bd835517-9009-4e67-b08f-ffb47ae2965e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm  Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-42-898/2018 (S)Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02764-2017-0Procesinio sprendimo kategorija: 21.5.3.; 16.9.10.; 21.11.10. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal E. S. atstovo advokato Domanto Skebo skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. nutarties, kuria netenkintas E. S. atstovo advokato Domanto Skebo skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimo, n u s t a t Ä :Priimtų sprendimų esmÄ2017 m. balandžio 25 d.
Legislator headnote
AI generatedbd835517-9009-4e67-b08f-ffb47ae2965e · Vilniaus apygardos teismas: DÄl nusižengimo kvalifikavimo skunde nurodoma, kad bÅ«tina sÄ lyga atsirasti administracinei atsakomybei pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį yra konkreÄios žalos padarymas. NagrinÄjamu atveju nÄra galimybÄ nustatyti, kas kaltas dÄl eismo įvykio sukÄlimo ir žalos padarymo, o atsakomybÄ pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį taikytina tik iÅ¡ eismo įvykio neteisÄtai pasiÅ¡alinusiam eismo įvykio kaltininkui. PrieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų prasmÄs diferencijuoti atsakomybÄs pagal ANK 426 straipsnio 1 ir 2 dalį priklausomai nuo žalos dydžio. 4.3.
Full text
Adm  Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-42-898/2018 (S)Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02764-2017-0Procesinio sprendimo kategorija: 21.5.3.; 16.9.10.; 21.11.10. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal E. S. atstovo advokato Domanto Skebo skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. nutarties, kuria netenkintas E. S. atstovo advokato Domanto Skebo skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimo, n u s t a t Ä :Priimtų sprendimų esmÄ2017 m. balandžio 25 d.
E. S. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10ANPAN-96917158-17 už tai, kad ji 2017 m. kovo 8 d., apie 8.30 val., ties BiÄiulių g. 15, BukiÅ¡kio k., Vilniaus r., vairuodama automobilį JEEP GRAND CHEROKEE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo neatidi, nevažiavo kuo arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ prieÅ¡ais važiuojantį automobilį MERCEDES BENZ CLASSE M, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir abu automobilius apgadino. IÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ pažeisdama Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių (toliau â KET) reikalavimus.
Eismo įvykio metu padaryta 555,24 Eur žala. Protokole nurodyta, kad tokiais veiksmais E. S. pažeidÄ KET 9, 119, 126, 220 punktų reikalavimus ir jos veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 3 dalį ir 426 straipsnio 1 dalį. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimu (toliau â Institucijos 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimas) E. S. pripažinta kalta dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 426 straipsnio 1 dalyje, jai paskirta 600 Eur dydžio bauda.
Konstatuota, kad E. S. 2017 m. kovo 8 d., apie 8.30 val., ties BiÄiulių g. 15, BukiÅ¡kio k., Vilniaus r., vairuodama automobilį JEEP GRAND CHEROKEE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dalyvavo eismo įvykyje ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ pažeisdama KET 220 punkto reikalavimus. Administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį E. S. atžvilgiu nutraukta konstatavus, kad ji nepadarÄ veikos, turinÄios Å¡io nusižengimo požymių.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi E. S. atstovo advokato Domanto Skebo skundas dÄl 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimo buvo netenkintas, 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimas paliktas nepakeistas.
Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymaiApeliaciniu skundu E. S. atstovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. nutartį, Institucijos 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimo dalį, kuria E. S. pripažinta kalta padariusi nusižengimÄ , numatytÄ ANK 426 straipsnio 1 dalyje, administracinÄs bylos teisenÄ jos atžvilgiu nutraukti. 4.1. Nurodo, jog institucija neteisÄtai suvarÅ¾Ä E. S. galimybes pasinaudoti teise į administracinį nurodymÄ . Protokole kaltinimas buvo nurodytas pagal du straipsnius â dÄl neteisÄto pasiÅ¡alinimo ir dÄl eismo įvykio sukÄlimo.
Jei bÅ«tų pareikÅ¡tas tik vienas kaltinimas, E. S. bÅ«tų rimtai apsvarsÄiusi, ar jai verta veltis į bylinÄjimÄ si, patirti advokato samdymo iÅ¡laidas, ar tiesiog įvykdyti nurodymÄ . DÄl eismo įvykio sukÄlimo E. S. kategoriÅ¡kai nesutiko, Å¡is nusižengimas bÅ«tų nulÄmÄs regresinius žalos atlyginimo ieÅ¡kinius ir kitas neigiamas pasekmes. VÄliau institucija pripažino šį kaltinimÄ nepagrįstu ir jį panaikino. Tokiu bÅ«du susidarÄ situacija, kuomet dÄl nepagrįstai pareikÅ¡to kaltinimo E. S. neteko galimybÄs sumokÄti pusÄ baudos už pasitraukimÄ iÅ¡ įvykio vietos.
AplinkybÄ, kad galutinis baudos dydis pagal abu ANK straipsnius yra tas pats (300 Eur â pusÄ minimalios baudos), nesudaro pagrindo konstatuoti, kad E. S. buvo suteikta teisÄ Ä¯ administracinį nurodymÄ . Ä® administracinį nurodymÄ buvo nepagrįstai įtrauktas kaltinimas padarius pažeidimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 3 dalyje, institucija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡io pažeidimo E. S. nepadarÄ. Taigi jai turi bÅ«ti atstatyta teisÄ Ä¯ administracinį nurodymÄ pagal tÄ pažeidimÄ , kurio padarymu jÄ kaltina institucija, medžiaga turi bÅ«ti grÄ Å¾inta tyrimÄ atlikusiam pareigÅ«nui protokolo/nurodymo trÅ«kumų iÅ¡taisymui, kad administracinis nurodymas bÅ«tų įteiktas tik pagal ANK 426 straipsnį. 4.2.
DÄl nusižengimo kvalifikavimo skunde nurodoma, kad bÅ«tina sÄ lyga atsirasti administracinei atsakomybei pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį yra konkreÄios žalos padarymas. NagrinÄjamu atveju nÄra galimybÄ nustatyti, kas kaltas dÄl eismo įvykio sukÄlimo ir žalos padarymo, o atsakomybÄ pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį taikytina tik iÅ¡ eismo įvykio neteisÄtai pasiÅ¡alinusiam eismo įvykio kaltininkui. PrieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų prasmÄs diferencijuoti atsakomybÄs pagal ANK 426 straipsnio 1 ir 2 dalį priklausomai nuo žalos dydžio. 4.3.
Skunde pažymima, jog byloje nenustatyti E. S. veiksmai, bÅ«dingi tyÄiniam pasiÅ¡alinimui iÅ¡ eismo įvykio vietos, nenustatytas jos elgesio piktavaliÅ¡kumas. Po eismo įvykio E. S. bendravo su kitu eismo dalyviu, abu jie patvirtino iÅ¡ pradžių ketinÄ Ä¯forminti eismo įvykį, toliau jų versijos iÅ¡siskiria â dalyviai kaltina vienas kitÄ , kad kitas eismo dalyvis pirmas pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos. E. S. nurodytÄ aplinkybÄ apie tai, kad G. V. taip pat iÅ¡važiavo iÅ¡ įvykio vietos, patvirtina įraÅ¡as pareigÅ«nų suraÅ¡ytame plane-schemoje apie tai, kad abi transporto priemonÄs patrauktos iÅ¡ įvykio vietos.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrius praÅ¡o skundo netenkint, Institucijos 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . 5.1. Atsiliepime nurodo, kad KET 220 punktas įpareigoja eismo įvykio dalyvį po eismo įvykio, kurio metu nenukentÄjo žmonÄs, nedelsiant sustoti ir likti eismo įvykio vietoje iki bus nustatytos jo aplinkybÄs, taip pat suteikia teisÄ eismo dalyviams susitarti, to nepadarius privaloma kviesti policijÄ .
E. S. Å¡io reikalavimo nesilaikÄ ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimaiApeliacinis skundas netenkinamas. NagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje Institucijos 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimu E. S. buvo paskirta bauda už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 426 straipsnio 1 dalyje. Apeliaciniame skunde atstovas kelia klausimÄ dÄl E. S. veiksmų kvalifikavimo â nurodo, kad atsakomybÄ pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį taikytina tik iÅ¡ eismo įvykio neteisÄtai pasiÅ¡alinusiam eismo įvykio kaltininkui, kadangi kaltininkas nagrinÄjamu atveju nenustatytas, E. S. negali bÅ«ti traukiama atsakomybÄn pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį, be to, anot atstovo Å¡ioje byloje nenustatyti E. S. veiksmai, bÅ«dingi tyÄiniam pasiÅ¡alinimui iÅ¡ eismo įvykio vietos, nenustatytas jos elgesio piktavaliÅ¡kumas.
Su tokiais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. ANK 426 straipsnio 1, 2 dalyse atsakomybÄ numatyta už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant KET. Kaip matyti iÅ¡ nustatyto teisinio reguliavimo, straipsnio dispozicija aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai numato, jog atsakomybÄn už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos traukiamas su eismo įvykiu susijÄs vairuotojas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 84 punktu vairuotoju pripažįstamas asmuo, vairuojantis transporto priemonÄ.
GinÄo dÄl to, kad automobilį vairavo bÅ«tent E. S., byloje nÄra. Kad įvyko eismo įvykis, tiek nagrinÄjant bylÄ Institucijoje, tiek nagrinÄjant skundÄ apylinkÄs teisme pripažino ir E. S., ir kitas eismo įvykyje dalyvavÄs asmuo â G. V.. KET 220 punktas, įvykus eismo įvykiui, vairuotojams suteikia dvi galimybes â užpildyti eismo įvykio deklaracijÄ (ar apraÅ¡yti eismo įvykį ir nubraižyti jo schemÄ paprastame popieriaus lape) arba, nesutariant dÄl eismo įvykio aplinkybių, kviesti policijÄ Ä¯ eismo įvykio vietÄ .
Å ios pareigos, vÄlgi, nustatytos ne iÅ¡imtinai eismo įvykio kaltininkui, o su eismo įvykiu susijusiems eismo dalyviams. Kaip matyti, priimant Institucijos 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutarimÄ , paaiÅ¡kinimus pateikÄ abu eismo įvykyje dalyvavÄ asmenys, nors jų pozicijos, kaip teisingai pažymÄta skunde, dÄl pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio vietos ir iÅ¡siskyrÄ, G. V. nurodytas aplinkybes Å¡iuo atveju patvirtino ir ataskaitų žiÅ«ryklÄje (13 b. l.), UAB âTELE2â raÅ¡te (37 b. l.) pateikta informacija, pagal kuriÄ dÄl eismo įvykio bendrajame pagalbos centre buvo registruoti du skambuÄiai, abu G.
V., skambinta buvo 8.28 val. bei 8.41 val. Nors E. S. ir neigÄ pasitraukusi iÅ¡ eismo įvykio vietos, duomenų apie tai, kad ji bÅ«tų skambinusi į bendrÄ jį pagalbos centrÄ po to, kai kitas eismo įvykio dalyvis neva pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos, byloje nÄra, t. y. E. S. nurodytų aplinkybių nepatvirtina jokie objektyvÅ«s duomenys, prieÅ¡ingai nei G. V.. Taigi sutiktina su Institucijos padaryta iÅ¡vada, jog E. S. iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ neteisÄtai, pažeisdama KET 220 punkto reikalavimus.
AtsakomybÄ pagal ANK 426 straipsnio 1, 2 dalis diferencijuojama atsižvelgiant į eismo įvykio metu padarytos žalos dydį â kai padaryta žala nevirÅ¡ija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (t. y. 564,90 Eur), asmuo atsakomybÄn traukiamas pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį, virÅ¡ijus šį dydį - pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų dokumentų, automobiliui JEEP GRAND CHEROKEE, kurį vairavo E. S., eismo įvykio metu buvo padaryta 157,63 Eur dydžio žala (30 b. l.), automobiliui MERCEDES BENZ CLASSE M â 555,24 Eur dydžio žala (21 b. l.).
E. S. atsakomybÄn buvo patraukta pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį, kaip teisingai pažymÄjo teismas skundžiamoje nutartyje, padarytos žalos dydis buvo vertinamas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog ANK 426 straipsnio 1, 2 dalyse atsakomybÄ numatyta pasitraukusiam iÅ¡ eismo įvykio vietos asmeniui, todÄl kvalifikuojant Å¡io asmens veiksmus turi bÅ«ti vertinama kitai transporto priemonei, o ne pasitraukusio iÅ¡ eismo įvykio asmens transporto priemonei padaryta žala, nagrinÄjamu atveju â automobiliui MERCEDES BENZ CLASSE M, kurio vairuotojas liko eismo įvykio vietoje ir vadovaudamasis KET reikalavimais iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Atsižvelgiant į automobiliui MERCEDES BENZ CLASSE M padarytos žalos dydį, E. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį. Skunde taip pat nurodoma, kad nagrinÄjamu atveju buvo pažeista E. S. teisÄ Ä¯ administracinį nurodymÄ , kadangi administracinio nusižengimo protokole kaltinimas buvo nurodomas pagal du straipsnius, vÄliau padaryta iÅ¡vada, kad E. S. nepadarÄ ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo, anot atstovo, E. S. turi bÅ«ti atstatyta teisÄ Ä¯ administracinį nurodymÄ pagal tÄ pažeidimÄ , kurio padarymu jÄ kaltina institucija, medžiaga turi bÅ«ti grÄ Å¾inta tyrimÄ atlikusiam pareigÅ«nui protokolo/nurodymo trÅ«kumų iÅ¡taisymui, kad administracinis nurodymas bÅ«tų įteiktas tik pagal ANK 426 straipsnį.
Anot E. S. atstovo, jei bÅ«tų pareikÅ¡tas tik vienas kaltinimas, E. S. bÅ«tų rimtai apsvarsÄiusi, ar jai verta veltis į bylinÄjimÄ si, patirti advokato samdymo iÅ¡laidas, ar tiesiog įvykdyti nurodymÄ . Su tokiais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu sumokÄti baudÄ už ANK 417 straipsnio 3 dalyje, 426 straipsnio 1 dalyje numatytus administracinius nusižengimus E. S. buvo suraÅ¡ytas ir įteiktas 2017 m. balandžio 25 d.
Pateikdama Institucijai 2017 m. balandžio 10 d. paaiÅ¡kinimÄ dÄl eismo įvykio dar prieÅ¡ minÄto protokolo suraÅ¡ymÄ , E. S. jame neigÄ ne tik kaltÄ dÄl ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo (nurodÄ su kitu vairuotoju sutarusi, kad kaltÄ yra abipusÄ), bet ir pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos (nurodÄ, kad jai nuÄjus į automobilį paimti deklaracijos ir atsisukus, kitos transporto priemonÄs jau nebebuvo). Administracinio nurodymo suraÅ¡ymo pagrindai nÄra siejami su administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs pripažinimu.
Vis dÄlto teismas pažymi, kad dar prieÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu suraÅ¡ymÄ E. S. neigÄ kaltÄ dÄl pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio vietos, kas kelia teismui abejonių jos teiginiais, jog suraÅ¡ius jai administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu sumokÄti baudÄ tik pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį, šį nurodymÄ ji bÅ«tų galimai įvykdžiusi. 2017 m. balandžio 25 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu buvo suraÅ¡ytas vadovaujantis atitinkamos ANK nuostatomis, baudos dydis E. S. nustatytas pagrįstai, taigi apeliacinio skundo argumentai dÄl pažeistos teisÄs į administracinį nurodymÄ atmetami.
Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu, n u t a r i a: E. S. atstovo advokato Domanto Skebo skundo netenkinti, palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. nutartį nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                        Jurgita KolyÄienÄ