bd5b5e9a-cd18-4dc3-8910-da4d6cf2c58f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. e2A-692-619/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17415-2015-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.6.10.5.2.17.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), EglÄs SurgailienÄs ir Vytauto Zeliankos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âMB bÅ«stasâ ir atsakovo UAB âVaidoraâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVaidoraâ dÄl netesybų priteisimo bei atsakovo UAB âVaidoraâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ dÄl rangos sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄta ir skolos bei nuostolių atlyginimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedbd5b5e9a-cd18-4dc3-8910-da4d6cf2c58f · Vilniaus apygardos teismas: Neįrodžius darbų pradžios momento, laikytinas neįrodytu ir darbų atlikimo termino pažeidimas. Nepagrįstai ieÅ¡kovas reikalauja (pagal Sutarties 20.2.1. punktÄ ) 289,62 EUR dydžio baudos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , viso 12 164,04 EUR, už vÄlavimÄ atlikti bei perduoti ieÅ¡kovui vamzdynų ir kanalizacijos paklojimo darbus, nes nenurodyti darbų pradžios terminai. IeÅ¡kovo reikalavimams dÄl netesybų mokÄjimo už tariamÄ nedalyvavimÄ rangovų susirinkimuose, vÄlavimÄ atlikti rangos darbus turi bÅ«ti taikomas sutrumpintas 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, skaiÄiuojamas nuo sužinojimo apie teisÄs pažeidimÄ .
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2A-692-619/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17415-2015-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.6.10.5.2.17.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), EglÄs SurgailienÄs ir Vytauto Zeliankos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âMB bÅ«stasâ ir atsakovo UAB âVaidoraâ apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVaidoraâ dÄl netesybų priteisimo bei atsakovo UAB âVaidoraâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ dÄl rangos sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄta ir skolos bei nuostolių atlyginimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas UAB âMB bÅ«stasâ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 82.033,65 EUR netesybų, 6 % dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad Å¡alys 2014 m. birželio 12 d. sudarÄ Rangos darbų sutartį dÄl statybos rangos darbų atlikimo įrengiant pastato vidaus inžinerinius tinklus statomame prekybos paskirties pastate adresu Linkmenų g. 22, Vilniuje. Pagal sutarties 15.1.1 p. atsakovas suderinimui turi parengti ir iki kiekvieno mÄnesio 25 dienos pateikti ieÅ¡kovui Sutarties Priede Nr. 4 nustatytos formos AktÄ iÅ¡ anksto su ieÅ¡kovu suderintiems darbams, kuriuos jis tinkamai atliko per mÄnesį. Atsakovas neįvykdÄ bÅ«tent Å¡ios prievolÄs (Sutarties 15.1.1 punktas), t.y tinkamai neparengÄ Akto, o Aktuose Nr. 1.1 ir 1.2 (už 2014 m. lapkriÄio mÄnesio darbus) ir Aktuose Nr. 2.1, 2.2 ir 2.3 (už 2014 m. gruodžio mÄnesio darbus) buvo nurodytas didelis kiekis priraÅ¡ytų ir neatliktų darbų, kas užfiksuota 2015 m. kovo 2 d. atliktų darbų patikros ir apžiÅ«ros akte.
Atsakovui pateikta ieÅ¡kovo pretenzija (su joje nurodyta atsakovui skiriama bauda ir suma, kuria mažinamas jam mokÄtinas atlygis) ir 2015 m. kovo 2 d. PVM sÄ skaita â faktÅ«ra serija BMB Nr. 000174 10 485,15 EUR sumai. Už neteisingÄ Aktų pateikimÄ pateiktos sÄ skaitos â faktÅ«ros iÅ¡ viso 13381,15 EUR sumai. Rangos sutarties kaina yra 439 325,30 EUR be PVM, atsakovas atliko darbų (iki Sutarties nutraukimo) už 48 472,47 EUR, dÄl atsakovo kaltÄs neatlikta darbų 390 852,83 EUR sumai, todÄl atitinkamai 10% dydžio bauda sudaro 39 085,28 EUR.
Sutartyje numatyta (Sutarties 20.2.4 punktas), kad už kiekvienÄ savo prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs uždelsto pateikimo dienÄ atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui po 289,62 EUR baudÄ . Atsakovui nepateikus prievolÄs įvykdymo užtikrinimo už 84 dienas (nuo 2015-03-13), bauda sudaro 24 328,08 EUR. Už Sutarties 13.1. punkte numatyto atsakovo įsipareigojimo dalyvauti rangovų susirinkimuose, nevykdymÄ , atsakovas turi sumokÄti po 289,62 EUR dydžio baudÄ už kiekvienÄ atskirÄ tokio pažeidimo faktÄ (Sutarties 20.2.6. punktas), o kadangi atsakovo atstovas nedalyvavo 15-je tokių susirinkimų (per 2015 metus), todÄl baudÄ sudaro 4 344,30 EUR.
Atsakovas, 88 kalendorines dienas vÄlavo atlikti ir perduoti ieÅ¡kovui sprinklerinÄs gesinimo sistemos įrengimo darbus (turÄjo baigti iki 2015-03-09), todÄl už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ pagal atskirų darbų etapų pabaigÄ skaiÄiuojant po 289,62 EUR dydžio baudÄ (Sutarties 20.2.1. punktas), atsakovui paskirta 25 486,56 EUR bauda. Atsakovui, 42 dienas pavÄlavusiam atlikti bei perduoti ieÅ¡kovui vamzdynų ir kanalizacijos paklojimo darbus (turÄjo užbaigti 2014 m. lapkriÄio mÄnesį, o perdavÄ tik 2015-01-29), už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ pagal atskirų darbų etapų pabaigÄ skaiÄiuojant po 289,62 EUR, atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui 12 164,04 EUR dydžio baudÄ .
3. Atsakovas su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. Nurodo, kad ieÅ¡kovas, itin preciziÅ¡kai skaiÄiuoja netesybas pagal rangos sutartį, iÅ¡skirtinai kaltindamas tik atsakovÄ neįvykdžius įsipareigojimų, tuo paÄiu nutylÄdamas, kad sutartis, grafikas, buvo keiÄiami Å¡alių susitarimu. IeÅ¡kovas nepateikÄ naujo Å¡alių suderinto darbo grafiko, nenurodÄ, kokie ankstesnio grafiko, pasiraÅ¡yto sutarties sudarymo metu, pažeidimai padaryti. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų kada atsakovui perdavÄ statybvietÄ ir atitinkamÄ dokumentacijÄ .
Pats ieÅ¡kovas nevykdÄ Rangos sutarties 9.1.4 punkto reikalavimų, todÄl atsakovas negalÄjo laiku vykdyti darbų (Sutarties 10.3 punktas). Atsakovas, dirbÄs iki 2015 m. birželio mÄnesio, savo lÄÅ¡omis pirko medžiagas, mokÄjo darbuotojams darbo užmokestį ir t.t.. TodÄl teismui patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimus, atsakovas negautų ne tik jo kaÅ¡tus padengianÄio atlygio, bet ir liktų skolingas ieÅ¡kovui (užsakovui) 68 520,39 EUR (116 992,86 - 48 472,47) pastarojo reikalaujamų netesybų, kas akivaizdžiai prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams.
Nepagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 10 proc. dydžio â 39 085,28 EUR baudos, nuo neatliktų darbų kainos (pagal Sutarties 22.7 punktÄ ), nes neįrodytas Sutarties nutraukimo teisÄtumas. Be to, reikalaujamas baudos dydis yra akivaizdžiai nesÄ Å¾iningas. Nepagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas (pagal Sutarties 20.2.4 punktÄ ) dÄl 289,62 EUR baudos už kiekvienÄ atsakovo prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs uždelsto pateikimo dienÄ , viso 24 328,08 EUR, nes nurodyta Sutarties nuostata nedetalizuoja prievolių įvykdymo užtikrinimo.
PažymÄjo, kad dÄl ieÅ¡kovui nepateikto rangovo civilinÄs atsakomybÄs draudimo atsakingas pats ieÅ¡kovas. Be to, reikÅ¡damas tokį reikalavimÄ ieÅ¡kovas nenurodÄ patirtų nuostolių. Laiko deklaratyviu, nepagrįstu ir neįrodytu ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 289,62 EUR dydžio baudos už kiekvienÄ atskirÄ pažeidimo faktÄ - už nedalyvavimÄ organizuojamuose rangovų susirinkimuose, viso 4 344,30 EUR (pagal Sutarties 20.2.6. punktÄ ), nes nepateikti įrodymai (protokolai, praneÅ¡imai) apie atsakovo tinkamÄ informavimÄ apie organizuojamus susirinkimus.
Nepagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas (pagal Sutarties 20.2.1. punktÄ ) dÄl 289,62 EUR dydžio baudos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , viso 25 486,56 EUR už vÄlavimÄ atlikti bei perduoti užsakovui sprinklerinÄs gesinimo sistemos įrengimo darbus, nes ieÅ¡kinyje nurodomi kiti darbų atlikimo terminai nei numatyta Sutartyje. Atsakovo teigimu, ieÅ¡kovas neįrodÄ kokie terminai buvo pažeisti ir nepateikÄ duomenų, kada atsakovui buvo pateiktas darbo projektas (Sutarties 9.1.4 punktas), statybvietÄ (Sutarties 9.1.3 ir 16.1 punktai) bei statybos leidimas (Sutarties 9.1.5 punktas).
Neįrodžius darbų pradžios momento, laikytinas neįrodytu ir darbų atlikimo termino pažeidimas. Nepagrįstai ieÅ¡kovas reikalauja (pagal Sutarties 20.2.1. punktÄ ) 289,62 EUR dydžio baudos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , viso 12 164,04 EUR, už vÄlavimÄ atlikti bei perduoti ieÅ¡kovui vamzdynų ir kanalizacijos paklojimo darbus, nes nenurodyti darbų pradžios terminai. IeÅ¡kovo reikalavimams dÄl netesybų mokÄjimo už tariamÄ nedalyvavimÄ rangovų susirinkimuose, vÄlavimÄ atlikti rangos darbus turi bÅ«ti taikomas sutrumpintas 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, skaiÄiuojamas nuo sužinojimo apie teisÄs pažeidimÄ .
5. Atsakovas byloje pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu 2014 m. birželio 12 d. Rangos sutarties ir 2014 m. liepos 31 d. Susitarimo Nr. 1 nutraukimÄ ir vienaÅ¡alį įskaitymÄ , atliktus ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 26 d. praneÅ¡imo, pagrindu; atsakovo naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti - 72 815,73 EUR skolos už atliktus darbus, 1 396,95 EUR delspinigių; 100 322,30 EUR negauto pelno, 7 824,35 EUR žalos atlyginimo, 8,25 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad ieÅ¡kovas paneÅ¡imu nutraukÄ Å¡alių sudarytus Rangos sutartį ir SusitarimÄ Nr. 1., dÄl to, kad atsakovas: nepateikÄ civilinÄs atsakomybÄs draudimo poliso; pažeidÄ Sutartyje numatytus darbų atlikimo terminus; neužtikrino statybos vadovo buvimo statybvietÄje; neparengÄ darbo projekto; nepaÅ¡alino trÅ«kumų, susijusių su vÄdinimo sistemos įrengimu; netinkamai suprojektavo prieÅ¡gaisrinių siurblių stotelÄs buvimo vietÄ ; parinko netinkamÄ gesinimo siurblių stotelÄ; nereagavo į užsakovo nurodymus pagreitinti darbų atlikimo tempus.
Atsakovo nuomone, nebuvo pagrindo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. NurodÄ, kad negalÄjo pratÄsti civilinÄs atsakomybÄs draudimo dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, pastarajam atsisakius pasiraÅ¡yti ir pateikti draudimo bendrovei atitinkamos formos patvirtinimÄ apie draudiminių įvykių nebuvimÄ . Nurodo, kad yra nepagrįsti ieÅ¡kovo teiginiai apie rangovo nesugebÄjimÄ užtikrinti darbų atlikimo laiku. Å alys darbų atlikimo terminus apibrÄÅ¾Ä savaitÄmis. Nei sutartyje, nei darbų grafike nenumatytas galutinis darbų atlikimo terminas, o nurodytas tik darbų atlikimo periodas.
Atsakovas įsipareigojo laikytis periodo, kuris siejasi su darbų pradžios momentu, o ne galutinių terminų per se. Darbų pradžia priklausÄ nuo paties ieÅ¡kovo (užsakovo) pareigų atlikimo - darbo projekto pateikimo atsakovui (Sutarties 9.1.4 punktas), statybvietÄs perdavimo atsakovui (Sutarties 9.1.3 ir 16.1 p punktai) bei statybos leidimo pateikimo atsakovui (Sutarties 9.1.5 punktas) momento. IeÅ¡kovas nutylÄjo, kad projekto prieÅ¡gaisrinÄs dalies parengimÄ ir įvertinimÄ vykdÄ ne atsakovas, bet UAB âFire expertsâ, todÄl tuo pagrindu Sutartis nutraukta neteisÄtai ir nepagrįstai.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nesuteikÄ termino paÅ¡alinti Sutarties vykdymo trÅ«kumus. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovo tikslas buvo Sutartį nutraukti bet kokiais pagrindais, neva dÄl atsakovo kaltÄs, kad iÅ¡vengti apmokÄjimo už atsakovo atliktus darbus. Atsakovas, vykdydamas Sutartį, ieÅ¡kovo naudai atliko statybos darbus, kuriuos ieÅ¡kovas priÄmÄ, todÄl ieÅ¡kovas yra skolingas atsakovui 38 804,26 EUR. Be to, ieÅ¡kovas įsipareigojo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties 18.12 punktas), t.y. 1 396,95 EUR.
DÄl neteisÄto sutarties nutraukimo atsakovas patyrÄ 100 322,30 EUR netiesioginių nuostolių, kurie priteistini iÅ¡ ieÅ¡kovo. DÄl neteisÄto ir nepagrįsto Sutarties nutraukimo ir ieÅ¡kovo neatsiskaitymo, sutriko atsakovo veikla ir atsakovas patyrÄ 7 824,35 EUR tiesioginių nuostolių.
6. Ieškovas atsiliepime į priešieškinį, prašo jį atmesti ir tenkinti ieškinį.
7. NurodÄ, kad Sutarties priede Nr. 2 Å¡alys numatÄ darbų atlikimo terminus, kuriuos iÅ¡dÄstÄ grafike. sutarties 7.1 punktu, atsakovas įsipareigojo darbus vykdyti, užbaigti ir juos perduoti ieÅ¡kovui pagal Å¡alių suderintÄ grafikÄ , kuris nebuvo keiÄiamas. Susitarimu Nr. 1 atsakovas įsipareigojo iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. parengti vidaus vÄdinimo, Å¡ildymo, vÄsinimo, Å¡ilumos punkto, lauko vandentiekio ir nuotekų sistemų darbo projektÄ , pagal ieÅ¡kovo patvirtintÄ techninÄ užduotį.
Nurodo, kad siekiant apsaugoti ieÅ¡kovÄ nuo atsakovo nesÄ Å¾iningo elgesio dÄl prievolių netinkamo vykdymo, buvo numatyti netesybų dydžiai ir jų mokÄjimo sÄ lygos (Sutarties 20.2 punktas, 20.2.1 punktas, 20.2.2 p., 20.2.3. p. 20.2.4 p.). Å alys taip pat numatÄ kitas atsakomybÄs priemones ir susitarÄ, kad nustatyti delspinigiai, baudos ir netesybos yra minimalÅ«s ir neįrodinÄtini ieÅ¡kovo patirti nuostoliai dÄl atsakovo netinkamai vykdomų įsipareigojimų. Atsakovas ieÅ¡kovo 2015 m. birželio 1 d. praneÅ¡imu, buvo informuotas apie 2015 m. birželio 5 d.
Objekte atliekamÄ atliktų darbų patikrinimÄ ir todÄl buvo papraÅ¡yta atsakovo pateikti galutinius patvirtintus darbo projektus bei kitÄ iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , kurių jis nepateikÄ. Tuo paÄiu praneÅ¡imu (2015-06-01) atsakovas buvo įpareigotas iki 2015 m. birželio 5 d. paÅ¡alinti iÅ¡ statybvietÄs savo daiktus ir nepriimtas medžiagas. Atsakovas 2015 m. birželio 3 d. atsakyme nurodÄ nepadarÄs Sutarties ir Susitarimo pažeidimų ir sutiko derÄtis. II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄ 8.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âVaidoraâ, ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ, naudai â 11 725,59 EUR netesybas, 6 proc. procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 382,48 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ, atsakovo UAB âVaidoraâ, naudai 72 815,73 EUR skolos ir 2 621,37 EUR delspinigių, 6 proc. procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (75 437,10 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3 204,20 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ, ir atsakovo UAB âVaidoraâ į valstybÄs biudžetÄ po 4,99 EUR procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âVaidoraâ, į valstybÄs biudžetÄ 2 234 EUR žyminio mokesÄio.
9. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, Å¡alių argumentus, atsižvelgdamas į tai, kad nekonkretizuota kokios prievolÄs ir kokio įvykdymo užtikrinimo atsakovas nepateikÄ, bei į tai, kad atsakovas draudimo poliso negalÄjo pateikti dÄl paties ieÅ¡kovo netinkamų veiksmų - vengimo laiku pateikti atsakymÄ draudimo bendrovei, ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 24 328,08 EUR baudos atmetÄ. Kaip neįrodytÄ atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 4 344,30 EUR baudos priteisimo pagal Sutarties 20.2.6.p., dÄl Sutarties 13.1. p. numatyto įsipareigojimo pažeidimo, t. y. nedalyvavimo organizuojamuose rangovų susirinkimuose.
PažymÄjo, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, jog ieÅ¡kovo nurodomuose susirinkimuose atsakovo atstovai dalyvaudavo, o susirinkimų kassavaitinio rengimo ieÅ¡kovas neįrodÄ. Pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl 8 688,60 EUR baudos už netinkamų aktų pateikimÄ pagal sutarties 20.1 p., pirmosios instancijos teismas sutiko su atsakovo argumentu, jog reikalavimai susijÄ su 2014 m. lapkriÄio 25 d. ir 2014 m. gruodžio mÄn. 17 d. aktais pareikÅ¡ti praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.), kadangi ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas 2015 m. gegužÄs 18 d.
Atsižvelgdamas į tai, šį ieÅ¡kovo reikalavimÄ atmetÄ. IeÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 2 896 EUR baudos už atsakovo 2015 m. balandžio 25 d. Akte Nr. 4.4. âGesinimo stotisâ nurodytos į ObjektÄ pristatytos įrangos (gesinimo stotelÄ) neatitikimÄ projektiniams reikalavimams atmetÄ kaip neįrodytÄ , ieÅ¡kovui nepateikus įrodymų apie nustatytus gesinimo stoties trÅ«kumus.
10. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti 25 486,56 EUR baudos pagal Sutarties 20.2.1. punktÄ už 88 d. vÄlavimÄ atlikti bei perduoti ieÅ¡kovui sprinklerinÄs gesinimo sistemos įrengimo darbus, kuriuos atsakovas turÄjo baigti iki 2015 m. kovo 9 d., pirmosios instancijos teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas nekonkretizavo kokius sutartus darbų atlikimo terminus atsakovas pažeidÄ, o taip pat nepateikÄ duomenų kada tiksliai atsakovui perdavÄ Darbo projektÄ , statybvietÄ bei statybos leidimÄ . TodÄl atmetÄ Å¡Ä¯ reikalavimÄ kaip neįrodytÄ . Byloje nesant tikslių duomenų apie vamzdynų ir kanalizacijos paklojimo darbų terminus, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog negalima konstatuoti jų pavÄluoto atlikimo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 12 164,04 EUR baudos atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
11. Pirmosios instancijos teismas sutiko su ieÅ¡kovo argumentu, jog bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas neatliko visų numatytų darbų, todÄl ieÅ¡kovui nutraukus sutartį yra pagrindas iÅ¡ atsakovo reikalauti baudos, kad bÅ«tų atkurta Å¡alių interesų pusiausvyra. Laikydamas, jog reikalaujamas 10 proc. baudos dydis (39085,28 EUR) yra neprotingas, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog Å¡alių interesų pusiausvyrÄ geriausiai atkurtų 3 procentų, tai yra 11 725,59 EUR dydžio netesybos priteistinos iÅ¡ atsakovo.
12. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas, kad nagrinÄjamoje byloje kiekviena iÅ¡ Å¡alių tinkamai naudojasi įstatymo suteiktomis priemonÄmis ginti savo interesus, atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl baudos skyrimo atsakovui už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
13. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas Rangos sutartį nutraukÄ dÄl atsakovo veiksmų: nepateikto civilinÄs atsakomybÄs draudimo poliso; Sutartyje numatytų darbų atlikimo terminų pažeidimo; statybos vadovo buvimo statybvietÄje neužtikrinimo; Darbo projekto neparengimo; trÅ«kumų, susijusių su vÄdinimo sistemos įrengimu, nepaÅ¡alinimo prieÅ¡gaisrinių siurblių stotelÄs buvimo vietos netinkamo suprojektavimo; gesinimo siurblių stotelÄs netinkamo parinkimo bei atsakovo nereagavimo į ieÅ¡kovo pastabas ir reikalavimus dÄl darbų atlikimo tempų pagreitinimo.
Remdamasis byloje esanÄiais dokumentais, pirmosios instancijos sprendÄ, jog ieÅ¡kovas įrodÄ dalį nurodytų atsakovo pažeidimų, todÄl konstatavo, kad ieÅ¡kovas pagrįstai ir teisÄtai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Rangos sutartį dÄl atsakovo kaltÄs (CK 6.217 straipsnis, Rangos sutarties 22.1. punktas). Atsižvelgdamas į tai, atmetÄ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu Å¡alių sudarytos Rangos sutarties ir Susistarimo Nr. 1 nutraukimÄ neteisÄtu.
14. Ä®vertinÄs aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2015 m. gegužÄs 18 d., o ginÄijamÄ Ä¯skaitymÄ atliko 2015 m. gegužÄs 26 d. PraneÅ¡imu dÄl sutarties nutraukimo, jau ieÅ¡kiniui esant teisme, t.y. pažeisdamas imperatyvų draudimÄ , numatytÄ CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte, pirmosios instancijos teismas atliktÄ Ä¯skaitymÄ laikÄ negaliojanÄiu. Atsakovui pateikus reikalavimÄ dÄl 72 815,73 EUR skolos už atliktus darbus priteisimo, pagrindžianÄius dokumentus, o ieÅ¡kovui, jo atliktu įskaitymu iÅ¡ esmÄs pripažinus dalį â 34 959,21 EUR reikalaujamos skolos, pirmosios instancijos teismas laikÄ Ä¯rodytu prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 72 815,73 EUR skolos už atliktus darbus priteisimo, todÄl jį tenkino.
Atsižvelgdamas į tai, kad Å¡alių sudaryta sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties 18.12 punktas), į tai, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ minÄtÄ Sutarties nuostatÄ , teismas tenkino atsakovo reikalavimÄ priteisti 2 621,37 EUR dydžio delspinigių. Pripažinus Rangos sutarties nutraukimÄ teisÄtu, teismas atmetÄ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 100 322,30 EUR negauto pelno bei 7 824,35 EUR žalos atlyginimo priteisimo.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 15. Apeliaciniu skundu UAB âMB bÅ«stasâ praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies, t.y. ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ ieÅ¡kinį visiÅ¡kai tenkinti, o atsakovo UAB âVaidoraâ prieÅ¡ieÅ¡kinį visiÅ¡kai atmesti. Taikyti atsakovui UAB âVaidoraâ 3.000,00 EUR baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, pusÄ Å¡ios baudos sumos priteisiant ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVaidoraâ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
16. Apeliantas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog ieÅ¡kovas pagrįstai ir teisÄtai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ rangos sutartį dÄl atsakovo kaltÄs (CK 6.217 straipsnis, Rangos sutarties 22.1. punktas), kadangi rangos sutarties tinkamas vykdymas ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ pripažinus atsakovo UAB âVaidoraâ atsakomybÄ dÄl netinkamo Rangos sutarties vykdymo. TaÄiau teismas netinkamai vertino ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ reikalavimus dÄl atsakovo UAB âVaidoraâ atsakomybÄs dydžio.
AtkreipÄ dÄmesį, jog Å¡iuo atveju, tikroji ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ nuostolių suma ženkliai virÅ¡ija iÅ¡ atsakovo UAB âVaidoraâ praÅ¡omas priteisti netesybas. Teismas nepagrįstai sumažino Rangos sutartyje Å¡alių sutartÄ netesybų dydį nuo 10 % iki 3 %. Teismas nepagrįstai netenkino ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų reikalavimų dÄl netesybų už atskirus Rangos sutarties pažeidimo atvejus priteisimo.
17. Apeliantas pažymÄjo, jog atsakovo neatlikti darbai ieÅ¡kovui pabrango 51.608,39 EUR, atsakovui UAB âVaidoraâ nesilaikant projektinių sprendinių bei panaudojus kitas, nei projekte numatytas medžiagas (vamzdžius), ieÅ¡kovas dÄl netinkamo medžiagų (vamzdžių) parinkimo patyrÄ 2.192,56 EUR papildomas iÅ¡laidas, atsakovui vÄluojant atlikti darbus bei galų gale darbų visai neatlikus, ieÅ¡kovas UAB âBM bÅ«stasâ nuo 2015 m. kovo 12 d. iki 2015 m. lapkriÄio 2 d. vÄlavo perduoti objektÄ nuomininkui, tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas UAB âBM bÅ«stasâ dÄl atsakovo UAB âVaidoraâ kaltÄs už nurodytÄ laikotarpį negavo nuomos mokesÄio, kurio mÄnesinis dydis 46.897,43 EUR (be PVM) atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 39.085,28 EUR netesybų pagal Rangos sutarties 22.7. punktÄ , tenkinti.
18. NagrinÄjamo ginÄo atveju Rangos sutarties 19.1. p. Å¡alys aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai susitarÄ, kokias prievolių įvykdymo užtikrinimo priemones atsakovas UAB âVaidoraâ įsipareigojo pateikti. Akivaizdu, jog teismo iÅ¡vados, esÄ nekonkretizuota kokias prievolių užtikrinimo priemones atsakovas UAB âVaidoraâ turÄjo pateikti, yra nepagrįstos. FaktiÅ¡kai ieÅ¡kovo buvo reikalaujama atsisakyti pretenzijų atsakovo UAB âVaidoraâ atžvilgiu, tai yra, patvirtinti, kad jų neturi, nepaisant to atsakovo UAB âVaidoraâ civilinÄ atsakomybÄ Rangos sutarties vykdymo metu turÄjo bÅ«ti apdrausta nepriklausomai nuo sutikimų davimo/nedavimo.
IeÅ¡kovas, negalÄdamas to patvirtinti, juo labiau nurodytu laikotarpiu ieÅ¡kovas UAB âBM bÅ«stasâ jau turÄjo pretenzijų atsakovui UAB âVaidoraâ dÄl atliktų statybos darbų, pagrįstai atsisakÄ pateikti atsakymÄ draudimo bendrovei. Bet kokiu atveju, atsakomybÄ pateikti galiojantį civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ ir dirbti tik turint galiojantį civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ tenka rangovui, Å¡iuo atveju atsakovui UAB âVaidoraâ, nepriklausomai nuo patvirtinimo buvimo/nebuvimo.
Taigi, Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovas praÅ¡o Gerbiamo Teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. teismo sprendimÄ pakeisti ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 24.328,08 EUR netesybų pagal Rangos sutarties 20.2.4. punktÄ tenkinti.
19. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, kuriais atmestas ieÅ¡kinio reikalavimas dalyje dÄl 4.344,30 EUR netesybų pagal Rangos sutarties 20.2.6. punktÄ priteisimo. Pagal teismo aiÅ¡kinimÄ teisÄ reikalauti netesybų už nedalyvavimÄ susirinkimuose iÅ¡nyktų, jeigu susirinkimai nÄra organizuojami kassavaitÄ. Netesybų reikalaujama tik už tuos susirinkimus, kuriuose nedalyvavo tinkamÄ kvalifikacijÄ turintis atsakovo UAB âVaidoraâ įgaliotas statybos darbų vadovas. Byloje nÄra ginÄo, jog ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ nurodyti susirinkimai vyko ir juose nedalyvavo Rangos sutarties sÄ lygas atitinkanÄiÄ kvalifikacijÄ turintis atsakovo UAB âVaidoraâ įgaliotas statybos darbų vadovas.
20. Atmesdamas ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 8.688,60 EUR netesybų pagal Rangos sutarties 20.2.3. punktÄ priteisimo, teismas konstatavo teisingus ieÅ¡kinio senaties terminus, taÄiau neteisingai juos apskaiÄiavo, Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas dÄl netesybų pagal 2014 m. lapkriÄio 25 d. aktÄ galÄjo anksÄiausiai baigtis 2015 m. gegužÄs 25 d., o pagal 2014 m. gruodžio 17 d. aktÄ â 2015 m. birželio 17 d. Taigi, darytina iÅ¡vada, jog 2015 m. gegužÄs 18 d. ieÅ¡kinys dÄl netesybų pareikÅ¡tas nepraleidus Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties termino.
21. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kuriais netenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas dalyje dÄl 2.869,00 EUR netesybų pagal Rangos sutarties 20.2.3. punktÄ priteisimo. PažymÄjo, jog pagal Rangos sutartį atsakovo į objektÄ pristatyta gaisrinių siurblių stotelÄ faktiÅ¡kai neatitiko parengto projekto, o svarbiausia sudarytos Rangos sutarties konkreÄių reikalavimų. Kadangi atsakovas UAB âVaidoraâ įsipareigojo įrengti gaisrinių siurblių stotelÄ su dviem 30 kW siurbliais (o ne iki 30 kW, max. 30 kW ar bet kaip kitaip), ieÅ¡kovas UAB âBM bÅ«stasâ turÄjo teisÄ reikalauti bÅ«tent dviejų 30 kW siurblių įrengimo ir nepriimti Å¡io reikalavimo neatitinkanÄio atsakovo UAB âVaidoraâ sutartinÄs prievolÄs įvykdymo. Atsakovas leido sau piktybiÅ¡kai nevykdyti sutarties ir pateikti gaisrinių siurblių stotelÄ su dviem 22 kW siurbliais ir tada reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ apmokÄjimo.
22. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados atmetant reikalavimÄ dÄl 25.486,56 EUR netesybų priteisimo yra abstrakÄios ir neatitinka klausimų dÄl vÄlavimo vykdyti sutartis sprendimo praktikos. Tais atvejais, kai yra sprendžiama dÄl to, ar skolininkas pavÄlavo įvykdyti prievolÄ, turi bÅ«ti konkreÄiai nustatoma, kiek laiko ir dÄl kokių priežasÄių jo pavÄlavimas įvykdyti prievolÄ yra pateisinamas, o ne abstrakÄiai nurodoma, kad esÄ kažkas trukdÄ vykdyti sutartį. Darbo projektÄ , kurio pateikimas atsakovui UAB âVaidoraâ yra kvestionuojamas, rengÄ pats atsakovas UAB âVaidoraâ, todÄl yra nesuprantama teismo iÅ¡kelta abejonÄ, jog neaiÅ¡ku, kada darbo projektas buvo perduotas atsakovui.
23. Nesutikdamas su teismo iÅ¡vadomis sprendimo dalyje, kuria atmestas reikalavimas dÄl 12.164,04 EUR netesybų pagal Rangos sutarties 20.2.1. punktÄ priteisimo, apeliantas pažymi, jog darbus atsakovas UAB âVaidoraâ turÄjo užbaigti 2014 m. lapkriÄio mÄn., taÄiau darbus faktiÅ¡kai baigÄ tik 2015 m. sausio 29 d. Nors atsakovas teigia esÄ Å¡alių buvo susitarta dÄl kitokio nurodytų darbų atlikimo termino, taÄiau nepateikia įrodymų pagrindžianÄių Å¡ias aplinkybes. Atsižvelgiant į tai, minÄtas ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tenkintas.
24. Apeliantas taip pat nesutinka su sprendimo dalimi, kuria tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai. AtkreipÄ dÄmesį, jog atsakovo ginÄijamo įskaitymo pareiÅ¡kimo momentui, ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ reikalavimas dÄl netesybų priteisimo nebuvo ginÄijamas, dÄl ko nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ 34 959,21 EUR įskaitymas atliktas neteisÄtai. Apelianto nuomone, sprendimas Å¡ioje dalyje priteisiant atsakovo UAB âVaidoraâ reikalavimus yra visiÅ¡kai be motyvų (absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas) (CPK 329 str. 2 d. 4 punktas), dÄl ko sprendimas dalyje naikintinas.
Tai, kad nÄra ginÄo dÄl 34 959,21 EUR darbų dalies, kuriuos ieÅ¡kovas UAB âBM bÅ«stasâ įskaitÄ nereiÅ¡kia, jog nÄra ginÄo dÄl 37.856,52 EUR darbų dalies. Atsakovo reikalavimas dÄl 37.856,52 EUR darbų dalies turÄjo bÅ«ti motyvuotas, 37.856,52 EUR atsakovui negalÄjo bÅ«ti priteisti, kadangi ieÅ¡kovui nebuvo pateikti Rangos sutarties sÄ lygas atitinkantys aktai, kad ieÅ¡kovas galÄtų patikrinti ir galÄtų nustatyti faktiÅ¡kai atliktų darbų kiekį, pareikÅ¡ti pretenzijas.
IeÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ negali bÅ«ti perkeliama pareiga įrodyti, kiek ir kokie darbai atsakovo atlikti, tokia pareiga priklauso atsakovui ir jis, siekdamas įrodyti, kokie darbai atlikti, galÄjo praÅ¡yti skirti ekspertizÄ, taÄiau to sÄ moningai nedarÄ, matyt aiÅ¡kiai suprasdamas, jog įrodyti, kad yra atliktų bet neapmokÄtų darbų yra negalima. Atsakovas iÅ¡ objekto pasiÅ¡alino 2015 metų birželio mÄnesį, o atliktų darbų aktus, su sÄ skaitomis faktÅ«romis, atsakovas UAB âVaidoraâ ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ pirmÄ kartÄ pateikÄ pareikÅ¡damas prieÅ¡ieÅ¡kinį teisme kartu su kitais procesiniais dokumentais.
25. Atsakovas UAB âVaidoraâ, pareikÅ¡damas absoliuÄiai nepagrįstÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl tariamo 100.322,30 EUR atsakovo UAB âVaidoraâ negauto pelno, 7.824,35 EUR žalos atlyginimo, piktnaudžiavo procesu, nes reiÅ¡kÄ aiÅ¡kiai nepagrįstÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį. Atsižvelgiant į tai jam skirtina bauda.
26. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ apeliacinį skundÄ , atsakovas praÅ¡o jį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
27. PalaikÄ savo pareikÅ¡tame apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus. Papildomai nurodÄ, jog ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde nenurodÄ konkreÄių aplinkybių, kurios pagrįstų pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų nepagrįstumÄ ir neteisÄtumÄ ; apeliantas taip pat nenurodÄ konkreÄių įrodymų, kurie pagrįstų jo įvykių interpretacijÄ . Atsakovas neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, dÄl kurių apeliantas UAB âBM bÅ«stasâ patyrÄ ar galÄjo patirti finansinių nuostolių; pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ visus ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ reikalavimus priteisti baudas už konkreÄius Rangos sutarties pažeidimus, nes tokių pažeidimų neįrodÄ.
NÄra jokio pagrindo atsakovo UAB âVaidoraâ atsakomybei kilti, taip pat nÄra ir priežastinio ryÅ¡io. Siekdamas pagrįsti darbų pabrangimÄ , apeliantas turÄjo pateikti atliktų darbų aktus, jų pagrindu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, bei atliktus mokÄjimus. Darbai Apeliantui galÄjo pabrangti dÄl pakeistų darbo projekto sprendinių įgyvendinimo, darbų apimties padidÄjimo, o ne dÄl konkreÄių darbų pabrangimo. AplinkybÄ, kad darbo projektas buvo pakeistas patvirtina byloje esantys įrodymai.
Atsakovo įsitikinimu, jei nagrinÄjamu atveju ir bÅ«tų nustatyti UAB âVaidoraâ padaryti sutarties pažeidimai, nors su tuo UAB âVaidoraâ nesutinka, pirmos instancijos teismo priteista 3 proc. dydžio bauda su kaupu padengia apelianto hipotetinius nuostolius dÄl Rangos sutarties nutraukimo.
28. Nors atsakovas apskritai nesutinka, kad Rangos sutarties pažeidimai buvo, taÄiau pažymi, jog ieÅ¡kovas reikalauja dvigubų netesybų, t.y. už atskirus Rangos sutarties pažeidimus (20.2.1 â 20.2.9 punktai) ir už Rangos sutarties nutraukimÄ (22.7 punktas), kai sutarties nutraukimo pagrindu buvo tie patys rangos sutarties pažeidimai (20.2.1 â 20.2.9 punktai). Atsakovas taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad negalimas laisvas sutarties sÄ lygų interpretavimas, kad nekonkretizavus kokios prievolÄs ir kokio įvykdymo užtikrinimo atsakovas nepateikÄ, apelianto reikalavimas negalÄjo bÅ«ti tenkinamas.
Apelianto dÄstomi argumentai nepatvirtina, kad Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ už kÄ konkreÄiai taikoma atsakomybÄ pagal Rangos sutarties 20.2.4 punktÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ reikalavimÄ taikyti netesybas pagal Rangos sutarties 20.2.6 punktÄ , kadangi atsakovas pats pateikÄ jam žinomų kassavaitinių susirinkimų protokolus, kurie patvirtino UAB âVaidoraâ dalyvavimÄ kassavaitiniuose susirinkimuose. Nepriklausomai nuo ieÅ¡kinio senaties termino taikymo, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti netesybas pagal Rangos sutarties 20.2.3 punktÄ negalÄjo bÅ«ti tenkinamas apskritai.
Apeliantas UAB âBM bÅ«stasâ atsakovo UAB âVaidoraâ atliktus darbus priÄmÄ, jokių pastabų atliktų darbų aktuose nenurodÄ, atliktų darbų aktų neginÄijo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ UAB âBM bÅ«stasâ pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ . Atsakovas UAB âVaidoraâ tinkamai atliko kiekvieno konkretaus darbų etapo darbus bei pasiekÄ iÅ¡ jo reikalaujamÄ rezultatÄ . Atsakovo nuomone, aiÅ¡kinant Rangos sutarties 20.2.3 punktÄ pareiga mokÄti Rangos sutarties 20.2.3 punktu nustatytÄ baudÄ kiltų tik tuo atveju, jei atsakovas UAB âVaidoraâ apskritai nebÅ«tų atlikÄs darbų /neužbaigÄs darbų etapų, taÄiau vis vien siekÄs perduoti neatliktus darbus ieÅ¡kovui.
Å iuo atveju tokios aplinkybÄs nenustatytos. Atsakovas atkreipÄ dÄmesį, jog pradiniu ieÅ¡kiniu apeliantas teigÄ, kad SPGS yra netinkama objektui dÄl jos netinkamai parinktų charakteristikų. TaÄiau atsakovui pateikus įrodymus, kad SPGS atitinka projektinÄ dokumentacijÄ , jos charakteristikos yra tinkamos objektui, apeliantas savo pozicijÄ pakeitÄ ir bando įtikinti, kad jis susitarÄ dÄl SPGS su 30 kW siurbliais. Lokalines sÄ matas, kuriose nurodyta SPGS su 30 kW siurbliais sudarinÄjo UAB âVaidoraâ ir jokio iÅ¡ankstinio susitarimo dÄl konkreÄių elektros galingumo siurblių nebuvo.
Siurblių elektros galingumas nurodytas tam, kad kiti rangovai ir pats užsakovas žinotų kokios elektros galios reikÄs objektui, kad bÅ«tų užtikrintas tinkamas SPGS veikimas.
29. Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas tenkinti ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ reikalavimus dÄl netesybų priteisimo pagal Rangos sutarties 20.2.1 punktÄ (apeliacinio skundo 32.6, 32.7 punktai) pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas UAB âBM bÅ«stasâ nekonkretizavo kokius sutartus darbų atlikimo terminus atsakovas pažeidÄ, ieÅ¡kovas nepateikÄ tikslių duomenų apie aptariamų darbų terminus, nepateikÄ duomenų kada perdavÄ atsakovui UAB âVaidoraâ darbo projektÄ su žyma âpritariu statytiâ, statybvietÄ bei statybos leidimÄ .
Taigi, ieÅ¡kovas UAB âVaidoraâ nenurodÄ ir neįrodÄ darbų atlikimo terminų pradžios, dÄl ko nÄra galimybÄs nustatyti ir darbų atlikimo terminų pabaigÄ . Apeliantas neįrodÄ, kad įvykdÄ pareigas, su kuriomis siejama darbų atlikimo terminų pradžia, be to UAB âBM bÅ«stasâ nurodÄ, kad galutinis darbų terminas yra 2015 m. rugpjÅ«Äio pabaiga / rugsÄjo pradžia. NÄra jokių abejonių, kad teisminis ginÄas dÄl netesybų tarp Å¡alių jau buvo iki atlikto įskaitymo, todÄl pirmosios instancijos teismo padarÄ visiÅ¡kai pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âBM bÅ«stasâ 2015-05-26 vienaÅ¡aliu įskaitymu pažeistas imperatyvus CK 6.134 str. 1 dalyje numatytas draudimas.
Be nurodyto imperatyvaus draudimo atlikti įskaitymÄ , nebuvo ir sÄ lygų visumos įskaitymui atlikti.
30. Atsakovas taip pat nesutinka su ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje priteisiant atsakovui UAB âVaidoraâ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ skolÄ už UAB âVaidoraâ faktiÅ¡kai atliktus darbus yra be motyvų. Akivaizdu, kad apeliantas yra gavÄs visus atliktų darbų aktus, už kuriuos UAB âVaidoraâ pareikalavo mokÄjimo. Be to, pateiktas susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, kad UAB âVaidoraâ tinkamai atlikdavo darbus, taÄiau dÄl nesuprantamų ir neaiÅ¡kinamų priežasÄių I. L. nepriimdavo atliktų darbų dÄl nežinia kuo neįtikusios vienos detalÄs.
31. Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âVaidoraâ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ dalyje, kuria atmestas UAB âVaidoraâ reikalavimas pripažinti 2014-06-12 Rangos darbų sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, priteista iÅ¡ UAB âVaidoraâ 11 725,59 EUR baudos, atmestas UAB âVaidoraâ reikalavimas dÄl 7824,35 EUR žalos atlyginimo, priteistas iÅ¡ UAB âVaidoraâ 2234 EUR žyminis mokestis, kaip nesumokÄtas už prieÅ¡ieÅ¡kinį, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ :
UAB âBM bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atmesti pilna apimtimi, pripažinti negaliojanÄiu UAB âBM bÅ«stasâ 2014-06-12 Rangos darbų sutarties nutraukimÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ atsakovui UAB âVaidoraâ 7 824,35 EUR žalos atlyginimo, priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBM bÅ«stasâ 8,25 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
32. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrindÄ jokiais argumentais ar įrodymais savo iÅ¡vados, kad Rangos sutartis nutraukta teisÄtai ir pagrįstai. Sprendime nÄra nurodoma kokiu faktiniu pagrindu, kokių įrodymų pagrindu teismas padarÄ iÅ¡vadÄ dÄl Rangos sutarties nutraukimo teisÄtumo; nÄra nurodoma, kodÄl teismas nesivadovavo UAB âVaidoraâ pateiktais įrodymais, patvirtinanÄiais Rangos sutarties nutraukimo neteisÄtumÄ . Be jokios abejonÄs atsakovas neatliko visų Rangos sutarties darbų; prieÅ¡ingu atveju Rangos sutartis bÅ«tų įvykdyta ir pasibaigusi.
Atsakovas byloje ir įrodinÄjo, kad rangos darbų neatliko dÄl nepagrįsto Rangos sutarties nutraukimo. Kita vertus, pirmosios instancijos teismas atmetÄ visus ieÅ¡kovo reikalavimus priteisti baudas už konkreÄius Rangos sutarties pažeidimus. Teismas tame tarpe atmetÄ ir ieÅ¡kovo reikalavimus priteisti baudas už vÄlavimÄ atlikti rangos darbus nurodydamas, jog ieÅ¡kovas nekonkretizavo kokius sutartus darbų atlikimo terminus atsakovas pažeidÄ, o taip pat nepateikÄ duomenų, kad tiksliai atsakovui perdavÄ Darbo projektÄ , statybvietÄ bei statybos leidimÄ .
Å ie argumentai paneigia jo paties nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Rangos sutartis nutraukta teisÄtai dÄl neatliktų darbų. Pirmosios instancijos teismas konkreÄiai nenurodÄ kokius Rangos sutarties pažeidimus, dÄl kurių ieÅ¡kovas pagrįstai nutraukÄ Rangos sutartį, laikÄ Ä¯rodytais, todÄl apeliantas laikosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡dÄstytos pozicijos dÄl Rangos sutarties nutraukimo neteisÄtumo.
33. Atsakovas nesutikdamas su ieÅ¡kovo pretenzijoje įvardintais Rangos sutarties nutraukimo pagrindais motyvuotai paneigÄ kiekvienÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kovas nepaneigÄ atsakovo nurodytų aplinkybių. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad nebuvo Rangos sutarties 22.1 punkte nurodytų sÄ lygų, jokio faktinio pagrindo nutraukti Rangos sutartį. Ä®rodymai taip pat patvirtina, jog UAB âBM bÅ«stasâ statybų eigoje keitÄ projektinius sprendimus, tokius pakeitimus inicijuodavo pats UAB âBM bÅ«stasâ ir praktiÅ¡kai visada tik žodžiu.
DÄl projektinių pakeitimų keitÄsi darbo apimtis, darbų atlikimo terminai, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad UAB âVaidoraâ vÄlavo atlikti darbus, juos atliko ne pagal darbo grafikÄ ir pan. Apeliantas taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ sutarties nutraukimo tvarkÄ Ä¯tvirtintÄ sutarties 22.1 p. Esant nepagrįstam sutarties nutraukimui, taip pat neteisÄtu laikytinas ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl 11 725,59 EUR baudos priteisimo tenkinimas.
34. Apeliantas atkreipia dÄmesį, jog teismo sprendimu iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisus 72 815,73 EUR skolos už atsakovo atliktus darbus, taip pat ieÅ¡kovo atliktÄ vienaÅ¡alį įskaitymÄ pripažinus prieÅ¡taraujanÄiu imperatyvioms įstatymo normoms, konstatuoti neteisÄti ieÅ¡kovo veiksmai yra pripažinti Teismo sprendimu. Nepriklausomai nuo to ar ieÅ¡kovas pagrįstai, ar ne, nutraukÄ Rangos sutartį, jis vis vien privalÄjo atsiskaityti su atsakovu už jo atliktus darbus. IeÅ¡kovo neteisÄti veiksmai lÄmÄ, kad atsakovas patyrÄ tiesioginių 7 824,35 EUR dydžio nuostolių.
Atsakovo tiesioginius nuostolius dÄl atsakovo kreditorių papildomai priskaiÄiuotų palÅ«kanų, delspinigių, bylinÄjimosi ir vykdymo iÅ¡laidų patvirtina byloje surinkti įrodymai, antstolių ir teismų dokumentai, kurių pagrindu buvo atlikti atsakovo žalos skaiÄiavimai. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad pripažintus Rangos sutarties nutraukimÄ teisÄtu, nÄra pagrindo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo, atsakovo patirtos žalos atlyginimÄ .
35. Apeliantas taip pat nesutinka, jog procesinÄs palÅ«kanos turi bÅ«ti priteisiamos remiantis abipusiÅ¡kumo principu. Tai, kad ieÅ¡kovas procesinių palÅ«kanų praÅ¡Ä vadovaudamasis CK normomis niekaip negali apriboti atsakovo teisÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu reikalauti procesinių palÅ«kanų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ . Galiausiai, ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimų dÄl atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu pareikalautų procesinių palÅ«kanų dydžio.
36. Apelianto nuomone, sprendimu taip pat nepagrįstai iÅ¡ UAB âVaidoraâ pakartotinai priteistas žyminis mokestis. Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme nebuvo neaiÅ¡kumų dÄl žyminio mokesÄio už prieÅ¡ieÅ¡kinį. UAB âVaidoraâ 2236 EUR dydžio žyminį mokestį sumokÄjo dar 2016-03-14 (mokÄjimo nurodymas pridedamas).
37. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
38. PalaikÄ savo apeliaciniame skunde pareikÅ¡tus reikalavimus. Papildomai nurodÄ, jog nagrinÄjamo ginÄo atveju atsakovas UAB âVaidoraâ ne tik pažeidÄ Rangos sutartyje įtvirtintus sutarties nutraukimo pagrindus, taÄiau Rangos sutartį pažeidÄ iÅ¡ esmÄs, kaip taip apibrÄžta CK 6.217 straipsnio 2 dalyje. IeÅ¡kovas UAB âBM bÅ«stasâ 2015 m. gegužÄs 26 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Rangos sutartį remdamasis savarankiÅ¡kais 22.1.1.p., 22.1.3. p., 22.1.4. p. nurodytais sutarties nutraukimo pagrindais.
Bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog vykdydamas Rangos sutartį atsakovas UAB âVaidoraâ nuolat ir sistemingai pažeidinÄjo Rangos sutartį, t.y. esmingai vÄlavo atlikti darbus ir tinkamai jų neorganizavo, atsakovas UAB âVaidoraâ nustatytu laiku ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ nepateikÄ privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo poliso, nepaÅ¡alino ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ nurodytų Rangos sutarties vykdymo trÅ«kumų ir pažeidimų, neužtikrino, kad organizuojamuose gamybiniuose pasitarimuose dalyvautų ir objekte nuolat bÅ«tų tinkamÄ kvalifikacijÄ turintis statybos darbų vadovas, neiÅ¡taisÄ darbo projekto trÅ«kumų ir nepateikÄ galutinio darbo projekto, netinkamai vykdÄ projektavimÄ , pateikÄ netinkamÄ gesinimo siurblių stotelÄ ir piktybiÅ¡kai netaisÄ nurodytų trÅ«kumų, aktavo ir perdavÄ ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ neatliktus darbus, nesÄ Å¾iningai delsÄ perduoti ieÅ¡kovui UAB âBM bÅ«stasâ esÄ iki Rangos sutarties nutraukimo atliktus darbus.
39. Skirtingai nei nurodo apeliantas, ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ vienaÅ¡alis Rangos sutarties nutraukimas atitinka Rangos sutartyje numatytÄ vienaÅ¡alio nutraukimo tvarkÄ . IeÅ¡kovui įgyvendinus Rangos sutarties 22.1 punkte numatytus nutraukimo pagrindus, Rangos sutartis nebereikalauja ieÅ¡kovo suteikti papildomus terminus atsakovui UAB âVaidoraâ iÅ¡taisyti pažeidimus, nes tokie terminai jau arba buvo suteikti, arba pažeidimai yra tokio pobÅ«džio, kad negali bÅ«ti iÅ¡taisomi.
40. IeÅ¡kovo įsitikinimu, atsakovas UAB âVaidoraâ neturi teisÄs reikalauti nuostolių (tiesioginių ir/ar netiesioginių), įskaitant, bet neapsiribojant, procesinių palÅ«kanų atlyginimo, kadangi ieÅ¡kovas nepažeidÄ Rangos sutarties ar CK nuostatų, įtvirtinanÄių civilinÄ atsakomybÄ (CK 6.245 str.). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 41. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Å i byla nagrinÄjama Å¡alių pateiktų apeliacinio skundo ribose.
42. NagrinÄjamoje byloje ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl netesybų priteisimo už netinkamÄ rangos sutarties vykdymÄ , vienaÅ¡alio rangos sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu bei atsiskaitymo už atliktus rangos darbus.
43. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2014 m. birželio 12 d. Å¡alys sudarÄ Rangos sutartį dÄl statybos rangos darbų atlikimo įrengiant pastato vidaus inžinerinius tinklus statomame prekybos paskirties pastate adresu Linkmenų g. 22, Vilniuje (toliau Objektas). Sutartimi atsakovas įsipareigojo tinkamai atlikti darbus pagal Darbų vykdymo grafikÄ , juos derinant su kitais rangovais (Sutarties Priedas Nr.4) â viso Objekto darbų užbaigimo, iki darbų pabaigos juos perduoti ieÅ¡kovui pagal Statybos darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ ir Galutinį darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ .
Sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo priimti atsakovo tinkamai atliktus darbus ir už juos atsiskaityti Sutartyje nustatyta tvarka. Å alys numatÄ, kad atsakovas darbus turi baigti iki 2015 m. kovo 9 d. (Sutarties Priedas Nr.2) ir susitarÄ dÄl papildomų darbų už 3 185,82 EUR atlikimo iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. (Susitarimas Nr. 1): dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo, vÄsinimo, Å¡ilumos punkto, lauko vandentiekio ir nuotekų sistemų darbo projekto parengimo. 2015 m. gegužÄs 26 d. praneÅ¡imu dÄl rangos sutarties ir susitarimo nutraukimo ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ , nesikreipiant į teismÄ , Rangos sutarties nutraukimÄ dÄl nuolatinių ir tÄstinių jos ir susitarimo pažeidimų (Sutarties 22.1. punktas) ir pareikalavo atsakovÄ atlyginti dÄl to patirtus nuostolius bei sumokÄti baudÄ .
NutraukÄs Å¡alių sutartį, ieÅ¡kovas, dÄl statybos rangos darbų už 192 668,89 EUR atlikimo, 2014 m. lapkriÄio 21 d. sudarÄ Rangos sutartį su UAB âInžineraâ. DÄl netesybų, Å¡alys susitarÄ (Sutarties 20.1 ir 20.2 punktai), jog atsakovui vÄluojant atlikti bei perduoti ieÅ¡kovui daugiau nei 10 dienų Grafike ir jo papildymuose numatytus darbus, už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ mokama 289,62 EUR bauda, o vienaÅ¡aliÅ¡kai (Sutarties 22.1 punktu) nutraukus Sutartį atsakovas sumoka 10 proc. dydžio baudÄ nuo Sutarties nutraukimo momento nuo neatliktų darbų kainos (Sutarties 22.7 punktas).
Sutarties 18.12 punktu, ieÅ¡kovas įsipareigojo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
44. IeÅ¡kovas (užsakovas pagal rangos sutartį) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ viso 82 033,65 EUR dydžio netesybas už netinkamÄ tarp Å¡alių sudarytos rangos sutarties vykdymÄ . Atsakovas (vykdytojas pagal rangos sutartį) pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti vienaÅ¡alį rangos sutarties nutraukimÄ negaliojanÄiu, pripažinus 2015 m. gegužÄs 26 d. ieÅ¡kovo atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 72 815,73 EUR skolos už atsakovo atliktus darbus, 1 396,95 EUR delspinigių; 100 322,30 EUR negauto pelno, 7 824,35 EUR žalos atlyginimo, 8,25 procentų dydžio metines palÅ«kanas.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âVaidoraâ, ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ naudai â 11 725,59 EUR netesybas, 6 proc. procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 382,48 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âBM bÅ«stasâ, atsakovo UAB âVaidoraâ, naudai 72 815,73 EUR skolos ir 2 621,37 EUR delspinigių, 6 proc. procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (75 437,10 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3 204,20 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitose dalyse ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
45. Tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas pateikÄ apeliacinius skundus, kuriais nesutinka su priimtu sprendimu ir praÅ¡o jį panaikinti dalyse, kuriose atitinkamai netenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis bei tenkinti Å¡alių reikalavimus pilna apimtimi. Apeliaciniai skundai iÅ¡ esmÄs grindžiami tuo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ neatskleidÄ bylos esmÄs, nemotyvavo dÄl kokių priežasÄių nesiremia atitinkamais Å¡alių pateiktais įrodymais atmesdamas pareikÅ¡tus reikalavimus arba kokiais įrodymais remdamasis tenkina atitinkamus reikalavimus.
Kolegija, iÅ¡ esmÄs sutikdama su pareikÅ¡tais apeliaciniais skundais toliau pasisako dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, vertindama atskirai ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus. DÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio 46. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu iÅ¡ atsakovo reikalavo priteisti: 39.085,28 EUR dydžio netesybas pagal rangos sutarties 22.7. punktÄ , 24.328,08 EUR dydžio netesybas pagal rangos sutarties 20.2.4. p., 4.344,30 EUR pagal rangos sutarties 20.2.6. punktÄ , 37.650,60 EUR dydžio netesybas pagal atskirus Rangos sutarties 20.2.1. punkto pažeidimo atvejus, 11.584,60 EUR dydžio netesybas pagal Rangos sutarties 20.2.3. punktÄ .
Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu atmetÄ kaip neįrodytus visus ieÅ¡kovo reikalavimus susijusius su baudų priteisimu už atskirus sutarties pažeidimus ir tenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl netesybų priteisimo, konstatavÄs, jog ieÅ¡kovas įrodÄ, kad atsakovas neatliko visų numatytų darbų pagal sutartį, sumažindamas netesybas nuo 10 proc. iki 3 proc. nuo neatliktų darbų kainos.
47. PažymÄtina, jog teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas (CPK 263 straipsnis). Reikalavimai pirmosios instancijos teismo sprendimui yra įtvirtinti CPK 270 straipsnyje. Å io straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad motyvuojamojoje sprendimo dalyje glausta forma turi bÅ«ti nurodoma: teismo nustatytos bylos aplinkybÄs; įrodymų, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimas; argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus; įstatymai ir kiti teisÄs aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai. Motyvuojamoji teismo sprendimo dalis yra pati svarbiausia, todÄl jei sprendimas yra be motyvų (sutrumpintų motyvų), tai pripažįstama absoliuÄiu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-215-915/2017, 22â23 punktai).
48. Kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , sutinka su ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų neatskleidÄ bylos esmÄs (CPK 270 str. 4 d.).
49. Pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 24 328,08 EUR baudos priteisimo pagal 20.2.4 p., t.y. atsakovui nepateikus prievolÄs įvykdymo užtikrinimo, motyvuodamas tuo, kad nekonkretizuota kokios prievolÄs ir kokio įvykdymo užtikrinimo atsakovas nepateikÄ bei tai, kad atsakovas draudimo poliso galÄjo nepateikti dÄl paties ieÅ¡kovo veiksmų. Kolegija įvertinusi, Å¡alių apeliacinių skundų argumentus pažymi, jog Å¡ioje dalyje tarp Å¡alių yra akivaizdus ginÄas tarp Å¡alių dÄl pasiraÅ¡ytos sutarties aiÅ¡kinimo.
IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovui taikytina bauda, kadangi jis nepateikÄ ieÅ¡kovui galiojanÄio civilinÄs atsakomybÄs draudimo poliso. Atsakovas gindamasis nuo pareikÅ¡to reikalavimo argumentavo, jog 20.2.4 p. nedetalizuojamas prievolių įvykdymo užtikrinimas, todÄl neaiÅ¡ku už kÄ ieÅ¡kovas reikalauja baudos priteisimo, teigia, kad draudimo poliso nepateikÄ, kadangi ieÅ¡kovas atsisakÄ pateikti patvirtinimÄ bendrovei nebuvus draudiminių įvykių.
50. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas dÄl Å¡io ieÅ¡kovo reikalavimo turÄjo remdamasis CK 6.193 str. įtvirtintomis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, vertindamas visas sutarties sÄ lygas, atsižvelgdamas į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ , aiÅ¡kintis tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ ir ketinimus sudarant susitarimÄ dÄl prievolių įvykdymo užtikrinimo. TaÄiau nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atmetÄ reikalavimÄ remdamasis iÅ¡ esmÄs deklaratyviais teiginiais, neatsižvelgdamas ir nevertindamas Å¡alių sudarytos sutarties 19 skyriaus, kuriame Å¡alys aptarÄ prievolių vykdymo užtikrinimo sÄ lygas, nesiaiÅ¡kindamas Å¡alių ketinimų atsakovui įsipareigojant pateikti draudimo polisÄ bei ieÅ¡kovo pareigų apimties, atsakovui vykdant šį įsipareigojimÄ , t.y. ar atsakovas siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs už netinkamÄ 19 sutarties skyriumi prisiimtų įsipareigojimų vykdymÄ , Å¡iuo atveju gali remtis atitinkamu ieÅ¡kovo neveikimu.
51. Atmesdamas kaip neįrodytus ieÅ¡kovo reikalavimus pagal sutarties 20.2.6 p., t.y. atsakovui pažeidus prievolÄ dalyvauti susirinkimuose, pagal sutarties 20.1 p. dÄl netinkamų aktų pateikimo, pagal 20.2.1 p. dÄl vÄlavimo atlikti ir perduoti grafike pažymÄtus darbus bei vÄlavimo atlikti ir perduoti darbus pagal atskirų darbų etapų grafikÄ , pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kokius byloje esanÄius įrodymus apskritai vertino, kuriais iÅ¡ jų remdamasis atmeta ieÅ¡kovo reikalavimus, neanalizavo ieÅ¡kovo argumentų dÄl gesinimo stotelÄs neatitikimo projektiniams sprendiniams, nevertino ir nenurodÄ dÄl kokių priežasÄių nesiremia ieÅ¡kovo argumentais ir pateiktais įrodymais, susijusiais su darbų grafiku ir darbų atlikimu, apsiribodamas teiginiais, jog ieÅ¡kovas nekonkretizavo, nepateikÄ tikslių duomenų apie Å¡alių sutartus terminus bei kaip nustatÄ gesinimo stotelÄs trÅ«kumus.
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais nevertino kokie buvo Å¡alių sutarti gesinimo siurblių stoties sprendiniai, kokius siurblius atsakovas įrengÄ ir ar jie laikytini neatitinkanÄiais projektinių sprendinių, Å¡alių sudaryto susitarimo prasme. Sutiktina su ieÅ¡kovo skundo argumentu, kad atmesdamas reikalavimus dÄl baudos už netinkamų 2014-11-25 ir 2014-12-17 aktų pateikimÄ , pirmosios instancijos teismas neteisingai skaiÄiavo 6 mÄn. ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir jo eigÄ , todÄl ieÅ¡kinio senatį Å¡iam reikalavimui pritaikÄ nepagrįstai.
52. Taigi, nagrinÄjamoje byloje liko neįvertintos aplinkybÄs ar atsakovo pateikti aktai laikytini netinkamais ir yra pagrindas taikyti atsakovui atsakomybÄ pagal sutartį. Atkreiptinas dÄmesys, jog teismas konstatuodamas, kad ieÅ¡kovas nekonkretizavo konkreÄių darbų atlikimo terminų bei to, kada tiksliai atsakovui perdavÄ darbų projektÄ , nevertino byloje esanÄios įrodymų visumos, atsakovo nurodytų aplinkybių dÄl darbų atlikimo terminų nuolatinio keitimo susirinkimuose, byloje esanÄių susirinkimų protokolų turinio (el.b. t. 3., b.l. 19-62). Esant tokioms aplinkybÄms, kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju nagrinÄjamoje byloje neatskleistas esminis klausimas dÄl kokių darbų atlikimo terminų Å¡alys buvo susitarÄ ir kada jie buvo atlikti.
53. NenustaÄius Å¡ių aplinkybių, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos negalÄjo tinkamai įvertinti ieÅ¡kovo reikalavimų dÄl netesybų priteisimo pagrįstumo bei vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo teisÄtumo, t.y. pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų 54. MinÄta, jog atsakovas pateiktu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti vienaÅ¡alį rangos sutarties nutraukimÄ negaliojanÄiu, pripažinus 2015 m. gegužÄs 26 d. ieÅ¡kovo atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 72 815,73 EUR skolos už atsakovo atliktus darbus, 1 396,95 EUR delspinigių; 100 322,30 EUR negauto pelno, 7 824,35 EUR žalos atlyginimo.
55. PažymÄtina, jog Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str.). Sutarties nevykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Jei sutartis neįvykdyta, nukentÄjusi Å¡alis gali raÅ¡tu nustatyti protingÄ papildomÄ terminÄ sutarÄiai įvykdyti ir praneÅ¡ti apie tai kitai Å¡aliai. Jei pasibaigus Å¡iam terminui sutartis nevykdoma, tai nukentÄjusi Å¡alis gali taikyti kitus savo teisių gynimo bÅ«dus, o taip pat gali sutartį nutraukti (CK 6.209 str. 1 d.). Sutarties nutraukimÄ reglamentuoja CK 6.217 str. bendros nuostatos: Å¡alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas.
56. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atsakovo apeliaciniame skunde dÄstoma pozicija, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų yra nemotyvuotas. PraneÅ¡ime dÄl rangos sutarties nutraukimo yra iÅ¡dÄstyti konkretÅ«s rangos sutarties nutraukimo pagrindai. NeiÅ¡siaiÅ¡kinus esminio klausimo dÄl Å¡alių aptartų terminų pažeidimo bei teismui atmetus ieÅ¡kovo reikalavimus dÄl baudų priteisimo už ieÅ¡kovo įvardintus sutarties pažeidimus, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo vienaÅ¡alis sutarties nutraukimas yra teisÄtas nÄra argumentuota.
Tokios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados suponuoja, jog skundžiamas sprendimas yra prieÅ¡taringas. IÅ¡ skundžiamo sprendimo motyvuojanÄios dalies turinio nÄra galimybÄs įvertinti kokius konkreÄiai atsakovo padarytus Å¡alių sudarytos rangos sutarties pažeidimus nustatÄ pirmosios instancijos teismas ir juos laikÄ esminiu pažeidimu ir kokie Å¡alių pateikti įrodymai Å¡iuo pažeidimus patvirtina (CPK 178 str.). Kaip pagrįstai nurodÄ atsakovas apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas taip pat nevertino ar ieÅ¡kovas laikÄsi sutartyje aptartos vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo tvarkos.
57. Taip pat sutiktina su atsakovo dÄstoma pozicija, jog nepaisant tos aplinkybÄs ar sutartis nutraukta pagrįstai, ieÅ¡kovas privalo atsiskaityti su atsakovu už jo atliktus darbus. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog pirmosios instancijos teismas konstatavÄs, kad ieÅ¡kovas atlikdamas 2015 m. gegužÄs 26 d įskaitymÄ pripažino dalį (34 959,21 EUR) reikalaujamos skolos, visiÅ¡kai nemotyvavo sprendimo priteisdamas kitÄ dalį (37.856,52 EUR) prieÅ¡ieÅ¡kiniu reikalaujamos sumos už atliktus darbus, kas laikytina absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu (CPK 329 str. 2d. 4 p.).
Remiantis kasacinio teismo praktika, įstatyme įtvirtinta užsakovo pareiga sumokÄti už atliktus rangos darbus ir teisÄ reikÅ¡ti rangovui reikalavimus dÄl atliktų darbų trÅ«kumų siejama su perdavimoâpriÄmimo akto pasiraÅ¡ymu. Pagal CK 6.662, 6.694 straipsniuose įtvirtintÄ reguliavimÄ apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ yra užsakovo pareiga, atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų ar su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas â perdavÄs atliktus darbus, užsakovas darbų priÄmimo metu turi elgtis rÅ«pestingai â apžiÅ«rÄti rangos darbų rezultatu esantį daiktÄ , kad įsitikintų, ar daiktas neturi akivaizdžių trÅ«kumų.
Paprastai (jeigu ko kita nenumatyta Å¡alių susitarimu) užsakovas, priÄmÄs darbÄ jo nepatikrinÄs ar nenurodÄs priÄmimo akte akivaizdžių darbų (rezultato) trÅ«kumų, netenka teisÄs remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2, 3 dalys).
58. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas priteisdamas prieÅ¡iniu ieÅ¡kiniu reikalaujamÄ sumÄ už atliktus darbus, Å¡ių aplinkybių nesiaiÅ¡kino, neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo dÄstomus argumentus, jog atsakovas nepateikÄ ieÅ¡kovui tinkamų aktų, kad ieÅ¡kovas galÄtų priimti ir patikrinti atsakovo atliktus darbus. Pirmosios instancijos teismas taip pat nesiaiÅ¡kino, kokia atsakovo atliktų darbų vertÄ ir kokie byloje esantys įrodymai pagrindžia praÅ¡omÄ priteisti sumÄ . Kolegija taip pat sutinka su ieÅ¡kovo dÄstomais argumentais, jog pirmosios instancijos teismas pripažindamas ginÄo įskaitymÄ negaliojanÄiu nepasisakÄ dÄl įskaitymo pripažinimo negaliojanÄiu sÄ lygų visumos egzistavimo. Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas taip pat nemotyvavo, dÄl kokių priežasÄių atmeta atsakovo reikalavimÄ priteisti procesines palÅ«kanas pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ .
59. PažymÄtina, jog LR CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas panaikina apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoda bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Byla gali bÅ«ti grÄ Å¾inta iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui tik tada, kai Å¡ių pažeidimų negali iÅ¡taisyti apeliacinÄs instancijos teismas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, jog pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos Å¡ioje teisÄs normoje nustatytos jos taikymo sÄ lygos, bÅ«tent: kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme. Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes.
Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. birželio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âAVG Statybaâ v.
UAB âMedtecâo LTâ ir kt., bylos Nr.3K-3-320/2014). Konstatuodamas, kad neatskleista bylos esmÄ, teismas turi nurodyti, kokie svarbiausi teisiniai ar faktiniai klausimai yra nagrinÄjamos bylos esmÄ, ir motyvuoti, kad Å¡ių aplinkybių nustatymas negalimas apeliacinÄs instancijos teisme dÄl to, kad reikia surinkti didelÄs apimties naujų įrodymų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. spalio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. A.-K. v.
Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija ir kt., bylos Nr.e3K-3-501-701/2015). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad įstatymų leidÄjas, įtvirtindamas civiliniame procese kooperacijos principÄ , nustatÄ teismui pareigÄ imtis visų bÅ«tinų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintos bylos aplinkybÄs, kad byla bÅ«tų tinkamai iÅ¡nagrinÄta (CPK 8 str.). Atskleisti bylos esmÄ bei priimti sprendimÄ dÄl pareikÅ¡tų konkreÄių reikalavimų pagal konkreÄias byloje nustatytas faktines aplinkybes yra pirmosios instancijos teismo pareiga.
60. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinius skundus ir atsiliepimų į juos argumentus, mano esant pagrindui daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmos instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , tinkamai neiÅ¡tyrÄ bei neiÅ¡nagrinÄjo bylai reikÅ¡mingų ir Å¡alių įrodinÄtų faktinių aplinkybių, todÄl dÄl padarytų pažeidimų buvo neatskleista bylos esmÄ, o dalyje dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų sprendimas laikytinas nemotyvuotu (CPK 329 str. 2d. 4 p.). Atsižvelgdama į Å¡ioje byloje neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, kolegija sprendžia, jog Å¡iuo atveju bylos iÅ¡nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme nÄra galimas, todÄl byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
61. Kadangi skundžiamas teismo spendimas naikinamas ir grÄ Å¾inamas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, apeliacinÄs instancijos teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo nesprendžia (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 329 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 331 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai AndrutÄ KalinauskienÄ EglÄ SurgailienÄ Vytautas Zelianka