bdee593c-41c0-4452-987e-23faed855275 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-136-307/2016Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00379-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.6.1; 1.2.18.10. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Albino Bielskio,teisÄjų Viktoro Kažio ir Aloyzo Kruopio,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡,gynÄjui advokatui Dainiui Žiedui,nuteistajam G.
Legislator headnote
AI generatedbdee593c-41c0-4452-987e-23faed855275 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliantas taip pat nurodo, kad sandoris dÄl akcijų perleidimo A. J. nÄra nuginÄytas ar pripažintas negaliojanÄiu. Byloje taip pat nÄra duomenų apie A. J. nepakaltinamumÄ ar ribotÄ pakaltinamumÄ , dÄl ko teismas negalÄtų jo laikyti UAB (duomenys neskelbtini) akcininku ar vadovu. Apelianto teigimu, A. J. jam buvo pristatytas kaip realus įmonÄs pirkÄjas, todÄl sudarius akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, jis neturÄjo pagrindo naujajam savininkui neperduoti bendrovÄs dokumentacijos, neperleisti turto.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-136-307/2016Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00379-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.6.1; 1.2.18.10. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Albino Bielskio,teisÄjų Viktoro Kažio ir Aloyzo Kruopio,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Sergejui BekiÅ¡,gynÄjui advokatui Dainiui Žiedui,nuteistajam G.
R.,civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankasâ atstovui advokatui Nedui Å ilaikai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. R. ir civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankasâ atstovo advokato Nedo Å ilaikos apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nuosprendžio, kuriuo G. R. pripažintas kaltu ir nuteistas:â pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 183 straipsnio 1 dalį â 80 MGL (3 012,80 Eur (trijų tÅ«kstanÄių dvylikos eurų 80 centų)) dydžio bauda,â pagal BK 222 straipsnio 1 dalį â 100 MGL (3 766 Eur (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų)) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos ir G.
R. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 100 MGL (3 766 Eur) dydžio bauda.Tuo paÄiu nuosprendžiu G. R. iÅ¡teisintas pagal BK 184 straipsnio 1 dalį ir BK 246 straipsnio 2 dalį jo veikoje nesant nusikaltimo požymių.Civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankasâ civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: G. R. pagal BK 183 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad nuo 2009 m. balandžio 21 d. iki 2010 m. lapkriÄio 30 d., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), direktoriumi, dÄl užimamų pareigų turÄdamas teisiÅ¡kai apibrÄžtus įgaliojimus ir bÅ«damas materialiai atsakingas už jam patikÄtÄ ir jo žinioje buvusį turtÄ , susitarÄs ir veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pasinaudodamas nusikalstamos veikos pobÅ«džio nesupratusiais A.
J., S. R. â UAB (duomenys neskelbtini) akcininke, 2010 metų gruodžio mÄnesį organizavo UAB (duomenys neskelbtini) akcijų fiktyvų pardavimÄ A. J. bei A. J. paskyrimÄ UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, kartu imitavo viso įmonÄs turto perleidimÄ , iÅ¡ jų ir UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄių automobilių (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 7 800,00 Lt, ir (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 12 330,00 Lt, nors toliau Å¡iuos automobilius valdÄ ir šį bendros 20 130,00 Lt vertÄs turtÄ pasisavino, be to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , jis 2010 m. lapkriÄio 11 d.
S. V. pardavÄs UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), už 3 000,00 Lt, ir žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), už 2 000,00 Lt, už sandorį gautų pinigų, t.y. 5 000,00 Lt, neįtraukÄ Ä¯ UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄ apskaitÄ , juos pasisavindamas, ir tokiu bÅ«du pasisavino jo žinioje buvusį svetimÄ â UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtÄ iÅ¡ viso už 25 130,00 Lt.
Be to, G. R. pagal BK 222 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad nuo 2009 m. balandžio 21 d. iki 2010 m. lapkriÄio 30 d., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), direktoriumi, pagal 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 (įsigaliojusio nuo 2002 m. sausio 1 d.) 21 straipsnį bÅ«damas atsakingas už apskaitos organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka, susitarÄs ir veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, bei pasinaudodamas nusikalstamos veikos pobÅ«džio nesupratusiais A.
J., S. R. â UAB (duomenys neskelbtini) akcininke, 2010 m. gruodžio mÄnesį organizavo UAB (duomenys neskelbtini) akcijų fiktyvų pardavimÄ A. J. bei A. J. paskyrimÄ UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, kartu imitavo buhalterinÄs apskaitos dokumentų perdavimÄ A. J., nors pats toliau jais disponavo ir buhalterinÄs apskaitos dokumentus paslÄpÄ, dÄl to negalima visiÅ¡kai nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros.G. R. pagal BK 246 straipsnio 2 dalį buvo kaltinamas tuo, kad nuo 2009 m. balandžio 21 d. iki 2010 m. lapkriÄio 30 d., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), direktoriumi, dÄl užimamų pareigų turÄdamas teisiÅ¡kai apibrÄžtus įgaliojimus ir bÅ«damas materialiai atsakingas už jam patikÄtÄ turtÄ , žinodamas, kad UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausantis kilnojamasis turtas: kelių transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kelių transporto priemonÄ âKome JPPV 4â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), hidraulinis manipuliatorius (keliamasis krautuvas) (duomenys neskelbtini), pagal 2005 m. spalio 17 d.
įkeitimo lakÅ¡tÄ , įkeitimo identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), buvo įkeistas AB âDnB NORDâ bankui, bendra įkeisto turto vertÄ 145 000,00 Lt, ir Å¡is turtas AB âDnB NORDâ banko sutikimo negali bÅ«ti perleistas bei turi bÅ«ti užtikrintas įkeisto turto saugojimas, bei 2010 m. birželio 17 d. Å iaulių miesto apylinkÄs teismui priÄmus nutartį areÅ¡tuoti ir perduoti AB âDnB NORDâ bankui įkeistÄ kilnojamÄ jį turtÄ , nevykdÄ teismo nutarties ir pagal 2010 m. birželio 18 d. turto areÅ¡to aktÄ Nr. 0510003909 areÅ¡tuotÄ didelÄs vertÄs turtÄ , kurio vertÄ didesnÄ nei 250 MGL (bendra turto rinkos vertÄ 2010 m. spalio 1 d. 81 700,00 Lt), jo neperdavÄ AB âDnB NORDâ bankui, o 2010 m. lapkriÄio 30 d. bute, adresu:
Å iauliai, TilžÄs g. 175-99, susitarÄs ir veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, bei pasinaudodamas nusikalstamos veikos pobÅ«džio nesupratusiais A. J., S. R. â UAB (duomenys neskelbtini) akcininke, organizavo ir pardavÄ UAB (duomenys neskelbtini) akcijas A. J., organizavo A. J. paskyrimÄ UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, kartu imitavo viso įmonÄs turto perleidimÄ , tarp jų ir areÅ¡tuoto kilnojamojo turto: kelių transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurios rinkos vertÄ 2010 m. spalio 1 dienÄ â 47 380,00 Lt, kelių transporto priemonÄs âKome JPPV 4â, kurios rinkos vertÄ 2010 m. spalio 1 dienÄ buvo 19 610,00 Lt, hidraulinio manipuliatoriaus (keliamojo krautuvo) (duomenys neskelbtini), kurio rinkos vertÄ 2010 m. spalio 1 dienÄ â 14 710,00 Lt, nors faktiÅ¡kai ir toliau disponavo minÄtu turtu, taip paslÄpdamas areÅ¡tuotÄ didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ .
IÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį pagal BK 246 straipsnio 2 dalį pirmosios instancijos teismas motyvavo tuo, kad areÅ¡tavus UAB (duomenys neskelbtini) priklausiusias transporto priemones, taÄiau jų nesuradus ir neapraÅ¡ius, negali bÅ«ti pripažinta, kad BPK 246 straipsnio prasme areÅ¡tuotos transporto priemonÄs buvo patikÄtos G. R.. Nepaisant to, kad jam buvo žinoma apie įmonÄs turto areÅ¡tÄ , jis turto areÅ¡to pagrindu nebuvo paskirtas areÅ¡tuoto turto saugotoju bei įspÄtas dÄl atsakomybÄs už minÄto turto neiÅ¡saugojimÄ .
AplinkybÄ, kad G. R. žinojo apie UAB (duomenys neskelbtini) priklausiusių transporto priemonių areÅ¡tÄ , nÄra pakankama pripažinti, kad jam transporto priemonÄs buvo patikÄtos taip, kaip to reikalaujama pagal BK 246 straipsnį. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, apygardos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad G. R. neatitinka BK 246 straipsnyje numatyto nusikaltimo subjekto požymių, todÄl jo veiksmuose nÄra Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties.Nuteistasis G. R. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį bei BK 183 straipsnio 1 dalį ir jį iÅ¡teisinti.Nesutikdamas su nuteisimu pagal BK 222 straipsnio 1 dalį apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisykles, rÄmÄsi prielaidomis, dÄl to padarÄ neteisingas iÅ¡vadas dÄl byloje surinktų faktinių aplinkybių, neteisingai kvalifikavo jo veikÄ .
Apelianto teigimu, nuosprendyje aptarti duomenys nepatvirtina, jog UAB (duomenys neskelbtini) akcijų perleidimas buvo fiktyvus, be to jis negalÄjo žinoti, jog A. J. nesieks realiai perimti įmonÄs valdymo, o faktiÅ¡kai bendrovÄ valdys kartu su juo veikÄ asmenys. Apeliantas pažymi, kad pats liudytojas A. J. teisme apklaustas nebuvo, todÄl jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais negalÄjo bÅ«ti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis. Neapklausus Å¡io liudytojo teisme, nebuvo reikalo teismo posÄdyje garsinti jo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, nes Å¡is procesinis veiksmas, apelianto įsitikinimu, atliekamas tik siekiant paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp liudytojų ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu duotų parodymų.
Apeliantas taip pat nurodo, kad sandoris dÄl akcijų perleidimo A. J. nÄra nuginÄytas ar pripažintas negaliojanÄiu. Byloje taip pat nÄra duomenų apie A. J. nepakaltinamumÄ ar ribotÄ pakaltinamumÄ , dÄl ko teismas negalÄtų jo laikyti UAB (duomenys neskelbtini) akcininku ar vadovu. Apelianto teigimu, A. J. jam buvo pristatytas kaip realus įmonÄs pirkÄjas, todÄl sudarius akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, jis neturÄjo pagrindo naujajam savininkui neperduoti bendrovÄs dokumentacijos, neperleisti turto.
Apibendrindamas nuteistasis teigia, kad S. R. perleidus UAB (duomenys neskelbtini) akcijas A. J. ir jam tapus bendrovÄs vadovu, apeliantas negali bÅ«ti laikomas BK 222 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo subjektu. Nesutikdamas su nuteisimu pagal BK 183 straipsnio 1 dalį apeliantas nurodo, kad bylos duomenimis nenustatyta, jog UAB (duomenys neskelbtini) perleidimo metu jai vis dar priklausÄ transporto priemonÄs, dÄl kurių pasisavinimo apeliantas yra nuteistas. Vien tai, kad transporto priemonÄ yra įregistruota vieÅ¡ame registre neįrodo, kad daiktas realiai egzistuoja ar priklauso subjektui, nurodytam registre (kasacinÄs nutartys bylose Nr. 3K-3-399/2010, Nr. 3K-7-67/2011, Nr. 3k-3-397/2012.
Nr. 3K-3-396/2014, Nr. 3K-3-412/2009, Nr. 3K-3-364/2009). Apelianto teigimu, jeigu minÄtos transporto priemonÄs buvo UAB (duomenys neskelbtini) balanse, jų perdavimas turÄjo atsispindÄti Å¡ios bendrovÄs turto perdavimo akte. Apeliantas taip pat nurodo, kad svarbu nustatyti realiÄ galimai pasisavinto turto vertÄ, nes tai turi esminÄ reikÅ¡mÄ veikos kvalifikacijai pagal BK 183 straipsnio atitinkamÄ dalį ir baudžiamosios atsakomybÄs kilimui. Apelianto vertinimu, kadangi Å¡ioje byloje nenustatyta reali transporto priemonių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) vertÄ bei aplinkybÄ kad inkriminuotų veikų atlikimo metu bÅ«tent jis valdÄ minÄtus automobilius, todÄl neįrodyta, jog jis pasisavino šį turtÄ .
Apeliantas taip pat nurodo, kad yra nepagrįstai nuteistas dÄl 5 000,00 Lt už realizuotus žemÄs sklypus pasisavinimo. Jo kaltÄ Å¡iame epizode grindžiama tik UAB (duomenys neskelbtini) buvusios buhalterÄs parodymais. Apeliaciniame skunde pažymima, jog Å«kinÄs operacijos nustatomos buhalterinÄs apskaitos dokumentais, o ne liudytojų parodymais. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apelianto vertinimu, jis nepagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 183 straipsnio 1 dalį. Civilinio ieÅ¡kovo atstovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nuosprendžio dalį, kuria G.
R. iÅ¡teisintas pagal BK 246 straipsnio 2 dalį ir priimti naujÄ nuosprendį - G. R. pripažinti kaltu padarius BK 246 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Nuosprendį dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio pakeisti â civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankasâ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 41 900,00 Lt (12 135,08 Eur) turtinÄs žalos priteisimo tenkinti visiÅ¡kai, taip pat priteisti iÅ¡ G. R. iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti.Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisindamas G.
R. pagal BK 246 straipsnio 2 dalį ir civilinio ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį palikdamas nenagrinÄtÄ , netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bei vertino bylos faktines bylos aplinkybes, reikÅ¡mingas BK 246 straipsnio 2 dalies taikymui. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartimi buvo areÅ¡tuotas ne bet koks, o konkretus UAB (duomenys neskelbtini) turtas, kuris buvo įkeistas AB âDNB bankuiâ įkeitimo lakÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais.
Jau Å¡io įkeitimo lakÅ¡to sudarymo metu UAB (duomenys neskelbtini) prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ be banko sutikimo neperleisti įkeisto turto ir užtikrinti įkeisto turto saugojimÄ . Apeliantas, remdamasis teismo nutarties priÄmimo metu galiojusio Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 559 straipsnio nuostatomis, teigia, kad priimant nutartį dÄl įkeisto turto areÅ¡to bei perdavimo kreditoriui konkretus areÅ¡tuojamas turtas nurodomas teismo nutartyje, todÄl joks turto areÅ¡to aktas ar turto apraÅ¡as tokiu atveju antstolio nÄra ir neturi bÅ«ti sudaromas.
Taigi, nagrinÄjamu atveju, turto apraÅ¡o nesudarymas nepaneigia BK 246 straipsnio taikymo galimybÄs, nes, apelianto vertinimu, tai nÄra bÅ«tina Å¡io straipsnio taikymo sÄ lyga â baudžiamoji atsakomybÄ pagal šį straipsnį nustatyta už areÅ¡tuoto ar apraÅ¡yto turto arba turto, kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, o ne turto, kuris identifikuotas sudarius areÅ¡tuoto turto apraÅ¡Ä , perleidimÄ , paslÄpimÄ , sunaikinimÄ ar sugadinimÄ . Juo labiau, kad hipotekos teisÄjui nutartimi areÅ¡tavus konkretų įkeistÄ turtÄ , skolininkui nustatomas įpareigojimas šį turtÄ perduoti kreditoriui.
Tokiu bÅ«du turtas, iki jo perdavimo kreditoriui, yra patikimas skolininkui, todÄl iki jo perdavimo kreditoriui momento, skolininkas tampa atsakingu už Å¡io turto iÅ¡saugojimÄ bei privalo susilaikyti nuo bet kokių veiksmų su turtu, dÄl kurių galÄtų nukentÄti kreditoriaus interesai ir atsirasti žala. Apelianto vertinimu, nagrinÄjamu atveju faktinÄs bylos aplinkybÄs patvirtina, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartimi turtas buvo areÅ¡tuotas ir patikÄtas G. R. kaip UAB (duomenys neskelbtini) direktoriui, o Å¡iai nutarÄiai įsiteisÄjus privalÄjo bÅ«ti perduotas AB âDNB bankasâ.
Nepaisant to, areÅ¡tuotas turtas bankui nebuvo perduodamas sÄ moningai, o slepiamas, kol jį su policijos pareigÅ«nų pagalba pavyko surasti bei perduoti antstolei. Per tÄ laikÄ areÅ¡tuoto turto vertÄ sumažÄjo ir civiliniam ieÅ¡kovui buvo padaryta 41 900,00 Lt (12135,08 EUR) žala. Apelianto įsitikinimu, nagrinÄjamu atveju visų BK 246 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudÄties požymių buvimas yra akivaizdus ir, skirtingai negu sprendÄ pirmosios instancijos teismas, yra teisinis pagrindas G.
R. pripažinti kaltu padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ . Apelianto įsitikinimu, raÅ¡ytinis įspÄjimas apie baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ nÄra bÅ«tina sÄ lyga baudžiamajai atsakomybei pagal BK 246 straipsnį atsirasti, nes Å¡i sÄ lyga nenurodyta BK 246 straipsnio dispozicijoje, o pleÄiamasis baudžiamosios atsakomybÄs kilimo sÄ lygų aiÅ¡kinimas nÄra galimas. Å io nusikaltimo dalyku gali bÅ«ti apraÅ¡ytas ar areÅ¡tuotas turtas, arba turtas, kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs apribojimas ir tik pastaruoju atveju asmuo yra įspÄjamas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs. Tuo tarpu kitais atvejais, net ir tuomet, kai antstolis sudaro areÅ¡tuoto turto apraÅ¡Ä , toks įspÄjimas nÄra bÅ«tinas.
Apelianto vertinimu, asmens suvokimÄ apie galimÄ baudžiamosios atsakomybÄs jo atžvilgiu taikymÄ suponuoja paties turto areÅ¡tas ir teismo asmeniui nustatomas įpareigojimas. Kaip jau buvo minÄta, Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartimi įkeistas turtas buvo areÅ¡tuotas ir jį nurodyta perduoti bankui, taigi G. R., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) vadovu, negalÄjo nežinoti ir jam negalÄjo bÅ«ti nesuprantama, kad UAB (duomenys neskelbtini) teismo nutarÄiai įsiteisÄjus privalÄs perduoti areÅ¡tuotus daiktus, todÄl neturi teisÄs Å¡ių daiktų perleisti tretiesiems asmenims, jų slÄpti nuo perdavimo ar kokiais nors veiksmais mažinti jų vertÄ, ir kad už tokius veiksmus jam galÄtų atsirasti baudžiamoji atsakomybÄ.
Joks atskiras G. R. informavimas apie baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už areÅ¡tuoto turo paslÄpimÄ , sunaikinimÄ , sugadinimÄ , perleidimÄ nebuvo privalomas. Apibendrindamas apeliacinio skundo argumentus civilinio ieÅ¡kovo atstovas nurodo, kad esant aptartų aplinkybių visumai, dÄl G. R. padarytos veikos, numatytos BK 246 straipsnio 2 dalyje, turÄjo bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, o AB âDNB bankasâ civilinis ieÅ¡kinys tenkinamas.Atsikirtimu į apeliacinį skundÄ nuteistasis G. R. praÅ¡o atmesti civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankasâ apeliacinį skundÄ .
Nuteistasis nurodo, kad apygardos teismas pagrįstai iÅ¡teisino jį pagal BK 246 straipsnio 2 dalį, nustatÄs, kad areÅ¡tuotas turtas jam nebuvo patikÄtas, ir paliko civilinį ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ . Be to, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis nÄra tinkamas BK 246 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos subjektas, patvirtina ir aktuali teismų praktika (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-96-677/2015). IÅ¡ vykdomosios bylos nustatyta, kad areÅ¡tuotos transporto priemonÄs paieÅ¡ka nepaskelbta, areÅ¡tuotas turtas neapraÅ¡ytas.
Jis buvo naudojamas UAB (duomenys neskelbtini) veiklos vykdymui, atlikta areÅ¡tuotos transporto priemonÄs privaloma valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra, drausta civilinÄ atsakomybÄ. Nuteistasis G. R. pažymi, kad BK 246 straipsnio sudÄtis nenumato atsakomybÄs už bendro pobÅ«džio teismo sprendimo nevykdymÄ . DÄl to, nuteistojo G. R. vertinimu, jis nepagrįstai kaltintas pagal minÄto straipsnio 2 dalį. Anot nuteistojo G. R., jam nesuprantamas ir kaltinimas įmonÄs turto perleidimo imitavimu, nes miÅ¡kovežio ir priekabos su manipuliatoriumi savininkas iÅ¡liko tas pats â UAB (duomenys neskelbtini).
Nuteistojo teigimu, jis neatliko jokių objektyvių veiksmų, kuriais bÅ«tų įvykdyta BK 246 straipsnyje numatyta veika â turto paslÄpimas. Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä civilinio ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, o nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti. Civilinio ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä tenkinti civilinio ieÅ¡kovo skundÄ , o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. Prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo G. R. apeliacinį skundÄ atmesti, o civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankoâ apeliacinį skundÄ tenkinti.Apeliaciniai skundai atmetami.Pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
DÄl nuteistojo G. R. apeliacinio skundo IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad jame nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir iÅ¡vadomis dÄl G. R. kaltÄs padarius BK 183 straipsnio 1 dalyje ir 222 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas. Skunde teigiama, kad apygardos teismas neobjektyviai įvertino bylos įrodymus, apkaltinamÄ jį nuosprendį grindÄ nepatikimais A. J., kuris buvo apklaustas tik ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, ir UAB (duomenys neskelbtini) buvusios buhalterÄs V.
Ž. parodymais, kurių nepatvirtina kiti bylos proceso metu surinkti įrodymai. Pirmosios instancijos teismas G. R. pripažino kaltu pagal BK 183 straipsnio 1 dalį ir 222 straipsnio 1 dalį nustatÄs, kad G. R. nuo 2009 m. balandžio 21 d. iki 2010 m. lapkriÄio 30 d., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, dÄl užimamų pareigų turÄdamas teisiÅ¡kai apibrÄžtus įgaliojimus ir bÅ«damas materialiai atsakingas už jam patikÄtÄ ir jo žinioje buvusį turtÄ , susitarÄs ir veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pasinaudodamas nusikalstamos veikos pobÅ«džio nesupratusiais A.
J., UAB (duomenys neskelbtini) akcininke S. R., 2010 metų gruodžio mÄnesį organizavo fiktyvų UAB (duomenys neskelbtini) akcijų pardavimÄ A. J. bei A. J. paskyrimÄ UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, kartu imitavo įmonÄs dokumentų ir viso įmonÄs turto perleidimÄ , įskaitant ir UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄių automobilių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nors toliau Å¡iuos automobilius valdÄ ir šį turtÄ pasisavino, be to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , jis 2010 m. lapkriÄio 11 d.
S. V. pardavÄs UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), už 3 000,00 Lt, ir žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), už 2 000,00 Lt, už sandorį gautų pinigų â 5 000,00 Lt neįtraukÄ Ä¯ UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄ apskaitÄ , ir tokiu bÅ«du pasisavino jo žinioje buvusį svetimÄ â UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtÄ iÅ¡ viso už 25 130,00 Lt, bei paslÄpÄ Ä¯monÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentus, dÄl ko negalima visiÅ¡kai nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros.TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktų įrodymų visumÄ , apeliacinio skundo argumentus, atlikusi papildomÄ Ä¯rodymų tyrimÄ sprendžia, jog apygardos teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį ir pripažindamas apeliantÄ kaltu pagal BK 183 straipsnio 1 dalį ir 222 straipsnio 1 dalį, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų įvertino byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes ir paskyrÄ jam teisingÄ bausmÄ.
Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrindÄ apelianto kaltÄs pakankamais ir leistinais įrodymais, teisÄjų kolegija pažymi, kad kaltÄs turinys baudžiamojoje byloje atskleidžiamas ne tik pagal paties kaltininko parodymus ir aiÅ¡kinimus, bet kartu tiriant, įvertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, ir pan. Svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga yra ta, kad turi bÅ«ti vertinamas ne kiekvienas įrodymas atskirai, bet jų visuma (kasacinÄs bylos Nr. 2K-411/2004, 2K-43/2006).
Pagal BPK 20 straipsnio nuostatas duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teismui tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. TodÄl apeliantui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo, savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui.BK 222 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas apgaulingai tvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ arba paslÄpÄ, sunaikino ar sugadino apskaitos dokumentus, jeigu dÄl to negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros.
Taigi, pagal BK 222 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla už kelių alternatyvių veikų padarymÄ :
1) apgaulingÄ teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , 2) buhalterinÄs apskaitos dokumentų paslÄpimÄ , 3) buhalterinÄs apskaitos dokumentų sunaikinimÄ , 4) buhalterinÄs apskaitos dokumentų sugadinimÄ . Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 222 straipsnį kyla tik tuo atveju, kai dÄl straipsnio dispozicijoje iÅ¡vardytų veikų padarymo atsiranda alternatyvÅ«s padariniai (bent vienas iÅ¡ jų): negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-197/2012).
Nuteistasis G. R. teigia esÄ s nepagrįstai nuteistas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, nes perleidžiant įmonÄs akcijas bei perduodant įmonÄs dokumentus ir turtÄ A. J., pastarasis juos priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä visus reikÅ¡mingus su tuo susijusius dokumentus, kÄ patvirtino ir byloje atlikta raÅ¡ysenos ekspertizÄ. TodÄl, anot apelianto, jis negali bÅ«ti laikomas Å¡ios nusikalstamos veikos subjektu, o A. J. ikiteisminio tyrimo metu tyrÄjui duoti parodymai, jog Å¡is asmuo realiai nesiekÄ Ä¯gyti UAB (duomenys neskelbtini) akcijų ir tapti įmonÄs vadovu, yra prieÅ¡taraujantys byloje nustatytoms aplinkybÄms.Apeliacinio skundo argumentai, jog liudytojo A.
J. parodymai yra prieÅ¡taraujantys byloje nustatytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos vertinami kritiÅ¡kai ir atmetami. NagrinÄjamu atveju 2012 m. gegužÄs 17 d. ikiteisminio tyrimo metu tyrÄjos apklaustas A. J. parodÄ, kad 2010 m. rudenį Å iauliuose, prie centrinÄs parduotuvÄs âMaximaâ prie jo priÄjo nepažįstamas vyras ir pasiÅ«lÄ darbÄ . TeigÄ, kad reikÄs dirbti miÅ¡ke. KitÄ dienÄ susitiko su tuo paÄiu vyriÅ¡kiu ir kartu nuvažiavo į ValstybÄs įmonÄ Registrų centrÄ (toliau â Registrų centras), kur pasiraÅ¡inÄjo įvairius dokumentus.
VÄliau susitiko su darbÄ pasiÅ«liusiu vyriÅ¡kiu, kuriam atidavÄ Registrų centre gautus dokumentus, o už tai gavo pinigų. PraÄjus maždaug savaitei laiko, jį vÄl susirado tas vyriÅ¡kis. PasakÄ, kad reikÄs važiuoti į bankÄ ir davÄ kažkokius dokumentus, su kuriais A. J. nuÄjo į bankÄ âSnorasâ. Ten sutvarkÄ duotus dokumentus, pasiraÅ¡Ä ir dokumentus perdavÄ tam paÄiam vyriÅ¡kiui. PraÄjus keletui savaiÄių su tuo paÄiu vyriÅ¡kiu nuvyko Å iaulius, prie policijos, tikslaus adreso nepamena.
MinÄtas asmuo jam liepÄ nueiti prie žmogaus, kuris stovÄs prie miÅ¡kavežio ir paduos A. J. dokumentus, raktelius. Tas vyras, kuris padavÄ nemaÅ¾Ä aplankÄ dokumentų ir raktelius, nieko neklausinÄjo. Tada A. J. dokumentus ir raktelius padavÄ vyriÅ¡kiui, kuris siÅ«lÄ darbo (t. 4, b.l. 37-39). 2012 m. rugsÄjo 24 d. vykusios papildomos apklausos metu, A. J. tyrÄjai taip pat parodÄ, kad visus dokumentus pasiraÅ¡inÄjo pas G. R. bute, o gautus dokumentus ir raktelius jis paliko taksi automobilyje vyriÅ¡kiui, kuris jam pasiÅ«lÄ darbÄ (t. 4, b.l. 53-54).
Apklaustas apeliacinÄs instancijos teisme (t. 7, b.l. 45-53), liudytojas A. J. parodÄ, kad priÄmÄ pažįstamo R., kurio pavardÄs nežino, darbo pasiÅ«lymÄ skaldyti ir pjauti malkas miÅ¡ke. VÄliau pažįstamas R. A. J. pasakÄ, kad tam pirmiausia A. J. turÄs įkurti savo įmonÄ. A. J. niekur nedirbo, taÄiau norÄjo kurti verslÄ , todÄl pagalvojÄs sutiko su pažįstamo R. pasiÅ«lymu kurti įmonÄ. Å iuo tikslu su R. vyko į Registrų centrÄ ir sutvarkÄ visus reikiamus dokumentus.
Taip pat parodÄ, kad pas G. R. į butÄ jį veÅ¾Ä R.. Å iuo asmeniu A. J. visiÅ¡kai pasitikÄjo, todÄl pasiraÅ¡inÄjo visus dokumentus, ant kurių liepdavo pasiraÅ¡yti R.. Pas G. R. bute A. J. paÄmÄ daug dokumentų ir raktelius, kuriuos vÄliau paliko taksi automobilyje R. PažymÄtina, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, liudytojas A. J. taip pat parodÄ, kad prieÅ¡ įsigyjant UAB (duomenys neskelbtini) akcijas buvo bedarbis ir realiai bÅ«tų nesugebÄjÄs vadovauti įmonei.
Nuteistasis G. R. apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu pirmosios instancijos teisme taip pat patvirtino, kad A. J. atliko ne įmonÄs vadovo, o darbininko funkcijas (t. 6, b.l. 72). DÄl to galima daryti patikimÄ iÅ¡vadÄ , jog vien tai, kad liudytojas A. J. apklausiamas apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ dalies pakeitÄ savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo tyrÄjai, teigdamas, kad suprato įmonÄs akcijų įsigijimÄ ir tapimÄ UAB (duomenys neskelbtini) vadovu, to siekÄ ir norÄjo, nedaro jo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, kad neketino tapti įmonÄs vadovu ir pasiraÅ¡inÄdamas dokumentus tik vykdÄ kito asmens nurodymus, neobjektyviais ir nepatikimais.
Tuo labiau, kad iÅ¡ pirmiau iÅ¡analizuotų liudytojo A. J. parodymų matyti, jog parodymai dÄl jo abejingumo pasiraÅ¡inÄjant reikÅ¡mingus dokumentus, susijusius su UAB (duomenys neskelbtini) akcijų įsigijimu, dokumentų ir turto perÄmimu bei dokumentų ir turto nesaugojimu, palikimu nepažįstamam asmeniui R., tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme buvo nuoseklÅ«s ir vienodi. DÄl to daroma iÅ¡vada, kad liudytojo A. J. parodymai paneigia apeliacinio skundo argumentus, jog A.
J. tapo UAB (duomenys neskelbtini) vadovu ir jam realiai buvo perduoti įmonÄs dokumentai ir turtas. Tuo paÄiu pirmiau aptarti bylos duomenys patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad apeliantas bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi organizavo fiktyvų įmonÄs akcijų perdavimÄ bei viso įmonÄs turto perleidimÄ .Taip pat pažymÄtina, kad teismas turi teisÄ remtis visais įrodymais, tiek surinktais ikiteisminio tyrimo metu, tiek naujais, taÄiau juos visus privalo iÅ¡tirti ir patikrinti teisiamajame posÄdyje BPK 271â292 straipsniuose nustatyta tvarka: apklausti asmenis, perskaityti kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo teisÄjui arba pirmiau teisme, o byloje esantiems įrodymams patikrinti gali bÅ«ti perskaitomi ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymai, kai yra esminių prieÅ¡taravimų tarp parodymų, duotų teisiamajame posÄdyje, ir parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu ar pirmiau teisme (BPK 276 straipsnio 1, 4 dalys), perskaityti dokumentus bei apžiÅ«rÄti daiktus.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo pirmiau duoti parodymai ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui nÄra savarankiÅ¡kas įrodymų Å¡altinis, taÄiau Å¡iais duomenimis galima patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus, be to, jie padeda formuoti teismo vidinį įsitikinimÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-372/2005, 2K-431/2006, 2K-592/2010, 2K-253/2013, 2K-332/2013). Nuteistasis G. R. teigia esÄ s nepagrįstai nuteistas pagal BK 183 straipsnio 1 dalį, nes nesant įmonÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentų, neįmanoma nustatyti, ar turtas, kurį neva pasisavino nuteistasis, akcijų perleidimo ir turto perdavimo A.
J. metu iÅ¡ tikrųjų priklausÄ UAB (duomenys neskelbtini).Pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikÄtÄ ar jo žinioje buvusį svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ. Objektyviai turto pasisavinimas pasireiÅ¡kia neteisÄtu, neatlygintinu, kaltininkui svetimo, jam patikÄto ar jo žinioje buvusio turto (turtinÄs teisÄs) pavertimu savo turtu (turtine teise), pažeidžiant turto patikÄjimo ar perdavimo jo žiniai sÄ lygas. Subjektyvieji turto pasisavinimo požymiai yra tai, kad Å¡i nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyÄiai.
Turto pasisavinimas yra padarytas tiesiogine tyÄia, jeigu kaltininkas supranta, kad jam patikÄtÄ ar jo žinioje esantį turtÄ (turtinÄ teisÄ) neteisÄtai paverÄia savo turtu, numato, jog dÄl to savininkas Å¡io turto neteks, ir to nori.Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino G. R. kaltu pasisavinus jo žinioje buvusį UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtÄ iÅ¡ viso už 25 130,00 Lt, t.y. automobilius â(duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 7 800 Lt, ir (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertÄ 12 330 Lt, ir 5000 Lt, gautus pardavus žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Bylos duomenimis nustatyta, kad nuteistajam G. R., kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovui, buvo suteikti įgaliojimai atstovauti įmonei, atliekant visas procedÅ«ras, susijusias su įmonÄs valdymu, taip pat pasiraÅ¡yti visus finansinius dokumentus ir sutartis. Jis turÄjo juridiÅ¡kai apibrÄžtus įgaliojimus įmonÄs turto atžvilgiu, taigi Å¡is turtas buvo jo žinioje. Nors bendrovÄs direktorius turi tam tikrus įgaliojimus, susijusius su turtu, taÄiau nei turtas, nei turtinÄs teisÄs netampa direktoriaus nuosavybe, todÄl jam yra svetimos.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.87 straipsnyje, taip pat Akcinių bendrovių įstatymo 19 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta bendrovÄs vadovo pareiga sÄ Å¾iningai ir protingai veikti įmonÄs interesais. SÄ Å¾iningas ir protingas pareigų atlikimas suponuoja ir tinkamÄ buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ Ä¯monÄje. Apeliaciniame skunde nuteistasis G. R. iÅ¡kÄlÄ versijÄ , jog automobiliai (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepriklausomai nuo jų registracijos vieÅ¡ajame registre, perleidžiant UAB (duomenys neskelbtini) akcijas įmonei faktiÅ¡kai nepriklausÄ.
TaÄiau toks apelianto teiginys nÄra patvirtintas jokiais kitais byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais. Byloje nÄra duomenų, kuriuose bÅ«tų užfiksuota, kad UAB (duomenys neskelbtini) akcijų perleidimo metu jai nepriklausÄ automobiliai (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Tuo labiau, kad apklausiamas tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu pats nuteistasis G. R. nuosekliai parodÄ, kad automobilius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) jis perdavÄ A.
J. perleisdamas įmonÄs akcijas. Atsižvelgiant į tai, tokie prieÅ¡taringi apeliacinio skundo argumentai vertinami kaip nuteistojo G. R. gynybinÄ pozicija ir atmetami kaip nepagrįsti.             Apelianto teigimu, už realizuotus žemÄs sklypus gautų 5 000 Lt pasisavinimas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tik liudytojos, t.y. buvusios UAB (duomenys neskelbtini) buhalterÄs, V. Ž. parodymais. TaÄiau teisÄjų kolegija tokius apelianto teiginius vertina kaip prieÅ¡taraujanÄius bylos medžiagai.
Liudytoja V. Ž. apklausiama teisiamojo posÄdžio metu pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad nepamena, ar už pirmiau minÄtų žemÄs sklypų pardavimÄ gauti pinigai buvo perduoti į įmonÄs kasÄ . Nors liudytoja V. Ž. tiesiogiai teismui nenurodÄ, jog pinigai, gauti už pirmiau minÄtų žemÄs sklypų pardavimÄ Ä¯ įmonÄs kasÄ Ä¯neÅ¡ti nebuvo, taÄiau, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, nuteistasis G. R. nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad jis 5 000 Lt įneÅ¡Ä Ä¯ įmonÄs sÄ skaitÄ .
Tuo labiau, kad 2013-08-06 apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu pats G. R. tyrÄjai parodÄ, kad nepamena, ar grynieji pinigai, gauti už parduotus žemÄs sklypus, buvo apskaityti įmonÄs buhalterijoje ir vÄliau jais buvo padengtos įmonÄs skolos, ar iÅ¡ karto buvo atsiskaityta su skolininkais.Kaip minÄta, byloje nÄra duomenų, kuriuose bÅ«tų užfiksuota, kad pinigai, gauti pardavus UAB (duomenys neskelbtini) priklaususius žemÄs sklypus, bÅ«tų įneÅ¡ti į įmonÄs kasÄ ir apskaityti jos buhalteriniuose dokumentuose.
Pats nuteistasis G. R. neneigia, jog Å¡iais įmonÄs pinigais disponavo. Teigia, kad nurodyti pinigai buvo panaudoti įmonÄs skoloms padengti. TaÄiau duomenų, kad minÄti pinigai buvo panaudoti įmonÄs naudai, t.y. sumokÄti jos kreditoriams, ar naudojami kitoms įmonÄs reikmÄms, baudžiamojoje byloje taip pat nÄra. PažymÄtina, kad kai pats bendrovÄs vadovas pagal iÅ¡laidų orderį iÅ¡ bendrovÄs kasos paima ir panaudoja pinigus saviems tikslams, o ne įmonÄs interesams, Å¡is veiksmas vertintinas kaip patikÄto ar žinioje esanÄio svetimo turto pasisavinimas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-208/2008, 2K-368/2008).
Å iame kontekste taip pat pasiremtina Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo suformuota teismų praktika, kad kaltininko parodymai, jog įmonÄs pinigai buvo paimti ir naudojami įmonÄs reikmÄms, to nepagrindžiant konkreÄiomis aplinkybÄmis ir nesant kitų jo parodymus patvirtinanÄių įrodymų, savaime nÄra pakankamas pagrindas paneigti turto pasisavinimo sudÄties buvimÄ jo padarytoje veikoje. Kaltininko tvirtinimai dÄl pinigų panaudojimo įmonÄs reikmÄms turi bÅ«ti paremti konkreÄiomis aplinkybÄmis, o ne deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiais, kurių neįmanoma patikrinti procesinÄmis priemonÄmis.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad G. R. nuo 2009 m. balandžio 21 d. iki 2010 m. lapkriÄio 30 d., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, dÄl užimamų pareigų turÄdamas teisiÅ¡kai apibrÄžtus įgaliojimus ir bÅ«damas materialiai atsakingas už jam patikÄtÄ ir jo žinioje buvusį turtÄ , susitarÄs ir veikdamas su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pasinaudodamas nusikalstamos veikos pobÅ«džio nesupratusiais A.
J., UAB (duomenys neskelbtini) akcininke S. R., 2010 metų gruodžio mÄnesį organizavo fiktyvų UAB (duomenys neskelbtini) akcijų pardavimÄ A. J. bei A. J. paskyrimÄ UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, kartu imitavo įmonÄs dokumentų ir viso įmonÄs turto perleidimÄ , įskaitant ir UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄių automobilių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nors toliau Å¡iuos automobilius valdÄ ir šį turtÄ pasisavino, be to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , jis 2010 m. lapkriÄio 11 d.
S. V. pardavÄs UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), už 3 000,00 Lt, ir žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), už 2 000,00 Lt, už sandorį gautų pinigų â 5 000,00 Lt neįtraukÄ Ä¯ UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄ apskaitÄ , ir tokiu bÅ«du pasisavino jo žinioje buvusį svetimÄ â (duomenys neskelbtini) priklausantį turtÄ iÅ¡ viso už 25 130,00 Lt, bei paslÄpÄ Ä¯monÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentus, dÄl ko negalima visiÅ¡kai nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros.
DÄl civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankasâ atstovo advokato Nedo Å ilaikos apeliacinio skundo Å iaulių apygardos teismas 2015 m. gegužÄs 8 d. nuosprendžiu iÅ¡teisino G. R. pagal BK 246 straipsnio 2 dalį, nesant jo veiksmuose Å¡iame straipsnyje numatyto nusikaltimo sudÄties. Apeliaciniame skunde civilinio ieÅ¡kovo atstovas nesutinka su G. R. iÅ¡teisinimu pagal BK 246 straipsnio 2 dalį. Anot apelianto, vadovaujantis CPK 559 straipsnio nuostatomis, priimant nutartį dÄl įkeisto turto areÅ¡to bei perdavimo kreditoriui, konkretus areÅ¡tuojamas turtas yra nurodomas teismo nutartyje, todÄl turto areÅ¡to aktas ar turto apraÅ¡as tokiu atveju antstolio nÄra ir neturi bÅ«ti sudaromas.
Turto apraÅ¡o nesudarymas nepaneigia BK 246 straipsnio taikymo galimybÄs, nes turto apraÅ¡o sudarymas, kaip ir atskiras kaltininko įspÄjimas apie gresianÄiÄ atsakomybÄ nÄra bÅ«tinosios Å¡io straipsnio taikymo sÄ lygos.BK 2 straipsnio 3 dalyje imperatyviai nurodyta, kad asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir tik jeigu veikos padarymo metu iÅ¡ jo buvo galima reikalauti įstatymus atitinkanÄio elgesio. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta viena iÅ¡ pagrindinių baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų, numatanti, jog pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį.
Pareiga nustatyti, ar kaltininko veiksmai atitinka BK specialiosios dalies straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sudÄties objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, tenka bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, kuris savo teisinį vertinimÄ privalo motyvuotai iÅ¡dÄstyti teismo nuosprendyje. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi ikiteisminio tyrimo metu surinktus, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus ir įvertintus įrodymus bei patikrinusi apeliacinio skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas objektyviai, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punkto nuostatomis, pagrįstai iÅ¡teisino G.
R. jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto BK 246 straipsnio 2 dalyje, požymių. TeisÄjų kolegija, baudžiamosios bylos medžiagos kontekste įvertinusi iÅ¡teisinamojo nuosprendžio įrodymų vertinimo motyvus, konstatuoja, kad nuosprendyje pateiktas BK 246 straipsnio nuostatų aiÅ¡kinimas visiÅ¡kai atitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylos Nr. 2K-69/2015, 2K-318/2014). AplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados neatitinka civilinio ieÅ¡kovo lÅ«kesÄių, nÄra pagrindas naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.IÅ¡ civilinio ieÅ¡kovo atstovo apeliacinio skundo turinio matyti, jog apeliantas Å¡ios nusikalstamos veikos subjektu laiko bet kurį asmenį, kuris dÄl fizinio kontakto su apraÅ¡ytu ar areÅ¡tuotu turtu, dÄl savo teisinio santykio su tokiu turtu, dÄl savo einamų pareigų, atliekamo darbo ar kitais pagrindais turi tiek sÄ lygas, tiek galimybes priimti sprendimus ar atlikti veiksmus dÄl to turto perleidimo kitam asmeniui.
TaÄiau BK 246 straipsnyje nustatyta, kad pagal šį straipsnį atsako tik tas, kas paslÄpÄ, sunaikino ar sugadino apraÅ¡ytÄ , areÅ¡tuotÄ ir jam patikÄtÄ turtÄ (antroje dalyje â didelÄs vertÄs turtÄ ) arba turtÄ , kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, arba šį turtÄ perleido kitam asmeniui. BK 246 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika objektyviai pasireiÅ¡kia tam tikrų alternatyvių veikų padarymu â apraÅ¡yto, areÅ¡tuoto ir kaltininkui patikÄto didelÄs vertÄs turto arba didelÄs vertÄs turto, kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, paslÄpimu, sunaikinimu, sugadinimu ar neteisÄtu perleidimu kitam asmeniui.
Å ios nusikalstamos veikos dalykas â turtas, kuris apraÅ¡ytas, areÅ¡tuotas ir kaltininkui patikÄtas arba kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Å ių veikų subjektas â asmuo, kuriam patikÄtas apraÅ¡ytas, areÅ¡tuotas turtas arba turtas, į kurį nuosavybÄs teisÄ laikinai apribota. Taigi, BK 246 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos dalyku neabejotinai yra didelÄs vertÄs turtas, kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Vadovaujantis logikos taisyklÄmis matyti, kad pirmoji BK 246 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamo sveikos dispozicijos dalis (âTas, kas paslÄpÄ, sunaikino ar sugadino apraÅ¡ytÄ , areÅ¡tuotÄ ir jam patikÄtÄ didelÄs vertÄs turtÄ ...â) numato, jog Å¡ios nusikalstamos veikos dalykas taip pat yra:
1) apraÅ¡ytas, 2) areÅ¡tuotas, 3) kaltininkui patikÄtas 4) didelÄs vertÄs turtas. Taigi, prieÅ¡ingai nei teigia civilinio ieÅ¡kovo atstovas, baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 246 straipsnio 2 dalį kilimui yra nustatytos Å¡ios keturios bÅ«tinosios sÄ lygos, iÅ¡ kurių nesant bent vienos, asmuo negali bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliaciniame skunde pateikiamas pleÄiamasis normos aiÅ¡kinimas, neva įstatymų leidÄjas numatÄ, kad baudžiamosios atsakomybÄs kilimui pakanka bent vienos iÅ¡ pirmųjų trijų ir ketvirtosios sÄ lygos buvimo, yra ydingas, prieÅ¡taraujantis ne tik BK 246 straipsnio 2 dalies nuostatų prasmei, bet ir susiformavusiai teismų praktikai.
TeisÄjų kolegija pažymi ir tai, kad BK 246 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos subjektas yra specialusis â tai asmuo, kuriam patikÄtas apraÅ¡ytas, areÅ¡tuotas turtas arba turtas, į kurį nuosavybÄs teisÄ laikinai apribota. Taigi, be turto areÅ¡to baudžiamajai atsakomybei pagal BK 246 straipsnį bÅ«tina nustatyti ir tokio areÅ¡tuoto turto patikÄjimo kaltininkui aplinkybÄ, reikÅ¡mingÄ sprendžiant tiek dÄl Å¡iame straipsnyje numatytos veikos subjekto, tiek dÄl jos dalyko požymių.
ApraÅ¡yto ar areÅ¡tuoto turto arba turto, kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, patikÄjimas asmeniui yra specialus procesinis veiksmas, kuris įforminamas Baudžiamojo proceso ir (ar) Civilinio proceso kodeksuose nustatyta tvarka ir kurio metu asmuo įgyja specialaus subjekto statusÄ , t. y. tampa apraÅ¡yto, areÅ¡tuoto turto arba turto, kuriam nustatytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, saugotoju. Asmuo, įgijÄs pareigÄ saugoti apraÅ¡ytÄ areÅ¡tuotÄ ir jam patikÄtÄ turtÄ suvokia ir galimas BK 246 straipsnyje nurodytas pasekmes dÄl Å¡io turto paslÄpimo, sunaikinimo, sugadinimo ar neteisÄto perleidimo kitam asmeniui.Byloje nustatyta, kad nuteistasis G.
R. žinojo, jog UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausantis kilnojamasis turtas: kelių transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kelių transporto priemonÄ âKome JPPV 4â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), hidraulinis manipuliatorius (keliamasis krautuvas) (duomenys neskelbtini), pagal 2005 m. spalio 17 d. įkeitimo lakÅ¡tÄ , įkeitimo identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), buvo įkeistas AB âDnB NORDâ bankui, bendra įkeisto turto vertÄ 145 000, 00 Lt.
G. R. taip pat buvo žinoma apie Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartį areÅ¡tuoti ir perduoti AB âDnB NORDâ bankui įkeistÄ kilnojamÄ jį turtÄ . Å i nutartis, kuri prilyginama turto areÅ¡to aktui, buvo įregistruota Turto areÅ¡to aktų registre įstatymų nustatyta tvarka (t. 2, b. l. 15â16). TaÄiau G. R. pagal 2010 m. birželio 18 d. turto areÅ¡to aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) areÅ¡tuoto didelÄs vertÄs turto AB âDnB NORDâ bankui neperdavÄ.
Apklausiama pirmosios instancijos teisme antstolÄ V. Å . parodÄ, kad AB âDNB bankasâ iniciatyva buvo paskelbta areÅ¡tuotų transporto priemonių paieÅ¡ka, taÄiau iÅ¡ vykdomosios bylos matyti, kad, prieÅ¡ingai nei tvirtina antstolÄ, tokia paieÅ¡ka paskelbta nebuvo, o 2010 m. birželio 17 d. teismo nutartimi areÅ¡tuotas kilnojamasis turtas, t. y. transporto priemonÄs, nebuvo apraÅ¡ytas, kaip to reikalauja CK 675 straipsnio 3 dalies nuostatos (t. 2, b. l. 57â68). PrieÅ¡ingai nei teigia civilinio ieÅ¡kovo atstovas, nors BK 246 straipsnyje tiesiogiai ir neįtvirtinta, taÄiau pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , minÄtame BK straipsnyje numatyto nusikaltimo subjektas gali bÅ«ti asmuo, kuriam patikÄtas apraÅ¡ytas, areÅ¡tuotas turtas arba turtas, į kurį nuosavybÄs teisÄ laikinai apribota.
Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 246 straipsnį kilti nepakanka to, jog kaltininkui yra tik žinoma apie jam patikÄto turto areÅ¡tÄ . Tokiu atveju, kai asmuo nebuvo paskirtas areÅ¡tuoto turto saugotoju bei pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl atsakomybÄs už Å¡io turto neiÅ¡saugojimÄ , negali bÅ«ti pripažinta, kad BK 246 straipsnio prasme turtas jam buvo patikÄtas. BÅ«tinasis BK 246 straipsnyje numatyto nusikaltimo sudÄties subjektyvusis požymis yra tiesioginÄ tyÄia. Asmenys neteisÄtai perleidÄ apraÅ¡ytÄ , areÅ¡tuotÄ ir jiems patikÄtÄ turtÄ turi suvokti, kad taip padarÄ jie gali bÅ«ti patraukti baudžiamojon atsakomybÄn, nes apie tokias pasekmes yra įspÄti įstatymo nustatyta tvarka.
IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų matyti, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus teisÄjos 2010 m. birželio 17 d. nutartimi areÅ¡tuotos transporto priemonÄs, t. y. (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kelių transporto priemonÄ âKome JPPV 4â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), hidraulinis manipuliatorius (keliamasis krautuvas) (duomenys neskelbtini), nebuvo apraÅ¡ytos ir perduotos saugoti G.
R., jis nebuvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už Å¡io turto neiÅ¡saugojimÄ arba neteisÄtÄ perleidimÄ ar paslÄpimÄ , todÄl apygardos teismas teisingai sprendÄ, kad BK 246 straipsnio prasme negali bÅ«ti pripažinta, jog areÅ¡tuotos transporto priemonÄs jam bÅ«tų buvÄ patikÄtos. Esant nurodytų aplinkybių visumai, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas Å¡iai bylai reikÅ¡mingas aplinkybes bei pagrįstai konstatavo, jog nagrinÄjamu atveju nÄra BK 246 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos dalyko, o G.
R. taip pat nÄra tinkamas Å¡ios veikos subjektas. Skirtingai nei teigiama civilinio ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde, nÄra pagrindo teigti, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir kad dÄl to reikÄtų iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį naikinti ar keisti. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenagrinÄtÄ paliko civilinio ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį 41 900,00 Lt sumai.
Kita vertus, toks teismo sprendimas neužkerta kelio civiliniam ieÅ¡kovui atitinkamÄ ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti civilinio proceso tvarka.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo G. R. ir civilinio ieÅ¡kovo AB âDNB bankasâ atstovo advokato Nedo Å ilaikos apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                                Albinas Bielskis TeisÄjai                                                                                                                         Viktoras Kažys     Aloyzas Kruopys