bdcc3bed-d7a2-4a93-b349-4c04a3e3bb21 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui N. J. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodo, kad atsakovas Å¡iuo potvarkiu skyrÄ drausminÄ nuobaudÄ ieÅ¡kovui vadovaudamasis 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ ir 2015 m. lapkriÄio 20 d. VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ, taip pat tuo, kad vieÅ¡osios įstaigos vadovÄ ir savivaldybÄs merÄ sieja pasitikÄjimo santykiai, vadovas privalo bÅ«ti lojalus, veikti vieÅ¡osios įstaigos interesais, sÄ Å¾iningai vadovautis teisÄs aktais, o juos pažeisdamas diskredituoja įstaigos vardÄ , mažina pasitikÄjimÄ ja.
Legislator headnote
AI generatedbdcc3bed-d7a2-4a93-b349-4c04a3e3bb21 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Pagal šį įstatymÄ Å¾mogaus palaikų laikymu nelaikomas žmogaus palaikų saugojimas keturias paras. Ilgesnis nei keturias paras žmogaus palaikų saugojimas bus laikomas žmogaus palaikų laikymu. Pagal Žmogaus palaikų laidojimo įstatymÄ Å¾mogaus palaikų laikymas yra laidojimo paslauga, kuriai reikalingas leidimas - higienos pasas, be kurios negalima teikti sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Su minÄtų įstatymų pažeidimais ieÅ¡kovas buvo supažindintas drausminÄs nuobaudos įteikimo pasiraÅ¡ytinai metu.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-264-847/2016(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00154-2016-0)Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.6.4.; 1.3.6.5; 1.3.9.2.2; 3.2.6.1 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                    2016 m. kovo 25 d.Biržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ, sekretoriaujant Linai Strautininkienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui N. J., ieÅ¡kovo atstovui advokatui ŽydrÅ«nui RupÅ¡iui, atsakovo atstovei Rasai KuÄytei, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo pagal ieÅ¡kovo N. J. ieÅ¡kinį atsakovui Biržų rajono savivaldybei ir             n u s t a t Ä :                      IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu (I t., b.l. 4-8) praÅ¡o:
1) panaikinti Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui N. J. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ ;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodo, kad atsakovas Å¡iuo potvarkiu skyrÄ drausminÄ nuobaudÄ ieÅ¡kovui vadovaudamasis 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ ir 2015 m. lapkriÄio 20 d. VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ, taip pat tuo, kad vieÅ¡osios įstaigos vadovÄ ir savivaldybÄs merÄ sieja pasitikÄjimo santykiai, vadovas privalo bÅ«ti lojalus, veikti vieÅ¡osios įstaigos interesais, sÄ Å¾iningai vadovautis teisÄs aktais, o juos pažeisdamas diskredituoja įstaigos vardÄ , mažina pasitikÄjimÄ ja.
Mero potvarkis nepagrįstas ir neteisÄtas, kadangi nenurodomi motyvuoti ir iÅ¡samÅ«s argumentai, kurie bÅ«tų pakankami skirti drausminÄ nuobaudÄ , nenurodoma, kokius konkreÄius teisÄs aktus ieÅ¡kovas pažeidÄ ir kokius neteisÄtus veiksmus atliko. 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tas nerodo, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ darbo drausmÄ. IeÅ¡kovas vadovavosi VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus pareigybÄs apraÅ¡ymu ir visuotinio dalininkų susirinkimo (savivaldybÄs tarybos) priimtais sprendimais, todÄl juos įgyvendindamas negalÄjo pažeisti teisÄs aktų ir diskredituoti įstaigos vardo, todÄl nÄra pagrindo drausminei atsakomybei kilti.
Kadangi teisÄs aktai nedraudžia saugoti (laikyti) mirusiųjų palaikus įstaigos Å¡aldytuve, ieÅ¡kovui nekilo kitų teisÄs aktais draudžiamų, sutartimis ir paties atsakovo sprendimais nustatytų laidojimo paslaugų pareigų, todÄl ieÅ¡kovas nepažeidÄ darbo drausmÄs. IeÅ¡kovas ir jo vadovaujama įstaiga laidojimo paslaugų niekada neteikÄ, o atsakovas pateiktų duomenų netyrÄ ir nesidomÄjo priimtais teismų sprendimais ginÄo klausimais, ieÅ¡kovui paskirta nuobauda privalo bÅ«ti panaikinta.
IeÅ¡kovas 2016 m. sausio 7 d. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Darbo ginÄų komisijÄ , kuri 2016 m. sausio 29 d. sprendimu atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , kadangi (Darbo ginÄų komisijos nuomone) tokių reikalavimų nagrinÄjimas nepriskirtas jos kompetencijai. Daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ 2016 m. vasario 12 d., nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino.        Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį (I t., b.l. 65-69) nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
Biržų rajono savivaldybÄs tarybos 2013 m. birželio 27 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintų VšĮ Biržų ligoninÄs įstatų 2 p. nustato, kad ligoninÄ savo veikloje vadovaujasi įstatais, Civiliniu kodeksu, Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymu, Viešųjų įstaigų įstatymu ir kitais teisÄs aktais. Atsiliepime cituojami ir Ä®statų 14, 44, 45.15 punktai, VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus pareigybÄs apraÅ¡yme, patvirtintame Biržų rajono savivaldybÄs tarybos 2013 m. kovo 28 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyti specialieji kvalifikaciniai reikalavimai, Lietuvos Respublikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 49 str. 5 d. ir 6 d., daroma iÅ¡vada, kad Å¡is įstatymas reglamentuoja tik sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje mirusių pacientų apsaugÄ keturias paras, o Å¡iam terminui pasibaigus - atsiranda Lietuvos Respublikos žmogaus palaikų laidojimo įstatymo pažeidimai, cituojama Å¡io įstatymo 2 str. 24 d.
Pagal šį įstatymÄ Å¾mogaus palaikų laikymu nelaikomas žmogaus palaikų saugojimas keturias paras. Ilgesnis nei keturias paras žmogaus palaikų saugojimas bus laikomas žmogaus palaikų laikymu. Pagal Žmogaus palaikų laidojimo įstatymÄ Å¾mogaus palaikų laikymas yra laidojimo paslauga, kuriai reikalingas leidimas - higienos pasas, be kurios negalima teikti sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Su minÄtų įstatymų pažeidimais ieÅ¡kovas buvo supažindintas drausminÄs nuobaudos įteikimo pasiraÅ¡ytinai metu.
Atsakovas taip pat nurodo, kad 2015 m. lapkriÄio 17 d. iÅ¡siuntÄ VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriui raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl veiklos pagrįstumo bei teisÄtumoâ, taÄiau negavo raÅ¡tiÅ¡ko pasiaiÅ¡kinimo dÄl ieÅ¡kovui skiriamo darbo drausmÄs pažeidimo, o jis pateikÄ tik 2012 m. teismų nutartis, priimtas nagrinÄjant kitas bylas. Nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, kad PanevÄžio apygardos teismo nutartyje pateiktos iÅ¡vados turi prejudicinÄ galiÄ ir yra privalomos, nes teismuose buvo nagrinÄjamos civilinÄs bylos dÄl sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis ir restitucijos taikymo tarp kitų proceso Å¡alių.
Mano, kad ieÅ¡kovui paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ už darbo drausmÄs pažeidimÄ nepažeisdami formalios drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos, nustatÄ akivaizdžius įstatymų pažeidimus, o raÅ¡tiÅ¡ko Biržų rajono savivaldybÄs tyrimo dÄl darbo drausmÄs pažeidimo nÄra, nes tyrimÄ atliko žodžiu ir praÅ¡o teismo tokios formos tyrimÄ nelaikyti esminiu formaliu drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimu. Pagal teismų praktikÄ , formalÅ«s drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimai nÄra pakankamas pagrindas naikinti paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ , jeigu darbo drausmÄs pažeidimas tikrai buvo padarytas, o paskirta drausminÄ nuobauda atitinka pažeidimo sunkumÄ .
Pažymi, kad skundžiamÄ potvarkį priÄmÄ nenukrypdami nuo patvirtintų teisÄs aktų rengimo rekomendacijų.    IeÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. IeÅ¡kovo atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. Palaiko visus ieÅ¡kinyje nurodytus reikalavimus, praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.           Atsakovo atstovÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.              IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.          Bylos duomenys rodo, kad 2013 m. birželio 28 d.
Biržų rajono savivaldybÄs taryba darbo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) sudarÄ darbo sutartį su N. J., priimant šį dirbti į VšĮ Biržų ligoninÄ direktoriumi nuo 2013 m. liepos 1 d., terminuotai penkeriems metams (iki 2018 m. birželio 30 d. įskaitytinai), nustatant sutartyje ir jos priede Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytÄ darbo užmokestį (I t., b.l. 70-71, 72).        DÄl Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui N. J. paskirtos drausminÄs nuobaudos â papeikimo panaikinimo                 Bylos medžiaga nustatyta, kad Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui N. J. buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas.
Potvarkyje dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo nurodyta, kad meras drausminÄ nuobaudÄ skiria atsižvelgdamas į 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ ir 2015 m. lapkriÄio 20 d. VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ, atsižvelgdamas taip pat į tai, kad vieÅ¡osios įstaigos vadovÄ ir Biržų rajono savivaldybÄs merÄ sieja pasitikÄjimo santykiai, keliama lojalumo pareiga, vadovas privalo veikti vieÅ¡osios įstaigos interesais, sÄ Å¾iningai vadovautis įstatymais, kitais teisÄs aktais: vieÅ¡osios įstaigos vadovas, pažeisdamas įstatymus bei kitus teisÄs aktus, diskredituoja įstaigos vardÄ , mažina pasitikÄjimÄ ja.
PosÄdžio metu atsakovo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad skyrÄ drausminÄ nuobaudÄ remiantis informacija, gauta iÅ¡ PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro, papildomas informacijos tyrimas, gavus direktoriaus paiÅ¡kinimÄ , nebuvo atliekamas, direktorius turi pareigÄ vadovautis visais įstatymais, todÄl jam buvo paskirtas papeikimas. LigoninÄs įstatai neatitinka Å¡ios dienos realijų, direktorius jais neturÄtų vadovautis, juos ruoÅ¡iamasi keisti, taÄiau direktorius turi vadovautis įstatymais. Teismų sprendimai yra pasenÄ, nes pasikeitÄ santykiai, taÄiau atnaujinti proceso nepraÅ¡Ä.
         Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad darbdavys, pareikalaudamas pasiaiÅ¡kinti, turi aiÅ¡kiai suformuluoti, kokiu konkreÄiai darbo drausmÄs pažeidimu yra įtariamas darbuotojas, nurodyti pažeidimo padarymo laikÄ ir vietÄ , darbuotojo kaltÄs įrodymus, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. PasiaiÅ¡kinimo institutu ne tik garantuojama darbuotojo teisÄ pasiaiÅ¡kinti, bet ir siekiama maksimaliai užtikrinti, kad darbdavys, prieÅ¡ skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , žinotų visas aplinkybes, reikÅ¡mingas drausminei atsakomybei taikyti ir nuobaudai parinkti. 2015 m. lapkriÄio 17 d.
Biržų rajono savivaldybÄs mero raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ nurodyta, kad patikrinimÄ atliko PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro Biržų skyrius, t.y. ne Biržų rajono savivaldybÄs struktÅ«rinis padalinys, N. J. nÄra informuojamas apie tai, kad raÅ¡tiÅ¡ko pasiaiÅ¡kinimo praÅ¡oma drausminÄs nuobaudos skyrimo tikslu, praÅ¡oma pateikti paaiÅ¡kinimÄ dÄl kitos institucijos nustatytų ligoninÄs veiklos pažeidimų. IeÅ¡kovas pateikÄ informacijÄ , taÄiau tyrimas atliekamas nebuvo, tÄ teismo posÄdyje ir atsiliepime į ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SADM PanevÄžio skyriaus darbo ginÄų komisijai nurodÄ atsakovas ir teismo posÄdžio metu patvirtino jo atstovÄ.
Darbdavys, prieÅ¡ paskirdamas drausminÄ nuobaudÄ , nenurodÄ darbuotojui, dÄl kokio darbo drausmÄs pažeidimo jam gali bÅ«ti skiriama drausminÄ nuobauda. DrausminÄ nuobauda paskirta 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ ir paties direktoriaus paaiÅ¡kinimo pagrindu. Tokia atsakovo pasirinkta drausminÄs nuobaudos paskyrimo procedÅ«ra neužtikrino ieÅ¡kovo teisÄs apsiginti nuo jam pareikÅ¡tų kaltinimų padarius darbo drausmÄs pažeidimÄ , bet taip pat neleidžia teismui nustatyti, ar drausminÄ nuobauda paskirta teisÄtai.
DÄl procedÅ«rinių drausminÄs nuobaudos skyrimo pažeidimų mero potvarkis pripažintinas neteisÄtu.                 Teismas nustatÄ, kad drausminÄ nuobauda ieÅ¡kovui buvo paskirta 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ pagrindu, o tyrimas dÄl ligoninÄje teikiamų paslaugų buvo pradÄtas UAB â(duomenys neskelbtini)â, kuriÄ atstovavo advokato padÄjÄjas Tomas SoltanoviÄius, pagrindu.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad ligoninÄje palaikai yra saugomi atlygintinai ilgiau nei keturias paras, todÄl yra saugomi neteisÄtai, ir ligoninÄje yra saugomi mirusiojo, kuris nebuvo sveikatos priežiÅ«ros įstaigos pacientu, palaikai. VisuomenÄs sveikatos centras atliko tyrimÄ ir nustatÄ tokius pažeidimus, kurie buvo nurodyti pareiÅ¡kime. Biržų rajono apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovams UAB â(duomenys neskelbtini)â ir VšĮ Biržų ligoninÄ dÄl atlygintinų paslaugų teikimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis (civilinÄ byla Nr. (duomenys neskelbtini)).
Byloje sprendžiami alygintinų paslaugų (žmonių palaikų laikymo, paruoÅ¡imo Å¡arvoti, palaikų laidojimo) teikimo sutarties teisÄtumo klausimai, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä Å¡iÄ sutartį pripažinti negaliojanÄia. Biržų rajono apylinkÄs teismas sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ nurodydamas, kad Å¡alys - VšĮ Biržų ligoninÄ ir UAB â(duomenys neskelbtini)â - nepažeidÄ imperatyvių normų sudarydamos sutartį ir ieÅ¡kinį atmetÄ. PanevÄžio apygardos teismas apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ (civilinÄ byla Nr. (duomenys neskelbtini)) Biržų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko galioti, nutartyje iÅ¡samiai aptartas ginÄijamos sutarties atitikimas Lietuvos Respublikos Sveikatos priežiÅ«ros įstatymui, Lietuvos Respublikos Žmonių palaikų laidojimo įstatymui, kitoms įstatymų normoms.
Å ie teismų sprendimai galiojantys, jie žinomi atsakovui, kÄ teismo posÄdžio metu patvirtino atsakovo atstovÄ. Atsakovo argumentas, kad Å¡iuo metu pasikeitÄ situacija, yra nepagrįsti. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 18 str. nustato, kad teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Kadangi VisuomenÄs sveikatos centro pažymoje nustatyti faktai yra kylantys iÅ¡ sutarties, dÄl kurios jau priimtas sprendimas, teismas nekartoja ankstesnių teismo sprendimuose nurodytų argumentų.
PareiÅ¡kÄjas UAB â(duomenys neskelbtini)â, kreipdamasis su pareiÅ¡kimu į PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centrÄ , nepateikÄ jo turimų teismo sprendimų, kas galÄjo turÄti įtakos institucijai atliekant tyrimÄ pagal šį pareiÅ¡kimÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo IeÅ¡kovas 2016 m. kovo 16 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro ieÅ¡kinio parengimas, atvykimas ir dalyvavimas teismo posÄdžiuose â 500 Eur. Å i suma nÄra per didelÄ, yra protinga, todÄl Å¡is ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas visiÅ¡kai.          Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, iÅ¡ atsakovo priteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str., I t., b.l. 2).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260, 263-267 straipsniais, 268 straipsnio 1-4 dalimis ir 6-8 dalimis, 270 straipsniu, teismas             n u s p r e n d ž i a :              IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.           Panaikinti Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui N. J. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ .           Priteisti iÅ¡ atsakovo Biržų rajono savivaldybÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui N. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini).           Priteisti iÅ¡ atsakovo Biržų rajono savivaldybÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), 4,24 Eur teismo procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.           Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .TeisÄja                                                                                                                    Valentina PaliulionienÄ