bd6dcf6b-28d3-41ee-85e8-9a7cb43e790d · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ. 695,00 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog 2009-01-27 Kirtimų g. 53, Vilniuje, buvo sugadinta UAB âIlokasâ priklausanti transporto priemonÄ, valst Nr. (duomenys neskelbtini), apdrausta AB âLietuvos draudimasâ. DÄl žalos padarymo kaltu pripažintas atsakovas A. Ä., kurio valdomas elektrinis keltuvas atsitrenkÄ Ä¯ stovinÄiÄ priekabÄ valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir jÄ apgadino.
Legislator headnote
AI generatedbd6dcf6b-28d3-41ee-85e8-9a7cb43e790d · Trakų rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 695,00 Lt draudimo iÅ¡mokÄ UAB âIlokasâ. NurodÄ, kad atsakovo skola ieÅ¡kovui yra 695,00 Lt iÅ¡mokÄto žalos atlyginimo.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-713-231/2012m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00322-2012-9.Procesinio sprendimo kategorija: 116.5. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2012 m. kovo 30 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui A. Ä. dÄl 695,00 Lt žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Ä. 695,00 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog 2009-01-27 Kirtimų g. 53, Vilniuje, buvo sugadinta UAB âIlokasâ priklausanti transporto priemonÄ, valst Nr. (duomenys neskelbtini), apdrausta AB âLietuvos draudimasâ. DÄl žalos padarymo kaltu pripažintas atsakovas A. Ä., kurio valdomas elektrinis keltuvas atsitrenkÄ Ä¯ stovinÄiÄ priekabÄ valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir jÄ apgadino.
IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 695,00 Lt draudimo iÅ¡mokÄ UAB âIlokasâ. NurodÄ, kad atsakovo skola ieÅ¡kovui yra 695,00 Lt iÅ¡mokÄto žalos atlyginimo.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.2009-01-27 Kirtimų g. 53, Vilniuje, buvo sugadinta UAB âIlokasâ priklausanti transporto priemonÄ, valst Nr. (duomenys neskelbtini). MinÄtÄ transporto priemonÄ apgadino atsakovas A. Ä. (b.l. 6-8).              Kadangi UAB âIlokasâ priklausanti transporto priemonÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ (ieÅ¡kovo), ieÅ¡kovas sumokÄjo 695,00 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 3-5). Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu/neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
O tuo atveju, kai padaroma žala, atsakingas už padarytÄ Å¾alÄ asmuo privalo jÄ visiÅ¡kai atlyginti, tam asmeniui, kuriam ji buvo padaryta (LR CK 6.263 str. 1, 2 d.). LR CK 6.280 str. 1 d. įtvirtinta, jog atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada jos ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 695,00 Lt sumos yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus. CPK 93 str. 1 d. nustato, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.Atsakovas neįvykdÄ savo pareigos atlyginti ieÅ¡kovo iÅ¡mokÄtÄ Å¾alos atlyginimÄ , todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 695,00 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 695,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2012-01-31, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 70,00 Lt iÅ¡laidų susijusių su bylos nagrinÄjimu (žyminio mokesÄio).PažymÄtina, jog vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei 2011-11-07 Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355, dÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo, 5,35 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos.
Vadovaudamasis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., CPK 92 str. 1 d., 98 str. 1 d., 285-286 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ A. Ä., 695,00 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 695,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2012-01-31, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 70,00 Lt iÅ¡laidų susijusių su bylos nagrinÄjimu AB âLietuvos draudimasâ.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja              Äeslava Malinovska