bda89969-433c-4166-988f-4e81df816986 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedposÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (atsakovo) V. U. apeliacinį skundÄ dÄl  Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. sprendimo civilinÄje Nr. 2-2767-640/10 pagal ieÅ¡kovo UAB âBalterma ir koâ ieÅ¡kinį atsakovui V. U. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedbda89969-433c-4166-988f-4e81df816986 · Vilniaus apygardos teismas: U. apeliacinį skundÄ dÄl  Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. sprendimo civilinÄje Nr. 2-2767-640/10 pagal ieÅ¡kovo UAB âBalterma ir koâ ieÅ¡kinį atsakovui V. U. dÄl skolos priteisimo.
Full text
2-01-3-06224-2009-1
PraneÅ¡Äjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius                                      Â
CivilinÄ byla Nr. 2A-484-115/2011
TeisÄjas R.VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ                                        Â
Procesinio sprendimo kategorijos:
      35.3.6; 122.5.;
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. balandžio 21 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus, teisÄjų Neringos Å vedienÄs, Marijono GreiÄiaus,
sekretoriaujant Gintarei Blechertaitei,
dalyvaujant ieškovo atstovui adv. Ž.Lošiui,
viešame teismo
posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (atsakovo) V. U. apeliacinį skundÄ dÄl  Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010
m. gegužÄs 20 d. sprendimo civilinÄje Nr. 2-2767-640/10 pagal ieÅ¡kovo UAB âBalterma ir koâ ieÅ¡kinį atsakovui V. U. dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
                                                     Â
n u s t a t Ä :
Â
            ieÅ¡kovas UAB âBalterma ir koâ  patikslintu ieÅ¡kiniu (b.l. 52-54) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo
V. U. jo naudai 2251,78 Lt skolos bei delspinigių už suteiktas komunalines paslaugas, 5 proc. metinių palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovas buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininku tapo nuo 2008-04-15. Nuo Å¡ios dienos atsakovas realiai pradÄjo naudotis ieÅ¡kovo teikiamomis komunalinÄmis paslaugomis. Atsakovo skola susidarÄ per laikotarpį nuo 2008-04-15 iki 2009-10-01. ManÄ, kad atsakovas neneigia skolos, nesutinka tik su jos dydžiu. Delspinigius praÅ¡Ä Â priteisti pagal LR Å ilumos Å«kio įstatymo nuostatas. Sutartis nebuvo sudaryta, remiasi CK 6.384 str. 1 d.Â
Atsakovas V. U. atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b.l. 41-44, 68-70) su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad nesutinka su skolos laikotarpio pradžia, skolos dydžiu bei apskaiÄiuotais delspinigiais, jau nuo 2009-09-30 nesinaudoja ieÅ¡kovo teikiamomis paslaugomis, nÄra pasiraÅ¡ytos sutarties. IeÅ¡kovo atlikti paskaiÄiavimai yra netikslÅ«s, nuolat skiriasi. NeaiÅ¡ku, kokiu pagrindu praÅ¡o priteisti delspinigius, kaip skaiÄiuoja mokesÄius už suteiktas paslaugas.
           Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismas 2010 m. gegužÄs 20 d. sprendimu (b.l.82-83) ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo 2084,86 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 2084,86 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2009-04-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 326,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âBalterma ir koâ naudai. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo
19,24 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBalterma ir koâ 1,55 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų į
valstybÄs pajamas.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas Å¡ilumos energijos bei karÅ¡to vandens tiekimo paslaugas teikÄ pagal CK 6.384 str. 1 d., kurioje nurodoma, jog jeigu abonentas yra fizinis asmuo - vartotojas, naudojantis energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie
energijos tiekimo tinklų neterminuotam laikui. Teismas taip pat vadovavosi LR Šilumos ūkio įstatymo 2 str. 32 p. Įstatymo 18
straipsnis reglamentuoja, kad Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartys sudaromos ar keiÄiamos laikantis standartinių sÄ lygų; standartinÄs sÄ lygos galioja Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartims tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja Å¡alių individualiai aptartoms sÄ lygoms ir imperatyvioms įstatymų nuostatoms. Jeigu buto Å¡ildymo prietaisai ir karÅ¡to vandens sistema prijungti prie Å¡ilumos perdavimo tinklų ar pastatų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų, nesant sutarties pagal individualias sÄ lygas, Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis laikoma sudaryta pagal standartines sÄ lygas, ir pagal jas Å¡ilumos energijos vartotoju ir, atitinkamai asmeniu, turinÄiu prievolÄ sumokÄti už patiektÄ energijÄ , yra buto savininkas (LR Ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d.
įsakymu Nr. 4-260 patvirtintų Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinių sÄ lygų 8, 16, 11, 20 punktai, LR Ūkio ministro 2003 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. 4-289 patvirtintų Å ilumos pirkimo pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų 8 punktas). Už suvartotÄ Å¡ilumÄ ir (ar) karÅ¡tÄ vandenį Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens vartotojas moka Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens tiekÄjui pagal ties tiekimo-vartojimo riba įrengto atsiskaitomojo Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens apskaitos prietaiso rodmenis (LR Ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d.
įsakymu Nr. 4-260 patvirtintų Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinių sÄ lygų 43 p., LR Ūkio ministro 2003 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. 4-289 patvirtintų Å ilumos pirkimo pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų 43 p.). Å ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens kaina nustatoma pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos patvirtintas Å ilumos ir karÅ¡to vandens kainų nustatymo metodikas (LR Ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-260 patvirtintų Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinių sÄ lygų 37 p., LR Ūkio ministro 2003 m. liepos 10 d.
įsakymu Nr. 4-289 patvirtintų Å ilumos pirkimo pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų 37 p.). Teismas sprendÄ, kad atsakovo nurodyti argumentai dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų, t.y. kad nÄra pasiraÅ¡Äs sutarties su ieÅ¡kovu dÄl paslaugų teikimo, dÄl skolos laikotarpio pradžios, skolos dydžio yra nepagrįsti. Teismas vadovavosi CK 6.38 str. priteisdamas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 2084,86 Lt skolos. ReikalavimÄ dalyje dÄl 166,92 Lt delspinigių priteisimo teismas atmetÄ, kaip nepagrįstÄ , atsižvelgÄs į  CK 6.71 str. 1 d. normas, reglamentuojanÄias netesybas.
Pagal CK 6.72 str. susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad reikalavimÄ dÄl delspinigių grindžia LR Å ilumos Å«kio įstatymu. TaÄiau Å¡iame įstatyme nÄra kalbama apie įstatyminiu pagrindu kylanÄias netesybas atsakovui tinkamai nevykdant prievolÄs ieÅ¡kovui. Ä®statyminÄs netesybos nÄra numatytos nei LR Ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-260 patvirtintose Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinÄse sÄ lygose, nei LR Ūkio ministro 2003 m. liepos 10 d.
įsakymu Nr. 4-289 patvirtintose Å ilumos pirkimo pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinÄse sÄ lygose, nei kituose Å¡ilumos energijos pirkimo â pardavimo teisinius santykius reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose. RaÅ¡ytinio susitarimo tarp Å¡alių dÄl delspinigių bei jo dydžio taip pat nÄra, sutartys atsakovo nÄra pasiraÅ¡ytos (CK 6.72 str.).
        Apeliantas (atsakovas) V. U. pateikÄ apeliacinį skundÄ Â (b.l.89-90), kuriuo praÅ¡o
panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ , skolÄ skaiÄiuojant pagal ieÅ¡kinyje nurodytÄ terminÄ nuo 2009 m. balandžio 15 d. â 416,80 Lt. Teigia, jog teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog pirminiame ir patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad iki 2009-04-15 įsiskolinimÄ už suteiktas paslaugas turi padengti UAB âMabiltaâ, taÄiau apeliantui skola skaiÄiuojama nuo 2008-04-15. Sprendime nurodyta, kad ieÅ¡kovas palikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, tai įrodo, kad ieÅ¡kovas sutinka su apelianto faktais, jog skola jam skaiÄiuotina bÅ«tent nuo  2009-04-15 ir sudaro 416,80 Lt sumÄ .
Ieškovas  UAB
âBalterma ir koâ atsiliepimu į   apeliacinį skundÄ Â (b.l.97-98) praÅ¡o atmesti   apeliacinį
skundÄ . Nurodo, jog ieÅ¡kinyje dÄl techninÄs klaidos buvo nurodyta, kad  UAB âBalterma ir koâ iÅ¡raÅ¡Ä 2.718,21 Lt sÄ skaitÄ atsakovui už suteiktas paslaugas, taÄiau neatsižvelgÄ, kad dalį Å¡ios sÄ skaitos, t.y. už laikotarpį iki 2009-04-15 turi apmokÄti buvÄs buto savininkas UAB âMabiltaâ. Teismo posÄdžio metu buvo paaiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kinyje yra techninÄ klaida ir atsakovas realiai naudojosi paslaugomis ne nuo 2009-04-15, bet nuo 2008-04-15 ir turi mokÄti už suteiktas paslaugas nuo Å¡ios datos, taigi teismas teisingai nurodÄ Ä¯siskolinimo laikotarpį. IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad 2008-01-08 buto statybos sutarties ir bÅ«tent 2008-04-15 perdavimo nuosavybÄn akto pagrindu V. U. įgijo nuosavybÄn dviejų kambarių butÄ , esantį S(duomenys neskelbtini). Nuo 2008-04-15 jis pradÄjo realiai naudotis UAB âBalterma ir koâ teikiamomis paslaugomis. TodÄl ieÅ¡kovas proporcingai laikotarpiams, kuriais buvo naudotasi ieÅ¡kovo paslaugomis, atliko perskaiÄiavimÄ , kiek tenka mokÄti UAB âMabiltaâ ir kiek atsakovui, buto savininkui.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str.1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (LR CPK 320 str.
2 d.).
Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ.
Apeliantas (atsakovas) V. U. apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo yra patenkintas iÅ¡ dalies ieÅ¡kovo UABâBalterma ir koâ ieÅ¡kinys, priteisiant iÅ¡ jo 2084,86Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , sprendžia, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas  paliktinas nepakeistas, o apelianto argumentai atmestini.
Kolegija pažymi,
kad ginÄas Å¡ioje byloje kilo dÄl susidariusios skolos už atsakovo V. U. butui teiktÄ Å¡iluminÄ energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį.Â
Apeliantas skunde teigia, kad  jis yra skolingas ieÅ¡kovui tik 416,80Lt, o  pirmosios instancijos tesimas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ jo 2084,86Lt skolos, nes ji turÄjo bÅ«ti pradÄta skaiÄiuoti nuo 2009-04-15,  kaip ir nurodyta ieÅ¡kinyje, o ne nuo 2008-04-15. TaÄiau kolegija Å¡iuos apelianto argumentus atmeta kaip nepagrįstus, nes  butas yra įsigytas 2008-01-08 sutartimi, o UABâMabiltaâ   jį  atsakovui  perdavÄ bÅ«tent 2008-04-15. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina   byloje esantis  Perdavimo nuosavybÄn aktas  ir Nekilnojamojo turto registro duomenų iÅ¡raÅ¡as(b.l. 10, 22-23).  Taigi nuo 2008-04-15 atsakovui faktiÅ¡kai ir atsirado prievolÄ mokÄti už jam nuosavybÄs teise priklausanÄiam butui teiktÄ Å¡iluminÄ energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, nes apeliantas nuo tos datos   tapo Å¡iluminÄs energijos ir karÅ¡to vandens  vartotoju, kadangi atskiro susitarimo su UABâMabiltaâ šiuo klausimu nÄra (CK 4.49str.1d., 6.384str.1d, Šilumos Å«kio įstatymo 2str.32p., 18str.).   Tuo tarpu atsiskaitymo tvarkÄ , Å¡iluminÄs energijos ir karÅ¡to vandens kainÄ nustatÄ poįstatyminiai aktai, kurių pagrindu buvo iÅ¡raÅ¡omos apmokÄjimui sÄ skaitos ir dÄl jų ginÄo nÄra.  Bylos medžiaga nustatyta, kad laikotarpyje nuo 2008-04-15 iki 2009-10-01 atsakovas yra sumokÄjÄs tik 414,78t iÅ¡ 2499,64Lt  ieÅ¡kovo priskaiÄiuotų mokÄjimų už Å¡iluminÄ energijÄ ir suvartotÄ karÅ¡tÄ vandenį, o skola be delspinigių sudaro 2084,86Lt(b.l. 53). Byloje taip pat nÄra pateikta įrodymų, kad  atsakovas yra sumokÄjÄs daugiau, nei 414,78Lt, o ieÅ¡kovo pateikta skolos skaiÄiuotÄ neatitinka  faktiÅ¡kai suvartotos Å¡iluminÄs
energijos ir karÅ¡to vandens kiekio bei kainos, atsižvelgiant į V. U. iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas âfaktÅ«ras. TodÄl kolegija
sprendžia, kad atsakovo apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas (CPK 178str.)Â
Kiti atsakovo apeliaciniame skunde nurodyti argumentai reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui neturi, todÄl kolegija dÄl jų atskirai nepasisako.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų  kolegija konstatuoja, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas  paliktinas nepakeistas, nes tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais pagrindo nÄra (CPK 326 str.1 d.1 p.).Â
Vadovaujantis CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str., iÅ¡ apelianto (atsakovo) priteistinos  bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias patvirtina byloje pateikti įrodymai.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu,
326 straipsnio 1dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r Ä :
Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 20 d. sprendimÄ civilinÄje Nr. 2-2767-640/2010 palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovoÂ
V. U. 242,0Lt ieÅ¡kovui UABâBalterma ir koâ advokato ir 7,05Lt valstybei procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų apeliacinÄje teismo instancijoje.
Kolegijos pirmininkas                                                                          Algirdas
AuruÅ¡keviÄius
TeisÄjai                                                                                               Neringa
Å vedienÄ
Marijonas GreiÄius