovos skalbiniai ir rankÅ¡luosÄiai keiÄiami suimtiesiems pagal pateiktÄ praÅ¡ymÄ , pasinaudojus duÅ¡u. Atžymos apie skalbinių keitimÄ yra asmenų kortelÄse. AntklodÄms užvalkalų sandÄlyje nÄra bei tikrintose apgyvendinimo kamerose suimtųjų antklodÄs be užvalkalų. PareiÅ¡kÄjas teigia, kad įstaigoje jam iÅ¡duodami Äiužiniai, pagalvÄs ir antklodÄs smirdi, yra purvini, seni.
Atsakovas pažymi, kad tardymo izoliatoriuose laikomiems asmenims iÅ¡duotinų Äiužinių, pagalvių ir antklodžių kvapnumas teisÄs aktuose nÄra reglamentuotas. Vis dÄlto įstaigoje iÅ¡duodama patalynÄ yra nuolat skalbiama ir dezinfekuojama pagal teisÄs aktų reikalavimus, susidÄvÄjusi patalynÄ pakeiÄiama nauja. PareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl patalynÄs pasibaisÄtinos bÅ«klÄs yra abstraktÅ«s ir neįrodyti, todÄl negali bÅ«ti laikomi pagrįstais, be to, jiems nÄra teisinio pagrindo.
             Atsakovas pažymi, kad jokie teisÄs aktai nenumato, kad laisvÄs atÄmimo vietose kalinamiesiems bÅ«tų sudarytos sÄ lygos skalbtis ir džiovintis rÅ«bus jų gyvenamosiose kamerose.Å iaulių tardymo izoliatoriuje 2012-10-31 buvo priimtas įsakymas Nr. 1/01-210 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus skalbinių bei suimtųjų (nuteistųjų) apatinių drabužių ir asmeninÄse patalynÄs skalbimo tvarkos apraÅ¡oâ, o 2012-11-20 â įsakymas Nr. 1/01-236 âDÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus suimtųjų (nuteistųjų) virÅ¡utinių asmeninių drabužių skalbimo ir cheminio valymo tvarkos apraÅ¡oâ.              Atkreiptinas dÄmesys, kad naudojimasis tokia paslauga â suimtųjų (nuteistųjų) asmenų teisÄ, bet ne pareiga už negrynus pinigus, esanÄius jų asmeninÄse sÄ skaitose, naudotis asmeninių virÅ¡utinių drabužių skalbimo paslaugomis.
Atsakovas sutiekia visas galimybes suimtiesiems (nuteistiesiems) skalbtis tiek apatinius, tiek virÅ¡utinius asmeninius drabužius bei patalynÄ, taÄiau nÄra atsakingas už tai, kad dÄl tam tikrų subjektyvių priežasÄių kalinamieji nesinaudoja jiems tiekiama paslauga, todÄl L. B. pretenzijos dÄl to, kad nebuvo sudarytos sÄ lygos skalbti virÅ¡utinių drabužių, neturi jokio teisinio pagrindo, todÄl turi bÅ«ti atmestos. DÄl sÄ lygų asmens higienai SuÄmimo vykdymo įstatymo 44 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad ne reÄiau kaip kartÄ per savaitÄ suimtiesiems turi bÅ«ti suteikta galimybÄ pasinaudoti pirtimi arba duÅ¡u, kirpÄjo paslaugomis ir gauti iÅ¡skalbtÄ patalynÄ ir apatinius rÅ«bus.
Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-07-02 įsakymu Nr. 194, 258 punkte analogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta ir nuteistųjų atžvilgiu. Pagal Lietuvos Respublikos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ 68 punktÄ , laisvÄs atÄmimo vietose laikomiems asmenims turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ prausti visÄ kÅ«nÄ po Å¡iltu duÅ¡u ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per savaitÄ. Å iaulių tardymo izoliatoriuje tinkamai įgyvendinamos suimtųjų ir nuteistųjų teisÄ naudotis duÅ¡u reglamentuojanÄios teisÄs normos:
Å iaulių tardymo izoliatoriuje yra 2 prausimosi patalpos, kuriose yra po 8 duÅ¡o ragelius, suimtieji (nuteistieji) į pirtį vedami ne reÄiau kaip kartÄ per savaitÄ.Lietuvos Respublikos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ 21 punkte įtvirtinta, kad laisvÄs atÄmimo vietos kameros tipo patalpos sanitariniame mazge turi bÅ«ti įrengta Å¡alto vandens tiekimo sistema. HN 27 punktas numato, kad Å¡alto ir karÅ¡to vandens tiekimo sistema turi bÅ«ti įrengta sveikatos priežiÅ«ros tarnyboje, maitinimo įmonÄje, sanitarinÄje Å¡varykloje, duÅ¡inÄje, kirpykloje, skalbykloje, trumpalaikių ir ilgalaikių pasimatymų kambariuose, siuntinių priÄmimo patalpoje.
Reikalavimai dušų įrengimui laisvÄs atÄmimo vietose nustatyti Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. V-241 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ 39 punkte. Higienos normos 27 punktas taip pat nustato, kad duÅ¡inÄje turi bÅ«ti įrengta Å¡alto ir karÅ¡to vandens tiekimo sistema. Å iaulių tardymo izoliatoriuje duÅ¡ai įrengti pagal galiojanÄius reikalavimus, todÄl pareiÅ¡kÄjo skunde dÄstomos aplinkybÄs dÄl bendros duÅ¡o patalpos neturi jokio teisinio pagrindo.
DÄl maisto raciono ir energetinio vertingumo Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 173 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmes atliekantys nuteistieji gauna maistÄ pagal fiziologines mitybos normas, o ligoniai, gydomi pataisos įstaigų gydymo įstaigose, â pagal dietinio maitinimo normas. Maistu Å¡ie nuteistieji aprÅ«pinami nemokamai. Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 173 straipsnio 7 dalį, areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmes atliekanÄių nuteistųjų mitybos ir materialinio buitinio aprÅ«pinimo normas nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ arba jos įgaliota institucija.
Pagal SuÄmimo vykdymo įstatymo 44 straipsnio 5 dalį, suimtiesiems tiekiamas maistas turi atitikti fiziologines mitybos normas ir, kiek įmanoma, jų religinius įsitikinimus. Maistu suimtieji aprÅ«pinami nemokamai. To paties straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad suimtųjų mitybos ir materialinio aprÅ«pinimo normas nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ arba jos įgaliota institucija. Pagal FiziologinÄs mitybos normas nedirbantiems vyrams, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietose, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. sausio 9 d. nutarimu Nr. 14, maisto energetinÄs vertÄs norma asmeniui per parÄ yra 2298 kcal.
Skiriamų maisto produktų vidutinis paros kiekis vienam nedirbanÄiam vyrui, laikomam kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietose yra patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 253 âDÄl skiriamų maisto produktų vidutinių paros kiekių ir paros maitinimo iÅ¡laidų normų asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo vietose, patvirtinimoâ. Asmenys laisvÄs atÄmimo vietose maitinami pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011 m. balandžio 29 d.
įsakymu Nr. V-138 patvirtintus valgiaraÅ¡Äius. Duomenų apie tai, jog bÅ«tent pareiÅ¡kÄjui Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo tiekiamas teisÄs aktų reikalavimų neatitinkanÄios energinÄs vertÄs maitinimas, įstaiga neturi. PareiÅ¡kÄjas tokių duomenų taip pat nepateikia. PareiÅ¡kÄjo reikalavimas, grįstas samprotavimais, nesudaro pagrindo konstatuoti teisÄs aktų reikalavimų netinkamo vykdymo, o dokumentinÄ medžiaga rodo, jog maisto raciono energetinÄs vertÄs neatitikimas reikalavimams galÄjo bÅ«ti konstatuotas tik kaip vienetinis atvejis arba dÄl maisto produktų tiekÄjų produkcijos, tiekiamos maisto gamintojui, neatitikimo deklaruojamai kokybei.
Be to, pareiÅ¡kÄjui kaip nedirbanÄiam asmeniui, nebuvo pagrindo skirti dirbanÄio vyro valgiaraÅ¡tį. DÄl tardymo izoliatoriuje suteikiamų pasimatymų PareiÅ¡kÄjas skundžia Teismui, kad jam Å iaulių tardymo izoliatoriuje draudžiami ilgalaikiai pasimatymai, dÄl to buvo sutrikÄ jo socialiniai ryÅ¡iai su drauge (žmona). Be to, atsakovas pažymi, jog pareiÅ¡kÄjas skundžiamu laikotarpiu su praÅ¡ymu suteikti ilgalaikį pasimatymÄ Ä¯ Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ nesikreipÄ ir ilgalaikių pasimatymų, iÅ¡vykų į namus neturÄjo.
Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 12 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad suimtaisiais laikomi: nuteistieji areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ar laivÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmÄmis, kuriems nuosprendžiai įsiteisÄjo, â iki jų pasiuntimo į areÅ¡tines ar pataisos įstaigas (1 p.); nuteistieji areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ar laivÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmÄmis, kurie, vadovaudamiesi Baudžiamojo proceso kodekso 315 straipsnio nuostatomis, pareiÅ¡kÄ norÄ atlikti bausmÄ, â iki jų pasiuntimo į areÅ¡tines ar pataisos įstaigas (2 p); nuteistieji areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ar laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmÄmis, kuriems nuosprendis įsiteisÄjo ir kurie ikiteisminio tyrimo teisÄjo ar teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ teisiamajame posÄdyje, nutartimi iki penkiolikos parų palikti tardymo izoliatoriuose ikiteisminio tyrimo veiksmams atlikti arba dÄl bylų nagrinÄjimo teisme (3 p.); nuteistieji, kuriems panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas arba lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų, arba lygtinis atleidimas nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ , â iki jų pasiuntimo į pataisos įstaigas (4 p.).
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 98 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad nuteistiesiems, paliktiems atlikti Å«kio darbų kardomojo kalinimo vietose, laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄse arba kalÄjimuose, kuriuose nÄra galimybių suteikti ilgalaikių pasimatymų, vienas ilgalaikis pasimatymas pakeiÄiamas trimis trumpalaikiais pasimatymais. Be to, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 patvirtintų âTardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisykliųâ 65 punkte įtvirtinta, kad pasimatymai tardymo izoliatoriuose vyksta be fizinio kontakto.
Pastarųjų teisÄs normų formuluotÄs rodo, kad ilgalaikių pasimatymų suteikimas pagal SuÄmimo vykdymo įstatymo 12 straipsnio 2 dalies 1,2, 3 ir 4 punktus nuteistiesiems priskirtiniems asmenims tardymo izoliatoriuose nÄra numatytas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014-04-30 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A261-526/2014 pažymÄjo: âsuimtieji (nuteistieji) tardymo izoliatoriuose laikomi tam tikru tikslu (kaip minÄta, ikiteisminio tyrimo veiksmams atlikti, dÄl bylų nagrinÄjimo teisme) ir tik tam tikrÄ neilgÄ laiko tarpÄ , todÄl jie negali bÅ«ti palyginamoje situacijoje su nuteistaisiais, kurie laikomi pataisos namuose, kadangi jų kalinimo tvarka ir aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi.â MinÄtoje nutartyje taip pat akcentuota:
âpareiÅ¡kÄjui jo buvimo tardymo izoliatoriuose metu buvo suteikta galimybÄ Ä¯ trumpalaikius pasimatymus, nors ir ribojant juos, taÄiau suteikiant minimalius priimtinus kontaktus, o ilgalaikių pasimatymų nesuteikimas tardymo izoliatoriuose laikytinas proporcinga teisÄs į privataus gyvenimÄ ribojimo priemone, atsižvelgiant į asmens (pareiÅ¡kÄjo) buvimo tardymo izoliatoriuje laikÄ , <â¦> vertintina, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas nebuvo kankinamas, su juo nebuvo nežmoniÅ¡kai ar žeminanÄiai elgiamasi, todÄl nÄra ir Konvencijos 3 straipsnio pažeidimo, kartu ir iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄių nacionalinių teisÄs aktų nuostatų (BVK, SuÄmimo vykdymo įstatymo) pažeidimoâ.Pastebi ir tai, kad, pagal Europos Tarybos Ministrų Komiteto 2006-01-11 priimtų Europos kalinimo įstaigų taisyklių nuostatas, kaliniams turi bÅ«ti užtikrinta teisÄ bendrauti su giminÄmis ir kitais asmenimis, taÄiau bendravimas ir pasimatymai gali bÅ«ti apribojami, jei to reikia tinkamai įstaigos tvarkai, saugumui ir apsaugai palaikyti (Å¡ių taisyklių 22.4 punktas).
IÅ¡ iÅ¡dÄstytų teisÄs normų turinio ir pastarųjų praktinio taikymo teismų praktikos daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo skunde dÄstomos pretenzijos dÄl ilgalaikių pasimatymų draudimo Å iaulių tardymo izoliatoriuje neturi teisinio pagrindo, nes Å iaulių tardymo izoliatoriuje ilgalaikiai pasimatymai dÄl įstaigos specifikos neteikiami. Atsakovas atsiliepime taip pat nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas skundÄ grindžia abstrakÄiais argumentais, reiÅ¡kia bendro pobÅ«džio nusiskundimus, nebÅ«tinai sÄ lygotus laikymo sÄ lygų, ir kurių nepagrindžia jokiais įrodymais.
TurtinÄ Å¾ala turi bÅ«ti tikra, konkreti, įrodyta ir kiekybiÅ¡kai įvertinta, pareiga įrodyti, kad tam tikra žala patirta, tenka pareiÅ¡kÄjui, pareiÅ¡kÄjas taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisÄtų veiksmų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-444-669/2011; kt.). PareiÅ¡kÄjas nepateikia jokių duomenų, kurie leistų konstatuoti patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ bÅ«tų galima susieti su asmens laikymo Å iaulių tardymo izoliatoriuje sÄ lygomis.
Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo teiginiai apie patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ yra nepagrįsti. MinÄta, kad nenustaÄius bent vienos iÅ¡ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei neatsiranda prievolÄ atlyginti turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ Civilinio kodekso 6.271 str. pagrindu. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006-08-19 nutarime iÅ¡aiÅ¡kinta, kad materiali (piniginÄ) kompensacija už moralinÄ Å¾alÄ turi bÅ«ti skiriama vadovaujantis visiÅ¡ko (adekvataus) atlyginimo principu, nes jos paskirtis â sudaryti materialias prielaidas iÅ¡ naujo sukurti tai, ko negalima sugrÄ Å¾inti, kuo teisingiau atlyginti tai, ko asmeniui neretai apskritai jokie pinigai ir joks materialus turtas negali atstoti.
Be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisÄ Ä¯ žalos, padarytos neteisÄtais valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų veiksmais, atlyginimÄ atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybÄs institucijos, pareigÅ«nai atliko neteisÄtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų. Atsižvelgiant į teismų praktikoje pabrÄžiamus neturtinÄs žalos instituto taikymo aspektus, siekiant nustatyti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ pagrįstumÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama į konkreÄias kalinimo sÄ lygas, turi bÅ«ti įvertinti įrodymai, pagrindžiantys pareiÅ¡kÄjo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , o ne prielaidos apie galimÄ teisių pažeidimÄ .
Atsakovas taip pat praÅ¡o sprendžiant neturtinÄs žalos priteisimo pareiÅ¡kÄjui klausimÄ atsižvelgti į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei, kad įstaiga pagal galimybes siekÄ Ä¯gyvendinti galiojanÄius teisÄs aktus ir nebuvo neigiamo veikimo, nukreipto iÅ¡imtinai prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ , pareiÅ¡kÄjo laikymas teisÄs aktų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis buvo su pertraukomis ir tik periodinis, neigiamas veikimas buvo mažareikÅ¡mis ir nesukÄlÄs ilgalaikių neigiamų pasekmių.PareiÅ¡kÄjo L.
B. skundas atmestinas kaip nepagrįstas.IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus 2016-11-09 pažymos Nr. 60/09-40063 âDÄl L. B.â (b. l. 52â55) matyti, kad pareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas periodiÅ¡kai nuo 2013-01-24 iki 2013-07-04. Sprendžiant Å¡ioje byloje, ar atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, neveikimas (pozityvios pareigos nevykdydamas) laikytinas neteisÄtais valdžios institucijos veiksmais Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.271 straipsnio prasme, turi bÅ«ti atsižvelgiama į atsakovo atsiliepime pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ taikyti senaties terminÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra ne kartÄ nurodÄs, jog nagrinÄjant administracinius ginÄus dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, taikytinos ne tik CK normos, reglamentuojanÄios deliktinÄ atsakomybÄ, bet ir Å¡io kodekso normos, reglamentuojanÄios ieÅ¡kinio senatį (žr., pvz., LVAT 2007 m. kovo 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A6-317/2007, 2010 m. birželio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A525-850/2010, 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011).
IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinio senaties terminus, jų skaiÄiavimo ir taikymo tvarkÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos yra imperatyvaus pobÅ«džio. Tikslus ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas yra itin reikÅ¡mingas, nes ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas reiÅ¡kia asmens galimybių apginti savo teises per teismÄ ribojimÄ , kitaip tariant, teisÄs į priverstinį savo teisių įgyvendinimÄ praradimÄ , kuomet ginÄo Å¡alis reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ (žr., pvz., LVAT 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-150/2011, 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-3116/2011).CK 1.127 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos; teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
Remiantis CK 1.127 straipsnio 5 dalimi, tuo atveju, jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . Taigi, atsižvelgus į minÄtas teisÄs aktų nuostatas ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡omÄ priteisti neturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ teisÄs aktų reikalavimų neatitinkanÄių jo laikymo Å iaulių tardymo izoliatoriuje sÄ lygų, t. y. įvertinus pareiÅ¡kÄjo nurodomų pažeidimų pobÅ«dį, konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjas apie savo teisių pažeidimus turÄjo žinoti ir suvokti tuo metu, kai Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ, todÄl nuo Å¡io momento ir skaiÄiuotinas senaties terminas (žr., pvz., LVAT 2013 m. sausio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-343/2013, 2013 m. gegužÄs 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-307/2013 ir kt.).
PabrÄžtina, jog pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių įrodymų, jog pažeidimų metu jis nežinojo ir negalÄjo žinoti apie savo teisių pažeidimus. Nors pareiÅ¡kÄjas posÄdžio nurodÄ, kad dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų jis patyrÄ sveikatos problemų, geria stiprius vaistus â raminamuosius, migdomuosius, o dÄl blogų kalinimo sÄ lygų pasireiÅ¡kÄ psichologinÄs sveikatos problemos, sutriko kalbÄsena, taÄiau įvertinus pareiÅ¡kÄjo asmens sveikatos istorijos įrašų, padarytų laikotarpiu nuo 2013 m. vasario 21 d. iki 2013 m. gegužÄs 13 d., nuoraÅ¡us (b. l. 38â51) nÄra pagrindo kitaip vertinti ieÅ¡kinio senaties pradžiÄ .
IÅ¡ asmens sveikatos istorijos matyti, kad psichologinÄs sveikatos problemos, kalbos sutrikimas pareiÅ¡kÄjui nustatyti nebuvo. AmbulatoriÅ¡kai psichiatrei 2013 m. vasario 20 d. (b. l.
47) apžiÅ«rint pareiÅ¡kÄjÄ , jis skundÄsi antra savaitÄ blogu miegu, taÄiau nurodyta, jog gydymui indikacijų nÄra, rekomenduota laikytis miego higienos. PirminÄs gydytų apžiÅ«ros metu buvo užfiksuoti pareiÅ¡kÄjo žalingi įproÄiai â rÅ«kymas, alkoholis, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ turÄjÄs 2 kartus galvos traumas (b. l. 43), nemiga, miego sutrikimo savaitÄ, įvairiomis mintimis prieÅ¡ užmiegant, pergyvenimu, kad negauna laiÅ¡kų iÅ¡ draugÄs, pareiÅ¡kÄjas skundÄsi vienÄ kartÄ 2013-03-20 (b. l. 48), nurodÄ, kad anksÄiau į psichiatrus nÄra kreipÄsis.
VienÄ kartÄ skundÄsi galvos skausmu (b. l. 49), 2 kartus pareiÅ¡kÄjas skundÄsi kosuliu, sloga (b. l. 48, 49), 2 kartus skundÄsi skausmu po deÅ¡iniuoju Å¡onkaulių lanku, nurodÄ, kad skauda 4â5 mÄnesiai (b. l. 48), sausio mÄnesį buvo sumuÅ¡tas inkstas (b. l. 50). PareiÅ¡kÄjui buvo nustatyta lumbalgija, t. y. nugaros apatinÄs dalies skausmo sindromas, siejamas su juosmens stuburo judesio segmento(-ų) funkciniu sutrikimu. Juo labiau, pareiÅ¡kÄjas posÄdžio metu nurodÄ, kad nuo 2013 m. liepos mÄnesio jis buvo laisvÄje iki 2015 metų kažkurio metų laiko, taÄiau neprisimena, o bÅ«damas laisvÄje niekur nesigydÄ ir į jokius gydytojus nesikreipÄ.Å iuo aspektu atkreiptinas dÄmesys, kad CK 1.125 straipsnio 8 dalis nustato sutrumpintÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl žalos atlyginimo.
Ä®vertinÄs minÄtas aplinkybes ir tai, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi tik 2016 m. spalio 31 d. (pagal spaudÄ ant voko, 18 b. l.), taÄiau nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog jo nurodomų pažeidimų metu jis nežinojo ir negalÄjo žinoti apie galimÄ jo teisių pažeidimÄ , teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas žinojo (turÄjo žinoti) apie jo atžvilgiu galimai atliekamus pažeidimus, todÄl pareiÅ¡kÄjas praleido senaties terminÄ reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos priteisimo už laikotarpį nuo 2013 m. sausio 24 d. iki 2013 m. liepos 4 d.
Atsakovas, atstovaujamas Å iaulių tardymo izoliatoriaus, praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, todÄl, konstatavus, jog pareiÅ¡kÄjas iki ieÅ¡kinio senaties termino pabaigos reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos priteisimo už aukÅ¡Äiau nurodytÄ laikotarpį nustatyta tvarka į teismÄ nesikreipÄ, pareiÅ¡kÄjo reikalavimui atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ už minÄtÄ laikotarpį yra pagrindas taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ .PažymÄtina, jog Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau â EŽTT) yra nurodÄs, kad teisÄ kreiptis į teismÄ nÄra absoliuti, tam tikri apribojimai gali bÅ«ti nustatyti, nes ir paÄios teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯tvirtinimas reikalauja tam tikro valstybÄs nacionalinio reguliavimo įtvirtinimo.
Taigi, Å¡iuo aspektu susitarianÄios valstybÄs turi vertinimo laisvÄ, tik svarbu, kad įtvirtintais ribojimais nebÅ«tų paneigiama ar nepagrįstai ribojama pati teisÄ kreiptis į teismÄ . EŽTT yra nurodÄs, kad tarp tokių nustatytų ribojimų gali bÅ«ti priskiriama ir ieÅ¡kinio senatis. Å is teismas yra pastebÄjÄs, jog neturtinÄs žalos atlyginimo bylose įtvirtinta ieÅ¡kinio senatis yra bendras susitarianÄių valstybių nacionalinÄs teisÄs bruožas. Toks senaties įtvirtinimas užtikrina teisinį stabilumÄ , baigtumÄ , saugo Å¡alis nuo nepagrįstai laiko aspektu pateiktų reikalavimų, kuriuos praÄjus daug laiko gali bÅ«ti sunku paneigti, įrodymams tapus nepatikimais laikui bÄgant (žr.
EŽTT 1996 m. spalio 22 d. sprendimÄ Stubbings ir kiti prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, p. 51-52).IeÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui asmuo praranda teisÄ Ä¯ priverstinį pažeistų teisių gynimÄ teismine tvarka (CK 1.131 straipsnio 1 dalis). DÄl to tuo atveju, kai atsakovas reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senatį, tik teismui iÅ¡sprendus šį klausimÄ ir nustaÄius, kad ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas arba praleistas dÄl svarbių priežasÄių, todÄl atnaujintinas, ieÅ¡kinio reikalavimai nagrinÄjami iÅ¡ esmÄs, t. y. tikrinamas jų teisÄtumas ir pagrįstumas (CK 1.131 straipsnio 2 dalis).
Remiantis CK 1.131 straipsnio 2 dalimi, jeigu teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (žr., pvz., LVAT 2009 m. rugsÄjo 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-1037/2009).PriežasÄių, kodÄl pareiÅ¡kÄjas praleido 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , skunde nenurodyta.
PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kokios yra jo teisÄs pažeistos kalinimo metu nežinojo, apie teisių pažeidimÄ sužinojo tik Kauno tardymo izoliatoriuje Å¡ių metų vasarÄ , kur jam buvo paaiÅ¡kinta, jog žmogui priklauso 3,6 m2 laisvos kameros vietos. DÄl savo jauno amžiaus nesuprato ir nežinojo, kad jo teisÄs yra pažeidžiamo. PareiÅ¡kÄjo posÄdžio metu nurodytos termino praleidimo priežastys yra subjektyvios. Teismo nuomone, tai, kad pareiÅ¡kÄjo laisvÄ yra apribota, negali pateisinti 3 metų (CK 1.125 straipsnio 8 dalis) ieÅ¡kinio senaties termino nesilaikymo, o pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 7 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ fundamentalų teisÄs principÄ , praleistas terminas kreiptis į teismÄ negali bÅ«ti pateisinamas remiantis tariamu teisÄs norminių aktų turinio nežinojimu.
Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ pareiÅ¡kÄjo reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos priteisimo už aukÅ¡Äiau nurodytÄ laikotarpį ir teismas Å¡iuo atveju vadovaujasi nacionaline teise â CK nuostatomis dÄl senaties termino ir jo praleidimo pasekmių, o Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ akcentavÄs, kad pareiÅ¡kÄjas privalo nurodyti objektyvias aplinkybes, pateisinanÄias 3 metų (CK 1.125 straipsnio 8 dalis) ieÅ¡kinio senaties termino nesilaikymÄ , dÄl kurių jis įstatymo nustatytu terminu nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo (LVAT 2014-10-30 nutartis byloje Nr. A-575-1559/2014).
Taigi, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad byloje nÄra duomenų, sudaranÄių pagrindÄ iÅ¡vadai, jog pareiÅ¡kÄjas iki ieÅ¡kinio senaties termino pabaigos negalÄjo pats arba pasitelkdamas kitus asmenis kreiptis į teismÄ , siekdamas tinkamai apginti savo galimai pažeistas teises. Juo labiau, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2013 metų liepos mÄnesio buvo paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos. Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad nagrinÄjamu atveju, nesant įrodymų dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui svarbių aplinkybių egzistavimo, nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ pareiÅ¡kÄjo L.
B. reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos priteisimo už laikotarpį nuo 2013 m. sausio 24 d. iki 2013 m. liepos 4 d.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo L. B. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄja                                                    LaisvutÄ KartanaitÄ