Legislator Case Law & Legislation
bdae22f5-c2a1-40f3-bc09-838ddf0e1685 AI generated

bdae22f5-c2a1-40f3-bc09-838ddf0e1685 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number bdae22f5-c2a1-40f3-bc09-838ddf0e1685
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo faktÄ ir U. H. kaltę be jo paties prisipažinimo įrodo byloje surinkti bei teismo iÅ¡tirti įrodymai.Administracinio teisės pažeidimo protokole yra užfiksuotos esminės padarytų administracinių teisės pažeidimų aplinkybės. (b. l. 1)IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklės matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d. 04.01 val. Bendrasis pagalbos centras gavo praneÅ¡imÄ , jog automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas neblaivus, nuvažiavo per raudonÄ Å¡viesoforÄ link Žalio tilto, atsitrenkė į pranešėjo automobilį Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ eismo įvykio vietos pabėgo. (b. l. 10-11)IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės patrulio tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d., apie 04.15 val., buvo gautas praneÅ¡imas, jog Vilniaus g. 11 automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), apgadino pakeliamÄ jį atitvarÄ ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino link Žygimantų g., kur Vilniaus g.

Legislator headnote

AI generated

bdae22f5-c2a1-40f3-bc09-838ddf0e1685 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Po įvykio automobilis nesustojo ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. (b. l. 12)IÅ¡ A. V. paaiÅ¡kinimo matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d., apie 03.27 val., vairavo automobilį Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) Jis važiavo Vilniaus g. link Kalvarijų g. antra eismo juosta. Degė raudonas Å¡viesoforo signalas, todėl sustojo antroje eismo juostoje, tuo metu į automobilio galÄ Ä¯važiavo automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini). Hyundai vairuotojas buvo neblaivus, eismo įvykio vietoje nepasiliko ir pasiÅ¡alino link Kalvarijų g. (b. l. 13)IÅ¡ alkotesterio rodmenų kvito matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d. 05.40 val.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas P Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-16134-935/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14363-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.4., 2.7.4.5., 2.7.4.7.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m. lapkričio 29 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ugnius Trumpulis, sekretoriaujant Gretai Donielaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui U. H., vert4jai Svetlanai Minakovai,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje U.

H., gimęs (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, administracine tvarka nebaustas, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos ATPK) 127 straipsnio 3 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė:              U. H. 2016 m. lapkričio 1 d., apie 04.01 val., Gedimino pr. 11, Vilniuje, vairavo automobilį Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), neblaivus, kai nustatytas 1,23 promilių girtumas, buvo neatidus, atsitrenkė į pakeliamÄ užtvarÄ , jį nulaužė, eismo įvykio vietoje nepasiliko, apie eismo įvykį policijai nepranešė, važiavo toliau ir Vilniaus g.

– Žygimantų g. sankryžoje atsitrenkė į sustojusį automobilį Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) jį apgadino, eismo įvykio vietoje nepasiliko, važiavo toliau ir Žirnių g. – Vikingų g. nuvažiavo nuo kelio, atsitrenkė į kelio ženklus, juos apgadino, iš eismo įvykio vietos pasišalino.Šiais veiksmais U. H. padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje.Teismo posėdžio metu U. H. prisipažino padaręs pažeidimus, nurodė, jog dėl jų padarymo labai galisi.

Administracinio teisės pažeidimo protokole visos aplinkybės yra užfiksuotos teisingai. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nieko apie pažeidimų padarymo aplinkybes papildyti nenorėjo. Tyrimo metu U. H. dėl pažeidimų sutiko, gailėjosi. (b. l.

1) Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo faktÄ ir U. H. kaltę be jo paties prisipažinimo įrodo byloje surinkti bei teismo iÅ¡tirti įrodymai.Administracinio teisės pažeidimo protokole yra užfiksuotos esminės padarytų administracinių teisės pažeidimų aplinkybės. (b. l. 1)IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklės matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d. 04.01 val. Bendrasis pagalbos centras gavo praneÅ¡imÄ , jog automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas neblaivus, nuvažiavo per raudonÄ Å¡viesoforÄ link Žalio tilto, atsitrenkė į pranešėjo automobilį Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ eismo įvykio vietos pabėgo. (b. l. 10-11)IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės patrulio tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d., apie 04.15 val., buvo gautas praneÅ¡imas, jog Vilniaus g. 11 automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), apgadino pakeliamÄ jį atitvarÄ ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino link Žygimantų g., kur Vilniaus g.

– Žygimantų g. sankryžoje atsitrenkė į automobilį Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino link Kalvarijų g. Nuvykus į Vilniaus g. 11 buvo rastas apgadintas pakeliamasis užtvaras. Nuvykus į kitÄ vietÄ â€“ Vilniaus g. – Žygimantų g. buvo rastas apgadintas automobilis Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) Automobilio Toyota vairuotojas paaiÅ¡kino, kad stovint sankryžoje, antroje eismo juostoje, į jo automobilio galinę dalį atsitrenkė automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas buvo neblaivus, iÅ¡ eismo įvykio Hyundai automobilio vairuotojas pasiÅ¡alino.

Automobilis Hyundai buvo sustabdytas Oslo g. policijos ekipažo AP-23. Nustatyta, kad automobilį vairavo U. H., kuriam nustatytas 1,23 promilių neblaivumas. U. H. dėl padarytų eismo įvykių prisipažino. Paties U. H. nurodymu policijos ekipažas Dainava 1830 apžiÅ«rėjo Vikingų g. kelio ženklus 515 ir 329. Minėti ženklai buvo sugadinti. (b. l. 3)IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės patrulės tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d., apie 05.10 val., buvo gautas praneÅ¡imas, jog Oslo g. prieÅ¡ eismÄ važiuoja automobilis.

Nuvykus į nurodytÄ vietÄ , policijos ekipažas AP-1723 jau buvo sustabdęs minėtÄ automobilį Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas U. H. apie 02.00 val. pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Nustatyta, kad U. H. transporto priemonę vairavo neblaivus. (b. l. 4)IÅ¡ R. G. paaiÅ¡kinimo matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d., apie 03.55 val., automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), važiuodamas nuo Gedimino pr. pusės nulaužė užkardÄ , kuris saugojo iÅ¡važiavimÄ nuo Gedimino pr. pusės į Vyriausybės kanceliarijos saugomÄ teritorijÄ .

Po įvykio automobilis nesustojo ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. (b. l. 12)IÅ¡ A. V. paaiÅ¡kinimo matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d., apie 03.27 val., vairavo automobilį Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) Jis važiavo Vilniaus g. link Kalvarijų g. antra eismo juosta. Degė raudonas Å¡viesoforo signalas, todėl sustojo antroje eismo juostoje, tuo metu į automobilio galÄ Ä¯važiavo automobilis Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini). Hyundai vairuotojas buvo neblaivus, eismo įvykio vietoje nepasiliko ir pasiÅ¡alino link Kalvarijų g. (b. l. 13)IÅ¡ alkotesterio rodmenų kvito matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d. 05.40 val.

U. H. buvo nustatytas 1,23 promilių neblaivumas. (b. l. 15)Iš patikros sertifikato matyti, kad alkotesterio prietaisas tinkamas naudoti iki 2017 m. vasario 4 d. (b. l. 14)Iš pranešimo dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo matyti, kad 2016 m. lapkričio 1 d. 06.20 val. U. H. buvo nušalintas nuo transporto priemonės vairavimo. (b. l. 16)Iš transporto priemonės priverstinio nuvežimo akto matyti, kad transporto priemonė Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini) buvo priverstinai nuvežta į saugojimo aikštelę. (b. l. 17)Teismas, įvertinęs byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, pripažįsta, kad U.

H. 2016 m. lapkričio 1 d., apie 04.01 val., Gedimino pr. 11, Vilniuje, vairavo automobilį Hyundai, v. n. (duomenys neskelbtini), neblaivus, kai nustatytas 1,23 promilių girtumas, buvo neatidus, atsitrenkė į pakeliamÄ užtvarÄ , jį nulaužė, eismo įvykio vietoje nepasiliko, apie eismo įvykį policijai nepranešė, važiavo toliau ir Vilniaus g. – Žygimantų g. sankryžoje atsitrenkė į sustojusį automobilį Toyota, v. n. (duomenys neskelbtini) jį apgadino, eismo įvykio vietoje nepasiliko, važiavo toliau ir Žirnių g.

– Vikingų g. nuvažiavo nuo kelio, atsitrenkė į kelio ženklus, juos apgadino, iš eismo įvykio vietos pasišalino, t. y., padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalyje bei 130 straipsnio 1 dalyje, todėl pažeidėjas yra baustinas.U. H. atsakomybę lengvina tai, kad jis dėl pažeidimų gailisi bei padėjo juo išaiškinti (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 32 straipsnyje, nenustatyta.

Skirdamas administracinę nuobaudÄ U. H., teismas atsižvelgia į pažeidimų pavojingumÄ ir pobÅ«dį – U. H. Å¡iurkščiai pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus, neblaivus vairavo transporto priemonę, kėlė realų pavojų eismo saugumui, žmonių gyvybei ir sveikatai, apgadino svetimÄ turtÄ , taip pat į tai, kad yra viena U. H. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, pažeidėjo asmenybę – anksčiau nėra baustas administracine tvarka, dirba, darbe charakterizuojamas teigiamai, yra sukÅ«ręs Å¡eimÄ , turi du mažamečius vaikus.

Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, U. H. už pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje, skirtinos administracinės nuobaudos – baudos, numatytos minėtų straipsnių dalių sankcijų ribose, taip pat teisės vairuoti transporto priemones atėmimas. Manytina, kad paskyrus būtent tokias nuobaudas, bus pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.Teismo posėdžio metu U. H. prašė teismo neatimti vairuotojo pažymėjimo.

Toks praÅ¡ymas iÅ¡ esmės reiÅ¡kia tai, jog yra praÅ¡oma vadovautis Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnio nuostatomis, leidžiančiomis, esant iÅ¡skirtinių aplinkybių, skirti mažesnę ar Å¡velnesnę nei įstatyme numatyta administracinę nuobaudÄ . Teismo įsitikinimu, iÅ¡skirtinių aplinkybių, ypatingai Å¡velninančių U. H. teisinę padėtį, byloje nėra. Akivaizdu, kad teisės vairuoti transporto priemones atėmimas ribos pažeidėjo galimybes atlikti darbines funkcijas, pakeis jo įprastÄ asmeninį gyvenimÄ ir pan., tačiau tai yra neiÅ¡vengiamos Å¡ios nuobaudos pasekmės, dėl kurių atsiradimo yra kaltas pats pažeidėjas.

Pastebėtina, jog teismų praktikoje pripažįstama, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnis). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų.

Tokiu bÅ«du įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudarančia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Teismas pabrėžia, jog pažeidėjas turi (gali) imtis visų įmanomų teisėtų priemonių, kad teisės vairuoti transporto priemonę atėmimas turėtų, kuo mažesnę neigiamÄ Ä¯takÄ jo darbiniai veiklai, galimybei rÅ«pintis vaikais, įprastam gyvenimui. Atsižvelgiant į pažeidimų pobÅ«dį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę bei kitas anksčiau aptartas aplinkybes, U. H. nurodytos aplinkybės nei visos kartu, nei kiekviena atskirai nėra pagrindas jam taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnio nuostatų ir netaikyti teisės vairuoti transporto priemonę atėmimo arba jÄ skirti mažesnę nei sankcijoje numatyta žemutinė riba.Pažymėtina, jog tuo atveju, kai asmuo yra padaręs kelis administracinius teisės pažeidimus, galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisės pažeidimų, ribose (Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsnio 2 dalis).U.

H. posėdžio metu prašė tuo atveju, jeigu jam bus paskirta bauda, jos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti deÅ¡imčiai arba dvylikai mėnesių. Atsižvelgiant į pažeidėjui skiriamos baudos dydį, taip pat į tai, kad jis turi Å¡eimÄ , kurioje auga du mažamečiai vaikai, baudos mokėjimas U. H. iÅ¡dėstytinas dvylikai mėnesių. Teismas pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokole U. H. veiksmai buvo kvalifikuoti ir pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 straipsnio 5 dalį. Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 straipsnio 5 dalį asmuo traukiamas tuomet, kai vairuoja transporto priemonę neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam Å¡iuo draudimu.

Administracinio teisės pažeidimo protokole aprašant veikas, kurių padarymu buvo kaltinamas U. H., nėra nurodyta, jog transporto priemonė nebuvo apdrausta transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam šiuo draudimu. Bylos medžiagoje taip pat nėra užfiksuota duomenų, jog transporto priemonė buvo vairuojama neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam šiam draudimu.

Esant tokioms aplinkybėms teismas konstatuoja, jog Lietuvos Respublikos ATPK 123 straipsnio 5 dalis administracinio teisės pažeidimo protokole buvo nurodyta per klaidÄ , t. y. minėtos normos nurodymas yra vertintinas kaip raÅ¡ymo apsirinkimas, todėl nuoroda į šį straipsnį yra Å¡alintina. Minėto straipsnio Å¡alinimas iÅ¡ kaltinimo nekeičia U. H. veiksmų kvalifikavimo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalį bei 130 straipsnio 1 dalį. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsniu, 127 straipsnio 3 dalimi, 130 straipsnio 1 dalimi, 286, 287 straipsniais, n u t a r ė:

U. H., gimusį (duomenys neskelbtini), pripažinti padarius pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje, ir skirti administracines nuobaudas:už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, 1158 Eur (vieno tÅ«kstančio vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, 868 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.Paskirtas nuobaudas subendrinti ir paskirti galutinę administracinę nuobaudÄ â€“ 1200 Eur (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų eurų) baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams ir dviem mėnesiams.U.

H. teisės vairuoti transporto priemones laikyti netekusiu nuo Å¡io nutarimo priėmimo dienos.Paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti dvylikai mėnesių, kas mėnesį mokant po 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų). IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banke „Swedbank“, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ Nr. LT 122140030002680220, banke „Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius“, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001.

Mokėjimo nurodyme reikia nurodyti ROIK numerį 16062899220. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                          Ugnius Trumpulis