bdbff117-a402-4b87-b700-d33a92f607b2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažino, kad 28823,54 Lt dydžio A. L. skoliniai įsipareigojimai kreditoriui AB âÅ iaulių bankasâ pagal 2007-09-03 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp kredito davÄjo AB âÅ iaulių bankasâ ir kredito gavÄjo A. L., yra asmeninÄ atsakovo A. L. prievolÄ AB âÅ iaulių bankasâ;
Legislator headnote
AI generatedbdbff117-a402-4b87-b700-d33a92f607b2 · Å iaulių apygardos teismas: Remdamasis bylos medžiaga, teismas pripažino, kad atsakovui, gaunant 11000 Lt per mÄnesį atlyginimÄ , jokio bÅ«tinumo imti kreditÄ Å¡eimos namų Å«kiui iÅ¡laikyti nebuvo. Be to, teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad įraÅ¡ai âV. L.â, ir sutuoktinÄs paraÅ¡as kredito paraiÅ¡koje buvo suklastoti, tik patvirtina faktÄ , kad paskolos gavimas ir gautos lÄÅ¡os nuo ieÅ¡kovÄs buvo nuslÄptos, nes prieÅ¡ingu atveju Å¡ių įrašų klastoti nebuvo bÅ«tinybÄs. TodÄl teismas konstatavo, kad 40000 Lt kreditÄ A.
Full text
PraneÅ¡Äjas V. KurseviÄius                                    CivilinÄ byla Nr. 2A-565-210/2011TeisÄja E. DambrauskienÄ                                   Proceso Nr. 2-07-3-02886-2010-9Procesinio sprendimo kategorija 75.7.; 121.21. (S)                                                                                                                      ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                                        N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 29 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko Vytauto KurseviÄiaus,kolegijos narių DanutÄs BurbulienÄs, BirutÄs SimonaitienÄs, sekretoriaujant Romai Lengvenienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei V.
L., ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui DrÄ suÄiui Narmontui, atsakovo (apelianto) atstovei V. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo akcinÄs bendrovÄs âÅ iaulių bankasâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1050-810/2011 pagal ieÅ¡kovÄs V. L. ieÅ¡kinį atsakovams A. L. ir akcinei bendrovei âÅ iaulių bankasâ dÄl skolinių įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį pripažinimo vieno iÅ¡ sutuoktinių asmenine prievole.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ V. L. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad 28823,54 Lt dydžio A. L. skoliniai įsipareigojimai kreditoriui AB âÅ iaulių bankasâ pagal 2007-09-03 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp kredito davÄjo AB âÅ iaulių bankasâ ir kredito gavÄjo A. L., yra asmeninÄ atsakovo A. L. prievolÄ AB âÅ iaulių bankasâ. NurodÄ, kad apie jos sutuoktinio A. L. iÅ¡ banko paimtÄ 40000 Lt vartojimo kreditÄ ji sužinojo tik gavusi iÅ¡ banko laiÅ¡kÄ , kuomet jos sutuoktinis nebevykdÄ Ä¯sipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį. IeÅ¡kovÄs teigimu, su atsakovu santuokÄ ji sudarÄ 2006-01-28, o 2007 m. su A.
L. apie kredito paÄmimÄ jokios kalbos nebuvo, tuo metu jokio nekilnojamo turto ar transporto priemonių jie neįgijo. NurodÄ, kad AB âÅ iaulių bankasâ ji nÄra buvusi, kredito nepraÅ¡Ä, kur buvo panaudotas minimas 40000 Lt kreditas, jai nÄra žinoma. PažymÄjo, kad kredito paraiÅ¡koje paskutinio lapo eilutÄje âsutuoktinio vardas, pavardÄ, paraÅ¡as ir dataâ įraÅ¡ai âV. L.â, paraÅ¡as ir â2007-09-03â padaryti ne ieÅ¡kovÄs. TodÄl ieÅ¡kovÄ, susipažinusi su banko atsiųstais dokumentais ir pamaÄiusi, kad dokumentuose esantis paraÅ¡as yra ne jos, kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ .Atsakovas A.
L. su ieÅ¡kiniu sutiko. Atsakovo teigimu, 2007 m. jis kreipÄsi į AB âÅ iaulių bankasâ KurÅ¡Änų filialÄ dÄl paskolos gavimo, kredito paraiÅ¡kÄ užpildÄ banko darbuotoja. Kas padarÄ Ä¯raÅ¡us paraiÅ¡koje âV. L.â, paraÅ¡as ir â2007-09-03â, atsakovas nežino. Atsakovo teigimu, banko darbuotoja sutuoktinÄs sutikimo dÄl kredito gavimo nereikalavo, o jis paraiÅ¡kos eilutÄs âsutuoktinio vardas, pavardÄ, paraÅ¡as ir dataâ nepildÄ. Tuo metu atsakovas jau turÄjo kitų įsipareigojimų bankams, jų bendra suma buvo apie 219000 Lt.
NurodÄ, kad jo sutuoktinÄ V. L. apie atsakovo A. L. paimtus kreditus nieko nežinojo, o gautus 40000 Lt jis panaudojo anksÄiau gautoms paskoloms dengti.Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas AB âÅ iaulių bankasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad į AB âÅ iaulių bankasâ KurÅ¡Änų filialÄ atsakovas A. L. kreipÄsi 2007-09-03, pateikdamas kredito paraiÅ¡kÄ fiziniams asmenims. Kredito atsakovas A. L. praÅ¡Ä automobilio pirkimui. PažymÄjo, jog savo paraÅ¡u atsakovas A.
L. patvirtino, kad visa pateikta informacija yra teisinga, ir jis už jÄ atsako įstatymo nustatyta tvarka. Atsakovas nurodÄ, kad paraiÅ¡ka buvo pateikta su atsakovo sutuoktinÄs V. L. paraÅ¡u. Suteikto kredito suma - 40000 Lt buvo pervesta į atsakovo A. L. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , todÄl pinigai tapo bendrÄ ja sutuoktinių nuosavybe ir Å¡ias lÄÅ¡as sutuoktiniai galÄjo naudoti bendru sutarimu. Atsakovo teigimu, bankas, suteikdamas kreditÄ , nepažeidÄ CK 6.886 str., 6.887 str. nuostatų, reglamentuojanÄių vartojimo kreditų suteikimÄ .             II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino:
1) pripažino, kad 28823,54 Lt dydžio A. L. skoliniai įsipareigojimai kreditoriui AB âÅ iaulių bankasâ pagal 2007-09-03 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp kredito davÄjo AB âÅ iaulių bankasâ ir kredito gavÄjo A. L., yra asmeninÄ atsakovo A. L. prievolÄ AB âÅ iaulių bankasâ;
2) priteisÄ iÅ¡ atsakovų A. L. ir AB âÅ iaulių bankasâ ieÅ¡kovei V. L. po 1105,61 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų;
3) priteisÄ iÅ¡ atsakovų A. L. ir AB âÅ iaulių bankasâ po 338,15 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Teismas padarÄ tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei V. L. apie Å¡io sandorio sudarymÄ nebuvo žinoma, sutikimo sudaryti vartojimo kredito sutartį atsakovui A. L. ji nedavÄ. PažymÄjo, jog Å¡ias aplinkybes paaiÅ¡kinimo metu nurodÄ pati ieÅ¡kovÄ, atsakovas A. L. jas patvirtino, be to, atlikus raÅ¡ysenos ekspertizÄ, buvo nustatyta, kad 2007-09-03 AB âÅ iaulių bankasâ kredito paraiÅ¡kos fiziniams asmenims paskutiniame lape, eilutÄje â(Sutuoktinio vardas, pavardÄ, paraÅ¡as) (data)â pasiraÅ¡Ä ir įraÅ¡us âV.
L.â ir â2007-09-03â paraÅ¡Ä ne V. L., o kitas asmuo. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs sutikimo prezumpcija atsakovui A. L. sudaryti vartojimo kredito sandorį buvo paneigta, be to, sudarant paskolos sutartį kito sutuoktinio sutikimas nereikalingas, todÄl, teismo vertinimu, CK 3.109 str. 1 d. 5 p. iÅ¡skirtai pirmajai prievolių grupei prievolÄ, kylanti iÅ¡ 2007-09-03 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), negali bÅ«ti priskirta. Pripažino, kad A. L. ir AB âÅ iaulių bankasâ sudaryta vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta Å¡eimos interesais, Å¡i sutartis galÄtų bÅ«ti priskiriama CK 3.109 str. 1 d. 5 p. iÅ¡skirtai antrajai prievolių, atsiradusių iÅ¡ sandorių, kuriems sudaryti kito sutuoktinio sutikimo nereikÄjo, jeigu jie buvo sudaryti Å¡eimos interesais, grupei.
Remdamasis bylos medžiaga, teismas pripažino, kad atsakovui, gaunant 11000 Lt per mÄnesį atlyginimÄ , jokio bÅ«tinumo imti kreditÄ Å¡eimos namų Å«kiui iÅ¡laikyti nebuvo. Be to, teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad įraÅ¡ai âV. L.â, ir sutuoktinÄs paraÅ¡as kredito paraiÅ¡koje buvo suklastoti, tik patvirtina faktÄ , kad paskolos gavimas ir gautos lÄÅ¡os nuo ieÅ¡kovÄs buvo nuslÄptos, nes prieÅ¡ingu atveju Å¡ių įrašų klastoti nebuvo bÅ«tinybÄs. TodÄl teismas konstatavo, kad 40000 Lt kreditÄ A.
L. panaudojo asmeninÄms reikmÄms â iki santuokos sudarymo atsiradusių prievolÄms dengti. Teismas pažymÄjo, jog atsakovas AB âÅ iaulių bankasâ neįrodÄ paskolos panaudojimo Å¡eimos interesams, todÄl prievolÄ pagal vartojimo kredito sutartį nelaikÄ bendra CK 3.109 str. 1 d. 5 p. prasme. Be to, nesant įrodytai aplinkybei, kad vartojimo kredito sandoris su atsakovu buvo sudarytas siekiant patenkinti bÅ«tinus Å¡eimos poreikius, bei atsižvelgiant į tai, kad sandorio kaina â 40000 Lt yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga, todÄl prievolÄ, kylanÄiÄ iÅ¡ vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), teismas nelaikÄ solidaria sutuoktinių prievole CK 3.109 str. 1 d. 6 p. prasme.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas AB âÅ iaulių bankasâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 20 d. sprendimÄ ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas, pripažindamas, kad skola AB âÅ iaulių bankasâ yra asmeninÄ atsakovo A. L. prievolÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ visumÄ aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs prievolÄs pobÅ«džio nustatymui ir į tokio pobÅ«džio prievolių teisinį reglamentavimÄ .
Teismas darydamas iÅ¡vadÄ apie asmeninį prievolÄs pobÅ«dį, iÅ¡imtinai vadovavosi tik ekspertizÄs aktu, kuriame nurodyta, jog kredito paraiÅ¡koje pasiraÅ¡Ä ne ieÅ¡kovÄ V. L., taip pat ieÅ¡kovÄs ir atsakovo A. L. paaiÅ¡kinimais, visiÅ¡kai neatsižvelgdamas į atsakovo AB âÅ iaulių bankasâ pateiktus įrodymus ir paaiÅ¡kinimus. Be to, teismas nesivadovavo CK nuostatomis, reglamentuojanÄiomis vartojimo kredito suteikimÄ , nes sudaryta vartojimo kredito sutartis tarp banko ir A. L. dÄl vartojimo kredito suteikimo atitinka tiek bendruosius sutarÄių sudarymo principus, tiek CK nuostatas, jų nepažeidžia ir joms neprieÅ¡tarauja.Byloje surinkti įrodymai yra nepakankami, o teismas, priimdamas sprendimÄ , byloje esanÄius įrodymus vertino netinkamai.
Atsakovo manymu, teismas turÄjo itin kritiÅ¡kai vertinti ieÅ¡kovÄs ir atsakovo A. L. parodymus. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas yra sutuoktiniai, jų santuoka nenutraukta, procesiniuose dokumentuose jie nurodo tÄ paÄiÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ - butÄ adresu (duomenys neskelbtini), taigi, gyvena kartu, kartu augina nepilnametÄ dukrÄ A. L., taigi jų interesai Å¡ioje civilinÄje byloje sutampa. TaÄiau teismas, pripažindamas skolÄ AB âÅ iaulių bankasâ atsakovo A. L. asmenine prievole, vis tiek vadovavosi atsakovo paaiÅ¡kinimu, kad ieÅ¡kovei neva nebuvo žinoma apie gautÄ 40000 Lt kreditÄ kad kreditas nebuvo panaudotas Å¡eimos interesais, tai pat kitais žodiniais paaiÅ¡kinimais, kurie yra akivaizdžiai melagingi.
Tuo tarpu iÅ¡ atsakovo AB âÅ iaulių bankasâ jo pateikiamus raÅ¡ytinius įrodymus buvo atsisakyta priimti. Atsisakydamas priimti banko pateikiamus įrodymus ir juos įvertinti, teismas savo atsisakymÄ motyvavo tuo, kad Å¡ie dokumentai neturi sÄ ryÅ¡io su byla. TaÄiau, atsakovo manymu, dokumentai, kurie bÅ«tų buvÄ prijungti prie bylos, su byla yra susijÄ ir turi įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ. Be to, atsakovas teigia, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje pažeidÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
Teismas, priimdamas sprendimÄ iÅ¡imtinai vadovavosi tik ieÅ¡kovÄs ir atsakovo A. L. paaiÅ¡kinimais, tenkino jų praÅ¡ymus, tuo tarpu atsakovo AB âÅ iaulių bankasâ praÅ¡ymai bylos eigoje bÅ«davo atmetami kaip nepagrįsti. Atsisakymas prijungti dokumentus užkirto keliÄ bankui tinkamai įgyvendinti savo procesines teises ir sukÄlÄ abejonių teismo neÅ¡aliÅ¡kumu Å¡ioje byloje. Tokiu bÅ«du, buvo pažeistas principas, kad kiekvienas asmuo turi įstatymo įtvirtintÄ teisÄ Ä¯ nepriklausomÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ .Pirmosios instancijos teismas neįvertino tos aplinkybÄs, kad AB âÅ iaulių bankasâ, suteikdamas kreditÄ A.
L., buvo sÄ Å¾iningas kreditorius, ir jam nebuvo žinoma apie suklastotus paraÅ¡us ar pateiktus neteisingus duomenis. Teismas, pripažindamas prievolÄ bankui asmenine atsakovo A. L. prievole, pažeidÄ sÄ Å¾iningo kreditoriaus interesus, kadangi apribojo galimybes susigrÄ Å¾inti kreditÄ - atsakovas pajamų negauna, asmeninio turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ neturi.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ V. L. nurodo, kad apeliacinis skundas nepagrįstas ir praÅ¡o jį atmesti.
Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ apelianto bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:Apeliantas nepagrįstai teigia, kad teismas pripažindamas, kad skola apeliantui pagal vartojimo kredito sutartį yra asmeninÄ A. L. prievolÄ, iÅ¡imtinai vadovavosi tik raÅ¡ytinÄs ekspertizÄs iÅ¡vadomis. IÅ¡ tikrųjų teismas, tenkindamas ieÅ¡kinį, rÄmÄsi ne tik raÅ¡ysenos ekspertizÄs iÅ¡vadomis, taÄiau ir ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais, atsakovo A. L. paaiÅ¡kinimais, byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais.
Be to, vartojimo kredito sutartį apeliantui pasiraÅ¡ius su atsakovu A. L., byloje atliktos raÅ¡ysenos ekspertizÄs iÅ¡vados yra labai reikÅ¡mingos bei svarbios, susijusios su ginÄo dalyku, kadangi jos paneigia apelianto teiginius apie tai, kad Å¡i vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta ieÅ¡kovei sutikus bei jai žinant apie tokios sutarties sudarymÄ bei patvirtina ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, kad jai apie Å¡ios sutarties sudarymÄ nebuvo žinoma. Pats apeliantas prievolÄ pagal vartojimo kredito sutartį laikÄ asmenine A.
L. prievole, tai įrodo tai, kad A. L. pažeidus vartojimo kredito sutartį apeliantas reikalavimus Å iaulių miesto apylinkÄs teisme pareiÅ¡kÄ bÅ«tent asmeniÅ¡kai tik A. L., ieÅ¡kovÄ civilinÄje byloje dÄl skolos priteisimo skolininke nebuvo įvardinta (c. b. Nr. (duomenys neskelbtini)). Apeliantas ne tik, kad neįtraukÄ ieÅ¡kovÄs į minÄtÄ bylÄ kaip neva jo skolininkÄ, bet apskritai jokių turtinio pobÅ«džio pretenzijų jai nereiÅ¡kÄ.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu neginÄijo kredito sutarties, sudarytos tarp apelianto ir A.
L., nepraÅ¡Ä jos pripažinti negaliojanÄia, o reiÅ¡kÄ reikalavimÄ 28823,54 Lt dydžio A. L. skolinius įsipareigojimus kreditoriui AB âÅ iaulių bankasâ pagal 2007-09-03 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ tarp kredito davÄjo AB âÅ iaulių bankasâ ir kredito gavÄjo A. L., pripažinti asmenine atsakovo A. L. prievole AB âÅ iaulių bankasâ. TodÄl byloje nekilo klausimo taikyti sandorių negaliojimo instituto teisÄs normas kredito sutarÄiai, sudarytai tarp apelianto ir A.
L..Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ CK 3.109 str. 1 d. 5 p. nuostatas. Teismas teisingai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs sutikimo prezumpcija atsakovui A. L. sudaryti vartojimo kredito sutartį buvo paneigta, todÄl CK 3.109 str. 1 d. 5 p. iÅ¡skirtai pirmajai prievolių grupei prievolÄ, kylanti iÅ¡ anksÄiau minÄtos vartojimo kredito sutarties, negali bÅ«ti priskirta. Teismas pagrįstai ir teisÄtai sprendÄ, kad apeliantas neįrodÄ paskolos panaudojimo A. L. Å¡eimos poreikiams, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡samiai bei tinkamai motyvavo.
Apeliantas prievolÄs bendrumÄ Ä¯rodinÄja ta faktine aplinkybe, kad pinigai buvo paskolinti vienam iÅ¡ sutuoktinių, taÄiau tai niekaip neįrodo, kad kredito sutartis buvo sudaryta Å¡eimos poreikiais. Be to, pažymÄtina, kad pagal CK 3.109 str. 3 d. solidarioji prievolÄ neatsiranda, kai vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolÄ ar perka prekių iÅ¡simokÄtinai, jeigu tai nÄra bÅ«tina bendriems Å¡eimos poreikiams tenkinti.Apeliantui, kaip finansų įstaigai, veikianÄiai kaip profesionalui kreditavimo srityje, atidumo, rÅ«pestingumo standartai, kylantys iÅ¡ Å¡ios profesinÄs veiklos, yra daug aukÅ¡tesni nei fiziniam asmeniui atsižvelgiant tame tarpe į tokio juridinio asmens ekonominį potencialÄ galimybÄ veikti per daugelį fizinių asmenų, į informacijos prieinamumÄ turÄjimÄ galimybÄs pareikalauti bÅ«simos kredito Å¡alies papildomų įrodymų dÄl duomenų patikrinimo, turÄjimÄ galimybÄs patikrinti paraiÅ¡koje pateiktÄ informacijÄ ir kt.
Akivaizdu, kad apeliantas turÄjo ir galÄjo patikrinti visÄ A. L. pateiktÄ informacijÄ jos teisingumÄ . Tai, kad apeliantas į tai nekreipÄ dÄmesio leidžia manyti, kad apelianto siekis pasiraÅ¡ant kredito sutartį su A. L. buvo bet kokiu bÅ«du suteikti A. L. kreditÄ nekreipiant dÄmesio į bÅ«tinas bei racionalias Å¡iam veiksmui atlikti procedÅ«ras. Toks apelianto elgesys, akivaizdu, kad negalÄtų bÅ«ti vertinamas kaip sÄ Å¾iningas.Apelianto su apeliaciniu skundu pateikti įrodymai niekaip neįrodo, kad ieÅ¡kovÄ Å¾inojo apie vartojimo kredito sutarties sudarymÄ , taip pat neįrodo, kad apeliantui nebuvo žinoma, jog 2007-09-03 AB âÅ iaulių bankasâ kredito paraiÅ¡kos fiziniams asmenims paskutiniame lape, eilutÄje â(Sutuoktinio vardas, pavardÄ, paraÅ¡as) (data)â pasiraÅ¡Ä ir įraÅ¡us âV.
L.â â2007-09-03â paraÅ¡Ä ne ieÅ¡kovÄ. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ Å¡iuos įrodymus priimti remdamasis ginÄo nagrinÄjimo ribomis, kurias apsprendÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys bei apelianto atsiliepimas į ieÅ¡kinį, ir sprÄsdamas, kad jie nesusijÄ su ginÄo dalyku. Apeliantas teikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, įrodymus, juos teismas priÄmÄ, vertino, todÄl visiÅ¡kai nepagrįstai apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas tenkino tik ieÅ¡kovÄs ir A.
L. praÅ¡ymus bei buvo pažeistas principas, kad kiekvienas asmuo turi įstatymo įtvirtintÄ teisÄ Ä¯ nepriklausomÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ . PažymÄtina, kad apeliantas teismo sudÄÄiai visos bylos nagrinÄjimo metu nuÅ¡alinimo nereiÅ¡kÄ, kas įrodo, kad apeliantas neabejojo teismo nepriklausomumu ir neÅ¡aliÅ¡kumu. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatyti faktai ir teisiniai argumentai, kuriais apeliacinis skundas netenkinamas. TeisÄjų kolegija primena, kad apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str.
įtvirtintų bylos nagrinÄjimo taisyklių, nustatanÄių ir bylų nagrinÄjimo ribas, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektais. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinius ir teisinius bylos pagrindus, tai yra tiriant byloje surinktus įrodymus, taip pat ir priimtus CPK 314 str. tvarka, patikrinama ar pirmosios instancijos teismas teisingai atskleidÄ bylos esmÄ, nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai kvalifikavo tarp bylos Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius.
Kartu apeliacinÄs instancijos teismas patikrina ar nÄra CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama atsakovo AB âÅ iaulių bankasâ paduoto apeliacinio skundo ribose.TeisÄjų kolegija įvertinusi paduoto apeliacinio skundo argumentus, atsiliepimÄ ir byloje priimtus procesinius dokumentus konstatuoja, kad absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų Å¡ioje byloje nenustatyta. DÄl prievolÄs pagal kredito sutartį pobÅ«džio ir jos teisinio reglamentavimo.
Byloje kilo ginÄas, ar prievolÄ bankui (vartojimo kreditas) yra bendra sutuoktinių prievolÄ ar tai tik vieno atsakovo A. L. asmeninÄ prievolÄ, ar jos sudarymui buvo reikalingas kito sutuoktinio (Å¡iuo atveju V. L.) sutikimas, ar jo nereikÄjo, ar pirmosios instancijos teismas teisingai vertino įrodymus ir paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , nustatydamas faktines aplinkybes, pagrindžianÄias pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrįstumÄ . Kaip pagrįstai sprendÄ pirmosios instancijos teismas ir nurodyta ieÅ¡kovÄs atsiliepime į paduotÄ apeliacinį skundÄ , Å¡ioje byloje kvalifikuojant susidariusiÄ teisinÄ situacijÄ svarbu CK 3.92 str. 2 ir 3 d. ir CK 3.109 str. teisinÄ reglamentacija ir aiÅ¡kinimas.
Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu nurodÄ, kad teismas Å¡iuo atveju nesivadovavo CK nuostatomis, reglamentuojanÄiomis vartojimo kredito suteikimÄ ir garantijas jo Å¡alims, bei kreditoriaus teisių apsaugÄ , nes tokių kredito sutarÄių sudarymui kito sutuoktinio sutikimas nereikalingas, to nenumato CK normos (CK 6.887 str.), todÄl net ir nustaÄius, kad kredito paraiÅ¡koje ieÅ¡kovÄs V. L. paraÅ¡as suklastotas, sudaryta vartojimo sutartis su A. L. nepažeidžia įstatymo reikalavimų ir sukuria bendrÄ prievolÄ abiems sutuoktiniams.
Apeliantas tokiÄ iÅ¡vadÄ daro remdamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2010 m. gegužÄs 20 d. nutarimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010 ir konstatuoja, kad visi sandoriai, sudaryti vieno iÅ¡ sutuoktinių, sukuria bendras prievoles abiems sutuoktiniams, nes sÄ Å¾iningi kreditoriai negali bÅ«ti priklausomi nuo sutuoktinių tarpusavio santykių, jų nelojalumo vienas kitam, piktnaudžiavimo vienas kito pasitikÄjimu ar kitokių panaÅ¡ių priežasÄių.
DÄl to, anot apelianto, įrodyti, kad prievolÄ yra asmeninÄ tenka tam asmeniui, kuris siekia paneigti prievolÄs bendrumo prezumpcijÄ . Vertinant šį apelianto skundo argumentÄ ir tokiÄ jo pozicijÄ , primintina, kad bet kuri teisÄs norma ar teisÄs aktas turi bÅ«ti suprantami, aiÅ¡kinami ir vertinami ne atitrauktai iÅ¡ konteksto, bet sistemiÅ¡kai, sugretinant jas tarpusavyje. Taip pat ir teisminÄ praktika turi bÅ«ti aiÅ¡kinama ne atitrauktai nuo taikomų santykiui kvalifikuoti teisÄs normų, ar paimant iÅ¡ konteksto tinkamÄ nagrinÄjamam dalykui pastraipÄ , bet atskleidžiant esmines tezes ir pagrindines iÅ¡vadas.
Taigi apeliantas, cituodamas aukÅ¡Äiau Å¡iame procesiniame dokumente nurodytÄ tezÄ, ir ja grįsdamas vienÄ apeliacinio skundo argumentų grupÄ padarÄ klaidÄ , pacitavÄs ne Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ , bet vieno iÅ¡ kasatorių (nurodytoje byloje) skundo argumentų. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas plenarinÄje sesijoje siekdamas suvienodinti teisminÄ praktikÄ Å¡io pobÅ«džio bylose (minima nurodytas plenarinÄs sesijos nutarimas byloje Nr. 3K-P-186/2010), nurodÄ, kad âPlenarinÄ sesija su tokiais kasatoriaus argumentais nesutinka.â Minimame nutarime buvo suvienodinta teismų praktika aiÅ¡kinant ir taikant CK 3.92 str. 3 d. ir 2.109 str. santykį, atskleista kokių sutarÄių sudarymui reikalingas kito sutuoktinio sutikimas, kad jis preziumuojamas ir kokiai sutarties daliai taikoma Å¡i prezumpcija, atskleisti du esminiai vartojimo kredito sutarÄių aspektai, nurodyta, kuris aspektas turi bÅ«ti proceso Å¡alių įrodomas.Å ios bylos kontekste taip pat svarbu aptarti CK 3.92 str. 3 d.
įtvirtintos prezumpcijos taikymo vieno iÅ¡ sutuoktinių (A. L.) vardu sudarytos paskolos sutarÄiai. MinÄta, kad aukÅ¡Äiau nurodytų teisÄs normų tikslas â apsaugoti sÄ Å¾iningų kreditorių teisÄtus interesus, taÄiau ne tik. Jomis kartu siekiama apsaugoti ir sandorio sudarymo procese nedalyvaujanÄio sutuoktinio interesus. Taigi minÄtos teisÄs normos vienodai gina visų asmenų teises ir teisÄtus interesus, niekam nesukurdamos privilegijuotos iÅ¡skirtinÄs padÄties. TeisÄjų kolegija iÅ¡ dalies sutinka su apelianto skundo argumentu, kad Å¡ios bylos kontekste galÄtų bÅ«ti taikoma kito sutuoktinio sutikimo sandoriui prezumpcija, taÄiau kartu pažymÄtina, kad Å¡i prezumpcija taikoma tik kito sutuoktinio sutikimui, taÄiau jokiu bÅ«du tai nereiÅ¡kia, kad toks sandoris sudaromas Å¡eimos interesais ir jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad iÅ¡ tokio sandorio kylanÄios prievolÄs yra bendros abiejų sutuoktinių prievolÄs CK 3.109 str. prasme.
Apeliantas pagrįstai teigia, kad pagal savo prigimtį paskolos sutartys nepriskiriamos sandoriams, kuriais įgyvendinamos paskolos gavÄjo kaip bendro turto savininko teisÄs, todÄl įstatyme nenustatyta reikalavimo, kad tuo atveju, kai sutuoktinis, kaip paskolos gavÄjas sudaro paskolos sutartį, kitas sutuoktinis iÅ¡reikÅ¡tų savo sutikimÄ Å¾odžiu ar raÅ¡tu. TaÄiau dar kartÄ Å¡iame kontekste primintina, kad sutikimo prezumpcija tokiu atveju reiÅ¡kia tik sutikimÄ sandoriui, bet jokiu bÅ«du ne jo paskirÄiai, t.y. kad sandoris sudaromas Å¡eimos interesais.
Tokio pobÅ«džio prievolÄs priskiriamos sutuoktinių prievolÄms, kurios reglamentuotos CK 3.109 str. 1 d. 5 p.: vienai jų grupei priskiriamos tos, kurioms sudaryti kito sutuoktinio sutikimas arba vÄlesnis pritarimas reikalingas, kitai gi tiks sutikimas nereikalingas su iÅ¡lyga, jeigu toks sandoris sudaromas Å¡eimos interesais. Å iuo atveju netgi preziumavus kitos Å¡alies sutikimÄ sandoriui (nors toks raÅ¡ytinis sutikimas byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais buvo paneigtas) kreditorius (apeliantas), siekdamas, kad prievolÄ pagal vartojimo kredito sutartį bÅ«tų pripažinta bendra sutuoktinių prievole ir padalyta abiems sutuoktiniams, turÄjo procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti, kad Å¡i vartojimo paskolos sutartis buvo sudaryta Å¡eimos interesais ir realiai atliko savo tokiÄ pareigÄ ir prievolÄ, bet nebuvo tik vieno iÅ¡ sutuoktinių asmeninÄ prievolÄ.
Atsakovas nepripažindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo Å¡ioje byloje ginÄijo ieÅ¡kinį, teigdamas savo argumentus ir įrodymus, kad pagal vartojimo kredito sutartie prasmÄ ji bÅ«tų pripažinta bendra sutuoktinių prievole ir padalyta abiems sutuoktiniams, ir savo teiginiams pagrįsti teikÄ argumentus kodÄl jo manymu atsakovo A. L. prievolÄ laiko bendra abiejų sutuoktinių prievole. TaÄiau, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas priimtame sprendime, pakankamų ir pagrįstų argumentų, kurie leistų priimti sprendimÄ atsakovo AB Å iaulių bankas naudai atsakovas nepateikÄ.
Taigi, pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , ne tik teisingai kvalifikavo susiklosÄiusius tarp Å¡alių teisinius santykius, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 3.109 str. 1 d. 5 p., bei CK 3.92 str. 3 d., bet ir tinkamai atskleidÄ faktines aplinkybes dÄl sandorio sudarymo tikslo ir paskirties ir tuo pagrindu tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį. DÄl įrodymų ir jų vertinimo. EsminÄ aplinkybÄ Å¡ioje byloje, ar teismas teisingai vertino byloje esanÄius įrodymus dÄl gautų pagal kredito sutartį pinigų panaudojimo.
Ar teismo iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktais įrodymais. MinÄta, kad Å¡iÄ procesinÄ pareigÄ turÄjo atsakovas, siekdamas įrodyti, kad prievolÄ pagal vartojimo kredito sutartį bÅ«tų pripažinta bendra sutuoktinių prievole ir padalyta abiems sutuoktiniams. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad tokių įrodymų atsakovas (apeliantas) nepateikÄ. PrieÅ¡ingai, bylos faktinÄs aplinkybÄs, kurias atskleidÄ pirmosios instancijos teismas, tai â akivaizdžiai suklastotas ieÅ¡kovÄs V.
L. paraÅ¡as paraiÅ¡koje kreditui gauti, atsakovo (apelianto Å¡ioje byloje) kreipimasis į teismÄ dÄl likusios neiÅ¡mokÄtos paskolos dalies priteisimo vien tik iÅ¡ atsakovo A. L., nenurodant pareiÅ¡kime V. L. ir nenustatant jos jokios procesinÄs padÄties, Å¡ios paskolos priteisimas vien tik iÅ¡ A. L., bei kiti teismo iÅ¡tirti bylos duomenys leidžia pagrįstai daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad pinigai gauti pagal aptariamÄ vartojimo kredito sutartį tarp A. L. ir AB âÅ iaulių bankasâ nebuvo panaudoti Å¡eimos interesais.
Kartu vertinant įrodymus ir jų turinį pažymÄtina, kad žodiniai Å¡alių paaiÅ¡kinimai taip pat yra įrodymai ir turi bÅ«ti vertinami kartu su kitais byloje esanÄiais duomenimis, ir jeigu juos nenuneigia kiti raÅ¡ytiniai įrodymai jie gali bÅ«ti pripažinti tinkamais ir pagrindžianÄiais tam tikrus faktus ar paliudijanÄiais tam tikras faktines aplinkybes. Atsakovas AB âÅ iaulių bankasâ Å¡ioje byloje jokiais raÅ¡ytiniai įrodymais nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs V. L. ir vieno iÅ¡ atsakovų A.
L. parodymų apie tai, kad pagal vartojimo kredito sutartį gauti pinigai buvo panaudoti ne Å¡eimos interesais, o vieno iÅ¡ sutuoktinių asmeniniams poreikiams ir interesams, kurie nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nesietini su Å¡eimos poreikiais ir jų tenkinimo bÅ«tinumu, bÅ«tent iÅ¡ Å¡ios gautos pagal vartojimo kredito sutartį pinigų sumos. ApeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas pirmosios instancijos teismo priimtÄ galutinį procesinį sprendimÄ , konstatuoja, kad pagal byloje esanÄius įrodymus teismas pagrįstai sprendÄ, kad byloje atsakovas neįrodÄ, jog paskola, kuriÄ iÅ¡ AB âÅ iaulių bankasâ paÄmÄ ir panaudojo A.
L. buvo paimta Å¡eimos interesais ir buvo panaudota Å¡eimos poreikiams tenkinti. PrieÅ¡ingai ieÅ¡kovÄs ir atsakovo A. L. pateiktais įrodymais teismas padarÄ visiÅ¡kai pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad labiau tikÄtina, jog Å¡ie pinigai buvo paimti ne Å¡eimos poreikiams tenkinti ir panaudoti ne Å¡eimos interesais tiesiogine Å¡io žodžio prasme. Taigi, pirmosios instancijos teismas, patenkindamas ieÅ¡kovÄs V. L. ieÅ¡kinį, teisingai nustatÄ bylos faktines aplinkybes, tinkamai kvalifikavo Å¡alių teisinius santykius ir taikÄ Ä¯statymÄ ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimÄ .
TodÄl esant visumai Å¡ių argumentų ir motyvų apeliacinis skundas netenkinamas.Atmetus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovei priteistina 726 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., b. l. 174).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo akcinÄs bendrovÄs Å iaulių bankas (įmonÄs kodas 112025254, buveinÄ TilžÄs g. 149, Å iauliai, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovei V.
L. (a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)) 726 Lt (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje. Kolegijos pirmininkas                                                                              Vytautas KurseviÄius TeisÄjai                                                                                                     DanutÄ BurbulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BirutÄ SimonaitienÄ