bdea0004-97a0-4e3e-856d-196cbe22aaec · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rai dÄl skolos priteisimo, Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :             I.GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 32051,28 Lt skolos, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 1997-01-09 AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ ir UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra bei pastarosios atstovaujami verslininkų darbdavių konfederacijos nariai (UAB ,,M.B.R.â, UAB ,,Vilniaus troleibusaiâ, M.
Legislator headnote
AI generatedbdea0004-97a0-4e3e-856d-196cbe22aaec · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai IeÅ¡kovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį patenkinti:1.Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad G. K., perleidÄs atsakovui R. K. paviljono dalį, nebuvo nuomininkas pagal 1997 m. nuomos sutartį. AplinkybÄ, kad R. K. laikytinas nuomininku pagal 1997 m. nuomos sutartį yra nustatyta įsiteisÄjusiu Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2008-05-22 sprendimu. Teismas nurodÄ Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2008-05-22 sprendime neegzistuojanÄius prejudicinius faktus.2.Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad R.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2A-1770-656/2012Teisminio proceso Nr. 2-04-3-00920-2010-3              Procesinio sprendimo kategorijos: 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A S                                                Lietuvos Respublikos vardu                                         2012 m. birželio 4 d.                                                      Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Andriaus Ignoto, teisÄjų Astos RadzeviÄienÄs ir Vilijos MikuckienÄs raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo (apelianto) AB âLietuvos geležinkeliaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
K. ir UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rai dÄl skolos priteisimo, Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :             I.GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 32051,28 Lt skolos, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 1997-01-09 AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ ir UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra bei pastarosios atstovaujami verslininkų darbdavių konfederacijos nariai (UAB ,,M.B.R.â, UAB ,,Vilniaus troleibusaiâ, M.
A., G. K., R. S., G. S.) pasiraÅ¡Ä terminuotÄ (nuo 1996-12-31 iki 2006-12-31) nuomos sutartį Nr. 05-86JD-19/N-1 dÄl atviro tipo statinio (Å¡aligatvio), esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos laikino prekybos paviljono įrengimui. Sutartimi nuomininkai įsipareigojo pasibaigus sutarties terminui arba jÄ nutraukus prieÅ¡ terminÄ , perduoti pagal aktÄ tvarkingÄ atviro tipo statinį (Å¡aligatvį). Nuomotojas ir nuomininkai susitarÄ, kad sutarties galiojimo metu, visi nuomininkai nuomos mokestį mokÄs per UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«rÄ . 2006-12-31 pasibaigus nuomos sutarties terminui nuomininkai, pažeisdami sutarties 4.2. punktÄ , iÅ¡sinuomoto atvirojo tipo statinio (Å¡aligatvio) neatlaisvino nuo jiems priklausanÄių laikinų prekybos paviljonų, todÄl nuomininkai, vadovaujantis CK 6.499 str. 2 d., turi pareigÄ mokÄti už faktinį naudojimÄ si iÅ¡sinuomotu ir laiku negrÄ Å¾intu daiktu.
Kadangi prekybos paviljonas, pastatytas ant atvirojo tipo statinio (Å¡aligatvio), nuosavybÄs teise priklauso UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«rai, o paviljono dalyje, kuriÄ valdÄ G. K., Å¡iuo metu faktiÅ¡kai veiklÄ vykdo R. K. (2009-11-24 Vilniaus apygardos teismo sprendimas, civilinÄ byla Nr. 2A-1002-467/2009), todÄl R. K. ir UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra ieÅ¡kovo AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ atžvilgiu turi neįvykdytÄ prievolÄ. Vadovaujantis CK 6.184 str. 3 d., abu atsakovai atsako solidariai.Atsakovas R.
K. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko, motyvuodamas tuo, kad jis nÄra 1997-01-09 terminuotos nuomos sutarties Nr. 05-86JD-19/N-1 Å¡alis. VisÄ laikotarpį, nuomos mokestį ieÅ¡kovui mokÄjo atsakovas AB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra, kadangi AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ, kaip nuomotojas, atviro tipo statinį (Å¡aligatvį) perdavÄ nuomininkui UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«rai. Atsakovas R. K., 2005-06-16 pirkimo-pardavimo sutartimi įsigijo 1/8 dalį paviljono, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡ G.
K. IÄ® ir atsakovui UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«rai mokÄjo Å¡ios sutarties 2.3.4. punkte numatytÄ nuomos mokestį. Jokių ginÄių tarp R. K. ir UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ros dÄl mokÄjimų nebuvo kilÄ. Pastatas-paviljonas, kaip nekilnojamojo turto vienetas, įregistruotas registre atsakovo UAB ,,Lietuvos spaudaâ vardu, todÄl R. K. vienasmeniÅ¡kai negali atlaisvinti AB ,,Lietuvos geležinkeliai priklausanÄio Å¡aligatvio. Taip pat nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti metinių palÅ«kanų dydžiu, kadangi jis (R.
K.) įsigydamas paviljono dalį iÅ¡ G. K. veikÄ, kaip fizinis asmuo, tuo tarpu 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos numatytos, kai sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys.Atsakovas UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais ir praÅ¡Ä jį atmesti, kadangi nagrinÄjamu atveju nÄra jo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, numatytų (CK 6.246 â 6.249 str.), atsakovas UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra yra tinkamai ir pilnai atsiskaiÄiuosi su ieÅ¡kovu, kÄ patvirtina ieÅ¡kovo 2007-01-19 raÅ¡tas; atsakovas UAB ,,Lietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra netinkamas atsakovas Å¡ioje byloje nei nÄra jokios solidarios atsakovų atsakomybÄs pagrindo (CK 6.6 str. 1 d.).
                          II. Pirmos instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo UAB âLietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ros naudai priteisti 6 947,82 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad 1997-01-09 tarp ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ (nuomotojo) ir UAB âLietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ros buvo sudaryta atviro tipo statinio (Å¡aligatvio) nuomos sutartis.
G. K., 2005-06-16 perleido R. K. paviljono dalies nuosavybÄs teises. Vilniaus apygardos teismo 2009-11-24 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr.2A-1002-467/2009 konstatuota, kad G. K., perleidÄs atsakovui R. K. paviljono dalį, nebuvo nuomininkas pagal 1997-01-09 nuomos sutartį. Tai konstatuota ir įsiteisÄjusiame Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2008-05-22 sprendime, priimtame civilinÄje byloje Nr.2-88-631/2008). MinÄti teismų sprendimai nagrinÄjamoje byloje laikytini pripažintinais prejudiciniais faktais (CPK 182 str. 2 p.).
IeÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ, vadovaudamasis CK 6.499 straipsnio 2 dalimi, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas atsakovus R. K. ir UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rÄ laikyti bendraatsakovais ir priteisti iÅ¡ jų susidariusiÄ skolÄ , kadangi pasibaigus Å¡aligatvio nuomojimo terminui, jie minÄtu statiniu faktiÅ¡kai naudojosi toliau. IeÅ¡kovui, visÄ nuomos sutarties galiojimo laikotarpį nuomos mokesÄio tiek G. K., tiek iÅ¡ jo paviljonÄ perpirkÄs atsakovas R. K. betarpiÅ¡kai nemokÄjo.
Nuomos mokestį mokÄjo UAB âLietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra. Å ios aplinkybÄs ieÅ¡kovas neneigÄ. IeÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiânereiÅ¡kÄ pretenzijų ir tiesiogiai atsakovui dÄl jo prisiimtos pareigos mokÄti nuomos mokestį nevykdymo, iÅ¡ ko seka, kad R. K. ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs ne laikÄ jam skolingu už nemokÄtÄ nuomos mokestį sutarties galiojimo laikotarpiu. IeÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs atsakovo R. K. nelaikÄ nuomininku pagal sutartį, o pagal 1997-01-09 sutartį, ieÅ¡kovas iÅ¡nuomojo atsakovui UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rai minÄtÄ paviljonÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Atsakovas UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra Vyriausiojo administracinio teismo 2011-06-28 sprendimu civilinÄje byloje Nr. A143-2348/2011, laikytinas vieninteliu ir teisÄtu paviljono savininku. CK 6.499 str. 2 d. įtvirtintas ne nuomos mokesÄio įsiskolinimo priteisimo, o nuomotojo patirtų nuostolių už laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ , kompensavimo mechanizmas â nuomininkas privalo kompensuoti dÄl daikto naudojimo be teisÄto pagrindo nuomotojo patirtus praradimus (negautas pajamas), sumokÄdamas jo naudai pasibaigusioje nuomos sutartyje Å¡alių sulygtÄ nuomos mokestį, preziumuojamÄ kaip realius nuomotojo dÄl neteisÄtų nuomininko veiksmų patirtus praradimus, taip pat atlygindamas kitus, nuomotojo įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 200-03-08 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-132-2008 bei 2008-11-25 nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-487/2008).
Byloje ieÅ¡kovas pateiktos 2010-03-22 bei 2010-03-22 dienomis iÅ¡raÅ¡ytos net 26 sÄ skaitos faktÅ«ros R. K. vardu, kuris nÄra nuomininkas pagal sutartį, sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs neturÄjo jokių pretenzijų atsakovui UAB âLietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«rai, todÄl laikytina, kad Å¡is atsakovas nÄra skolingas ieÅ¡kovui. Å ios aplinkybÄs teisme neginÄijo ir ieÅ¡kovo atstovÄ. IeÅ¡kovui neįrodžius, kad tarp jo ir atsakovo R. K. buvo nuomos santykiai bei nepateikus neginÄytinų įrodymų, kad atsakovas UAB âLietuvos spaudosâ Vilniaus agentÅ«ra ieÅ¡kovui yra skolinga, AB âLietuvos geležinkeliaiâ ieÅ¡kinys atmetamas.                                                     III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai IeÅ¡kovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį patenkinti:1.Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad G. K., perleidÄs atsakovui R. K. paviljono dalį, nebuvo nuomininkas pagal 1997 m. nuomos sutartį. AplinkybÄ, kad R. K. laikytinas nuomininku pagal 1997 m. nuomos sutartį yra nustatyta įsiteisÄjusiu Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2008-05-22 sprendimu. Teismas nurodÄ Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2008-05-22 sprendime neegzistuojanÄius prejudicinius faktus.2.Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad R.
K. nÄra nuomininkas. IeÅ¡kovas nuo to momento, kai objektyviai galÄjo sužinoti apie dalies paviljono savininkų pasikeitimÄ , laikÄ, kad R. K. perÄmÄ iÅ¡ G. K. visas nuomininko pareigas pagal 1997 metų nuomos sutartį. Tai įrodo pateikti ieÅ¡kovo raÅ¡tai R. K.. Palikus galioti skundžiamÄ sprendimÄ , bus įteisintos nemokamos nuomos paslaugos ir nepagrįstas nuomininko praturtÄjimas.3. R. K. įsigydamas paviljonÄ Ä¯sipareigojo vykdyti prievoles, kylanÄias iÅ¡ 1997 m. nuomos sutarties. Atsakovas UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra yra nuomos sutarties Å¡alis ir Å¡is atsakovas nurodytos aplinkybÄs neneigÄ.
Atsakovas UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra paviljono savininku pripažintas ir Vyriausiojo administracinio teismo 2011-06-28 sprendimu. Pagal nuomos sutarties 4.2 punktÄ atsakovai (nuomininkai) įsipareigojo pasibaigus nuomos sutarties terminui perduoti ieÅ¡kovui iÅ¡sinuomotÄ Å¡aligatvį. Pagal CK 6.499 str. 2 d. nuomininkui grÄ Å¾inus daiktÄ pavÄluotai, nuomotojas turi teisÄ reikalauti, kad nuomininkas sumokÄtų nuomos mokestį už visÄ laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ bei atlyginti nuostolius. Teismas netaikÄ CK 4.9 str. 2 d., todÄl darydamas iÅ¡vadÄ , kad R.
K. nÄra nuomos sutartis, nepagrįstai nustatÄ, kad atsakovas R. K. neturi įsipareigojimų pagal 1997 m. nuomos sutartį. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas nepateikÄ skolos įrodymų. IeÅ¡kovo teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ kyla iÅ¡ sutartinių santykių ir CK normų, o ne iÅ¡ PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros.4.Pagal CK 6.6 str. 3 d. solidarioji skolininkų pareiga preziumuojama, jeigu prievolÄ susijusi su kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu. Pagal CK 6.279 str. 4 d. prezumpcija gali bÅ«ti paneigta skolininkui įrodžius, kad žala iÅ¡ tikrųjų negalÄjo bÅ«ti įvykio ar veiksmų, už kuriuos skolininkas yra atsakingas, rezultatas.
Teismas pažeidÄ CPK 178 str., nes neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ . Siekiant atlyginti negautas pajamas/nuostolius pagal CK 6.499 str. 2 d. pakanka pripažinti, kad bent vienas iÅ¡ atsakovų neteisÄtai naudojosi iÅ¡sinuomotu turtu. Akivaizdu, kad vienas iÅ¡ atsakovų yra nuomos sutarties Å¡alis ir atitinka CK 6.499 str. 2 d. taikymui bÅ«tinas sÄ lygas ir tai, kad atsakovai yra solidariai atsakingi.5.Teismas neteisingai taikÄ CPK 98 str. 2 d. nepagrįstai priteisÄ maksimalias apmokÄjimo už atstovavimÄ iÅ¡laidas.6.ApeliacinÄs instancijos teisme duotuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose ieÅ¡kovas nurodÄ, kad nuomos mokestis atsakovui R.
K. paskaiÄiuotas teisingai, nes atsakovas R. K. nuomos mokestį skaiÄiuoja tik nuo naudingojo paviljono 82,76 kv.m. ploto, taÄiau neskaiÄiuoja nuomos mokesÄio nuo iÅ¡nuomoto Å¡aligatvio dalies 6,08 kv.m. ploto. IÅ¡ viso naudojasi 88,84 kv.m. plotu. Prekybos paviljonas gali bÅ«ti nukeltas tik abiejų bendraatsakovių bendru sutarimu ir suderintais veiksmais, todÄl jiems taikytina solidarioji atsakomybÄ. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2008 m. gegužÄs 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-88-631/08 pagrindu iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas įpareigoti ieÅ¡kovÄ R.
K., M. A. ir kitus ieÅ¡kovus M. K. IÄ® ir R. S. IÄ® ,,Ridetasâ atlaisvinti atviro tipo statinį (Å¡aligatvį), esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomotÄ ieÅ¡kovams 1997-01-09 statinio nuomos sutartimi, ir perduoti jį AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ yra vykdomas. Atsakovas UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra (atsakovas Nr.1) atsiliepime praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Atsakovas Nr.1 yra pateikÄs Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismui ieÅ¡kovo 2007-01-01 patvirtinimÄ , kad atsakovas Nr.1 yra tinkamai įvykdÄs savo įsipareigojimus pagal Nuomos sutartį.
Teismui pateiktas atsakovo Nr.1 2007-06-11 raÅ¡tas ieÅ¡kovui, kuriuo atsakovas praÅ¡o ieÅ¡kovo suteikti galimybÄ perduoti nuomojamÄ plotÄ ieÅ¡kovui Å¡alių sutarta tvarka ir terminais. Po nuomos sutarties pasibaigimo ieÅ¡kovas sÄ skaitas pateikdavo tiesiogiai kiekvienai sutarties Å¡aliai. Visos 26 sÄ skaitos-faktÅ«ros pateiktos ieÅ¡kovo kartu su ieÅ¡kiniu iÅ¡raÅ¡ytos R. K. vardu. Teismuose nagrinÄjamos kitos bylos dÄl iÅ¡sinuomoto Å¡aligatvio grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui.2. IeÅ¡kovas neįrodÄ atsakovo Nr.1 neteisÄtų veiksmų, žalos ir priežastinio ryÅ¡io.
Kaip patirtus nuostolius ieÅ¡kovas nurodo negautas pajamas. TaÄiau pagal teismų praktikÄ negautas pajamas, kaip nuostolius, apibÅ«dina tokie požymiai, kaip pagrįstas tikÄtinumas jas gauti, jeigu pažeidimo nebÅ«tų. Negautos pajamos suprantamos kaip grynasis pelnas, kuris turi bÅ«ti įrodomas.3. Atsakovams netaikytina solidarioji atsakomybÄ. CK 6.6 str. nustatyta solidariosios skolininkų pareigos prezumpcija taikoma, kai bylÄ nagrinÄjanÄio teismo yra įrodyta, kad žalÄ padarÄ bÅ«tent Å¡ie asmenys.
Byloje neįrodyta nei vieno iÅ¡ atsakovų padaryta žala.4. BylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis yra pagrįstas ar adekvatus. Atsakovas pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ataskaitÄ . IÅ¡laidų dydis atitinka rekomendacijose nurodytus dydžius. Kitose susijusiose Å¡alių bylose teismų argumentacija yra prieÅ¡taringa ir tai apsunkina nagrinÄjamos bylos argumentų pateikimÄ .5. ApeliacinÄs instancijos teisme duotuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose atsakovas Nr.1 papildomai nurodÄ, kad atsakovas faktiÅ¡kai nevaldo atsakovui R.
K. perduotos paviljono dalies, todÄl negali jos atlaisvinti. Solidarioji atsakovų atsakomybÄ nepreziumiuojama nes tarp abiejų atsakovų ir pasekmių nÄra vienodo priežastinio ryÅ¡io. Atsakovas Nr.1 negavo sÄ skaitų už naudojimÄ si Å¡aligatviu, nes Å¡ios sÄ skaitos buvo siunÄiamos atsakovui R. K.. Atsakovas Nr.1 neturÄjo pareigos mokÄti nuomos mokestį iki nuomos sutarties pasibaigimo. IeÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja nuostolių atlyginimo iÅ¡ atsakovo Nr.1 negautų pajamų forma. Pagal CK 6.499 str. 2 d. negautos pajamos turi bÅ«ti skaiÄiuojamos kaip grynasis pelnas.
Atsakovas R. K. atsiliepime praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. 2009-11-24 Vilniaus apygardos teismo sprendime civilinÄje byloje Nr. 2A-1002-467/2009 konstatavo, kad G. K. nebuvo nuomininkas pagal 1997-01-09 nuomos sutartį, todÄl pirmos instancijos teismas skundžiamame sprendime pagrįstai R. K. nelaikÄ nuomos sutarties Å¡alimi.2. Nors teismas Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2008-05-22 sprendime, priimtame civilinÄje byloje Nr.2-88-631/2008, nustatytas aplinkybes pripažino prejudiciniu faktu, taÄiau faktai pripažįstami prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas.
Nurodytoje byloje nustatyti faktai nelaikytini prejudiciniais.3. IeÅ¡kovas nelaikÄ R. K. nuomos sutarties Å¡alimi, taÄiau ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ grindžia CK 6.499 str. 2 d., kuri numato nuomininko atsakomybÄ už pavÄluotÄ daikto grÄ Å¾inimÄ . Pagal nuomos sutarties 5.1. punktÄ nuomos mokestį ieÅ¡kovui sutartimi įsipareigojo mokÄti UAB âLietuvos spaudaâ, kuri šį mokestį ir mokÄjo visÄ sutarties galiojimo laikotarpį. Visi ieÅ¡kovo santykiai, susijÄ su nuomos sutarties vykdymu buvo tik su atsakovu UAB âLietuvos spaudaâ.4. Apelianto argumentas, kad į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â raÅ¡tai siųsti R.
K. 2009-12-08 ir 2010-03-25 patvirtina, kad ieÅ¡kovo pozicijÄ , kad R. K. atsakingas už įsipareigojimų pagal 1997-01-09 nuomos sutartį vykdymÄ , yra nepagrįstas. Paviljono nukÄlimas ir atlaisvinimas nepriklauso nuo R. K. veiksmų, nes jis valdo tik 1/8 paviljono dalis. Paviljono pastato savininkÄ yra UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra, todÄl solidarioji atsakovų R. K. ir UAB âLietuvos spaudaâ atsakomybÄ nepreziumuojama. Pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad abu atsakovai yra atsakingi už ieÅ¡kovui daromÄ Å¾alÄ , yra pagrįsta ir teisÄta.5.
ApeliacinÄs instancijos teisme duotuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimais atsakovas R. K. papildomai paaiÅ¡kino, kad valdomo Å¡aligatvio vienasmeniÅ¡kai atlaisvinti negali, nes paviljonas yra vientisas statinys su pamatu ir nuosavybÄs teise, įregistruota registre, valdomas atsakovo UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ros. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal to paties ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rai, kuriuo praÅ¡oma įpareigoti atsakovÄ UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rÄ nukelti paviljonÄ .
IÅ¡ nurodytos bylos medžiagos matosi, kad Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2008 m. gegužÄs 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-88-631/08 vykdymas neįmonomas. Atsakovas R. K. paviljonu faktiÅ¡kai nesinaudoja ir kartu su atsakovu UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra jokių bendrų veiksmų, pažeidžianÄių ieÅ¡kovo teises, neatlieka. Atsakovas naudojasi tik 1/8 paviljono dalimi sudaranÄia 9,17 kv.m., todÄl nepagrįstai praÅ¡oma priteisti nuomos mokestį už 2 paviljono dalis sudaranÄias 20,70 kv.m.
ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai              Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.                          Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).                           Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, pirmos instancijos teismo sprendimas panaikinamas ir priimamas naujas sprendimas ieÅ¡kinį atsakovo UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra atžvilgiu patenkinti visiÅ¡kai, o ieÅ¡kinį atsakovo R.
K. atžvilgiu atmesti. Pirmos instancijos teismas netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ teisÄs normas (CPK 330 str.).                           DÄl prejudicinių faktų              Vilniaus apygardos teismo 2009 m. balandžio 30 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-432-656/2009 nenustatytas prejudicinis faktas, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rÄ siejo nuomos santykiai. Nurodytoje byloje UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra nebuvo procese dalyvaujantis asmuo (CPK 182 str. 2 p.).
             Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2008 m. gegužÄs 22 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-88-631/08 teismas nusprendÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ R. K., M. A. ir kitus ieÅ¡kovus M. K. IÄ® ir R. S. IÄ® ,,Ridetasâ atlaisvinti atviro tipo statinį (Å¡aligatvį), esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomotÄ ieÅ¡kovams 1997-01-09 statinio nuomos sutartimi, ir perduoti jį AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ. TaÄiau vykdomasis raÅ¡tas, kuris buvo iÅ¡duotas civilinÄje byloje Nr. 2-88-631/08, teismo antstolio neįvykdytas, nes pastato-paviljono kaip nekilnojamojo daikto nuosavybÄ Ä¯registruota atsakovo UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra vardu.
Sprendime konstatuota, kad iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir byloje dalyvaujanÄių asmenų ir jų atstovų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad ieÅ¡kovai 1997-01-09 statinio nuomos sutarties pagrindu nuomojosi iÅ¡ atsakovo UAB âLietuvos spaudaâ 140 kv.m. atviro tipo statinį (duomenys neskelbtini), naudoti laikino prekybos paviljono įrengimui. Sutarties 3 p. numatytas nuomojimo terminas iki 2006 m. gruodžio 31 d., bet ne ilgiau kaip iki statinio įtraukimo į privatizavimo programÄ . Sutarties 4.2. punkte nuomininkas įsipareigojo pasibaigus sutarties terminui arba jÄ nutraukus prieÅ¡ terminÄ , perduoti pagal aktÄ tvarkingÄ atviro tipo statinį.
Nuomos sutartį pasiraÅ¡Ä nuomininkų â Lietuvos verslininkų darbdavių konfederacijos narių (byloje - ieÅ¡kovų) vardu įgaliota UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra. Statinio nuomos sutarties priedu Nr.1 nuomininkai pasiskirstÄ tarp sutarties dalyvių statomo prekybos paviljono plotÄ ir teritorijÄ . PaÄiame priede nuomininkai, jau be atsakovo AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ valios, 3 punkte pažymÄjo, jog nuomojimo terminas iki 2006 m. gruodžio 31 d. Nuomos sutarties galiojimo laikotarpiu nuomotojas (ieÅ¡kovas) pateikdavo nuomininkui - UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«rai sÄ skaitas apmokÄjimui už prekybos paviljonui tiekiamÄ elektros energijÄ ir Å¡altÄ vandenį, o atsiskaitymai tarp paÄių nuomininkų buvo reglamentuoti minÄtu sutarties priedu.
Nuomos santykių tarp AB ,,Lietuvos geležinkeliaiâ ir R. K. konstatavimas Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2008 m. gegužÄs 22 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-88-631/08 formaliai atitinka CPK 182 str. 2 p. nuostatas dÄl prejudicinio fakto buvimo, nes byloje dalyvavo tie patys asmenys. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad automatiÅ¡kai sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-88-631/08 konstatuotÄ nuomos santykių buvimo aplinkybÄ prejudiciniu faktu nÄra pagrindo, nes nuomos santykiai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo R.
K. nebuvo Å¡ios bylos įrodinÄjimo dalyku. DÄl ieÅ¡kovo nuostolių dydžio TeisÄjų kolegija sprendžia, kad atsižvelgiant į įsiteisÄjusių teismo sprendimų prieÅ¡taringumÄ , teismas nagrinÄjamoje byloje nustatytas faktines aplinkybes turi įvertinti iÅ¡ naujo. Byloje pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis 2010-02-10 bÅ«klei nustatyta, kad ieÅ¡kovo patikÄjimo teise valdomame žemÄs sklype (atviro tipo statinyje â Å¡aligatvyje (duomenys neskelbtini)) stovi atsakovui UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra nuosavybÄs teise priklausantis laikino tipo statinys â paviljonas (unikalus numeris (duomenys neskelbtini), b.l.78-82).
IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad, pasibaigus nuomos sutarÄiai, atsakovas R. K. ir toliau naudoja 20,7 kv.m. ieÅ¡kovo iÅ¡nuomoto atviro tipo statinio â Å¡aligatvio dalį. TaÄiau atsakovas UAB ,,Lietuvos spaudaâ nepaneigÄ aplinkybÄs, kad 2006 m. gruodžio 31 d. pasibaigus nuomos sutarties terminui šiam atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis statinys ir toliau stovi ieÅ¡kovo valdomame sklype. FaktiÅ¡kai ieÅ¡kovo valdomo žemÄs sklypo â Å¡aligatvio valdymo ir naudojimo teisÄs pažeidžiamos tuo aspektu, kad atsakovas, UAB âLietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra neturÄdamas teisinio pagrindo (pasibaigus nuomos sutarÄiai ir nesant žemÄs sklypo valdytojo sutikimo) nuosavybÄs teise valdo statinį ieÅ¡kovo sklype.
Pavyzdžiui, esant ilgalaikÄs nuomos žemÄs sklypo â Å¡aligatvio - nuomos santykiams statiniai iÅ¡sinuomotame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi tik esant nuomotojo sutikimui (CK 4.165 str. 1 d.). Atsakovas UAB âLietuvos spaudaâ neįrodinÄjo, kad pasibaigus žemÄs sklypo ( Å¡aligatvio) nuomos santykiams, gavo ieÅ¡kovo sutikimÄ toliau naudotis žemÄs sklypu statinio statybai arba ieÅ¡kovas įgijo savarankiÅ¡kÄ daiktinÄ užstatymo (superficies) teisÄ. GinÄo dÄl to, kad nuomos sutartis pasibaigÄ ir tai įvyko sutartyje nurodytÄ jos termino suÄjimo dienÄ , tarp Å¡alių nÄra.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pasibaigus nuomos sutarties galiojimui nuo 2007 m. sausio 1 d. negrÄ Å¾ina ieÅ¡kovui buvusio nuomos sutarties dalyko â žemÄs sklypo (Å¡aligatvio), kurį užima laikinas statinys (paviljonas) dalies. CK 6.499 str. 2 d. numato, kad jeigu nuomininkas daiktÄ grÄ Å¾ina pavÄluotai, tai nuomotojas turi teisÄ reikalauti, kad nuomininkas sumokÄtų nuomos mokestį už visÄ laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ bei atlyginti nuostolius.     Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluota taisyklÄ, kad CK 6.499 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas ne nuomos mokesÄio įsiskolinimo priteisimo, o nuomotojo patirtų nuostolių už laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ , kompensavimo mechanizmas â nuomininkas privalo kompensuoti dÄl daikto naudojimo be teisÄto pagrindo nuomotojo patirtus praradimus (negautas pajamas), sumokÄdamas jo naudai pasibaigusioje nuomos sutartyje Å¡alių sulygtÄ nuomos mokestį, preziumuojamÄ kaip realius nuomotojo dÄl neteisÄtų nuomininko veiksmų patirtus praradimus, taip pat atlygindamas kitus, nuomotojo įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus miesto savivaldybÄ v.
UAB âVilniaus dailÄâ; bylos Nr. 3K-3-132/2008, 2008 m. lapkriÄio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-487/2008). Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ taikant CK 6.499 straipsnio 2 dalies normas, atsakovų argumentai, kad gali bÅ«ti priteisti tik faktiniai nuostoliai ar grynasis pelnas, yra nepagrįsti. CK 6.499 straipsnio 2 dalies speciali norma numato specialiÄ sankcijÄ nuomininkui, kuris pavÄluoja grÄ Å¾inti daiktÄ â nuomos mokesÄio už pavÄluotÄ laikÄ priteisimÄ .
DÄl atsakovo R. K. atsakomybÄs IeÅ¡kovo teisių pažeidimÄ sÄ lygoja aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo valdomÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ (žemÄs sklypÄ , kuriame įrengtas Å¡aligatvis) nesant teisinio pagrindo užima atsakovui UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra nuosavybÄs teise priklausantis laikino tipo statinys â paviljonas. Atsakovas R. K., nebÅ«damas Å¡io statinio savininku ar viso statinio vakdytoju, savo veiksmais negali įtakoti pažeidimo paÅ¡alinimo, t.y. pastato nugriovimo. NÄra priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo R.
K. veiksmų ir ieÅ¡kovo daiktinių teisių valdyti ir naudotis Å¡aligatviu pažeidimo. Atsakovas R. K. nepažeidžia ieÅ¡kovo daiktinÄs teisÄs valdyti ir naudotis iÅ¡nuomotu nekilnojamuoju daiktu - Å¡aligatviu, todÄl nÄra pagrindo taikyti abiejų atsakovų solidariosios atsakomybÄs ir CK 6.279 str. 4 d. nustatytos prezumpcijos. IeÅ¡kinys atsakovo R. K. atžvilgiu atmetamas. DÄl skolos dydžio Pagal ieÅ¡kovo pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras ir jose nurodytÄ laikotarpį teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovas nori prisiteisti nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2007 m. liepos mÄn. iki 2009 m. spalio mÄnesio (b.l.12-37).
Nuomos sutarties terminas pasibaigÄ 2006 m. gruodžio 31 d., todÄl ieÅ¡kovo nurodytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros apima laikotarpį, kai, pasibaigus nuomos sutarties terminui, atsakovas UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra negrÄ Å¾ino iÅ¡sinuomoto Å¡aligatvio. IeÅ¡kovo 2007-01-19 raÅ¡tas Nr.1, kuriame ieÅ¡kovas konstatuoja, kad atsakovas UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra įsiskolinimo neturi nepaneigia vÄlesniu laikotarpiu atsiradusi įsiskolinimo fakto. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovas, teikdamas ieÅ¡kinį ir apeliacinį skundÄ , sumokÄjo 1924 Lt žyminį mokestį (b.l. 5, 172).
Apeliacinis skundas patenkintas iÅ¡ dalies â priimant naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį tenkinti vieno iÅ¡ solidarių atsakovų UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra atžvilgiu. 1/2 dalis apelianto patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisiama iÅ¡ atsakovo UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,                                        n u s p r e n d ž i a:
             Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 30 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti ieÅ¡kovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ iÅ¡ atsakovo UAB ,,Lietuvos spaudaâ Vilniaus agentÅ«ra 32051,28 Lt skolos, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010 m. rugsÄjo 8 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 962 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IeÅ¡kinį atsakovo R. K. atžvilgiu atmesti visiÅ¡kai. Kolegijos pirmininkas                                                                         Andrius Ignotas Kolegijos teisÄjos                                                                                Asta RadzeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija MikuckienÄ