bdda1c22-4750-4cec-abd0-a1a4f6fbbbd4 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir AB SEB banko buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 0350818051483-65 (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ buvo suteiktas 1451,72 EUR kreditas, nustatant galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2010-04-29. 2008-08-04 tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 1850818051181-19, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 5100,00 Lt kreditas, numatant kad kreditas turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas dalimis bei grÄ Å¾inimo datÄ â 2010-08-30. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, ieÅ¡kovas nutraukÄ Sutartį su atsakovu.Atsakovas iki Å¡iol Bankui negražino pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350818051483 1220,15 EUR kredito, 421,20 EUR palÅ«kanų bei 2159,07 EUR delspinigių.Pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 1850818051181-19 atsakovas skolingas 4907,90 Lt kredito, 417,73 Lt palÅ«kanų ir 544,62 Lt delspinigių (b.l. 3-4).
Legislator headnote
AI generatedbdda1c22-4750-4cec-abd0-a1a4f6fbbbd4 · Kauno apylinkÄs teismas: Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70, 6.71 str.), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.). Å alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-09-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-367/2006; 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2007-11-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; kt.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-20008-752/2013(Proceso Nr. 2-69-3-15955-2013-1)Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.1.; 42.10; 116.5.1.; 116.5.2. (N) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.lapkriÄio 13 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Vida AgurkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB bankas ieÅ¡kinį atsakovui A. V. dÄl skolos priteisimo.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä:              IeÅ¡kovas 2013 m. rugsÄjo 25 d. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 3800,42 EUR skolos, 5870,25 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 4-5).IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-04-30 tarp A.
V. ir AB SEB banko buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 0350818051483-65 (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ buvo suteiktas 1451,72 EUR kreditas, nustatant galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2010-04-29. 2008-08-04 tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 1850818051181-19, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 5100,00 Lt kreditas, numatant kad kreditas turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas dalimis bei grÄ Å¾inimo datÄ â 2010-08-30. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, ieÅ¡kovas nutraukÄ Sutartį su atsakovu.Atsakovas iki Å¡iol Bankui negražino pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350818051483 1220,15 EUR kredito, 421,20 EUR palÅ«kanų bei 2159,07 EUR delspinigių.Pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 1850818051181-19 atsakovas skolingas 4907,90 Lt kredito, 417,73 Lt palÅ«kanų ir 544,62 Lt delspinigių (b.l. 3-4).
Procesiniai dokumentai, kuriuose nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, atsakovui įteikti 2013 m. spalio 29 d., CPK 130 str. nustatyta tvarka (b.l. 24).Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms priimtinas teismo sprendimas už akių, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 285, 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.             IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia raÅ¡ytiniais įrodymais:
Vartojimo kredito sutartimis Nr. 0350818051483-65 ir Nr. 1850818051181-13 (b.l. 6-12); 2013-09-18 pažyma dÄl skolos AB SEB bankui (b.l. 13-14).             Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ bei atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, nesant jokių prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kinyje iÅ¡keltų reikalavimų ar įrodymų, patvirtinanÄių, kad įsiskolinimas apmokÄtas, darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas tenkinti jo reikalavimus dalyje dÄl 1220,15 EUR kredito, 421,20 EUR palÅ«kanų pagal 2008-04-30 vartojimo kredito sutartis Nr. 0350818051483-65 ir 4907,90 Lt kredito, 417,73 Lt palÅ«kanų ir 544,62 Lt delspinigių pagal 2008-08-04 vartojimo kredito sutartis Nr. 1850818051181-13.
Atsakovui nevykdant įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti palÅ«kanas pagal sutartį, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti kreditÄ ir palÅ«kanas, todÄl Å¡is reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo priteistina 1220,15 EUR kredito, 421,20 EUR palÅ«kanų pagal 2008-04-30 vartojimo kredito sutartis Nr. 0350818051483-65 ir 4907,90 Lt kredito, 417,73 Lt palÅ«kanų ir 544,62 Lt delspinigių pagal 2008-08-04 vartojimo kredito sutartis Nr. 1850818051181-19 (CK 3.109 str. 1 d., 6.2 str., 6.6 str., 6.37 str. 2, 3 d., 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.210 str. 1 d., 6.256 str., 6.260 str., 6.261 str.).Vartojimo kredito sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas už kiekvienÄ uždelstÄ grÄ Å¾inti kredito dalį ir uždelstas sumokÄti palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos sumos privalo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius (Sutarties Bendrosios dalies 5.3 p., 5.4 p.).
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2159,07 EUR delspinigių pagal 2008-04-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 0350818051483-65.Nustatyta, kad atsakovas neįvykdÄ paskolos sutarties sÄ lygų, todÄl vadovaujantis CK 6.256 str. 1 d. ir 2 d. bei sudarytos sutarties sÄ lygomis, jam kyla pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui netesybas. Kaip nurodyta sutartyje, atsakovas už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ nuo laiku negrÄ Å¾into kredito dalies ir palÅ«kanų privalo ieÅ¡kovui mokÄti po 0,1 proc. dydžio delspinigius.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2010-11-02 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010 pabrÄžÄ, kad netesybos (bauda, delspinigiai) - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.).
Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70, 6.71 str.), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.). Å alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-09-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-367/2006; 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2007-11-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; kt.).
Å alių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma. Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan.
Tokiems atvejams įstatymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ mažinti netesybas (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). Taip teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti.Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos tik CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. nustatyta tvarka ir pagrindais. Teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatÄs, kad konkreÄiu atveju netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta.
SÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 str. 2 d.) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ (CK 6.258 str. 3 d.) įstatymo nesukonkretintos. Kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismai, nagrinÄdami konkreÄias bylas. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 str. ir 6.258 str. nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-03-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007; 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2007-11-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008-08-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; kt.).
Netesybų dydis turi bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. Teismas, sprÄsdamas dÄl tinkamo netesybų dydžio, pažymi, kad netesybų instituto Lietuvos civilinÄje teisÄje paskirtis yra kompensacinÄ, o ne baudinÄ. Netesybos turi kompensuoti kreditoriaus nuostolius dÄl prievolÄs nevykdymo ar netinkamo jos vykdymo, taÄiau kreditorius negali nepagrįstai turtÄti bausdamas skolininkÄ .
Sprendžiant ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti delspinigius pagal 2008-04-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 0350818051483-65, atsižvelgiama į tai, kad ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ grindžia tik sutartyje įtvirtinta sÄ lyga. IeÅ¡kovo praÅ¡omi jo naudai priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per didelÄs ir neprotingo dydžio netesybos, ženkliai didesnÄs, nei nurodyto įstatyminio dydžio minimalÅ«s kreditoriaus patirti nuostoliai. NagrinÄjamos bylos atveju, atsižvelgiant į aplinkybes, kad atsakovas yra vartotojas bei sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties pusÄ ir turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, taip pat atsižvelgiant į prievolÄs sumÄ , delspinigių susidarymo laikotarpį, laikytina, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra nepagrįstai dideli, todÄl prieÅ¡tarauja pagrindiniams civilinių teisinių santykių â sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo â principams.
Vadovaujantis LR Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 p. PavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Ta aplinkybÄ, kad atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai neįvykdÄ, nesuteikia pagrindo ieÅ¡kovui nepagrįstai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio delspinigių atsakovo sÄ skaita, todÄl delspinigių dydis mažintinas iki 0,02 procentų už 1220,15 EUR nesugrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 421,20 EUR priskaiÄiuotas ir nesumokÄtas palÅ«kanas pagal 2008-04-30 vartojimo kredito sutartį Nr.0350818051483-65.
Atsižvelgiant į tai, kad netesybos mažintinos iki 0,02 proc., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 538,69 EUR delspinigių, o likusioje delspinigių dalyje ieÅ¡kovo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas (LR CK 6.73 str. 2 d., 6.188 str. 2 d. 5 p., 6.258 str. 3 d.).              Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, pagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo (CK 6.37 str. 2 d., 6.261 str.). IÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistinos sumos (2180,04 EUR ir 5870,25 Lt), skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-10-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ esmÄs iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 571,00 Lt žyminio mokesÄio (93 str. 1 d.)Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei yra mažesnÄs, nei 2011 m. lapkriÄio 7 d.
Teisingumo ministro ir Finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl jos valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., teismas, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo AB âSEBâ bankas, juridinio asmens kodas 112021238, buveinÄs adresas Gedimino pr. 12, Vilnius, a.s. Nr. LT74 7044 0630 0000 0022, AB SEB bankas, naudai 1220,15 EUR (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų 15 ct) negrÄ Å¾into kredito, 421,20 EUR (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 20 ct) palÅ«kanų, 538,69 EUR (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 69 ct) delspinigių pagal 2008-04-30 vartojimo kredito sutartis Nr. 0350818051483-65 ir 4907,90 Lt (keturis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus septynis litus 90 ct) negrÄ Å¾into kredito, 417,73 Lt (keturis Å¡imtus septyniolika litų 73 ct) palÅ«kanų ir 544,62 Lt (penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis litus 62 ct) delspinigių pagal 2008-08-04 vartojimo kredito sutartis Nr. 1850818051181-19, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2180,04 EUR ir 5870,25 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-10-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 571,00 Lt (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 00 ct) žyminio mokesÄio.Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 2 d., 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                     Vida AgurkienÄ