bdb34ca7-e26b-43da-a176-ef0357b5320d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 149 eurus sumokÄtos kainos už fotoaparatÄ Fuji Fine Pix FX1. IeÅ¡kovas teigÄ, kad fotoaparatas buvo nekokybiÅ¡kas ir jis, negalÄdamas naudotis fotoaparatu pagal tikslinÄ paskirtį pageidavo gauti už nekokybiÅ¡kÄ prekÄ sumokÄtÄ sumÄ .         Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog atsakovas neatsisakÄ ir neatsisako savo prievolÄs priimti UAB âFotohobisâ parduotuvÄje pirktÄ fotoaparatÄ .
Legislator headnote
AI generatedbdb34ca7-e26b-43da-a176-ef0357b5320d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas pakartotinai kreipÄsi į atsakovÄ dÄl pinigų už fotoaparatÄ grÄ Å¾inimo, taÄiau atsakovas atsisakÄ tai padaryti motyvuodamos autorizuoto serviso iÅ¡vados negavimu.                 Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.333 str.1d. numato, kad pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui daiktus, kurių kokybÄ atitinka pirkimoâpardavimo sutarties sÄ lygas bei daiktų kokybÄ nustatanÄių dokumentų reikalavimus. PardavÄjas atsako už daiktų trÅ«kumus, jeigu pirkÄjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daiktų perdavimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-37728-466/2015Teisminio proceso N. 2-68-30264-2015-2 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.11.1.;3.2.6 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2015 m. gruodžio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Martynui Duksai, atsakovo atstovui R. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Advokatų profesinÄs bendrijos TAILORS ieÅ¡kinį atsakovui UAB âFotohobisâ dÄl sumokÄtos kainos grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo UAB âFujifilm Lietuvaâ,                                                               n u s t a t Ä:
           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 149 eurus sumokÄtos kainos už fotoaparatÄ Fuji Fine Pix FX1. IeÅ¡kovas teigÄ, kad fotoaparatas buvo nekokybiÅ¡kas ir jis, negalÄdamas naudotis fotoaparatu pagal tikslinÄ paskirtį pageidavo gauti už nekokybiÅ¡kÄ prekÄ sumokÄtÄ sumÄ .         Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog atsakovas neatsisakÄ ir neatsisako savo prievolÄs priimti UAB âFotohobisâ parduotuvÄje pirktÄ fotoaparatÄ .
          IeÅ¡kovas dublike nurodÄ galimos taikos sutarties sÄ lygas. TaÄiau atsakovas triplike nurodÄ kiek kitas galimos taikos sutarties sÄ lygas. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas pats turÄjo perduoti fotoaparatÄ Fuji Fine Pix FX1 atsakovui, todÄl nesutiko su ieÅ¡kovo keliama sÄ lyga atsakovui paÄiam atsiimti fotoaparatÄ iÅ¡ UAB âFujifilm Lietuvaâ. Atsakovas ginÄijo ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 6 procentų metinių palÅ«kanų ir 15 eurų žyminio mokesÄio. Bylos nagrinÄjimo eigoje Å¡alims nepavyko susitarti taikiai.IÅ¡ treÄiojo asmens UAB âFujifilm Lietuvaâ atsiliepimo nebuvo gauta.
IeÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. Atsakovo atstovas teismo posÄdyje su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, nurodÄ, jog negali grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui pinigų už fotoaparatÄ kol prekÄ negrÄ Å¾inta pardavÄjui, t.y. atsakovui.  IeÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2015-04-22 pateikÄ atsakovui užsakymÄ , kuriuo įsipareigojo įsigyti iÅ¡ atsakovo fotoaparatÄ Fuji Fine Pix FX1, o atsakovas parduoti ieÅ¡kovui minÄtÄ fotoaparatÄ pagal sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ . 2015-04-24 atsakovas pateikÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , kuriÄ ieÅ¡kovas apmokÄjo ir atsakovas patvirtino, jog užsakymas yra priimtas. 2015-05-22 ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie fotoaparato gedimÄ , t.y., kad prekÄ yra nekokybiÅ¡ka nuo įsigijimo momento.
Atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad įvertinus prekÄs įsigijimo daugiau kaip prieÅ¡ 14 kalendorinių dienų laikotarpį, ieÅ¡kovas turi kreiptis į UAB âFujifilm Lietuvaâ servisÄ . IeÅ¡kovas pagal atsakovo rekomendacijas fotoaparatÄ perdavÄ UAB âFujifilm Lietuvaâ servisui, taÄiau iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ susigrÄ Å¾inti sumokÄtus už prekÄ pinigus. Atsakovas sutiko pinigus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui tik gavus autorizuoto serviso iÅ¡vadÄ . 2015-07-16 ieÅ¡kovas gavo UAB âFujifilm Lietuvaâ serviso patvirtinimÄ , kad fotoaparato Fuji Fine Pix FX1 gedimo priežastys yra paÅ¡alintos ir gali bÅ«ti suraÅ¡ytas atliktų darbų aktas.
IeÅ¡kovas pakartotinai kreipÄsi į atsakovÄ dÄl pinigų už fotoaparatÄ grÄ Å¾inimo, taÄiau atsakovas atsisakÄ tai padaryti motyvuodamos autorizuoto serviso iÅ¡vados negavimu.                 Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.333 str.1d. numato, kad pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui daiktus, kurių kokybÄ atitinka pirkimoâpardavimo sutarties sÄ lygas bei daiktų kokybÄ nustatanÄių dokumentų reikalavimus. PardavÄjas atsako už daiktų trÅ«kumus, jeigu pirkÄjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daiktų perdavimo.
Å iuo atveju ieÅ¡kovas teigÄ ir atsakovas to nepaneigÄ, kad atsakovas pardavÄ ieÅ¡kovui nekokybiÅ¡kÄ fotoaparatÄ , kuriuo ieÅ¡kovas negalÄjo naudotis pagal paskirtį iÅ¡ karto, kai tik pirmÄ kartÄ pamÄgino tai padaryti. Be to, ieÅ¡kovo teigimu, fotoaparatas neatitiko prekÄs modelio apraÅ¡ymo, nurodyto atsakovo prekių kataloge. PrekÄs nekokybiÅ¡kumÄ patvirtina UAB âFujifilm Lietuvaâ servise atliktas remontas, kurio metu ieÅ¡kovas negalÄjo naudotis fotoaparatu.      PardavÄjas pagal sutartį ir šį kodeksÄ atsako už bet kokį neatitikimÄ , kuris buvo nuosavybÄs teisÄs perÄjimo pirkÄjui momentu, net jeigu tas neatitikimas paaiÅ¡kÄja vÄliau (CK 6.327 str.3 d.).
TodÄl ieÅ¡kovas, kaip pirkÄjas turi teisÄ jo pasirinkimu naudotis CK 6.334 str., 1 d. numatytais teisių gynimo bÅ«dais, t.y., kad 1) daiktas, sutartyje apibÅ«dintas pagal rūšį, bÅ«tų pakeistas tinkamos kokybÄs daiktu, iÅ¡skyrus atvejus, kai trÅ«kumai yra nedideli arba jie atsirado dÄl pirkÄjo kaltÄs;
2) kad būtų atitinkamai sumažinta pirkimo kaina;
3) kad pardavÄjas neatlygintinai per protingÄ terminÄ paÅ¡alintų daikto trÅ«kumus arba atlygintų pirkÄjo iÅ¡laidas jiems iÅ¡taisyti, jei trÅ«kumus įmanoma paÅ¡alinti;
4) grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybÄs daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Å iuo atveju nÄra duomenų, kad pirkÄjas (ieÅ¡kovas) bÅ«tų pažeidÄs įsigytos prekÄs naudojimo ar saugojimo taisykles, todÄl ieÅ¡kovui priteistina už įsigytÄ fotoaparatÄ Fuji Fine Pix FX1 sumokÄta 149 eurų suma, kurios atsakovas iÅ¡ esmÄs ir neginÄijo.Tarp Å¡alių ginÄas iÅ¡ esmÄs buvo, kas iÅ¡ jų turi paimti iÅ¡ serviso įmonÄs suremontuotÄ ginÄo prekÄ.
Å iuo atveju, teismo nuomone, ieÅ¡kovas perdavÄ fotoaparatÄ serviso įmonei, todÄl jis fotoaparatÄ ir turi grÄ Å¾inti atsakovui, kuomet atsakovui bÅ«tų pagrindas grÄ Å¾inti už prekÄ pinigus.       Remiantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d., nuostatomis skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, t.y. atsakovas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas.
TodÄl iÅ¡ atsakovo priteisiamos įstatymo numatytos palÅ«kanos.  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 str. 1 d., tenkinant ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p.). Taip pat iÅ¡ atsakovo priteistinos paÅ¡to iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ (CPK 92 str., 96 str.).           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 263,269,270, 307 str.,                                                          n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âFotohobisâ, į.k.301585798, ieÅ¡kovui Advokatų profesinei bendrijai Tailors, į.k. 303010013, 149 eurus sumokÄtos už prekÄ kainos, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (149 eurus) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2015-09-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Ä®pareigoti ieÅ¡kovÄ Advokatų profesinÄ bendrijÄ Tailors, į.k. 303010013, per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo įsiteisimo dienos perduoti atsakovui UAB âFotohobisâ, į.k. 301585798, fotoaparatÄ Fuji Fine Pix FX1.
                                  Priteisti iÅ¡ UAB âFotohobisâ, į.k.301585798, 3,76 eurus paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ (įmokos kodas â 5660, sÄ skaitos Nr LT24 7300 0101 1239 4300, gavÄjas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija). Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                       Gintaras PaÅ¡venskas