bdb26b67-cfd7-4e7d-8668-9ef5f4b7192b · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž. byla Nr. 1- 33 - 99/2013                                                                                             Proceso Nr. 1-74-1-00186-2012-3Proces.sprend.kateg.: 1.1.3; 1.1.7;                                                                     (S) 1.1.8; 1.2.4;2.1.8; 2.1.15; 2.3.2; 2.3.3; 2.3.4; 2.3.5; 2.3.6; 1.1.3.2;1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1;1.1.8.2;1.1.8.6.2; 1.2.4.5; 2.1.15.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3; 2.1.15.3.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.2.1.1; 2.3.4.1; 2.3.4.2;2.3.4.8; 2.3.4.13; 2.3.5.1; 2.3.5.2; 2.3.6.4;2.3.6.6.MolÄtų rajono apylinkÄs teismas N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2013 m. kovo 27 d.MolÄtai MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mamertas MisiÅ«nas, sekretoriaujant AuÅ¡rai Pikelienei, dalyvaujant prokurorams Gintarui Äekuoliui, RamÅ«nui BaÄiuliui,nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui E. S., kaltinamajai V.
Legislator headnote
AI generatedbdb26b67-cfd7-4e7d-8668-9ef5f4b7192b · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas: MaÄiusi, kad jos mestas akmuo pataikÄ Ä¯ automobilio Å¡oninį langÄ , lango stiklas iÅ¡dužo, iÅ¡girdusi riksmÄ , o priÄjusi prie automobilio, pamatÄ, kad E. S. sÄdÄjo susiÄmÄs už akies, jam buvo sužalotas veidas, buvo daug kraujo. DÄl sužalojimo E. S. ji iÅ¡kvietusi greitÄ jÄ medpagalbÄ , o jos draugas paveÅ¾Ä E. S. į medicinos įstaigÄ , ten ji ir sužinojusi, kad E. S. buvo sužalota deÅ¡inÄ akis. DÄl padaryto nusikaltimo gailisi, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡iusi, siÅ«liusi taikytis bei atlyginti žalÄ , taÄiau nukentÄjusysis reikalavÄs didesnÄs pinigų sumos nei ji galÄjusi sumokÄti.
Full text
Baudž. byla Nr. 1- 33 - 99/2013                                                                                             Proceso Nr. 1-74-1-00186-2012-3Proces.sprend.kateg.: 1.1.3; 1.1.7;                                                                     (S) 1.1.8; 1.2.4;2.1.8; 2.1.15; 2.3.2; 2.3.3; 2.3.4; 2.3.5; 2.3.6; 1.1.3.2;1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1;1.1.8.2;1.1.8.6.2; 1.2.4.5; 2.1.15.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3; 2.1.15.3.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.2.1.1; 2.3.4.1; 2.3.4.2;2.3.4.8; 2.3.4.13; 2.3.5.1; 2.3.5.2; 2.3.6.4;2.3.6.6.MolÄtų rajono apylinkÄs teismas N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2013 m. kovo 27 d.MolÄtai MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mamertas MisiÅ«nas, sekretoriaujant AuÅ¡rai Pikelienei, dalyvaujant prokurorams Gintarui Äekuoliui, RamÅ«nui BaÄiuliui,nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui E. S., kaltinamajai V.
J.,gynÄjui advokatui Stasiui KavaliÅ«nui,            vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. J., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, LR pilietÄ, netekÄjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo,  neteista, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini),             kaltinama padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ n u s t a t Ä :
 Kaltinamoji V. J. 2012 m. liepos 18 d., apie 04 val., MolÄtų r., Dubingių sen., BijutiÅ¡kio k., tyÄia metÄ akmenį į pravažiuojantį E. S. automobilį AUDI 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡dauÅ¾Ä automobilio priekinių deÅ¡inių durelių stiklÄ ir dūžtanÄios stiklo Å¡ukÄs sužalojo priekinÄje keleivio vietoje sÄdÄjusio E. S. deÅ¡inÄ akį, taip nukentÄjusiajam E. S. padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , Å¡iais savo veiksmais V. J. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.           Apklausta kaltinamÄ ja V.
J. savo kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pripažino pilnai. PaaiÅ¡kino, kad su nukentÄjusiuoju ji draugavusi ir gyvenusi kartu, taÄiau vÄliau susipykÄ ir iÅ¡siskyrÄ, po ko kelis kartus bandÄ taikytis, taÄiau nesÄkmingai. Kai sužinojusi, kad E. S. turi kitÄ draugÄ, 2012 m. liepos 18-osios naktį nusprendusi su juo apie tai pasikalbÄti, taÄiau pokalbis ir vÄl nebuvo sÄkmingas, jie apsižodžiavÄ, o kai tÄ paÄiÄ naktį apie 04 val. pamaÄiusi keliu palei jos namus pravažiuojantį E. S. automobilį AUDI 80, metÄ akmenį į pravažiuojantį automobilį.
MaÄiusi, kad jos mestas akmuo pataikÄ Ä¯ automobilio Å¡oninį langÄ , lango stiklas iÅ¡dužo, iÅ¡girdusi riksmÄ , o priÄjusi prie automobilio, pamatÄ, kad E. S. sÄdÄjo susiÄmÄs už akies, jam buvo sužalotas veidas, buvo daug kraujo. DÄl sužalojimo E. S. ji iÅ¡kvietusi greitÄ jÄ medpagalbÄ , o jos draugas paveÅ¾Ä E. S. į medicinos įstaigÄ , ten ji ir sužinojusi, kad E. S. buvo sužalota deÅ¡inÄ akis. DÄl padaryto nusikaltimo gailisi, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡iusi, siÅ«liusi taikytis bei atlyginti žalÄ , taÄiau nukentÄjusysis reikalavÄs didesnÄs pinigų sumos nei ji galÄjusi sumokÄti.
Su nukentÄjusiojo pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu ir jo dydžiu sutinkanti iÅ¡ dalies, su VLK ieÅ¡kiniu sutinkanti pilnai.    Kaltinamoji savo kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pripažįsta, be jos prisipažinimo, jos kaltÄ neginÄijamai įrodo sekantys teismo posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai bei nustatytos įvykio aplinkybÄs:              NukentÄjusysis E. S. parodÄ, kad su kaltinamÄ ja buvo draugai bei kartu gyvenÄ apie 4 metus, taÄiau vÄliau susipyko ir iÅ¡siskyrÄ. 2012-07-18, paryÄiui, apie 04 val., jam priklausanÄiu automobiliu AUDI 80, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo J. S., važiuojant BijutiÅ¡kio kaimo keliu pro kaltinamosios V. J. gyvenamÄ sodybÄ , matÄ, kad netoli kelio stovÄjusi kaltinamoji, taÄiau nematÄs jos mesto akmens, kai staiga iÅ¡girdo stiklo dužimo garsÄ bei galvoje pajuto skausmÄ . Jam tuomet buvo sužalota deÅ¡inÄ akis, žaizda stipriai kraujavusi, po ko SantariÅ¡kių klinikoje buvo atlikta akies operacija. DÄl sužalojimo jis turÄjÄs mesti darbÄ , nes dirbti negalÄjÄs. Byloje pareikÅ¡tÄ Â civilinį ieÅ¡kinį 10 000 Lt sumai dÄl padarytos moralinÄs žalos atlyginimo, palaikÄ.                ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1710/12 (01) nurodyta, kad E. S. buvo sužalota deÅ¡inÄ akis ir sužalojimas priskiriamas prie nesunkių sveikatos sutrikdymų, nes sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b.l.22-24 )             Teismas iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus bei nustatytas įvykio aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog kaltinamosios kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ visiÅ¡kai įrodyta, nusikalstama veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. dispozicijai, kadangi iÅ¡tirti įrodymai objektyviai įrodo, jog kaltinamoji tyÄia metÄ akmenį į pravažiuojantį E. S. automobilį, iÅ¡dauÅ¾Ä automobilio priekinių deÅ¡inių durelių stiklÄ ir dūžtanÄios stiklo Å¡ukÄs sužalojo priekinÄje keleivio vietoje sÄdÄjusio E. S. deÅ¡inÄ akį, taip nukentÄjusiajam padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl kvalifikuota teisingai, abejoti kaltinamosios kalte padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , pagrindo nÄra.
              BausmÄs skyrimas. Skiriant bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltinamosios asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Kaltinamosios padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 3 d.). Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi(LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgiant į iÅ¡vardintas aplinkybes ir į tai, kad kaltinamoji anksÄiau neteista (b. l. 50), bausta administracine tvarka (b. l. 60-61), dirba, VšĮ MolÄtų rajono PSPC psichiatrinio ir priklausomybių kabineto įskaitoje neįregistruota (b.l. 57), charakterizuojama teigiamai (b.l.59), jai skirtina sankcijoje numatyta laisvÄs apribojimo bausmÄ (LR BK 48 str.), nevirÅ¡ijanti sankcijoje numatyto Å¡ios bausmÄs vidurkio.            Byloje ValstybinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ 787,72 Lt civilinį ieÅ¡kinį už apmokÄtas E. S. suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas (b. l. 31-32), nukentÄjusysis E. S. pareiÅ¡kÄ 10 000 Lt ieÅ¡kinį dÄl padarytos moralinÄs žalos atlyginimo.
 Teismo iÅ¡tirti įrodymai neginÄijamai patvirtina tai, kad nukentÄjusysis E. S. buvo gydomas po patirto sužalojimo, todÄl VLK ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai (LR BPK 115 str. 1 d.) Pagal LR CK 6.250 str. normas, neturtinÄ Å¾ala yra asmens patirtas fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir proporcingumo kriterijus. Teismo iÅ¡tirti įrodymai baudžiamojoje byloje patvirtina tai, jog nukentÄjusysis dÄl sutrikdytos jo sveikatos bei gydymo patyrÄ fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, nedirbo, nukentÄjusiojo patirtos neturtinÄs žalos dydis įvertintas pinigais yra mažesnis už 10 000 lt (LR CK 6.250 str.) todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies (LR BPK 115 str. 1 d.) Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-303, 308 str.str. teismas n u s p r e n d Ä :
             V. J. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. ir nuteisti jÄ laisvÄs apribojimu 1(vieneriems) metams.    Įpareigoti nuteistÄ jÄ :   per 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ VLK.    KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, Å¡iÄ kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.             ValstybinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo, patenkinti pilnai, E. S. civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies (LR BPK 115 str. 1 d.)                Priteisti iÅ¡ V.
J. 787,72 Lt ValstybinÄs ligonių kasos naudai už E. S. suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas.              Priteisti iÅ¡ V. J. 4000 Lt E. S. naudai neturtinÄs žalos atlyginimui.               DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â akmenį, saugomÄ Utenos apskr. VPK MolÄtų r. PK (b.l. 28), nuosprendžiui įsiteisÄjus bei pasibaigus kasacinio skundimo terminui, sunaikinti.               Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                             Mamertas MisiÅ«nas                                                                                                                              Â