bdb79aae-5bd5-4bb5-a9a2-490ff44d1b84 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : Teisme priimtas ieÅ¡kovÄs UAB Legal Balance patikslintas ieÅ¡kinys atsakovei. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 550,43 Eur skolos pagal 2017-05-17 Vartojimo kredito sutartį Nr. gcm3p524, sudarytÄ su pirminiu kreditoriumi BnP Finance, AB bei 2018-07-31 Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08-01, 98,74 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 13,56 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo 2018-08-01 iki 2018-08-13, 9,74 Eur delspinigių, 75 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos 550,43 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedbdb79aae-5bd5-4bb5-a9a2-490ff44d1b84 · Kauno apylinkÄs teismas: Remiantis Sutarties 6.2. punktu, atsakovei pažeidus sutarties sÄ lygas, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ reikalauti netesybų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . PraÅ¡o priteisti 9,74 Eur delspinigių, skaiÄiuojamų nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos (negrÄ Å¾inta vartojimo kredito dalis, pelno palÅ«kanos iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos ir administravimo mokestis), nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos. Taip pat praÅ¡o priteisti įstatymo numatytas 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=ACB25848-6000-4059-AEA9-AB86F9AFB79C">Nr.2-54</a>13\97CivilinÄ byla Nr. e2-25372-559/2018 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01800-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.29.3; 3.4.1.11.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 21 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja JÅ«ratÄ RamanauskienÄ, dokumentinio proceso tvarka raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB Legal Balance ieÅ¡kinį atsakovei J.
M. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : Teisme priimtas ieÅ¡kovÄs UAB Legal Balance patikslintas ieÅ¡kinys atsakovei. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 550,43 Eur skolos pagal 2017-05-17 Vartojimo kredito sutartį Nr. gcm3p524, sudarytÄ su pirminiu kreditoriumi BnP Finance, AB bei 2018-07-31 Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08-01, 98,74 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 13,56 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo 2018-08-01 iki 2018-08-13, 9,74 Eur delspinigių, 75 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos 550,43 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) XXII skyriuje nustatytas taisykles. Pateikto ieÅ¡kinio dalykas yra susijÄs su piniginiais reikalavimais atsirandanÄiais iÅ¡ sutarties, ieÅ¡kinio reikalavimai pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl konstatuojama, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys gali bÅ«ti nagrinÄjamas dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad Vartojimo kredito davÄjas BnP Finance, AB ir atsakovÄ 2017-05-17 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr.gcm3p524, kuria atsakovei buvo suteiktas 1000,00 Eur vartojimo kreditas 12 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 451,04 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 75,00 proc.) Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
Atsižvelgiant į tai, pradinis kreditorius 2018-04-10 nutraukÄ su atsakove sudarytÄ vartojimo kredito sutartį. 2018 m. liepos 31 d. tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2018-08-01, kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis. IeÅ¡kovÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. atsakovei elektroniniu ir paprastu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imus dÄl reikalavimo įvykdyti prievolÄ, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopijomis.
AtsakovÄ laiku nemokÄjo mÄnesinių įmokų bei nereagavo į pradinio kreditoriaus siųstus raginimo laiÅ¡kus. AtsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei 550.43 Eur vartojimo kredito. Nutraukus sutartį, pareiga mokÄti mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas iÅ¡lieka. Pradinis kreditorius nutraukÄ vartojimo kredito sutartį, o ieÅ¡kovÄ, perÄmusi reikalavimo teisÄ, įgijo teisÄ reikalauti visų mokÄtinų sumų pagal vartojimo kredito sutartį. AtsakovÄ vengia įvykdyti prievolÄ bei naudojasi vartojimo kredito davÄjo piniginÄmis lÄÅ¡omis.
Pradiniam kreditoriui nutraukus sutartį, atsakovÄs teisÄ naudotis kreditu nÄra iÅ¡nykusi, todÄl ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti priteisti visas mokÄjimo palÅ«kanas tol, kol tÄsiasi naudojimasis suteiktu vartojimo kreditu, t. y., iki visiÅ¡ko jo grÄ Å¾inimo dienos. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 98,71 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos (2018-08-01), 13.56 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo Reikalavimo perleidimo dienos (2018-08-01) iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-08-13), bei 75,00 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 550.43 Eur, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Remiantis Sutarties 6.2. punktu, atsakovei pažeidus sutarties sÄ lygas, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ reikalauti netesybų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . PraÅ¡o priteisti 9,74 Eur delspinigių, skaiÄiuojamų nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos (negrÄ Å¾inta vartojimo kredito dalis, pelno palÅ«kanos iki Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos ir administravimo mokestis), nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos. Taip pat praÅ¡o priteisti įstatymo numatytas 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.
Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2017-05-17 Vartojimo kredito sutarties Nr. gcm3p524 specialiosios ir bendrosios sÄ lygos, mokÄjimo dokumento, patvirtinanÄio kredito sumos pervedimÄ atsakovui, 2018-03-22 raginimo, 2018-04-10 praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ , 2018-07-31 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP2018-08-01ir jos priedo iÅ¡raÅ¡o, praneÅ¡imo atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ , palÅ«kanų paskaiÄiavimo kopijos patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .
IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog pradinis kreditorius BnP Finance, AB ir atsakovÄ 2017-05-17 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. gcm3p524, pagal kuriÄ kreditorius suteikÄ atsakovei 1000 Eur dydžio kreditÄ . AtsakovÄ suteiktÄ kreditÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais iki 2018-05-17. AtsakovÄ savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, nesilaikÄ Ä¯mokų mokÄjimo grafiko ir visos paskolos negrÄ Å¾ino, liko negrÄ Å¾inta 550,43 Eur kredito suma ir 98,74 Eur sutartinių palÅ«kanų, numatytų sutarties specialiosiose sÄ lygose (75 proc.) ir bendrųjų sÄ lygų 1.17 punkte, todÄl pradinis kreditorius 2018-07-31 reikalavimo teises į atsakovÄ perleido naujam kreditoriui â ieÅ¡kovei.
Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalis). CK 6.38, 6.63 ir 6.200 straipsniai nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnis).
Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti gavÄjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ atidÄto mokÄjimo, taip pat mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Vadovaujantis CK 6.63 straipsniu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
AtsakovÄ sutarties tinkamai nevykdÄ, iki ieÅ¡kinio teismui padavimo skolos dalies negrÄ Å¾ino, įrodymų apie prievolÄs įvykdymÄ byloje nÄra, todÄl remiantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ jos priteistina 550,43 Eur skola. Sutarties Specialiosiose sÄ lygose nustatyta metinÄ palÅ«kanų norma â 75 proc. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs pateiktus skaiÄiavimus iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai yra priteistina 98,74 Eur metinių sutartinių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki reikalavimo perleidimo ieÅ¡kovei dienos (2018-08-01), 13,56 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo reikalavimo perleidimo (2018-08-01) iki 2018-08-13, bei 75 proc. metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos 550,43 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018-09-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrinamas pagal sutartį netesybomis (CK 6.70 straipsnis). AtsakovÄ pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ bei mokÄti palÅ«kanas, todÄl ji privalo atlyginti ieÅ¡kovei dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius ir sumokÄti netesybas, nustatytas sutarties 6.2 p. (0,05 proc.). IeÅ¡kovÄs paskaiÄiuotų delspinigių suma â 9,74 Eur, už laikotarpį nuo 2018-08-01 iki kreipimosi į teismÄ dienos, yra priteistina iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Kadangi atsakovÄ sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ jos priteistinos įstatyme numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-09-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6. 37 ir 6.210 straipsniai).
Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos 129,00 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos (8 Eur sumokÄtas žyminis mokestis už ieÅ¡kinio padavimÄ ir 121 Eur teisinÄs pagalbos teikimo rengiant ieÅ¡kinį iÅ¡laidos) (CPK 80 str. 1 d. 1 ir 8 p., 7 d., 93 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 262, 424, 428 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J.
M. a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs UAB Legal Balance, juridinio asmens kodas: 302528679, buveinÄ: Vilnius, Žalgirio g. 90, naudai 550,43 Eur (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų 43 euro centus) skolos pagal 2017-05-17 Vartojimo kredito sutartį Nr. gcm3p524, sudarytÄ su pirminiu kreditoriumi BnP Finance, AB bei 2018-07-31 Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08-01, 98,74 Eur (devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 74 euro centus) mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos (2018-08-01), 13,56 Eur (trylika eurų 56 euro centus) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo 2018-08-01 iki 2018-08-13, 9,74 Eur (devynis eurus 74 euro centus) delspinigių, 75 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos 550,43 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018-09-21 iki Å¡ios kredito sumos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-09-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Ä®pareigoti atsakovÄ per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Atsakovo prieÅ¡taravimai dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti CPK 177 straipsnyje nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis. Jei per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
Teismas informuoja, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2018-09-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas. Sprendimo kopijÄ su ieÅ¡kinio kopija iÅ¡siųsti atsakovui ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ po jo priÄmimo, ieÅ¡kovui â sprendimo kopijÄ iÅ¡siųsti per tris dienas po jo įsiteisÄjimo. Preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. TeisÄja JÅ«ratÄ RamanauskienÄ