bdc3f7f9-e9f4-4a18-a614-cc0979aa928a · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄje byloje Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.1-1502-830/2016Teisminio proceso Nr. 4-08-3-01185-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.1.2.; 2.14.3.             PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS             NUTARIMAS 2016 m. liepos 22 d.PanevÄžys                                                                         PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Äeslovas Kulikauskas, sekretoriaujant Rasai SamÄnienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai T.
Legislator headnote
AI generatedbdc3f7f9-e9f4-4a18-a614-cc0979aa928a · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Jis buvo supažindintas su visomis taisyklÄmis, jam buvo paruoÅ¡ta sutartis nuo kito mÄnesio pirmos dienos ir per klaidÄ nebuvo praneÅ¡ta VSDFV, nes jis kaip mokinys negavo nei darbo užmokesÄio, nei įmonei sukÅ«rÄ kažkokios pridÄtinÄs vertÄs. KlaidÄ bandÄ iÅ¡taisyti sekanÄiÄ dienÄ po patikrinimo. PraneÅ¡Ä VSDFV, informavo buhalterÄ. Jos padalinio darbuotojų buvo ganÄtinai mažai ir ji tikrai nežinojo, kad negali tokia forma žmogaus dirbti. Jeigu bÅ«tų žinojusi, kad tai yra nelegalu, tikrai bÅ«tų iÅ¡taisiusi Å¡iÄ klaidÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄje byloje Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.1-1502-830/2016Teisminio proceso Nr. 4-08-3-01185-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.1.2.; 2.14.3.             PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS             NUTARIMAS 2016 m. liepos 22 d.PanevÄžys                                                                         PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Äeslovas Kulikauskas, sekretoriaujant Rasai SamÄnienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai T.
R.,PanevÄžio apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â PanevÄžio AVMI) atstovei S. Ž.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo T. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) neteistos (Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys), baustos administracine tvarka, gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ (institucija iÅ¡kÄlusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ â PanevÄžio AVMI), n u s t a t Ä :            T.
R., bÅ«dama â IÄ® âSaugos skydasâ padalinio plovyklos vadove, neužtikrino, kad darbuotojo darbas bÅ«tų legalus, kadangi, esant darbo sutarties požymiams, nuo 2016-03-14 8.00 val. iki 2016-03-31 T. Å . (gim. 1995-12-22) leido dirbti plovÄju IÄ® âSaugos skydasâ padalinyje â plovykloje, esanÄioje J. J. g. 1, PanevÄžyje, nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, antrojo darbo sutarties egzemplioriaus neįteikus darbuotojui ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui (toliau â VSDFV) apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .
Tokiu bÅ«du T. R. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str. 1 dalies 1 ir 2 punktų, bei 99 str. 2, 3 ir 6 punktų reikalavimus ir padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 413 str. 1 d.                      Teismo posÄdyje T. R. savo kaltÄ iÅ¡ esmÄs pripažino, parodÄ, kad klaidÄ padarÄ dÄl nežinojimo, nes nemanÄ, kad apie mokinį reikia praneÅ¡ti F. P., kad T. Å . tikrai nedirbo pilnos darbo dienos.
Jis buvo supažindintas su visomis taisyklÄmis, jam buvo paruoÅ¡ta sutartis nuo kito mÄnesio pirmos dienos ir per klaidÄ nebuvo praneÅ¡ta VSDFV, nes jis kaip mokinys negavo nei darbo užmokesÄio, nei įmonei sukÅ«rÄ kažkokios pridÄtinÄs vertÄs. KlaidÄ bandÄ iÅ¡taisyti sekanÄiÄ dienÄ po patikrinimo. PraneÅ¡Ä VSDFV, informavo buhalterÄ. Jos padalinio darbuotojų buvo ganÄtinai mažai ir ji tikrai nežinojo, kad negali tokia forma žmogaus dirbti. Jeigu bÅ«tų žinojusi, kad tai yra nelegalu, tikrai bÅ«tų iÅ¡taisiusi Å¡iÄ klaidÄ .
T. Å . buvo jaunuolis, kuris norÄjo per vasarÄ užsidirbti ir jis buvo įdarbintas nuo pirmos dienos. Å iuo metu ji (T. R.) įmonÄje nebedirba, iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo savo noru. Å iuo metu nedirba, gyvena iÅ¡ santaupų, augina du mažameÄius vaikus, ketina pradÄti savo verslÄ .          Teismo posÄdyje PanevÄžio apskrities VMI atstovÄ praÅ¡Ä T. R. nubausti pagal ATPK 413 str. 1 d. ir paskirti jai minÄto įstatymo sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ . T. R. kaltÄ, padarius ATPK 413 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ Ä¯rodo jos parodymai duoti teismo posÄdžio metu bei byloje esanti raÅ¡ytinÄ medžiaga: 2016-05-11 administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. VMI-05Pâ60222713-16 (b.l. 5-6);
PanevÄžio AVMI 2016-05-09 operatyvaus patikrinimo pažyma FR1042-3627 (b.l. 7-8); apdraustųjų registro duomenys (b.l. 10-15); darbo sutartis su T. Å . (b.l. 2021); T. Å . raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu (b.l. 23); PanevÄžio apskrities VMI faktų fiksavimo pažyma (b.l. 25-27); kitais raÅ¡ytiniais įrodymais.IÅ¡tirta bylos medžiaga nustatyta, kad tarp darbuotojo T. Å . ir T. R. buvo susitarimas dÄl darbo sutarties sÄ lygų (darbo funkcijų, atlyginimo, darbo laiko ir kt.), taÄiau toks susitarimas nustatyta tvarka nebuvo įteisintas, pasiraÅ¡ant darbo sutartį, praneÅ¡imu VSDFV PanevÄžio skyriui ir darbuotojui iÅ¡davus antrÄ darbo sutarties egzempliorių.
Tokiu bÅ«du, T. R. neužtikrino, kad darbuotojui T. Å . bÅ«tų leidžiama dirbti tik pasiraÅ¡ius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrÄ jį sutarties egzempliorių bei tinkamai praneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , todÄl T. R. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 413 str. 1 d. T. R. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ dÄl ATPK 413 str. 1 d. numatyto pažeidimo pripažino savo kaltÄ ir dÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.  ATPK 302 str. nustato, jog skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes. Teismas, vadovaudamasis ATPK 301 str., atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 str. 2 d., taip pat į Å¡io kodekso 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes į teisingumo ir protingumo kriterijus, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos. Nelegalus darbas užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį nuo 868 Eur iki 2896 Eur.
IÅ¡tyrus pažeidimo aplinkybes, teismas sprendžia, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju yra pagrindas taikyti ATPK 301 str. ir skirti baudÄ mažesnÄ nei nustatyta straipsnio sankcijoje minimali bauda. Atsižvelgiama, į tai jog teisme administracinÄn atsakomybÄn traukiama T. R. savo kaltÄ pripažino, ankÅ¡Äiau už analogiÅ¡kus pažeidimus ji nÄra bausta, pažeidimas truko trumpÄ Â laiko tarpÄ , į jos materialinÄ padÄtį - Å¡iuo metu nedirba, viena augina dvi nepilnametes dukras (b.l. 51-52) Atsižvelgtina ir į tai, kad T.
R. T. Å . įdarbino MB âSaugos erdvÄâ nuo 2016-04-01, aplinkybių visuma leidžia teismui manyti, kad T. R. pažeidimÄ padarÄ dÄl teisÄs aktų nežinojimo. T. R. neteista, nors turi galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ , taÄiau ji skirta už kitokio pobÅ«džio pažeidimÄ , yra atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių. Paskyrus net Å¡velniausiÄ nuobaudÄ â mažiausiÄ baudÄ , ji bÅ«tų neadekvati padarytam pažeidimui, todÄl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais T.
R. skirtina nuobauda bauda, mažesnÄ nei sankcijoje nurodyta minimali. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 301 str., 283-284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : T. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d. ir, pritaikius ATPK 301 str., paskirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 150 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ . Paskirta bauda per 40 dienų privalo bÅ«ti sumokÄta AB Swedbank į Å¡iame banke esanÄiÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (įmokos kodas 1001).
MokÄjimo nurodyme turi bÅ«ti nurodytas administracinio teisÄs pažeidimo identifikacinis kodas ROIK: 16057828192, įmokos kodas ir gavÄjo kodas 188659752.              Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄjas                                                                                                      Äeslovas Kulikauskas