bd7213b4-acc7-404a-83fd-e0ad3005ded1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVaizdo įraÅ¡as pavadinimu 06 (06-03-20 08'32'40) vaizdas spalvotas, trukmÄ 5 sekundÄs. Pro parduotuvÄs "Maxima" vartelius iÅ¡eina 2 asmenys. Pirmasis eina be kepurÄs, tamsios spalvos striuke, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog tai A. G., antrasis jam iÅ¡ paskos eina vyras su kepure, Å¡viesios spalvos megztiniu, atsegta striuke, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog tai J. Z.. J. Z. eina neÅ¡inas pirkinių krepÅ¡eliu.
Legislator headnote
AI generatedbd7213b4-acc7-404a-83fd-e0ad3005ded1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pro parduotuvÄs "Maxima" vartelius iÅ¡eina 2 asmenys. Pirmasis eina be kepurÄs, tamsios spalvos striuke, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog tai A. G., antrasis jam iÅ¡ paskos eina vyras su kepure, Å¡viesios spalvos megztiniu, atsegta striuke, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog tai J. Z.. J. Z. eina neÅ¡inas pirkinių krepÅ¡eliu.
Full text
? Bylos Nr. 1-1143-506/2020 Proceso Nr. 01-1-09750-20 ProcesinÄ kategorija: 1.2.14.1.1.; 2.3.6.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorei AuÅ¡rai Zakarkienei, advokatui G.J.Gutauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. G. (A. G.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, registruotas užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 29 kartus, paskutinį kartÄ 2020-01-15 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 30 parų areÅ¡tu, BK 64-1 str. pagrindu bausmÄ sumažinta 1/3 â iki 20 parų areÅ¡to, bausmÄ neatlikta, kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â Baudžiamasis kodeksas) 178 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : A. G. pagrobÄ svetimÄ turtÄ : jis 2020 m. kovo 6 d., apie 11.08 val. parduotuvÄje "Maxima", esanÄioje adresu Bazilijonų g. 3, Vilnius, paÄmÄ 2 butelius 1 litro talpos viskio "Bushmilis IRIS", kurių bendra vertÄ 39.98 eurų, slÄpdamas Å¡ias prekes praÄjo pro kasas ir už jas nesumokÄjÄs pasiÅ¡alino. TÄ paÄiÄ dienÄ tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , toje paÄioje parduotuvÄje analogiÅ¡komis aplinkybÄmis A. G.: apie 14.43 val. pagrobÄ 4 butelius 1 litro talpos viskio "Jameson", kurių bendra vertÄ 99.96 eurų ir 1 butelį 1 litro talpos viskio "Balantines", 15.99 eurų vertÄs; apie 17.28 val. pagrobÄ 3 butelius 1 litro talpos viskio "Jameson", kurių bendra vertÄ 74.97 eurų, 2 butelius 1 litro talpos viskio "Balantines" kurių bendra vertÄ 31.98 eurų, 1 butelį 1 litro talpos degtinÄs "Absoliut", 17.99 eurų vertÄs, 1 butelį 1 litro talpos alaus "Å nekorių", 1.49 eurų vertÄs, "Maxima" pirkinių krepÅ¡elį, 10 eurų vertÄs; apie 19.48 val. pagrobÄ "Maxima" pirkinių krepÅ¡elį, 10 eurų vertÄs, 3 butelius 1 litro talpos viskio "Jameson", kurių bendra vertÄ 74.97 eurų, 1 butelį 1 litro talpos viskio "Balantines", 15.99 eurų vertÄs, 2 butelius 1 litro talpos viskio "Red Label", kurių bendra vertÄ 39.98 eurų.
Taip A. G. iÅ¡ viso pagrobÄ UAB âMaximaâ bendros 433.03 eurų vertÄs turtÄ . Apklaustas kaltinamuoju A. G. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad 2020-03-06 parduotuvÄje "Maxima", adresu Bazilijonų g. 3, Vilnius per keturis kartus pavogÄ Ä¯vairių 1 litro talpos alkoholinių gÄrimų butelių: viskio "Bushmilis IRIS", viskio "Jameson", viskio "Balantines", viskio "Jameson", degtinÄs "Absoliut", alaus "Å nekorių", viskio "Red Label", taip pat âMaximaâ pirkinių maiÅ¡elius. Ä® grobiamų gÄrimų kainÄ nekreipÄ dÄmesio, juos slÄpdamas striukÄje kaskart pasiÅ¡alindavo už prekes nesumokÄjÄs. GÄrimus iÅ¡kart parduodavo prie HalÄs turgavietÄs, pinigus iÅ¡leido savo poreikiams. 2020-03-07 po 9.00 val. vÄl vagystÄs tikslu nuÄjo į tÄ paÄiÄ "Maxima" parduotuvÄ, taÄiau nespÄjus nieko pavogti parduotuvÄje jį sulaikÄ apsaugos darbuotoja, jis buvo sulaikytas ir uždarytas į areÅ¡tinÄ.
DÄl vagystÄs nuoÅ¡irdžiai gailisi. Atlyginti padarytos žalos Å¡iuo metu negali, neturi tam lÄšų. Esant Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnyje numatytiems pagrindams ir sÄ lygoms baudžiamoji byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. A. G. kaltÄ Ä¯rodytÄ jo paties kaltÄs prisipažinimu ir parodymais, taip pat raÅ¡ytiniais bylos duomenimis. Jie vieni kitus papildo, nÄra prieÅ¡taringi ir teismo pripažįstami įrodymais. BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis 2020-03-07 apie 9 val. 21 min.
Vilniaus AVPK gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ PC "Maxima", esanÄios Bazilijonų g. 3, Vilniuje apie dÄl vagystÄs sulaikytÄ asmenį. (b.l. 3) ??IÅ¡ 2020-03-07 prekybos centro "Maxima", esanÄio Bazilijonų g. 3, Vilniuje, pamainos virÅ¡ininkÄs K. S. pareiÅ¡kimo matyti, kad minÄtame prekybos centre, apsaugos darbuotoja K. B. 2020-03-07 9.20 val. sulaikÄ A. G., kuris 2020-03-06 iÅ¡ prekybos centro pavogÄ prekių už 433,03 euro. (b.l. 6) ??Liudytoja K. B. apklausos metu parodÄ, kad ji dirba UAB "Eigeris" apsaugos įmonÄje, apsaugos darbuotoja, jos pastovi darbo vieta yra ,,Maxima" parduotuvÄje adresu Baziljonų g. 3, Vilnius. 2020-03-07 08.00 val. atÄjusi į darbÄ pastebÄjo, kad alkoholio lentynos yra apytuÅ¡tÄs. PeržiÅ«rÄjusi 2020-03-06 vaizdo įraÅ¡us pamatÄ A.
G., kurį pažįsta iÅ¡ ankstesnių vagysÄių, kuris per visÄ dienÄ , tai yra 11.08 val., 14.43 val., 17.28 val. ir 19.48 val. pavogÄ prekių už 433,03 eurų, kurios yra iÅ¡vardintos pareiÅ¡kime. Visas įvykis yra užfiksuotas vaizdo stebÄjimo kameromis. PeržiÅ«rÄjusi įraÅ¡us pamatÄ, kad į parduotuvÄ vÄl atÄjo A. G., todÄl jis buvo sulaikytas ir perduotas policijos pareigÅ«nams. (b.l. 24) ?? ?IÅ¡ įvykio vietos - parduotuvÄs ,,MAXIMA'' apžiÅ«ros protokolo matyti, kad Å¡i Bazilijonų g. 3, Vilniuje esanti parduotuvÄ turi vienÄ pagrindinį įÄjimÄ nuo Bazilijonų gatvÄs pusÄs. UžÄjus į parduotuvÄ deÅ¡inÄje yra praÄjimo į parduotuvÄ varteliai, už jų yra iÅ¡sidÄsÄiusios kasos, kurių gale apsaugos postas.
Prekybos salÄje už paskutinÄs kasos Nr. 5, esanÄios prie apsaugos posto yra alkoholio skyrius, kuriame ant lentynos yra viskio ,,Jameson'', ,,Ballantines'', ,,Red Labellâ, ,,Bushmilisâ, degtinÄs ,,Absoliutâ ir alaus ,,Å nekoriųâ buteliai, pirkinių plastikiniai maiÅ¡eliai yra prie kiekvienos kasos ir įÄjimo vartelių. Visa parduotuvÄs salÄ, taip pat ir alkoholio skyrius yra stebimi vaizdo kameromis, įrengtomis lubose. (b.l. 8) ?? Vaizdo įrašų apžiÅ«ros protokole užfiksuoti tokie vaizdo įrašų duomenys:
1. Vaizdo įraÅ¡as pavadinimu 06 (06-03-20 08'32'40) vaizdas spalvotas, trukmÄ 5 sekundÄs. Pro parduotuvÄs "Maxima" vartelius iÅ¡eina 2 asmenys. Pirmasis eina be kepurÄs, tamsios spalvos striuke, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog tai A. G., antrasis jam iÅ¡ paskos eina vyras su kepure, Å¡viesios spalvos megztiniu, atsegta striuke, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog tai J. Z.. J. Z. eina neÅ¡inas pirkinių krepÅ¡eliu.
2. Vaizdo įraÅ¡as pavadinimu 06 (06-03-20 14'43'38) trukmÄ 5 sekundÄs, vaizdas spalvotas. Pro parduotuvÄs "Maxima" vartelius praeina A. G. rankoje laikydamas alaus butelį.
3. Vaizdo įraÅ¡as pavadinimu 06 (06-03-20 17'29'33), trukmÄ 5 sekundÄs, vaizdas spalvotas. Pro parduotuvÄs "Maxima" vartelius praeina A. G. neÅ¡inas pilnu alkoholinių gÄrimų pirkinių krepÅ¡eliu.
4. Vaizdo įraÅ¡as 07 (06-03-20 17'29'36), trukmÄ 5 sekundÄs, vaizdas spalvotas pro parduotuvÄs duris pabÄga A. G. su pirkinių krepÅ¡eliu, kuriame matÄsi alkoholiniai gÄrimai. Vaizdas iÅ¡ nugaros.
5. Vaizdo įraÅ¡as pavadinimu 13 (06-03-20 14'42'01) vaizdo įraÅ¡o trukmÄ 56 sekundÄs, vaizdas spalvotas. A. G. stovi prie alkoholinių gÄrimų lentynos, 1 alkoholinio gÄrimo butelį užsikiÅ¡o už kelnių po striuke, ir paÄmÄ dar vienÄ butelį, kuri užsikiÅ¡o kitoje pusÄje už kelnių po striuke. Tada pradÄjo dairytis kÄ dar paimti, ties 0:0:45 laiku paima dar vienÄ butelį ir jį paslepia striukÄs rankovÄje, iÅ¡kart paima dar vienÄ butelį ir jį paslepia kitoje striukÄs rankovÄje.
6. Vaizdo įraÅ¡as pavadinimu 13 (06-03-20 17'28'30) vaizdas spalvotas, trukmÄ 0:0:42, A. G. stovi prie alkoholinių gÄrimų lentynos ir krauna gÄrimus į pirkinių krepÅ¡elį, įdeda 6 butelius alkoholinių gÄrimų ir iÅ¡eina.
7. Vaizdo įraÅ¡as pavadinimu 13 (06-03-20 19' 47' 21) vaizdo įraÅ¡as spalvotas, trukmÄ 35 sekundÄs, A. G. stovi prie alkoholinių gÄrimų lentynos užsidÄjÄs gobtuvÄ ant galvos. A. G. krauna į pirkinių krepÅ¡elį alkoholinius gÄrimus, įsidÄjo alkoholinių gÄrimų butelius. (b.l.
16) Nurodytų bylos duomenų visumos pakanka iÅ¡vadai, kad kaltinamasis A. G. 2020-06-06 kaltinime nurodytais laiku ir vietoje slaptai pagrobÄ UAB âMaximaâ 433.03 eurų vertÄs turtÄ . Tai tÄstiniai veiksmai, atitinkantys nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje požymius. Veikos kvalifikacija teisinga. A. G. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ prie nesunkių nusikaltimų, padarytos žalos neatlygino. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad A. G. yra recidyvistas. Kaltinamojo daromų nusikalstamų veikų sistemiÅ¡kumas bei deklaratyvus kaltÄs prisipažinimas prispirtam kaltÄs įrodymų, nelaikytinas nuoÅ¡irdžiu gailÄjimusi, tad, nepripažintinas lengvinanÄia atsakomybÄ aplinkybe. A. G. teisiamas 30 kartÄ , jis niekur nedirba, neturi jokio kito teisÄto pragyvenimo Å¡altinio. Kaltinamasis net ir neslepia, kad pragyvena iÅ¡ vagysÄių. A. G. nesitaiso, jis toliau degraduoja, todÄl jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Civilinio ieÅ¡kovo UAB "MAXIMA.LT" pateiktų pareiÅ¡kimų duomenimis dÄl pagrobtų prekių įmonei padaryta 433,03 euro turtinÄ Å¾ala, yra praÅ¡oma Å¡iÄ Å¾alÄ atlyginti. (b.l. 6,29-32) IeÅ¡kiniai tenkintini. Kaltinamasis padarytos žalos dydžio neginÄijo. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas, proceso iÅ¡laidų nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 315 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a :
A. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Taikyti Baudžiamojo kodekso 64-1 straipsnio nuostatas ir paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu â iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo. Å iuo nuosprendžiu skiriamÄ sumažintÄ bausmÄ visiÅ¡ko bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su neatlikta 20 parų areÅ¡to bausme, paskirta 2020 m. sausio 15 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, areÅ¡to bausmÄ pakeiÄiant laisvÄs atÄmimo bausme, ir nustatyti galutinÄ subendrintÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių ir 20 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. (BK 64 str. 1 ir 2 d., 65 str. 1 d. 1âaâ p.p.) Ä® bausmÄs laikÄ A. G. įskaityti laikinojo sulaikymo laikotarpius â dvi dienas nuo 2020-01-08 iki 2020-01-10 ir vienÄ dienÄ nuo 2020-03-07 iki 2020-03-08. Pakeisti A. G. kardomÄ sias priemones - įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje bei dokumento - asmens tapatybÄs kortelÄs Nr. 14926456 paÄmimÄ Ä¯ suÄmimÄ , suimant A.
G. teismo posÄdžio salÄje. SuÄmimÄ taikyti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. A. G. asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 14926456 siųsti jo bausmÄs atlikimo vietos įstaigai. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. G. 433,03 (keturi Å¡imtai trisdeÅ¡imt trys eur ir 03 centai) Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ UAB âMaximaâ naudai. CD su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti baudžiamojoje byloje. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ , paduodant apeliacinį skundÄ .
Nuosprendžio apskundimo apeliacine tvarka atveju, kol byla bus iÅ¡nagrinÄta apeliacine tvarka, nuteistajam raÅ¡tu pareiÅ¡kus norÄ pradÄti atlikti bausmÄ, pradÄti vykdyti šį nuosprendį dalyje dÄl A. G. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo pataisos namuose. TeisÄja Lilija TarÄevskaja