bd78fb19-652a-4982-bdb1-ee8b05159dd4 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 500 Lt skolos, 125 Lt palÅ«kanų, 12 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2004-08-02 tarp pirminio kreditoriaus AB banko âSnorasâ (2008-10-27 sutartimi įsiskolinimo reikalavimo teisÄ pirminis kreditorius perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy filialui) ir atsakovo buvo sudaryta paskolos sutartis, kuria bankas suteikÄ atsakovui 500 Lt paskolÄ .
Legislator headnote
AI generatedbd78fb19-652a-4982-bdb1-ee8b05159dd4 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas:              priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Ž. ieÅ¡kovo įmonÄs Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , naudai 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) skolos, 125 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis litus) palÅ«kanų, 12 (dvylikos) procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (625 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2012-04-18, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 50 Lt (penkiasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas V.
Full text
NuoraÅ¡asCivilinÄ byla Nr. 2-958-807/2012Proceso Nr. 2-04-3-00590-2012-8                                                                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 45.1; 116.5.1                                                                                                                                       VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2012 m. birželio 13 d.Vilnius              Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄja Diana SavickienÄ, susipažinusi su civiline byla pagal ieÅ¡kovo Suomijos įmonÄs Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui V.
Ž. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 500 Lt skolos, 125 Lt palÅ«kanų, 12 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2004-08-02 tarp pirminio kreditoriaus AB banko âSnorasâ (2008-10-27 sutartimi įsiskolinimo reikalavimo teisÄ pirminis kreditorius perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy filialui) ir atsakovo buvo sudaryta paskolos sutartis, kuria bankas suteikÄ atsakovui 500 Lt paskolÄ .
Vis dÄlto V. Ž. savo įsipareigojimo nustatytu terminu (t. y. iki 2005-08-02) grÄ Å¾inti paskolos sumÄ neįvykdÄ.IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.            Vadovaujantis CPK 142 straipsnio nuostatomis, atsakovui buvo iÅ¡siųsti ieÅ¡kinio ir praneÅ¡imo dÄl atsiliepimo pateikimo nuoraÅ¡ai, kurie V. Ž. įteikti tinkamai. Vis dÄlto atsakovas per teismo praneÅ¡ime nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas, priimant sprendimÄ už akių.CPK 142 str. 4 d. numato, jog kai atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovui ieÅ¡kinio ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti tinkamai, taÄiau V. Ž. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinyje Lindorff Oy iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu pripažintina, jog yra visi įstatymo numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.Priimant sprendimÄ už akių, atliktinas formalus byloje pateiktų įrodymų vertinimas, iÅ¡dÄstytini sutrumpinti motyvai (CPK 285 str. 2 d., 286 str. 1 d.).Remiantis byloje esanÄiu raÅ¡ytiniu įrodymu - 2004-08-02 tarp AB banko âSnorasâ ir atsakovo sudaryta paskolos sutartimi (b.l. 4), atsižvelgiant į ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes ir suformuluotus reikalavimus, turint omenyje tai, kad atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovo reikalavimams neprieÅ¡taravo, kas leidžia sprÄsti apie jo sutikimÄ su ieÅ¡kiniu arba abejingumÄ bylos nagrinÄjimo baigÄiai bei neleidžia abejoti ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų faktinių aplinkybių teisingumu, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas jam suteiktos 500 Lt paskolos iÅ¡ tiesų negrÄ Å¾ino.
Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, be kita ko, patvirtinanÄiais, kad reikalavimo pagal nurodytÄ paskolos sutartį teisÄ Å¡iuo metu priklauso ieÅ¡kovui (b.l. 5-7), bei vadovaujantis CK 6.37, 6.38, 6.59, 6.200, 6.256, 6.101-6.110, 6.870 straipsnių nuostatomis, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 500 Lt negrÄ Å¾intos paskolos priteisimo laikytinas pagrįstu ir įrodytu, todÄl yra tenkinamas.Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.261 str., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 proc. palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos už laikotarpį nuo 2007-04-21 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, t. y. iki 2012-03-25, kas sudaro 125 Lt.Remiantis paskolos sutarties 25 punktu ir vadovaujantis CK 6.37 str. 3 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 12 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (t. y. 625 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo procesinio sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai taip pat priteistina 50 Lt žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142, 268, 270, 271, 285 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
             priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Ž. ieÅ¡kovo įmonÄs Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , naudai 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) skolos, 125 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis litus) palÅ«kanų, 12 (dvylikos) procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (625 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2012-04-18, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 50 Lt (penkiasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas V.
Ž. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto 4-am apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas Lindorff Oy per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                Diana SavickienÄ                                                                                                                    Â