bd3cdb4d-a92a-4d91-993b-dd5ed31308eb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedB., atstovaujanÄios dukters S. V. interesams atskirÄ jį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-68-750/2012 pagal pareiÅ¡kÄjos L. B., atstovaujanÄios dukters S. V. interesams, pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims T. V., J. N. (V.), V. V., J. V., D. A. dÄl terminų atnaujinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atnaujinti įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl K. V., mirusio 1999-06-09, palikimo priÄmimo dukters S. V. vardu, be to, praÅ¡Ä atnaujinti įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl T.
Legislator headnote
AI generatedbd3cdb4d-a92a-4d91-993b-dd5ed31308eb · KlaipÄdos apygardos teismas: V., mirusio 2010-01-30, palikimo priÄmimo dukters S. V. vardu. Nurodo, jog kad ji laiku neiÅ¡reiÅ¡kÄ noro priimti palikimus dukters vardu dÄl svarbių priežasÄių, kurias nurodÄ teismui ir pagrindÄ ne tik savo parodymais, bet ir raÅ¡ytiniais įrodymais, o civilinÄje byloje dÄl tÄvystÄs nustatymo nenurodÄ, kad tÄvystÄs nustatymas yra bÅ«tinas dukters turtinių teisių įgijimui, dÄl to, kad nemanÄ, jog tai yra reikalinga, nes, visų pirma, buvo bÅ«tina, kad į jos dukters gimimo liudijimÄ bÅ«tų įraÅ¡ytas tikrasis tÄvas, t. y.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-964-460/2012TeisÄja   Dalia ZimantienÄ                                       (Proceso Nr. 2-43-3-01426-2011-9)                                       Procesinio sprendimo kategorijos              (S) 128.19; 122.4                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) L.
B., atstovaujanÄios dukters S. V. interesams atskirÄ jį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-68-750/2012 pagal pareiÅ¡kÄjos L. B., atstovaujanÄios dukters S. V. interesams, pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims T. V., J. N. (V.), V. V., J. V., D. A. dÄl terminų atnaujinimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atnaujinti įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl K. V., mirusio 1999-06-09, palikimo priÄmimo dukters S. V. vardu, be to, praÅ¡Ä atnaujinti įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl T.
V., mirusio 2010-01-30, palikimo priÄmimo dukters S. V. vardu. PareiÅ¡kime bei teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 1998-03-10, gimus dukrai S. V., pareiÅ¡kÄja gyveno su dukters tÄvu K. V. jo tÄvų sodyboje, vedÄ bendrÄ Å«kį. K. V. sunkiai sirgo, todÄl ji rÅ«pinosi dukra ir serganÄiu K. V.. Po dukters S. V. tÄvo K. V. mirties, 1999-06-09 liko jo palikimas (sodyba su gyvenamuoju namu, namų apyvokos daiktai), todÄl S. V., kaip palikÄjo dukra, yra pirmosios eilÄs įpÄdinÄ. PareiÅ¡kÄja dÄl svarbios priežasties praleido pagal 1964 m.
CK 587 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminÄ nuo K. V. palikimo atsiradimo dienos, per kurį privalÄjo priimti palikimÄ dukters vardu, nes tik 2001-03-28 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas priÄmÄ sprendimÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad K. V. yra dukters S. tÄvas. PareiÅ¡kÄja neturÄjo galimybÄs laiku kreiptis į notarÄ dÄl K. V. palikimo priÄmimo dukters vardu, nes tuo laiku dukra net 4 kartus sirgo, be to, nebuvo nustatytas juridinis faktas, jog S. V. yra K.
V. duktÄ. Po to, kai dukrai S. V. buvo nustatyta tÄvystÄ, pareiÅ¡kÄja nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl termino palikimui priimti dukters vardu atnaujinimo, nes sirgo pareiÅ¡kÄjos dukra ir motina, vis tai atidÄliodavo ir pasimirÅ¡o. Po K. V. tÄvo T. V. mirties, 2010-01-30, liko jo palikimas (žemÄs sklypas), o jo sÅ«nus, t. y. pareiÅ¡kÄjos dukters S. V. tÄvas K. V., yra mirÄs, todÄl jos duktÄ turi teisÄ kaip palikÄjo vaikaitÄ paveldÄti tÄ dalį senelio T. V. turto, kuri bÅ«tų priklausiusi mirusiam jos tÄvui paveldint pagal įstatymÄ .
Trijų mÄnesių terminÄ nuo T. V. palikimo atsiradimo dienos, per kurį privalÄjo priimti palikimÄ dukters vardu (CK 5.50 straipsnio 3 dalis), pareiÅ¡kÄja praleido dÄl svarbių priežasÄių, kadangi 2010 m. sausio mÄn. pabaigoje susirgo bronchitu, kreipÄsi į gydytojus, gydÄsi namuose. Gydymasis užsitÄsÄ net keletÄ mÄnesių. Be to, ji viena prižiÅ«rÄjo savo senyvo amžiaus, serganÄiÄ mamÄ , todÄl neturÄjo galimybÄs laiku kreiptis į notarÄ dÄl T. V. palikimo priÄmimo dukters vardu.PareiÅ¡kÄjos atstovÄ advokatÄ I.
G. pareiÅ¡kimÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Nesutiko, kad yra praleistas 10 metų senaties terminas K. V. palikimui priimti. TeigÄ, jog Å¡is terminas yra procedÅ«rinis, jis netapatus ieÅ¡kinio senaties terminui.Suinteresuotų asmenų T. V., J. N. ir V. V. atstovas advokatas V. KelpÅ¡as su pareiÅ¡kimu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad nÄra pagrindo atnaujinti nurodytus terminus, nes terminai praleisti be svarbių priežasÄių. PareiÅ¡kÄja netgi per 3 mÄnesius nuo K. V. mirties nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl tÄvystÄs nustatymo, nes teismo sprendimas priimtas praÄjus beveik 2 metams po jo mirties.
Po tÄvystÄs nustatymo 2001-03-28 pareiÅ¡kÄja į teismÄ dÄl termino atnaujinimo nesikreipÄ daugiau kaip 10 metų, nors po K. V. mirties pareiÅ¡kÄjai kreiptis į teismÄ dÄl tÄvystÄs nustatymo niekas nesutrukdÄ. Å iuo atveju jau yra suÄjÄs ir bendras 10 metų senaties terminas (CK 1.125 straipsnis). Kreipimasis į teismÄ praÄjus daugiau kaip 10 m. terminui neatitinka protingumo kriterijų ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) praktikos. Be to, turi bÅ«ti taikomas CK 5.8 straipsnyje nustatytas sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, taikomas, kai palikimo priÄmimo teisÄtumÄ bei iÅ¡duotÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ ginÄija asmenys, kurie teisÄtai pretenduoja į palikimÄ , taÄiau dar nÄra įgyvendinÄ paveldÄjimo teisÄs ir negali to padaryti, nenuginÄijÄ palikimo priÄmusio asmens teisių į palikimÄ .
PareiÅ¡kÄja nori įgyvendinti dukters teisÄ Ä¯ palikimÄ , taÄiau suinteresuoti asmenys jau yra priÄmÄ palikimÄ . TodÄl turi bÅ«ti taikomas CK 5.8 straipsnyje numatytas sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, nors jau yra praleistas ir bendras 10 m. ieÅ¡kinio senaties terminas. PareiÅ¡kÄja jau nuo 1998 m. kovo mÄn. žinojo, kad K. V. yra jos dukters S. tÄvas. DÄl T. V. palikimo priÄmimo pareiÅ¡kÄja kaip termino praleidimo priežastis pateikia iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ ambulatorinÄs kortelÄs, kurioje nurodyta, kad jai 2010-01-27 nustatytas kosulys, daugiau jokių įrašų apie tai, kad ji nuo kreipimosi į gydytojus dienos sirgo daugiau kaip tris mÄnesius, nÄra.
Tokiu bÅ«du jos nurodytos aplinkybÄs, kad ji gydÄsi kelis mÄnesius, yra nepagrįstos. PareiÅ¡kÄja dirba Å ilutÄs ligoninÄje ir jeigu ji sirgo daugiau kaip tris mÄnesius, ji turÄjo pateikti nedarbingumo pažymÄjimÄ , taÄiau tokio dokumento nepateikÄ. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad prižiÅ«rÄjo senyvo amžiaus serganÄiÄ mamÄ . PareiÅ¡kÄja dÄl terminų atnaujinimo palikimui priimti kreipÄsi dÄl kerÅ¡to, nes mirus T. V. dÄl palikimo priÄmimo į notaro biurÄ be kitų giminaiÄių, kreipÄsi ir J.
N. (V.). Tai nepatiko mirusio T. V. sutuoktinei J. V., kuri paskatino pareiÅ¡kÄjÄ L. B. taip pat kreiptis dÄl palikimo priÄmimo. Å ias aplinkybes patvirtina teismui pateiktas J. V. ranka raÅ¡ytas raÅ¡tas apie tai, kad anksÄiau į palikimÄ jie nepretendavo, taÄiau dabar taip pat kreipsis dÄl palikimo.Atsiliepimuose į pareiÅ¡kimÄ suinteresuoti asmenys J. V. ir D. A. su pareiÅ¡kÄjos L. B. pareiÅ¡kimu dÄl terminų atnaujinimo sutiko (b. l. 24, 25).Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas 2012-02-09 nutartimi pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ atmetÄ.
NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja per įstatymų nustatytÄ terminÄ po palikimų atsiradimų neturÄjo valios palikimus priimti dukters vardu, nors objektyviai turÄjo galimybÄ atlikti palikimo priÄmimo veiksmus.Atskiruoju skundu apeliantÄ praÅ¡o panaikinti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-02-09 nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujinti įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl K. V., mirusio 1999-06-09, palikimo priÄmimo dukters S. V. vardu; atnaujinti įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl T.
V., mirusio 2010-01-30, palikimo priÄmimo dukters S. V. vardu. Nurodo, jog kad ji laiku neiÅ¡reiÅ¡kÄ noro priimti palikimus dukters vardu dÄl svarbių priežasÄių, kurias nurodÄ teismui ir pagrindÄ ne tik savo parodymais, bet ir raÅ¡ytiniais įrodymais, o civilinÄje byloje dÄl tÄvystÄs nustatymo nenurodÄ, kad tÄvystÄs nustatymas yra bÅ«tinas dukters turtinių teisių įgijimui, dÄl to, kad nemanÄ, jog tai yra reikalinga, nes, visų pirma, buvo bÅ«tina, kad į jos dukters gimimo liudijimÄ bÅ«tų įraÅ¡ytas tikrasis tÄvas, t. y.
K. V., o tik po to buvo galima kreiptis į notarÄ dÄl palikimo priÄmimo, taÄiau tÄvystes nustatymo byla užsitÄsÄ daugiau nei 1 metus 4 mÄnesius, todÄl tuo metu galiojantis įstatymo nustatytas 6 mÄnesių terminas, netgi į teismÄ kreipusis iÅ¡ karto po K. V. mirties, bÅ«tų buvÄs praleistas. Taigi teismas nepagrįstai nepripažino svarbia aplinkybe to, kad per 6 mÄnesius nuo K. V. palikimo atsiradimo dienos nebuvo nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad S. V. yra K. V. dukra, dÄl to ji net teisines galimybÄs neturÄjau kreiptis į notarÄ dÄl palikimo priÄmimo dukters vardu.
Teismui buvo pateiktas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ medicininių dokumentų, įrodanÄių, kad po K. V. mirties per 6 mÄnesius jos dukra S., kuri neturÄjo nÄ 2 metukų, sirgo net 4 kartus, o ji pati teisme nurodÄ, kad ji viena slaugÄ sunkiai onkologine liga sergantį K. V. iki pat jo mirties. Teismas nepagrįstai atmetÄ ir praÅ¡ymÄ atnaujinti įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl T. V., mirusio 2010-01-30, palikimo priÄmimo dukters S. V. vardu. Jis nepagrįstai nelaikÄ svarbiomis priežastimis, kad per trijų mÄnesių laikotarpį ji pati sirgo bronchitu, ji viena prižiÅ«rÄjo ir rÅ«pinosi savo senyvo amžiaus serganÄia mama, jos mažametis sÅ«nus sirgo tris kartus, iÅ¡ kurių treÄiÄ kartÄ , t. y. 2010-04-19, palikimo priÄmimo terminui besibaigiant, jis dÄl galvos sumuÅ¡imo bei smegenų sukrÄtimo buvo paguldytas į ligoninÄs Vaikų skyrių.
Atkreipia dÄmesį, kad mirusio K. V. mama ir T. V. sutuoktinÄ J. V. bei K. V. sesuo ir T. V. duktÄ D. A. praÅ¡Ä teismo patenkinti jos pareiÅ¡kimÄ , taÄiau teismas į tai neatsižvelgÄ. Atsiliepime suinteresuoti asmenys T. V., J. N., V. V. praÅ¡o apeliantÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti ir palikti galioti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 9 d. nutartį. Nurodo, jog terminas buvo praleistas ne dÄl to, kad bÅ«tų buvusios svarbios priežastys, o dÄl to, kad pareiÅ¡kÄja nenorÄjo priimti K.
V. ir T. V. palikimo dukters vardu.Atskirasis skundas atmestinas.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 9 d. nutarties, kuria nutarta pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ atmesti, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Iš bylos duomenų nustatyta, kad po K. V. mirties 1999-06-09 (b. l.
5) pareiÅ¡kÄja L. B. (tuo metu buvusi pavardÄ â L.) 2000-02-11 su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ dÄl tÄvystÄs fakto nustatymo. Teismas 2001-03-28 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-100/2001 nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad K. V., mirÄs 1999-06-09, yra pareiÅ¡kÄjos dukters S. L. (Å¡iuo metu pavardÄ â V.) tÄvas (civ. b. Nr. 2-100/2001, b. l. 13â14). PareiÅ¡kÄjos dukters S. gimimo liudijime, iÅ¡duotame 2001-07-10, jos tÄvu įraÅ¡ytas K.
V. bei mergaitÄs pavardÄ nurodyta â V. (įraÅ¡o Nr. 66) (b. l. 4). 2010-01-30 mirÄ pareiÅ¡kÄjos dukters S. V. tÄvo K. V. tÄvas bei S. V. senelis T. V. (b. l. 6, 7). Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄ A. R. informavo, kad 2010-01-30 mirus T. V., palikimÄ priÄmÄ jo sutuoktinÄ J. V., dukra D. A. ir vaikaiÄiai J. N., T. V., paveldÄjimo liudijimas neiÅ¡duotas (b. l. 30, 48). Å ilutÄs rajono notarÄs S. D. notarų biuras informavo, kad į šį notaro biurÄ mirus       1999-06-09 K.
V. dÄl palikimo priÄmimo kreipÄsi jo sutuoktinÄ V. V., jo duktÄ J. V. ir jo sÅ«nus T. V., paveldÄjimo byla užvesta 1999-10-28 (bylos Nr. 214/1999 m.), paveldÄjimo teisÄs liudijimas neiÅ¡duotas (b. l. 44).Teismas pabrÄžia, jog įpÄdinis, kad įgytų palikimÄ , turi jį priimti. Ä®pÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti, kreipÄsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkÄs teismÄ dÄl turto apyraÅ¡o sudarymo arba kai įpÄdinis padavÄ palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ (CK 5.50 straipsnio 1, 2 dalys).
Å ie veiksmai turi bÅ«ti atlikti per tris mÄnesius, o K. V. mirties metu galiojusio 1964 m. CK 587 straipsnio 3 dalyje nustatyto Å¡eÅ¡ių mÄnesių termino, nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis). Praleidus įstatymo nustatytÄ terminÄ ir jo įstatymo nustatyta tvarka nepratÄsus įpÄdinis praranda paveldÄjimo teisÄ. Ä®statyme nustatytÄ terminÄ palikimui priimti gali pratÄsti teismas, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. Pasibaigus Å¡iam terminui palikimas gali bÅ«ti priimtas nesikreipiant į teismÄ tik tuo atveju, jeigu su tuo sutinka visi kiti priÄmÄ palikimÄ Ä¯pÄdiniai (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad tokio pobÅ«džio bylose teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi, kokias sÄ vokas â termino âpratÄsimoâ ar âatnaujinimoâ procesiniuose dokumentuose vartoja bylos dalyviai ir teismai. CK 5.57 straipsnio 1 dalyje reglamentuota situacija, kai pratÄsiamas jau pasibaigÄs terminas veiksmams palikimui priimti atlikti. Taigi Å¡ioje materialiosios teisÄs normoje vartojama termino âpratÄsimoâ sÄ voka pagal savo prasmÄ atitinka įstatymų nustatyto termino atnaujinimÄ reglamentuojanÄiame CPK XXXVIII skyriuje vartojamÄ termino âatnaujinimoâ sÄ vokÄ ir pareiÅ¡kimas dÄl praleisto termino palikimui priimti nagrinÄjamas Å¡iame skyriuje nustatyta ypatingosios teisenos tvarka.Pasisakydamas CK 5.57 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto pagrindo terminui palikimui priimti pratÄsti, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, atsižvelgiant į tai, jog su materialiosios teisÄs normomis nustatytų terminų pabaiga įstatymas sieja asmenų tam tikrų teisių ar pareigų, materialinių teisinių santykių atsiradimÄ , pasikeitimÄ ar pasibaigimÄ , taip pat į tai, kad sprendimas pratÄsti ar nepratÄsti terminÄ palikimui priimti gali turÄti neigiamų padarinių tiek asmens, praÅ¡iusio pratÄsti terminÄ , tiek kitų asmenų teisių ir pareigų apimÄiai, teismai sprÄsdami klausimÄ dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dÄl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir į kitas teisinÄs reikÅ¡mÄs turinÄias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R.
M. v. G. M., A. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-46/2006; 2007 m. birželio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje M. D. v. J. D., G. S., bylos Nr. 3K-3-258/2007). Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pasisakÄs, kad terminas palikimui priimti gali bÅ«ti pratÄstas tik tokiam įpÄdiniui, kuris nuo palikimo atsiradimo pradžios iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ jį priimti, taÄiau dÄl susiklosÄiusių individualių gyvenimo aplinkybių negalÄjo atlikti įstatymo nustatytų palikimo priÄmimo veiksmų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Z.
U., J. P. v. KlaipÄdos apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija, I. P., A. P., bylos Nr. 3K-3-103/2007). Taigi nagrinÄjant bylÄ , CK 5.57 straipsnio 1 daliai taikyti svarbu nustatyti, kada pareiÅ¡kÄja sužinojo apie palikimo atsiradimÄ , ar per įstatymo nustatytÄ terminÄ ji iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ priimti palikimÄ ir kokios svarbios priežastys lÄmÄ, kad per šį terminÄ ji negalÄjo atlikti palikimo priÄmimo veiksmų. KlausimÄ , ar konkreÄios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis, teismas sprendžia atsižvelgdamas į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkreÄias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujanÄių Å¡alių elgesį, asmens, praÅ¡anÄio pratÄsti terminÄ , teisinį statusÄ , pareiÅ¡kÄjo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis).ApeliantÄ atskirajame skunde kaip vienÄ iÅ¡ priežasÄių, dÄl ko nesikreipÄ per įstatymo nustatytÄ terminÄ priimti K.
V. palikimÄ dukters naudai, nurodo, kad nebuvo nustatyta dukters tÄvystÄ. Teismas pabrÄžia, jog kreipimasis dÄl tÄvystÄs nustatymo nebuvo esminÄ kliÅ«tis savo valiai pareikÅ¡ti, apeliantÄ bet kokiu atveju turÄjo teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ dÄl palikimo priÄmimo. Be to, apeliantÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ nustatyti tÄvystÄ ne dÄl to, kad priimtų palikimÄ dukros vardu, o dÄl to, kad gimus apeliantÄs dukrai, K. V. nebuvo nutraukÄs santuokos su žmona. Dar daugiau, byloje nÄra duomenų, kad ir po tÄvystÄs nustatymo apeliantÄ bÅ«tų pareiÅ¡kusi valiÄ priimti palikimÄ .
Byloje pateikti teiginiai dÄl to, kad apeliantÄ praleido terminÄ dÄl asmenų, kuriuos slaugÄ apeliantÄ, ligos, nÄra pakankamas pagrindas pripažinti Å¡ias priežastis svarbiomis (CPK 12 straipsnis, CPK 178 straipsnis, CPK 185 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas savo nutartyje pagrįstai nurodÄ, kad apeliantÄ per įstatymų nustatytus terminus neturÄjo valios priimti dukters vardu K. V. ir T. V. palikimus. Tai patvirtina į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, paÄios apeliantÄs paaiÅ¡kinimai, ji nurodÄ ir tai, kad nesikreipÄ dÄl termino atnaujinimo, nes ânežino kodÄlâ, nes âtoks gyvenimasâ, nes âpasimirÅ¡oâ ir vÄliau âatidÄliojoâ (b. l. 72).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad K. V. mirÄ 1999-06-09, apeliantÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo dukters vardu kreipÄsi praÄjus dvylikai metų po K. V. mirties. ApeliantÄ nepateikÄ tokį ilgÄ delsimÄ pateisinanÄių priežasÄių. Taigi akivaizdu, kad L. B. dÄl K. V. palikimo priÄmimo nesikreipÄ ne dÄl svarbių priežasÄių, o todÄl, kad neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios priimti palikimo dukters vardu (CPK 12 straipsnis, CPK 178 straipsnis, CPK 185 straipsnis).
Apibendrindamas tai, kas pasakyta, teismas mano, jog 1999-06-09 mirus K. V., apeliantÄ nepagrindÄ ne tik pagal tuo metu galiojusį 6 mÄnesių termino praleidimÄ , taÄiau ir kas dar 12 metų jai sukliudÄ kreiptis dÄl palikimo priÄmimo.ApeliantÄ kaip priežastį, 2010-01-30 mirus T. V., kodÄl praleido 3 mÄnesių terminÄ priimti T. V. palikimÄ dukters S. V. vardu, nurodo savo ligÄ . Ä® bylÄ buvo pateiktas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ apeliantÄs medicininių dokumentų, iÅ¡ kurių matosi, kad ji lankÄsi pas gydytojus 2010 m. sausio 27 d., o 2010 m. sausio 28 d. jai buvo atliktas kraujo tyrimas (b. l. 9â10).
Tokiu bÅ«du iÅ¡ medicininių dokumentų matyti, jog apeliantÄ pas gydytojus lankÄsi iki T. V. mirties. Daugiau jokių įrašų apie apeliantÄs ligÄ nÄra. ApeliantÄ teismo posÄdžio metu patvirtino, kad ji yra dirbanti, ji patvirtino, kad tuo laikotarpiu, kai sirgo, ji nedarbingumo pažymÄjimo neturÄjo, tai yra dirbo (b. l. 72). Taip pat kaip termino palikimui priimti praleidimo priežastį apeliantÄ nurodo tai, kad sirgo jos sÅ«nus A. B.. PažymÄtina ir tai, kad tuo laikotarpiu â sÅ«naus ligos laikotarpiu â ji taip pat dirbo.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, paÄios apeliantÄs paaiÅ¡kinimų matosi, kad liga nesutrukdÄ apeliantei dirbti. Ji taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, kada sÅ«naus ligos laikotarpiu bÅ«tų turÄjusi nedarbingumo laikotarpį sÅ«naus slaugai, priežiÅ«rai, kad sÅ«naus ligos metu nepertraukiamai bÅ«tų turÄjusi slaugyti sÅ«nų ir nebÅ«tų galÄjusi nuvykti pas notarÄ . Vadinasi, sÅ«naus liga apeliantei taip pat nesutrukdÄ eiti į darbÄ , atlikti kasdieninius reikalus.
PareiÅ¡kÄja kaip termino praleidimo priežastį taip pat nurodo tai, kad turi rÅ«pintis savo senyvo amžiaus motina, pateikÄ 2011 m. lapkriÄio 8 d. medicininį pažymÄjimÄ , kuriame nurodyta, kad V. B. serga deformuojanÄia sÄ narių artroze, pirmine arterine hipertenzija (b. l. 69). Teismo įsitikinimu, Å¡is medicininis pažymÄjimas nÄra priežastis, kuri pateisintų termino praleidimÄ . Pateiktas medicininis pažymÄjimas nepatvirtina, kad apeliantÄs motinai V. B. tuo laikotarpiu, kai reikÄjo kreiptis į notarÄ dÄl palikimo priÄmimo, bÅ«tų buvusi reikalinga ypatinga priežiÅ«ra ir kad apeliantÄ bÅ«tų jÄ slaugiusi.
Atkreiptinas dÄmesys, kad apeliantÄs motinos liga nesutrukdÄ pareiÅ¡kÄjai kreiptis į teismÄ dÄl terminų atnaujinimo, atvykti į teismo posÄdžius. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs visas bylos aplinkybes, pagrįstai apeliantÄs nurodytas priežastis nepripažino svarbiomis termino praleidimo priežastimis (CK 5.57 straipsnio 1 dalis, CPK 12 straipsnis, CPK 178 straipsnis, CPK 185 straipsnis).Teismas kritiÅ¡kai vertina apeliantÄs argumentÄ , kad paveldÄjimo liudijimai neiÅ¡duoti niekam, tai tik įrodo, kad notarÄs, vedanÄios paveldÄjimo bylas žinojo apie tai, kad S. V. taip pat priklauso mirusiųjų palikimo dalis.
Teismas pabrÄžia, kad paveldÄjimo liudijimų iÅ¡davimas niekaip nÄra susijÄs su tuo, kad kitam asmeniui gali priklausyti palikimo dalis. Palikimo priÄmimas yra valinis veiksmas, t. y. iÅ¡reikÅ¡tas noras palikimÄ priimti. Atkreiptinas dÄmesys, jog paveldÄjimo liudijimų iÅ¡davimo terminas nesutampa su palikimo priÄmimo ar paveldÄjimo momentu. Be to, paveldÄjimo liudijimai gali bÅ«ti iÅ¡duoti ir praÄjus ilgam terminui po paveldÄjimo. Negalima paminÄti ir to, kad paveldÄtojai bÅ«tų kreipÄsi į notarÄ dÄl minÄtų liudijimų iÅ¡davimo, nes įpÄdiniai gali, bet neprivalo praÅ¡yti palikimo atsiradimo vietos notarÄ iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ (CK 5.66 straipsnio 1 dalis), taigi ir notaras neprivalo įpÄdiniams iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimų.
Teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad CK 5.57 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, jog palikimas gali bÅ«ti priimamas pasibaigus terminui ir be kreipimosi į teismÄ , jeigu su tuo sutinka visi kiti priÄmÄ palikimÄ Ä¯pÄdiniai. NagrinÄjamu atveju suinteresuoti asmenys T. V., J. N., V. V. su tuo, kad apeliantÄ palikimÄ priimtų praleidusi nustatytÄ terminÄ , nesutinka.Esant nurodytų aplinkybių visetui, pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ bei pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį nÄra (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a :
Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                                 AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ