bd367a4c-702e-4f46-b697-7fa617cd9cd4 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonesCivilinÄ byla Nr. 2-1068-613/2013,(Proceso Nr. 2-06-3-15028-2012-2)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 6;11.9.10.7;11.9.10.8; 15;15.3;36.1;44;116;116.1 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, uždarame teismo posÄdyje, sekretoriaujant V. G., dalyvaujant ieÅ¡kovei V. V., ieÅ¡kovÄs atstovei advokato padÄjÄjai I.MickeviÄienei, atsakovo atstovÄms advokatei Indrei Butvilei, atstovei pagal įgaliojimÄ V.
Legislator headnote
AI generatedbd367a4c-702e-4f46-b697-7fa617cd9cd4 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ gavusi šį laiÅ¡kÄ 2012-11-09 ÄmÄsi visų bÅ«tinų veiksmų darbdavio užduoÄiai atlikti ir atsakyti į kliento užklausimÄ : susisiekÄ su mokesÄių inspekcijos darbuotoja B. K., kuri pasakÄ, kad problema neskubi, užklausÄ klientÄ dÄl pirminių dokumentų buvimo, nes negalÄjo žinoti, kad dokumentai yra įmonÄje. Be to, atsakant į klausimÄ , kada mokesÄio suma yra virÅ¡ 100 000 Lt, asmuo atsakantis į tokius klausimus turi bÅ«ti iÅ¡sinagrinÄjÄs pirminius dokumentus.
Full text
N taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonesCivilinÄ byla Nr. 2-1068-613/2013,(Proceso Nr. 2-06-3-15028-2012-2)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 6;11.9.10.7;11.9.10.8; 15;15.3;36.1;44;116;116.1 KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, uždarame teismo posÄdyje, sekretoriaujant V. G., dalyvaujant ieÅ¡kovei V. V., ieÅ¡kovÄs atstovei advokato padÄjÄjai I.MickeviÄienei, atsakovo atstovÄms advokatei Indrei Butvilei, atstovei pagal įgaliojimÄ V.
Å ., civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVerslo balansasâ dÄl drausminių nuobaudų panaikinimo ir atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu bei pagal atsakovo UAB âVerslo balansasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei V. V. dÄl baudos, pažeidus konfidencialumo įsipareigojimÄ , priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âVerslo balansasâ su reikalavimus: pripažinti neteisÄtu ir nepagrįstu UAB âVerslo balansasâ direktorÄs 2012 m. lapkriÄio 15 d.
įsakymÄ Nr. K040, kuriuo paskirta drausminÄ nuobauda-papeikimas ir jį panaikinti; pripažinti neteisÄtu ir nepagrįstu 2012 m. lapkriÄio 27 d. įsakymÄ Nr. K043, kuriuo paskirta drausminÄ nuobauda-atleidimas iÅ¡ darbo ir jį panaikinti; priteisti iÅ¡ atsakovo 2 vidutinių darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo; priteisti iÅ¡ atsakovo 12000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ bei bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad 2011 m. gegužÄs 31 d. sudarÄ su UAB âVerslo balansasâ neterminuotÄ darbo sutartį Nr. 10 ir pradÄjo dirbti vyr. buhaltere, buvo sutartas darbo užmokestis 1800 Lt per mÄnesį. Pokalbio dÄl priÄmimo į darbÄ metu įmonÄs vadovÄ užsiminÄ, kad V. Å . yra Darbo partijos narÄ. Nei per darbo sutartyje nustatytÄ trijų mÄnesių iÅ¡bandymo laikotarpį, nei per pusantrų metų darbo laikÄ Ä¯monÄs vadovÄ V. Å . dÄl ieÅ¡kovÄs atliekamo darbo neturÄjo jokių pretenzijų.
TaÄiau viskas pasikeitÄ, kai V. Å . sužinojo, kad per LR Seimo rinkimus ir referendumÄ dÄl naujos atominÄs elektrinÄs statybos 2012 m. spalio 14 ir 28 d. ieÅ¡kovÄ buvo Baltijos apygardos KlaipÄdos vandens apylinkÄs rinkimų komisijos pirmininkÄ ir yra TÄvynÄs sÄ jungos-Lietuvos krikÅ¡Äionių demokratų partijos narÄ. Tada V. Å . nusprendÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo ir pradÄjo psichologiÅ¡kai spausti. IeÅ¡kovÄs spaudimas prasidÄjo nuo 2012-10-30, kai per darbo dienÄ Â Ä¯monÄs vadovÄ pasiuntÄ ieÅ¡kovei 20 elektroninių laiÅ¡kų, tuo metu ieÅ¡kovÄ turÄjo teikti informacijÄ 47 įmonÄms dÄl skolų likuÄių.
LapkriÄio 7 d. ieÅ¡kovÄ gavo 5 laiÅ¡kus, lapkriÄio 8 d.-6 laiÅ¡kus, lapkriÄio 9d. -9 laiÅ¡kus, lapkriÄio 12 d. -10 laiÅ¡kų, lapkriÄio 13 d.-8 laiÅ¡kus, lapkriÄio 14 d.-6 laiÅ¡kus, lapkriÄio 16 d.-7 laiÅ¡kus. Tai parodo įmonÄs vadovÄs darytÄ spaudimÄ . Nuo 2011 m. rudens įmonÄje ieÅ¡kovei buvo nustatytas darbo laikas nuo 8 val. iki 16.30 val su pietų pertrauka nuo 12.00 iki 12.30 val. Nuo 2012 m. lapkriÄio 2 d. ieÅ¡kovei buvo nustatytas darbo laikas nuo 8.00 val. iki 17.00 val. su pietų pertrauka nuo 12.00 iki 13.00 val.
Taip pat lapkriÄio mÄnesį ieÅ¡kovei buvo uždrausta statyti automobilį saugomojoje aikÅ¡telÄje. Be Å¡ių spaudimo priemonių, įmonÄs vadovÄ V. Å . beveik kiekvienÄ dienÄ ieÅ¡kovei įteikdavo reikalavimus pasiaiÅ¡kinti dÄl kokio nors neva darbo drausmÄs pažeidimo. 2012-11-12 d. UAB âVerslo balansasâ direktorÄ pateikÄ du reikalavimus pasiaiÅ¡kinti dÄl darbo drausmÄs pažeidimų-dÄl to, kad darbo metu keikiasi bei dÄl UAB âInvesticijų verslasâ skundo.
Atsakovas 2012-11-13 pareikalavo pasiaiÅ¡kinti dÄl darbo drausmÄs pažeidimo dÄl kliento ŽŪB âAglauraâ skundo, kad negali gauti veiklos rezultato už laikotarpį nuo 2012.01.01 iki 2012.10.31, nors kiekvienÄ mÄnesį klientui buvo teikiamos nustatytos ataskaitos, klientas jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. 2012-11-14 įmonÄs vadovÄ pareikalavo pasiaiÅ¡kinti dÄl to, kad 2012 m. lapkriÄio 13 d. 14.50 val. UAB âVerslo balansasâ darbuotojai pastebÄjo ir praneÅ¡Ä direktorei, kad ieÅ¡kovÄ daro įmonÄje saugomų dokumentų, kurie yra įmonÄs konfidenciali informacija, kopijas, ir deda kopijas į rankinÄ.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad dÄl darbo funkcijų vykdymo ji spausdina ir kopijuoja dokumentus, kurie reikalingi tiesioginÄms pareigoms atlikti. Jokių kitų dokumentų nekopijavo ir į rankinÄ nedÄjo, apie kÄ ir paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinime. 2012-11-15 direktorÄ pareikalavo pasiaiÅ¡kinti dÄl to, kad 2012 m. lapkriÄio 15 d. 12.05 val. darbuotojai pastebÄjo ir praneÅ¡Ä direktorei , kad ieÅ¡kovÄ fotografuoja įmonÄje saugomus dokumentus, kurie yra įmonÄs konfidenciali informacija, ir tai daro asmeniniu telefonu.
Å is kaltinimas yra nepagrįstas, nes ieÅ¡kovÄ jokių dokumentų nefotografavo. Tokia reikalavimų gausa parodo, kad ieÅ¡kovei buvo daromas spaudimas, kad ieÅ¡kovÄ neiÅ¡laikiusi įtampos pati iÅ¡eitų iÅ¡ darbo. UAB âVerslo balansasâ direktorÄs 2012 m. lapkriÄio 15 d. įsakymu Nr. K040 ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda-papeikimas. Papeikimas buvo skirtas už tai, kad ieÅ¡kovÄ aplaidžiai atliko darbdavio skirtÄ užduotį atsakyti į UAB âInvesticijų verslasâ užklausimÄ ir 2012 m. lapkriÄio 12 d. elektroniniu laiÅ¡ku UAB âInvesticijų verslasâ atstovei I.
M. diskreditavo darbdavį, paklausdama apie pirminių dokumentų buvimo vietÄ , taip pat už tai, kad nevykdÄ darbdavio 2012 m. lapkriÄio 8d. užduoties parengti kliento R. K. tarpinį balansÄ . UAB âVerslo balansasâ direktorÄs 2012 m. lapkriÄio 15 d. įsakymu Nr. K041 ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda-įspÄjimas, nurodant, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯spÄjama jog darbo metu vartoti necenzÅ«rinius žodžius yra draudžiama. Nesutikdama su paskirtomis nuobaudomis, ieÅ¡kovÄ apskundÄ jas įmonÄs darbo ginÄų komisijai.
Darbo ginÄų komisija 2012 m. lapkriÄio 29 d. panaikino UAB âVerslo balansasâ direktorÄs 2012 m. lapkriÄio 15 d. įsakymu Nr. K041 paskirtÄ nuobaudÄ -įspÄjimÄ ir paliko galioti UAB âVerslo balansasâ direktorÄs 2012 m. lapkriÄio 15 d. įsakymu Nr. K040 paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ -papeikimÄ . IeÅ¡kovÄ nesutinka su Å¡iuo atsakovo 2012-11-15 paskirta drausmine nuobauda-papeikimu, nurodo, kad įmonÄs vadovÄ nurodÄ atsakyti į kliento UAB âInvesticijų verslasâ paklausimÄ elektroniniu laiÅ¡ku 2012-11-08 18.44 val., ieÅ¡kovei nebuvo nustatytas laikas užduoÄiai atlikti.
IeÅ¡kovÄ gavusi šį laiÅ¡kÄ 2012-11-09 ÄmÄsi visų bÅ«tinų veiksmų darbdavio užduoÄiai atlikti ir atsakyti į kliento užklausimÄ : susisiekÄ su mokesÄių inspekcijos darbuotoja B. K., kuri pasakÄ, kad problema neskubi, užklausÄ klientÄ dÄl pirminių dokumentų buvimo, nes negalÄjo žinoti, kad dokumentai yra įmonÄje. Be to, atsakant į klausimÄ , kada mokesÄio suma yra virÅ¡ 100 000 Lt, asmuo atsakantis į tokius klausimus turi bÅ«ti iÅ¡sinagrinÄjÄs pirminius dokumentus.
Pagal turimÄ informacijÄ ieÅ¡kovÄ atsakÄ kuo greiÄiau. PažymÄtina, kad lapkriÄio 10 ir 11 d. buvo iÅ¡eiginÄs. Pateikus reikalingus dokumentus, užduotis buvo atlikta, todÄl drausminÄ nuobauda paskirta be pagrindo. IeÅ¡kovÄ taip pat ÄmÄsi visų galimų veiksmų parengti kliento R. K. tarpinį balansÄ . Vadovaudamasi elektroninių laiÅ¡kų lavina, kuriÄ ieÅ¡kovÄ gavo per 2012 metų lapkriÄio 9,12,13 dienas dÄl neva esanÄios klaidos Å«kininko R. K. apskaitoje, kuriÄ Ä¯vÄlÄ pati V.
Å ., ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi Å«kininko R. K. apskaitos tikrinimo darbo nuo 2011 metų, nes V. Å . elektroniniuose laiÅ¡kuose pateikÄ prieÅ¡taringÄ informacijÄ ir nebuvo aiÅ¡ku kokia klaida. TodÄl ieÅ¡kovÄ peržiÅ«rÄjo nuo 400 iki 365 didžiosios knygos Å«kininko R. K. apskaitos operacijų už laikotarpį nuo 2012-01-01 iki 2012-10-31, ieÅ¡kodama klaidos apskaitoje. 2012 m. lapkriÄio 27 d. UAB âVerslo balansasâ direktoriaus įsakymu Nr. K043 ieÅ¡kovei paskirta drausminÄ nuobauda-atleidimas iÅ¡ darbo nuo 2012 m. lapkriÄio 27 d.
Å iame įsakyme nurodyta, kad drausminÄ nuobauda skiriama už tai, kad darbuotoja V. V. padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ -pažeidÄ 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimÄ neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimus, 2012 m. lapkriÄio 13 d. be darbdavio sutikimo kopijavo konfidencialius dokumentus, įsidÄjo padarytas kopijas į rankinÄ ir atsisakÄ vykdyti teisÄtÄ darbdavio reikalavimÄ grÄ Å¾inti kopijas darbdaviui. PažymÄtina, kad nei 2012-11-14 reikalavime pasiaiÅ¡kinti, nei įsakyme Nr. K043 nÄra konkretizuota, kokius dokumentus ir kokios įmonÄs dokumentus ieÅ¡kovÄ kopijavo, nÄra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovÄ atskleidÄ komercinÄ informacijÄ .
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad su tikslu tinkamai tvarkyti įmonių buhalterijÄ , ieÅ¡kovÄ privalo naudotis klientų pateiktais buhalteriniais dokumentais, todÄl spausdina ir kopijuoja tik tuos dokumentus, kurie reikalingi tiesioginÄms pareigoms atlikti. Atsakovas nepateikia jokių konkreÄių ieÅ¡kovÄs darbo drausmÄs pažeidimÄ Ä¯rodanÄių faktų, todÄl drausminÄ nuobauda paskirta neteisÄtai ir nepagrįstai. DÄl neteisÄtų darbdavio veiksmų, taikyto spaudimo ir neteisÄto atleidimo pablogÄjo ieÅ¡kovÄs sveikata, paaÅ¡trÄjo migrenos priepuoliai, ieÅ¡kovei padaryta 12000 Lt neturtinÄ Å¾ala.
IeÅ¡kinį praÅ¡o tenkinti pilnai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. 2012-03-14 byloje priimtas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovas reiÅ¡kia reikalavimus: priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 10000 Lt dydžio baudÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Procesiniuose dokumentuose nurodÄ bei bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad atsakovÄs veiklos sritis yra buhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimas ir konsultacijos buhalterinÄs apskaitos bei mokesÄių klausimais. 2011 m. gegužÄs 31 d. su ieÅ¡kove buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis Nr. 10, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ buvo priimta dirbti pas atsakovÄ vyr. buhaltere.
TÄ paÄiÄ dienÄ buvo sudaryta ir darbuotojo įsipareigojimo neatskleisti komercinių paslapÄių sutartis Nr. 05/2011. 2012 m. lapkriÄio 15 d. atsakovÄs įsakymu Nr. K040 ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas už netinkamÄ jai pavestų užduoÄių atlikimÄ , o konkreÄiai už tai, kad ieÅ¡kovÄ aplaidžiai atliko jai 2012 m. lapkriÄio 8 d. darbdavio pavestÄ užduotį atsakyti į atsakovÄs kliento UAB âInvesticijų verslasâ užklausimÄ ir 2012 m. lapkriÄio 12 d. elektroniniu laiÅ¡ku kliento UAB âInvesticijų verslasâ atstovei I.
M. diskreditavo savo darbdavį. Å i drausminÄ nuobauda buvo skirta ir už tai, kad ieÅ¡kovÄ neatliko darbdavio 2012 m. lapkriÄio 9 d. jai pavestos užduoties parengti klientui R. K. tarpinį balansÄ . Netinkamas pareigų atlikimas ir darbdavio diskreditavimas kliento UAB âInvesticijų verslasâ atžvilgiu pasireiÅ¡kÄ tuo, kad ieÅ¡kovÄ neatsakÄ tinkamai į kliento užklausimÄ dÄl pajamų apmokestinimo, nurodžiusi, kad neturi kliento dokumentų, iÅ¡ kurių galÄtų sprÄsti apie kliento pajamų kilmÄ.
Dokumentai, tuo tarpu buvo pas atsakovÄ ieÅ¡kovÄs kabinete ir ieÅ¡kovÄ apie tai žinojo. Be to, vietoje to, kad atsakytų į kliento klausimÄ , ieÅ¡kovÄ nurodÄ klientui paÄiam pasiskaityti atitinkamÄ teisÄs akto komentarÄ . Tokiu bÅ«dų ieÅ¡kovÄ pažeidÄ atsakovÄs darbo tvarkos taisyklių 18.2, 18.3, 18.4, 18.9 punktų reikalavimus. Klientui iÅ¡reiÅ¡kus ieÅ¡kovei nepasitenkinimÄ suteikta paslauga, ieÅ¡kovÄ klientui atsakÄ, kad atsakovÄs vadovÄ neinformavo jos apie tai, kad kliento dokumentai yra pas atsakovÄ.
Toks ieÅ¡kovÄs pasiaiÅ¡kinimas klientui, neiÅ¡siaiÅ¡kinus jai abejones kelianÄių klausimų su savo darbdaviu, buvo neprofesionalus ir neetiÅ¡kas, juo kliento akivaizdoje diskredituotas darbdavys, iÅ¡kilo reali grÄsmÄ, kad klientas gali atsisakyti atsakovÄs paslaugų. Tai, kad ieÅ¡kovÄ Å¾inojo arba negalÄjo nežinoti, kad dokumentai yra pas jÄ kabinete, įrodo aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ dirbo pas atsakovÄ jau ilgÄ laikÄ ir jai buvo žinoma, kad pagal pas atsakovÄ nusistovÄjusiÄ tvarkÄ atsakovÄs klientų, iÅ¡skyrus statybinių, prekybinių ir maisto įmonių, apskaitai tvarkyti reikalingi dokumentai yra saugomi pas atsakovÄ.
Tokie dokumentai saugomi bÅ«tent ieÅ¡kovÄs kabinete. Tame tarpe ieÅ¡kovÄs kabinete buvo saugomi ir UAB âInvesticijų verslasâ, kuri verÄiasi paslaugų ir finansinio tarpininkavimo veikla, dokumentai. Netinkamas pareigų atlikimas kliento R. K. atžvilgiu pasireiÅ¡kÄ tuo, kad ieÅ¡kovÄ be pateisinamos priežasties per atsakovÄs vadovÄs nurodytÄ terminÄ nesudarÄ kliento R. K. tarpinio finansinių ataskaitų rinkinio ir dÄl to atsakovÄ sulaukÄ Å¡io kliento skundo. Tokiu bÅ«dų ji pažeidÄ atsakovÄs darbo tvarkos taisyklių 18.3 punkto reikalavimÄ .
IÅ¡kilo reali grÄsmÄ, kad ir Å¡is klientas gali atsisakyti atsakovÄs paslaugų. vertinus ieÅ¡kovÄs pareigų specifikÄ (vyr. buhalterÄ) ir jos padarytų drausminių nusižengimų neigiamÄ Ä¯takÄ atsakovÄs verslui, ieÅ¡kovei buvo skirta drausminÄ nuobauda â papeikimas. DrausminÄ nuobauda buvo paskirta, prieÅ¡ tai pareikalavus, kad ieÅ¡kovÄ pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo drausmÄs pažeidimų. IeÅ¡kovei apskundus Å¡iÄ drausminÄ nuobaudÄ darbo ginÄių komisijai, 2012 m. lapkriÄio 29 d. darbo ginÄų komisijos sprendimu Å¡i nuobauda buvo palikta galioti. 2012 m. lapkriÄio 27 d. atsakovÄs įsakymu Nr. K043 ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo.
Å i drausminÄ nuobauda buvo paskirta už tai, kad ieÅ¡kovÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ â pažeidÄ 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimus, o konkreÄiai 2012 m. lapkriÄio 13 d. be darbdavio sutikimo kopijavo atsakovo dokumentus, įsidÄjo padarytas kopijas į savo rankinÄ ir atsisakÄ vykdyti teisÄtÄ darbdavio reikalavimÄ grÄ Å¾inti kopijas darbdaviui. Ä®sakymas priimtas, prieÅ¡ tai pareikalavus, kad ieÅ¡kovÄ pasiaiÅ¡kintų dÄl padaryto Å¡iurkÅ¡taus pažeidimo.
Å io įsakymo pagrindu pagal LR DK 136 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktus buvo įformintas ieÅ¡kovÄs atleidimas iÅ¡ darbo. Tai, kad ieÅ¡kovÄ be leidimo darÄ atsakovÄs dokumentų kopijas ir dÄjo jas į savo rankinÄ, pastebÄjo atsakovÄs darbuotojos A. A., G. K. ir I. G.. Apie tai jos informavo atsakovÄs vadovÄ V. Å ., kuri pareikalavo, kad ieÅ¡kovÄ paliktų dokumentų kopijas savo darbo vietoje. IeÅ¡kovÄ kategoriÅ¡kai atsisakÄ tai padaryti ir neiÅ¡traukÄ dokumentų kopijų iÅ¡ savo rankinÄs ir tokiu savo elgesiu sudarÄ atsakovÄs vadovei V.
Å . pagrindÄ Ä¯tarti, kad dokumentų kopijos bus iÅ¡neÅ¡tos iÅ¡ bendrovÄs. AtsakovÄs vadovÄ V. Å . iÅ¡ karto po Å¡io įvykio nuvyko į KlaipÄdos AVPK, kur suraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl galimai nuskalstamų ieÅ¡kovÄs veiksmų. PareiÅ¡kimo pagrindu buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 210 straipsnio 1 dalį, kuris nutrauktas nenustaÄius nusikalstamos veikos požymių. Skiriant ieÅ¡kovei už šį pažeidimÄ paÄiÄ griežÄiausiÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo, buvo įvertinta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ padarÄ Å¡Ä¯ pažeidimÄ bÅ«dama su atsakove konkuruojanÄios bendrovÄs UAB âVerslo finansai ir auditasâ direktore ir vienintele akcininke.
AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ turi savo bendrovÄ, kuri verÄiasi analogiÅ¡ka atsakovei veikla, atsakovÄ sužinojo atsitiktinai 2012 m. spalio 30 d. iÅ¡ savo darbuotojos A. A.. IeÅ¡kovÄ Å¡iÄ svarbiÄ aplinkybÄ slÄpÄ nuo ieÅ¡kovÄs nuo pat įmonÄs įsteigimo 2011 m. lapkriÄio 7 d. Taigi, darydama atsakovÄs dokumentų kopijas ir dÄdama jas į savo rankinÄ bei atsisakydama paÅ¡alinti darbdaviui pagrįstai kilusį įtarimÄ , kad kopijos bus iÅ¡neÅ¡tos iÅ¡ bendrovÄs ir panaudotos ieÅ¡kovÄs bendrovÄs tikslais, ieÅ¡kovÄ pasielgÄ ypatingai įžūliai.
Po to, kai ieÅ¡kovei 2012 m. lapkriÄio 15 d. buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas, ji visų atsakovÄs darbuotojų akivaizdoje mobiliuoju telefonu ÄmÄ daryti atsakovÄs biuro nuotraukas, tame tarpe fotografavo atsakovÄs dokumentų segtuvus. DÄl Å¡ių darbo drausmÄs pažeidimų buvo inicijuotos drausminÄs atsakomybÄs taikymo ieÅ¡kovei procedÅ«ros, taÄiau jos nebuvo baigtos, nes 2012 m. lapkriÄio 27 d. ieÅ¡kovÄ buvo atleista iÅ¡ darbo už 2012 m. lapkriÄio 13 d. padarytÄ aukÅ¡Äiau nurodytÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ .
Po ieÅ¡kovÄs atleidimo iÅ¡ darbo atsakovÄs vadovÄ V. Å . buvo informuota jos klienÄių UAB âAteities programaâ vadovÄs E. M. ir UAB âAlpha Consultantâ vadovÄs I. S. apie tai, kad dar ieÅ¡kovei dirbant pas atsakovÄ ieÅ¡kovÄ neigiamai atsiliepÄ apie V. Å . ir siÅ«lÄ Å¡ioms klientÄms nutraukti su atsakove sudarytas sutartis ir pirkti buhalterinÄs apskaitos paslaugas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bendrovÄs. AtsakovÄs darbuotoja I. G. taip pat informavo atsakovÄ, kad dar ieÅ¡kovei dirbant pas atsakovÄ ieÅ¡kovÄ siÅ«lÄ kitam atsakovÄs klientui UAB âSvegaâ vadovui R.
K. nutraukti sutartį su atsakove ir naudotis ieÅ¡kovÄs bendrovÄs paslaugomis. DÄl drausminÄs nuobaudos â papeikimo â teisÄtumo ir pagrįstumo. NagrinÄjamu atveju drausminÄs nuobauda â papeikimas â buvo skirta ieÅ¡kovei už visÄ eilÄ veiksmų, nesuderinamų ne tik su aukÅ¡Äiau minÄtų taisyklių reikalavimais, bei ir su bendro pobÅ«džio darbuotojo pareiga dirbti dorai ir sÄ Å¾iningai, bei laiku ir tiksliai įvykdyti teisÄtus darbdavio nurodymus. IeÅ¡kovÄ gavusi darbdavio užduotį, jÄ atliko nekvalifikuotai, nedÄmesingai ir nesilaikydama visuotinai priimtinų elgesio normų, tuo pažeidÄ vidaus taisyklių 18.2, 18.3, 18.4, 18.9 punktų reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ 2012 m. lapkriÄio 12 d. atsakydama į atsakovÄs kliento UAB âInvesticijų verslasâ užklausimÄ , nurodÄ, kad negali suteikti patarimo, nes jai nepateikti reikalingi dokumentai. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ Å¾inojo arba negalÄjo nežinoti, kad Å¡io kliento dokumentai, kuriuose esanÄių duomenų jai reikÄjo užduoÄiai atlikti, yra pas jÄ kabinete. AplinkybÄs, dÄl kurių ieÅ¡kovÄ turÄjo žinoti šį faktÄ , buvo nurodytos aukÅ¡Äiau Å¡iame atsiliepime. Kita vertus, jei ieÅ¡kovÄ, kaip nurodo savo pasiaiÅ¡kinime ir ieÅ¡kinyje, nežinojo, kad dokumentai yra jos kabinete, gavusi darbdavio užduotį ir matydama, kad negali jos įvykdyti dÄl informacijos trÅ«kumo, ieÅ¡kovÄ visų pirma privalÄjo papraÅ¡yti informacijos iÅ¡ savo darbdavio ir iÅ¡siaiÅ¡kinti visas jai pavestos užduoties detales.
Taip ieÅ¡kovÄs vietoje bÅ«tų pasielgÄs bet kuris kitas protingas ir lojalus savo darbdaviui asmuo. IeÅ¡kovÄ, tuo tarpu, pasielgÄ prieÅ¡ingai, matydama, kad negali įvykdyti užduoties, apie tai neinformavo savo darbdavio, paraÅ¡Ä Å¡iÄ aplinkybÄ tiesiogiai klientui, kas iššaukÄ kliento nepasitenkinimÄ . Be to, klientui iÅ¡reiÅ¡kus nepasitenkinimÄ tokiu ieÅ¡kovÄs atsakymu, ieÅ¡kovÄ pasiteisindama klientui nurodÄ, kad tai atsakovÄs vadovÄ jos nebuvo informavusi apie tai, kad kliento dokumentai yra pas atsakovÄ.
Vertinant šį ieÅ¡kovÄs veiksmÄ , svarbu atsižvelgti į atsakovÄs veiklos specifikÄ . AtsakovÄs klientus ir atsakovÄ sieja pasitikÄjimu grįsti santykiai, atsakovei pavedama saugoti klientų dokumentus ir klientai tikisi iÅ¡ atsakovÄs profesionalaus patarimo. IeÅ¡kovÄ dirbo bendrovÄje jau ne pirmi metai. Ji buvo vienintelÄ vyr. buhalterÄ, pagal pareigų svarbÄ ji buvo pagrindinis asmuo bendrovÄje, pavaduodavo direktorÄ, kai pastaroji bÅ«davo iÅ¡vykusi. PažymÄtina, kad net ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ save apibÅ«dina kaip profesionalÄ.
Atitinkamai tokias svarbias pareigas einanÄiam asmeniui taikomi griežtesni atidumo, atsargumo ir rÅ«pestingumo standartai nei kitiems atsakovo darbuotojams. Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes ir nusistovÄjusiÄ tvarkÄ bendrovÄje, pavesdama ieÅ¡kovei atlikti Å¡iÄ konkreÄiÄ užduotį atsakovÄ turÄjo pagrindÄ tikÄtis, kad jos klientas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gaus bendrovÄs deklaruojamas vertybes atitinkanÄiÄ paslaugÄ . Vertinant atsakovÄs poelgį svarbu atsižvelgti ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ pati turÄjo analogiÅ¡kas paslaugas teikianÄiÄ bendrovÄ ir jos bendrovÄ taip pat deklaravo aukÅ¡tÄ teikiamų paslaugų kokybÄ.
Taigi, ieÅ¡kovÄ turÄjo suvokti, kad toks atsakymas, kokį ji pateikÄ klientui UAB âInvesticijų verslasâ, bus neigiamai kliento įvertintas. Tuo paÄiu atsakymu klientui UAB âInvesticijų verslasâ ieÅ¡kovÄ vietoje to, kad pateiktų patarimÄ , nurodÄ klientui paÄiam pasiskaityti atitinkamo mokesÄio įstatymo komentarÄ . Tai iššaukÄ kliento nepasitenkinimÄ , nes klientas tikÄjosi patarimo. Ä®vertinus ieÅ¡kovÄs deklaruojamÄ profesionalumÄ ir tai, kad ji buvo ne tik samdoma buhalterÄ, bet turÄjo ir analogiÅ¡kas paslaugas teikianÄiÄ Ä¯monÄ, jai buvo gerai žinomi tokias paslaugas teikianÄių įmonių patarimų klientams standartai.
Å ių standartų ieÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje situacijoje nesilaikÄ, suvokdama, o jei nesuvokdama, taÄiau turÄdama suvokti, kad tokiu bÅ«du pakenks atsakovei. MinÄta, kad Å¡i nuobauda skirta ir už dar vienÄ pažeidimÄ , t.y. ieÅ¡kovei pavestos užduoties neatlikimÄ laiku ir tiksliai. Dar 2012 m. lapkriÄio 7 d. ieÅ¡kovei buvo pavesta sudaryti kliento R. K. tarpinių finansinių ataskaitų rinkinį, kurio ieÅ¡kovÄ nesudarÄ per bendrovÄje nusistovÄjusį 2 darbo dienų terminÄ , pasiteisindama, kad atsakovÄs vadovÄ pati turi iÅ¡taisyti savo anksÄiau padarytÄ klaidÄ .
Toks ieÅ¡kovÄs atsisakymas vykdyti jai pavestÄ užduotį buvo akivaizdus darbo tvarkos taisyklių 18.3 punkto reikalavimo ir LR DK 228 straipsnyje įtvirtintos darbuotojų pareigos laiku ir tiksliai vykdyti teisÄtus darbdavio nurodymus pažeidimas. Å ie ieÅ¡kovÄs veiksmai buvo nesuderinami su LR DK 228 straipsnyje įtvirtinta darbuotojų pareiga atlikti darbÄ dorai ir sÄ Å¾iningai, o taip pat su LR DK 35 straipsnyje įtvirtintais darbo teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo principais: gerbti bendro gyvenimo taisykles, veikti sÄ Å¾iningai ir laikytis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.
DÄl drausminÄs nuobaudos â atleidimo iÅ¡ darbo â teisÄtumo ir pagrįstumo. IeÅ¡kovÄ atleista iÅ¡ darbo už 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimų pažeidimÄ , pasireiÅ¡kusį darbdavio konfidencialios informacijos kopijavimu, kopijų dÄjimu į savo rankinÄ ir atsisakymu vykdyti teisÄtÄ darbdavio reikalavimÄ grÄ Å¾inti kopijas darbdaviui. Å is ieÅ¡kovÄs padarytas pažeidimas, atsižvelgus į tai, kad ieÅ¡kovÄ buvo su atsakove konkuruojanÄios bendrovÄs vadovÄ ir vienintelÄ akcininkÄ, atsakovÄs kvalifikuotas kaip Å¡iurkÅ¡tus darbo drausmÄs pažeidimas, atitinkantis LR DK 235 straipsnio 2 dalies 2 punkte įtvirtintÄ Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo apibrÄžtį. 2011 m. gegužÄs 31 d. su ieÅ¡kove buvo sudaryta darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutartis Nr. 05/2011.
Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo paslaptyje laikyti visÄ informacijÄ apie atsakovÄ, iÅ¡skyrus tÄ , kuri pagal įstatymus privalo bÅ«ti vieÅ¡a. Be to, kadangi atsakovÄs veikla yra buhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimas klientams, o ieÅ¡kovÄ buvo priimta į darbÄ pas atsakovÄ kaip vyr. buhalterÄ tokioms paslaugoms teikti, tiek atsakovei, tiek ir ieÅ¡kovei taikomos LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 22 straipsnio nuostatos. Sutinkamai su Å¡iuo straipsniu, visa tiek atsakovÄs, tiek ir atsakovei patikÄta jos klientų buhalterinÄs apskaitos informacija, iÅ¡skyrus informacijÄ , nurodomÄ finansinÄse ataskaitose ir metiniame praneÅ¡ime arba veiklos ataskaitoje, laikoma komercine paslaptimi.
Taigi, įvertinus atsakovÄs veiklos specifikÄ â buhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimas â ir įstatyminį buhalterinÄs apskaitos informacijos pripažinimÄ komercine paslaptimi, o taip pat teisines priemones, kuriomis atsakovÄ siekÄ apsaugoti jai ir jos klientams priklausanÄiÄ informacijÄ â t.y. atitinkamos sutarties su ieÅ¡kove pasiraÅ¡ymas, visa informacija apie atsakovÄ ir atsakovei patikÄta jos klientų informacija, iÅ¡skyrus tÄ , kuri privalo bÅ«ti vieÅ¡a, pripažintina kaip atitinkanti LR CK 1.116 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtos komercinÄs paslapties požymius.
Atitinkamai, visa Å¡i informacija galÄjo bÅ«ti LR DK 235 straipsnio 2 dalies 2 punkte įvardinto Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo objektu. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad nei reikalavime pasiaiÅ¡kinti, nei įsakyme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo nebuvo konkretizuoti dokumentai, kuriuos ji kopijavo. Tai neva yra pagrindas pripažinti Å¡iÄ drausminÄ nuobaudÄ nepagrįsta. Su Å¡iuo ieÅ¡kovÄs argumentu sutikti negalima, nes aplinkybÄ, kad nebuvo konkretizuoti ieÅ¡kovÄs kopijuoti dokumentai, nepagrįstai sureikÅ¡minama.
Visų pirma, tik dÄl ieÅ¡kovÄs atsisakymo parodyti, kokius dokumentus ji įsidÄjo į savo rankinÄ, atsakovÄ neturÄjo galimybÄs nustatyti, kokius gi konkreÄiai atsakovÄs patalpose saugomus dokumentus ieÅ¡kovÄ kopijavo. Tokiomis aplinkybÄmis atsakovÄs vadovÄ negalÄjo priversti ieÅ¡kovÄs atidaryti rankinÄ ar prieÅ¡ ieÅ¡kovÄs valiÄ tikrinti jos turinį. Nepaisant to, buvo aiÅ¡ku viena, kad tai buvo ieÅ¡kovÄs kabinete esanÄių segtuvų, kuriuose saugoma atsakovÄs ir atsakovÄs klientų informacija, dokumentai.
Kadangi dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų priežasÄių visa atsakovÄs turima informacija yra komercinÄ paslaptis, bet kokių dokumentų neteisÄtas kopijavimas reiÅ¡kÄ Ä¯sipareigojimo, įtvirtinto 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 punkto pažeidimÄ . Skirtingai nei nurodo ieÅ¡kovÄ, atsakovÄs dokumentų kopijavimas ir pasisavinimas, kai ieÅ¡kovÄ yra konkuruojanÄios bendrovÄs savininkÄ ir direktorÄ, prilygsta komercinÄs paslapties atskleidimu treÄiajam asmeniui â UAB âVerslo finansai ir auditasâ.
LR DK 35 straipsnyje įtvirtinti protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principai įpareigojo ieÅ¡kovÄ deklaruoti atsakovei interesų konfliktÄ dar prieÅ¡ įsteigiant įmonÄ, darbdaviui atsitiktinai sužinojus Å¡iÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kovÄ turÄjo dÄti maksimalias pastangas vengti bet kokių veiksmų, galinÄių sukelti darbdavio įtarimÄ dÄl nesÄ Å¾iningo konkuravimo. IeÅ¡kovÄ tuo tarpu pasielgÄ prieÅ¡ingai. Kopijų darymas buvo 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 punkte expressis verbis įtvirtinto įsipareigojimo pažeidimas.
DÄl Å¡io pažeidimo, įvertinus, kad ieÅ¡kovÄ buvo konkuruojanÄios įmonÄs vadovÄ ir vienintelÄ akcininkÄ, ieÅ¡kovÄ neteko atsakovÄs pasitikÄjimo, todÄl toks pažeidimas, sudarÄ savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ darbdaviui laikyti jį Å¡iurkÅ¡Äiu pažeidimu pagal LR DK 235 straipsnį, net ir be nuorodos į konkretų LR DK 235 straipsnio 2 dalies punktÄ . AtsakovÄs įsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos â atleidimo iÅ¡ darbo â skyrimo nebuvo nurodytas kaip drausminÄs nuobaudos skyrimo motyvas faktas, kad ieÅ¡kovÄ padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ bÅ«dama konkuruojanÄios bendrovÄs direktore ir savininke, pagal kasacinio teismo suformuotÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ darbdavys gali teismui iÅ¡dÄstyti papildomus argumentus dÄl padaryto pažeidimo, jo kvalifikavimo, drausminÄs nuobaudos parinkimo, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius pažeidimo padarymo faktÄ , kurie nenurodyti įsakyme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo.
Taigi, nors įsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos â atleidimo iÅ¡ darbo â skyrimo nÄra nurodytos aplinkybÄs, susijusios su atsakovÄs sužinojimu, kad ieÅ¡kovÄ turi konkuruojanÄiÄ Ä¯monÄ, Å¡ios aplinkybÄs yra pagrįstai nurodomos Å¡iame atsiliepime, įrodinÄjant darbdavio motyvus, turÄjusius įtakos sprendžiant dÄl konkreÄios drausminÄs nuobaudos ieÅ¡kovei parinkimo. Kadangi, įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs padarytas 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimų pažeidimas pripažintas Å¡iurkÅ¡Äiu, tai sudarÄ teisinį pagrindÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo LR DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punkto pagrindu.
Ä®sakyme dÄl Å¡ios drausminÄs nuobaudos skyrimo nurodyta, kad ieÅ¡kovÄs atleidimo iÅ¡ darbo teisinis pagrindas yra ir LR DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punktas, pagal kurį darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjÄs darbuotojo, kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutiniuosius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ padarÄ kelis darbo drausmÄs pažeidimus iÅ¡ eilÄs, iÅ¡ kurių 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimų pažeidimas pripažintas Å¡iurkÅ¡Äiu.
Å is pažeidimas buvo padarytas 2012 m. lapkriÄio 13 d., t.y. po to, kai ieÅ¡kovÄ padarÄ pažeidimus, už kuriuos jai 2012 m. gegužÄs 15 d. buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas. Kadangi pažeidimo padarymo metu drausminÄ nuobauda už ankstesnius pažeidimus dar nebuvo paskirta, ieÅ¡kovÄs atleidimo iÅ¡ darbo pagrindu negalÄjo bÅ«ti LR DK 136 straipsnio 3 dalies 1 punktas. Vis dÄlto, įvertinus, kad Å¡iurkÅ¡tus darbo drausmÄs pažeidimas, padarytas 2012 m. lapkriÄio 13 d., sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo pagal LR DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ , turi bÅ«ti pripažinta, kad ieÅ¡kovÄ buvo atleista iÅ¡ darbo pagrįstai.
Kadangi ieÅ¡kovÄ buvo atleista iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ pagrįstai, atsakovÄ neturi pareigos atlyginti ieÅ¡kovei jokios neturtinÄs žalos. Tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ darbuotojo įsipareigojimÄ neatskleisti komercinių paslapÄių sutartį, atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia reikalavimus: priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 10000 Lt dydžio baudÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinys atmestinas.PrieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų ir pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatytos sekanÄios faktinÄs bylos aplinkybÄs. 2011 m. gegužÄs 31 d. atsakovas su ieÅ¡kove sudarÄ neterminuotÄ darbo sutartį Nr. 10 (b.l.53-56, I t.), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ buvo priimta dirbti pas atsakovÄ vyr. buhaltere. 2011-05-31 atsakovas su ieÅ¡kove sudarÄ darbuotojo įsipareigojimo neatskleisti komercinių paslapÄių sutartis Nr. 05/2011 (b.l.57, I t.). 2012 m. lapkriÄio 15 d. atsakovÄs įsakymu Nr. K040 ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas, Å¡iame įsakyme nurodoma, kad drausminÄ nuobauda paskirta už netinkamÄ jai pavestų užduoÄių atlikimÄ , o konkreÄiai už tai, kad ieÅ¡kovÄ aplaidžiai atliko jai 2012 m. lapkriÄio 8 d. darbdavio pavestÄ užduotį atsakyti į atsakovÄs kliento UAB âInvesticijų verslasâ užklausimÄ ir 2012 m. lapkriÄio 12 d. elektroniniu laiÅ¡ku kliento UAB âInvesticijų verslasâ atstovei I.
M. diskreditavo savo darbdavį. Å i drausminÄ nuobauda buvo skirta ir už tai, kad ieÅ¡kovÄ neatliko darbdavio 2012 m. lapkriÄio 9 d. jai pavestos užduoties parengti klientui R. K. tarpinį balansÄ (b.l.58, I t.). 2012 m. lapkriÄio 27 d. atsakovÄs įsakymu Nr. K043 ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo. Å i drausminÄ nuobauda buvo paskirta už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ ânurodoma, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimus, o konkreÄiai 2012 m. lapkriÄio 13 d. be darbdavio sutikimo kopijavo atsakovo dokumentus, įsidÄjo padarytas kopijas į savo rankinÄ ir atsisakÄ vykdyti teisÄtÄ darbdavio reikalavimÄ grÄ Å¾inti kopijas darbdaviui (b.l.89, It.-įsakymo nuoraÅ¡as).
Ä®sakymas priimtas, prieÅ¡ tai pareikalavus, kad ieÅ¡kovÄ pasiaiÅ¡kintų dÄl padaryto Å¡iurkÅ¡taus pažeidimo (b.l.82, It.-reikalavimas pasiaiÅ¡kinti,b.l.84-ieÅ¡kovÄs pasiaiÅ¡kinimas). Å io įsakymo pagrindu pagal LR DK 136 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktus ieÅ¡kovÄ atleista iÅ¡ darbo UAB âVerslo balansasâ.Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 str.1d.).
IeÅ¡kovÄ ginÄija jai darbdavio paskirtas drausmines nuobaudas: papeikimÄ ir atleidimÄ iÅ¡ darbo. Bylos nagrinÄjimo metu buvo imtasi priemonių Å¡alims sutaikyti ir rasti kompromisÄ ginÄo situacijoje, ginÄas buvo perduotas sprÄsti mediacijos pagalba, taÄiau Å¡alys kompromiso nepasiekÄ. IeÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ grindžia tuo, kad atsakovo įmonÄs direktorÄ V. Å . vykdÄ psichologinį spaudimÄ ieÅ¡kovÄs atžvilgiu ir siekÄ ieÅ¡kovÄ atleisti iÅ¡ darbo, ir tai ieÅ¡kovÄ sieja su tuo, kad atsakovo įmonÄs direktorÄ V.
Å . sužinojo, kad ieÅ¡kovÄ per LR Seimo rinkimus ir referendumÄ dÄl naujos atominÄs elektrinÄs statybos 2012 m. spalio 14 ir 28 d. ieÅ¡kovÄ buvo Baltijos apygardos KlaipÄdos vandens apylinkÄs rinkimų komisijos pirmininkÄ ir yra TÄvynÄs sÄ jungos-Lietuvos krikÅ¡Äionių demokratų partijos narÄ, tuo tarpu V. Å . yra Darbo partijos narÄ. IeÅ¡kovÄ nurodÄ bei bylos nagrinÄjimo metu davÄ paaiÅ¡kinimÄ , kad dÄl ieÅ¡kovÄs atliekamo darbo atsakovas jokių pretenzijų neturÄjo, drausminÄs nuobaudos ieÅ¡kovei yra paskirtos nepagrįstai.Ä®rodinÄjimo tikslas civiliniame procese yra teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str.1d.).
DÄl 2012-11-14 įsakymu Nr. K040 paskirtos drausminÄs nuobaudos-papeikimo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. IÅ¡ byloje pateikto elektroninio susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad ieÅ¡kovÄ, atsakydama atsakovo klientui UAB âInvesticijų verslasâ nurodÄ, kad nemato dokumentų už 2010 metus, neturi iÅ¡samesnÄs info apie kliento pajamų kilmÄ, negali pasakyti ar tai yra PVM objektas ar ne, nurodo , kad UAB âInvesticijų verslasâ direktorÄ turi perskaityti PVM įstatymo 28 str. komentarÄ arba suteikti informacijÄ iÅ¡ ko susidaro gautos pajamas suma 490510, tada galÄs pasakyti kažkÄ konkreÄiau; taip pat ieÅ¡kovÄ nurodo, kad įmonÄs vadovÄ nepraneÅ¡Ä apie tai, kad dokumentai už 2010 metus yra įmonÄje, kad visus dokumentus atiduoda įmonių vadovams (b.l. 67-68).
Atsakovas šį ieÅ¡kovÄs atliktÄ elektroninį susiraÅ¡inÄjimÄ su klientu dÄl teikiamų buhalterinių paslaugų įvertino kaip netinkamÄ ieÅ¡kovÄs pareigų atlikimÄ ir darbdavio diskreditavimÄ kliento UAB âInvesticijų verslasâ atžvilgiu.Darbuotojai turi dirbti dorai ir sÄ Å¾iningai, laikytis darbo drausmÄs, laiku ir tiksliai vykdyti teisÄtus darbdavio ir administracijos nurodymus, darbo normas, laikytis technologinÄs drausmÄs, darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimų, tausoti darbdavio turtÄ (Darbo kodekso 228 str.).
Darbo tvarkÄ darbovietÄje apibrÄžia darbo tvarkos taisyklÄs (Darbo kodekso 230 str.). UAB âVerslo balansasâ darbo tvarkos taisyklių 18.2 punktas nustato, kad bendrovÄs darbuotojas privalo atlikti pavestÄ darbÄ kvalifikuotai, laiku ir kokybiÅ¡kai, laikytis technologinÄs drausmÄs; 18.3 âvykdyti bendrovÄs vadovybÄs ir savo tiesioginio vadovo teisÄtus nurodymus ir pavedimus, nustatytus darbo sutartyse, 18.4-operatyviai, kompetetingai ir dÄmesingai sprÄsti užsakovų, klientų klausimus, bendrauti su jais mandagiai;18.9-laikytis visuotinai priimtų elgesio normų ir tarpusavio santykių reikalavimų.Atsakovo atstovÄ V.
Å . bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄs elektroniniame susiraÅ¡inÄjami praÅ¡omi dokumentai buvo pas atsakovÄ ieÅ¡kovÄs kabinete ir ieÅ¡kovÄ apie tai žinojo, jie yra sudÄti atskiruose segtuvuose pagal finansinius metus, ant segtuvų yra paraÅ¡yta, kurių finansinių metų dokumentai yra saugomi konkreÄiame segtuve. Atitinkamai buvo ir segtuvas su 2010 metų kliento dokumentais. Be to, ieÅ¡kovÄ anksÄiau buvo rengusi UAB âInvesticijų verslasâ nekilnojamojo turto ir paskolų deklaracijas už 2011 metus, todÄl buvo gerai susipažinusi su visais Å¡ios bendrovÄs pas atsakovÄ saugomais dokumentais ir jų istorija.
Teismas neturi pagrindo netikÄti Å¡iuo paaiÅ¡kinimu.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad UAB âInvesticijų verslasâ 2010 metų dokumentai buvo perduoti įmonÄs vadovui, tokia tvarka yra nustatyta BuhalterinÄs apskaitos įstatyme. Å ie ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai neįrodo, kad dokumentai buvo perduoti ir nebuvo atsakovo įmonÄje. Teismas laiko, kad atsakovas įrodÄ, jog ieÅ¡kovÄ neatsakÄ tinkamai į kliento UAB âInvesticijų verslasâ užklausimÄ dÄl pajamų apmokestinimo, nurodydama, kad neturi kliento dokumentų, iÅ¡ kurių galÄtų sprÄsti apie kliento pajamų kilmÄ.
Å i iÅ¡vada grindžiama faktu, kad dokumentai buvo pas atsakovÄ ieÅ¡kovÄs kabinete ir ieÅ¡kovÄ apie tai žinojo. IeÅ¡kovÄs nurodymas UAB âInvesticijų verslasâ pasiskaityti atitinkamÄ teisÄs akto komentarÄ , atsižvelgiant į tai, kad atsakovo įmonÄ, kurioje ieÅ¡kovÄ dirbo vyr. buhaltere, veiklos sritis yra buhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimas ir konsultacijos buhalterinÄs apskaitos bei mokesÄių klausimais, laikytinas pažeidžianÄiu atsakovÄs darbo tvarkos taisyklių 18.2, 18.3, 18.4, 18.9 punktų reikalavimus bei diskredituojantys darbdavį.Atsakovo vertinimu netinkamas ieÅ¡kovÄs pareigų atlikimas kliento R.
K. atžvilgiu pasireiÅ¡kÄ tuo, kad ieÅ¡kovÄ be pateisinamos priežasties per atsakovÄs vadovÄs nurodytÄ terminÄ nesudarÄ kliento R. K. tarpinio finansinių ataskaitų rinkinio ir dÄl to atsakovÄ sulaukÄ Å¡io kliento skundo. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad pirminius dokumentus į apskaitos programÄ suvedÄ A. A. ir ji pilnai nesutvarkÄ Å«kininko apskaitos už spalio mÄnesį.Teismas, atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra pateikta įrodymų apie tai, kokia buvo įmonÄje tvarka per kokį terminÄ darbuotojas , Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ, turi padaryti aptarnaujamos įmonÄs apskaitÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų ir neįrodÄ, jog ieÅ¡kovÄ neatliko darbdavio 2012 m. lapkriÄio 9 d. jai pavestos užduoties parengti klientui R.
K. tarpinį balansÄ . Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovei už abu ginÄo atveju nagrinÄjamus faktus paskirta viena drausminÄ nuobauda-papeikimas, teismui laikant kad dalyje drausminÄ nuobauda, kas lieÄia ieÅ¡kovÄs darbo funkcijų vykdymÄ , aptarnaujant atsakovo įmonÄs klientÄ UAB âInvesticijų verslasâ paskirta pagrįsta ir teisÄtai, taÄiau kitoje dalyje, kas lieÄia ieÅ¡kovÄs darbo funkcijų aptarnaujant atsakovo įmonÄs klientÄ Å«kininkÄ R. K. paskirta nepagrįstai ir neteisÄtai, 2012-11-15 įsakymo nepanaikina teismo sprendimu, tik konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ nepadarÄ 2012-11-15 įsakyme nurodomo pažeidimo toje dalyje kur nurodyta, jog ieÅ¡kovÄ nevykdÄ darbdavio 2012 m. lapkriÄio 9 d. užduoties parengti kliento R.
K. tarpinio balanso.DÄl 2012 m. lapkriÄio 27 d. atsakovÄs įsakymu Nr. K043 ieÅ¡kovei paskirtos drausminÄs nuobaudos â atleidimo iÅ¡ darbo. Å i drausminÄ nuobauda buvo paskirta už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ âįsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos paskyrimo nurodont, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimus, o konkreÄiai 2012 m. lapkriÄio 13 d. be darbdavio sutikimo kopijavo atsakovo dokumentus, įsidÄjo padarytas kopijas į savo rankinÄ ir atsisakÄ vykdyti teisÄtÄ darbdavio reikalavimÄ grÄ Å¾inti kopijas darbdaviui.Byloje yra pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys įsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos-atleidimo iÅ¡ darbo iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, bÅ«tent: atsakovo įmonÄs darbuotojos I.
G. 2012-11-14 praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad I. G. matÄ, kaip V. V. 2012-11-13 spausdino daug laiÅ¡kų iÅ¡ elektroninio paÅ¡to ir dÄjo sau į rankinukÄ , taip pat darÄ dokumentų kopijas ir dÄjosi į savo rankinukÄ (b.l.93, I t.). Darbuotojos G. K. 2012-11-14 praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad ji matÄ kaip V. V. Å¡vietÄsi dokumentus ir dÄjosi į rankinukÄ (b.l.94, It.). Darbuotojos A. A. 2012-11-13 praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad A. A. matÄ kaip vyr. buhalterÄ kopijavo ir spausdino dokumentus ir dÄjosi į rankinÄ (b.l.95, It.).
UAB âVerslo balansasâ 2012-11-13 sustatytas aktas dÄl dokumentų kopijų, kuriame nurodoma, kad 2012-11-13 14.50 įmonÄs darbuotojai pastebÄjo, kad darbuotoja V. V. daro dokumentų kopijas ir deda į rankinÄ. 15.00 val pareikalavus parodyti kokie dokumentai yra įdÄti į rankinÄ. V. V. atsisakÄ kategoriÅ¡kai, pareikÅ¡dama, kad nerodys savo rankinÄje esanÄių dokumentų (b.l.92, I t.). AtsakovÄs vadovÄ V. Å . iÅ¡ karto po Å¡io įvykio nuvyko į KlaipÄdos AVPK, kur suraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl galimai nuskalstamų ieÅ¡kovÄs veiksmų (b.l.96-pareiÅ¡kimo nuoraÅ¡as ).
PareiÅ¡kimo pagrindu buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 210 straipsnio 1 dalį, kuris nutrauktas nenustaÄius nusikalstamos veikos požymių (b.l.98,99, It.-nutarimo nuoraÅ¡as).Bylos nagrinÄjimo metu apklausta liudytoja A. A. paaiÅ¡kino, kad matÄ kaip 2012-11-13 ieÅ¡kovÄ kopijavo dokumentus, darytas kopijas dÄjo į rankinÄ ir visi tai matÄ, rankinÄ ieÅ¡kovÄ laikÄ ant komodos. Teismo posÄdžio metu liudytoja I. G. paaiÅ¡kino, kad matÄ kaip ieÅ¡kovÄ kopijavo dokumentus, tie dokumentai buvo UAB âSvegaâ ir Å«kininko R.
K.. IeÅ¡kovÄ nesutinka su paskirta drausmine nuobauda ir nepripažįsta fakto, kad atliko įmonÄs dokumentų kopijas, nurodo, kad atsakovas nekonkretizavo kokius dokumentus ir kokios įmonÄs dokumentus kopijavo, nÄra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų atskleidusi komercinÄ informacijÄ . Taip pat paaiÅ¡kina, kad galÄtų vykdyti tinkamai įmonių buhalterijÄ , privalÄjo naudotis klientų pateiktais buhalteriniais dokumentais, kurie bÅ«davo pateikti tiesioginÄms pareigoms atlikti, todÄl spausdino ir kopijavo darbo metu tik dokumentus, kurie buvo reikalingi tiesioginÄms pareigoms atlikti.2011-05-31 darbuotojo įsipareigojimo neatskleisti komercinių paslapÄių sutartimi Nr. 052011 (b.l.57) ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo ir patvirtino, jog žino, jog jai patikÄta su bendrove susijusi informacija yra Å¡ios bendrovÄs komercinÄ paslaptis, bei palaikydama bendrovÄs pastangas iÅ¡saugoti informacijos slaptumÄ Ä¯sipareigojo laikyti gautÄ informacijÄ paslaptyje, nesunaikinti, nesugadinti, neprarasti, neatskleisti jos ir nesudaryti sÄ lygų, kad ji ( visa ar dalis) bÅ«tų tyÄia arba netyÄia atskleista jokiam kitam asmeniui be raÅ¡tiÅ¡ko atsakingo bendrovÄs atstovo leidimo bei nenaudoti Å¡ios informacijos kitais nei darbo funkcijų vykdymo tikslais; naudoti gautÄ informacijÄ tik Å¡ios sutarties nurodytais tikslais, nesiimti jokių veiksmų ar neveikimo, prieÅ¡taraujanÄio bendrovÄs interesams, nekopijuoti ir nedauginti jokiu bÅ«du ir priemonÄmis informacijos ar jos dalies, bet atskiro atsakingo bendrovÄs atstovo leidimo neiÅ¡neÅ¡ti informacijos už bendrovÄs ribų.Bylos nagrinÄjimo metu taip pat buvo apklaustos liudytojos, atsakovo įmonÄs aptarnaujamų įmonių vadovÄs  E. M. ir I.
S. , kurios liudijo, jog ieÅ¡kovÄ dirbant pas atsakovÄ neigiamai atsiliepÄ apie atsakovo UAB âVerslo balansasâ direktorÄ V. Å . ir siÅ«lÄ Å¡ioms klientÄms nutraukti su atsakove sudarytas sutartis ir pirkti buhalterinÄs apskaitos paslaugas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bendrovÄs. Liudytojas Å«kininkas R. K. taip pat paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ V. V. jam sakÄ, jog ji pati turi buhalterinių paslaugų įmonÄ ir kad gali suteikti buhalterinÄs apskaitos paslaugas.Byloje pateikti raÅ¡ytiniai duomenys ir Å¡alys sutiko su byloje nustatyta faktine aplinkybe, kad ieÅ¡kovÄ yra su atsakove konkuruojanÄios bendrovÄs UAB âVerslo finansai ir auditasâ, bendrovÄs kodas 302683804, buveinÄ RyÅ¡ininkų g. 8, KlaipÄdoje, direktorÄ ir vienintelÄ akcininkÄ.
AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ turi savo bendrovÄ, kuri verÄiasi analogiÅ¡ka atsakovei veikla, atsakovÄ sužinojo atsitiktinai 2012 m. spalio 30 d. iÅ¡ savo darbuotojos A. A.. IeÅ¡kovÄs įmonÄs įsteigta 2011 m. lapkriÄio 7 d. (b.l.100-iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Juridinių asmenų registro apie Å¡iÄ Ä¯monÄ, kuriame nurodoma, kad įmonÄ registruota nuo 2011-11-07). Taigi Å¡alims skirtingai aiÅ¡kinant ir vertinant bylos aplinkybes, nagrinÄjamojoje civilinÄje byloje yra iÅ¡kilÄs įrodymų vertinimo klausimas.
Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senatas nutarime Nr. 51 âDÄl Civilinio proceso kodekso normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ , taikymo teismų praktikojeâ (toliau â Senato nutarimas) iÅ¡aiÅ¡kino, kad teismas civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes nustato remdamasis įrodymais.
Ar tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia remdamasis tikimybių pusiausvyros principu. Jeigu pateikti įrodymai leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad yra didesnÄ tikimybÄ, jog tam tikri faktai egzistavo, negu neegzistavo, teismas pripažįsta tuos faktus nustatytais, taÄiau, kai iÅ¡ esmÄs pažeidžiama įstatyme nustatyta įrodymų rinkimo, pateikimo ar tyrimo tvarka, tokiu bÅ«du gautais duomenimis remtis negalima (Senato nutarimo 3 punktas).
Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (Senato nutarimo 14 punktas). (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2006).
Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai tai leidžia byloje esanÄių įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I. I. V. v. Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, bylos Nr. 3K-3-177/2006; 2006 m. birželio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje N. Å . v. Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-398/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas v.
UAB âMarių žvejysâ, bylos Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLiteksasâ ir kt. v. VÄ® Registrų centras ir kt., bylos Nr. 3K-3-427/2008). Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes niekas negali nurodyti teismui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje M.
Ž. v. R. P., bylos Nr. 3K-3-156/2009).DÄl DK 235 straipsnio 2 dalies Å¡iurkÅ¡Äių darbo pareigų pažeidimų. DK 235 straipsnio 2 dalies 2 punkte expressis verbis nurodyta, kad komercinÄs paslapties atskleidimas arba jos praneÅ¡imas konkuruojanÄiai įmonei laikomas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo pareigų pažeidimu. KomercinÄs paslapties sÄ voka ir drausminÄs atsakomybÄs už šį darbo drausmÄs pažeidimÄ taikymo aspektai yra suformuluoti kasacinio teismo praktikoje (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje G.
Z. v. AB âParex bankasâ, bylos Nr. 3K-3-499/2006; 2011 m. liepos 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R. D. v. UAB âPutokÅ¡nisâ, bylos Nr. 3K-3-303/2011; kt.).Å iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas darbo teisiniuose santykiuose kvalifikuojamas kaip vienas sunkiausių darbo sutarties pažeidimų, todÄl darbuotojas, kurio darbo sutartis pasibaigia tokiu pagrindu, darbo rinkoje vertinamas nepalankiai ir turi blogas sÄ lygas konkuruoti su kitais pretendentais į darbo vietas. DÄl Å¡ios priežasties darbdavys atleisti darbuotojÄ Å¡iuo pagrindu gali tik tada, kai yra pakankamai duomenų, patikimai patvirtinanÄių, kad toks atleidimas bus pagrįstas ir teisÄtas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gegužÄs 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje G.
K. v. UAB âBaltijos parkaiâ, bylos Nr. 3K-3-351/2006; kt.). Darbdavys gali teismui iÅ¡dÄstyti papildomus argumentus dÄl padaryto pažeidimo, jo kvalifikavimo, drausminÄs nuobaudos parinkimo, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius pažeidimo padarymo faktÄ , kurie nenurodyti įsakyme dÄl atleidimo iÅ¡ darbo (CPK 226 straipsnis, 230 straipsnio 1 dalis, 415 straipsnio 2 dalis). KomercinÄ paslaptis apibrÄžta CK 1.116 straipsnyje, kurio 1 dalyje nustatyta, kad informacija laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, jeigu turi tikrÄ ar potencialiÄ komercinÄ (gamybinÄ) vertÄ dÄl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali bÅ«ti laisvai prieinama dÄl Å¡ios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas jÄ yra patikÄjÄs, protingų pastangų iÅ¡saugoti jos slaptumÄ .
InformacijÄ , kuri negali bÅ«ti laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, nustato įstatymai. Taigi komercinÄ paslaptis gali bÅ«ti duomenys, atitinkantys tokius požymius:
1) nevieša informacija;
2) saugojama informacija;
3) turinti komercinÄ vertÄ informacija. Pagal Å¡iuos požymius komercine paslaptimi gali bÅ«ti informacija, kuri neprivaloma vieÅ¡ai skelbti, nÄra žinoma tretiesiems asmenims ir jÄ pagal įstatymÄ nedraudžiama pripažinti komercine paslaptimi; kuriÄ savininkas saugo protingomis pastangomis, pavyzdžiui, fizinÄmis, techninÄmis, teisinÄmis, organizacinÄmis ar kitokiomis priemonÄmis; ir kuri turi komercinÄ vertÄ arba jos praradimas bÅ«tų komerciÅ¡kai žalingas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 20 d. nutartis civilinÄje byloje G.
Z. v. AB âParex bankasâ, bylos Nr. 3K-3-499/2006). Ūkio subjektui priklausanti komercinÄ paslaptį sudaranti informacija užtikrina jo pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ kitus Å«kio subjektus, ji yra neatskiriamas rinkos elementas, jos atskleidimas tretiesiems asmenims gali lemti sÄ Å¾iningos konkurencijos pažeidimÄ . Byloje yra pateikti duomenys, kad ieÅ¡kovÄ, sudarydama darbo sutartį, pasiraÅ¡Ä ir 2011-05-31 darbuotojo įsipareigojimÄ neatskleisti komercinių paslapÄių. Å ioje sutartyje buvo nurodyta, kad visa darbuotojui patikÄta su bendrove susijusi informacija yra Å¡ios bendrovÄs komercinÄ paslaptis, ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo laikyti gautÄ informacijÄ paslaptyje, nesunaikinti, nesugadinti, neprarasti, neatskleisti jos, naudoti tik darbo funkcijų vykdymui, nekopijuoti, nedauginti jokiu bÅ«du ir priemonÄmis.
Bylos nagrinÄjimo metu atsakovo atstovÄ direktorÄ V. Å . paaiÅ¡kino, kad įmonÄje yra sudaroma konfidencialios informacijos sutartis ir ji sudaroma su kiekvienu darbuotoju atskirai, komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡o įmonÄje nÄra, visi dokumentai yra konfidencialÅ«s ir visi darbuotojai be iÅ¡imties to turi laikytis.Darbdaviui tenka pareiga įrodyti, kad komercinÄ paslaptį sudaranti informacija, dÄl kurios atskleidimo kilÄs ginÄas, egzistavo ir priklausÄ jam. DK 235 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatų prasme darbuotojas (ieÅ¡kovas) turi žinoti, kad tokia informacija atsakovo yra pripažinta komercine paslaptimi.
Nurodytų įrodymų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad visa atsakovo įmonÄje gaunama informacija yra komercinÄ paslaptis, kas yra sÄ lygojama atsakovo įmonÄs teikiamų paslaugų specifika, atsakovo įmonÄ teikia buhalterinÄs apskaitos paslaugas ir konsultacijas buhalterinÄs apskaitos bei mokesÄių klausimais, atskiro komercinių paslapÄių sÄ raÅ¡o nÄra. Taigi, įvertinus atsakovÄs veiklos specifikÄ â buhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimas â ir įstatyminį buhalterinÄs apskaitos informacijos pripažinimÄ komercine paslaptimi, o taip pat teisines priemones, kuriomis atsakovÄ siekÄ apsaugoti jai ir jos klientams priklausanÄiÄ informacijÄ â t.y. atitinkamos sutarties su ieÅ¡kove pasiraÅ¡ymas, visa informacija apie atsakovÄ ir atsakovei patikÄta jos klientų informacija, iÅ¡skyrus tÄ , kuri privalo bÅ«ti vieÅ¡a, pripažintina kaip atitinkanti LR CK 1.116 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtos komercinÄs paslapties požymius.Bylos nagrinÄjimo metu liudytojų paaiÅ¡kinimais bei byloje pateiktais praneÅ¡imais įrodyta, kad 2012-11-13 14.50 atsakovo įmonÄs darbuotojai pastebÄjo, kad darbuotoja V.
V. daro dokumentų kopijas ir deda į rankinÄ; 15.00 val pareikalavus parodyti kokie dokumentai yra įdÄti į rankinÄ, V. V. atsisakÄ tai padaryti. IeÅ¡kovÄs atsisakymas parodyti, kokius dokumentus ji įsidÄjo į savo rankinÄ, atsakovÄ neturÄjo galimybÄs nustatyti, kokius gi konkreÄiai atsakovÄs patalpose saugomus dokumentus ieÅ¡kovÄ kopijavo. Tokiomis aplinkybÄmis atsakovÄs vadovÄ negalÄjo priversti ieÅ¡kovÄs atidaryti rankinÄ ar prieÅ¡ ieÅ¡kovÄs valiÄ tikrinti jos turinį.
Kadangi dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų priežasÄių visa atsakovÄs turima informacija yra komercinÄ paslaptis, bet kokių dokumentų neteisÄtas kopijavimas laikytinas įsipareigojimo, įtvirtinto 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 punkto pažeidimu. IeÅ¡kovÄs veiksmai, sekÄ po ieÅ¡kovÄs atlikto dokumentų kopijavimo, tai yra atsisakymas parodyti įmonÄs vadovei, kokie dokumentai yra nukopijuoti ir įdÄti į ieÅ¡kovÄs rankinÄ, patvirtina atsakovo padarytas prielaidas apie ieÅ¡kovÄs siekimÄ gauti atsakovo įmonÄs informacijÄ , kuri yra komercinÄ paslaptis, kad galÄtų Å¡iÄ informacijÄ panaudoti savo turimos įmonÄs UAB âVerslo finansai ir auditasâ veikloje. Apklaustų byloje liudytojų parodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ siÅ«lÄ atsakovo įmonÄs klientams savo įmonÄs paslaugas, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄs įmonÄ UAB âVerslo finansai ir auditasâ laikytina konkuruojanti įmonÄ.LR DK 235 straipsnio 2 dalies 2 punkte tiesiogiai nustatyta, kad komercinių paslapÄių atskleidimas arba jų praneÅ¡imas konkuruojanÄiai įmonei kvalifikuojamas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo drausmÄs pažeidimu.
LR DK 136 straipsnis 3 dalies 2 punkte įtvirtinta, kad darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjÄs darbuotojo, kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas (LR DK 235 straipsnis). Kadangi, įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs padarytas 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimų pažeidimas pripažintas Å¡iurkÅ¡Äiu, tai sudarÄ teisinį pagrindÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo LR DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punkto pagrindu.DÄl Å¡io pažeidimo, įvertinus, kad ieÅ¡kovÄ buvo konkuruojanÄios įmonÄs vadovÄ ir vienintelÄ akcininkÄ, ieÅ¡kovÄ neteko atsakovÄs pasitikÄjimo, todÄl toks pažeidimas, sudarÄ savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ darbdaviui laikyti jį Å¡iurkÅ¡Äiu pažeidimu pagal LR DK 235 straipsnį, net ir be nuorodos į konkretų LR DK 235 straipsnio 2 dalies punktÄ .
PažymÄtina, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ Å¡iurkÅ¡Äiais darbo pareigų pažeidimais gali bÅ«ti laikomi ir LRDK 235 straipsnio 2 dalyje pateiktame sÄ raÅ¡e nenurodyti atvejai, todÄl dÄl konkretaus pažeidimo pobÅ«džio sprendžia darbdavys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-208/2004).NagrinÄjamojoje byloje ieÅ¡kovÄ padarÄ kelis darbo drausmÄs pažeidimus iÅ¡ eilÄs, iÅ¡ kurių 2011 m. gegužÄs 31 d. darbuotojo įsipareigojimų neatskleisti paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 2.1.3 ir 2.1.4 punktų reikalavimų pažeidimas pripažintas Å¡iurkÅ¡Äiu.
Å is pažeidimas buvo padarytas 2012 m. lapkriÄio 13 d., t.y. po to, kai ieÅ¡kovÄ padarÄ pažeidimÄ , už kuriuos jai 2012 m. lapkriÄio 15 d. buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas. Ä®vertinus, kad Å¡iurkÅ¡tus darbo drausmÄs pažeidimas, padarytas 2012 m. lapkriÄio 13 d., sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo pagal LR DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ , pripažinta, kad ieÅ¡kovÄ buvo atleista iÅ¡ darbo pagrįstai. Pagal Darbo kodekso 297 str.3 d.darbuotojo atleidimas iÅ¡ darbo yra neteisÄtas, jeigu buvo pažeista įstatymų nustatyta tvarka. Atsakovui nepažeidus atleidimo iÅ¡ darbo kaip drausminÄs nuobaudos taikymo procedÅ«rų, nustatytas Darbo kodekso ir privalomas darbdaviui, teismui nustaÄius aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, atsakovo atliktas ieÅ¡kovÄs atleidimas iÅ¡ darbo yra teisÄtas ( Darbo kodekso 35 str., 136 str.3d.1p.,2p., 235 str. 2d., 2d.7p., 236, 237 str.1d.3p., 238 str., 240 str.241 str.).IeÅ¡kinys kaip nepagrįstas ir neįrodytas atmestinas.
Netenkinus pagrindinio reikalavimo dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, netenkintini ir Å¡io reikalavimo kylantys iÅ¡vestiniai reikalavimai dÄl darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ priteisimo, iÅ¡eitinÄs paÅ¡alpos ir neturtinÄs žalos priteisimo (CPK 178 str.).DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio. Atsakovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 10000 Lt dydžio baudÄ . Kaip nustatyta iÅ¡ 2011 m. gegužÄs 31 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytos darbuotojo įsipareigojimo neatskleisti komercinių paslapÄių sutarties Nr. 05/2011 3.1 straipsnio, jame buvo numatyta, kad ieÅ¡kovei pažeidus sutartį, tai yra be atskiro leidimo iÅ¡neÅ¡us informacija už atsakovÄs bendrovÄs ribų, neteisÄtai atskleidus, sunaikinus, sugadinus ar praradus jai patikÄtÄ komercinÄ paslaptį sudaranÄiÄ informacijÄ bei iÅ¡Äjus dirbti pas atsakovÄs klientÄ ar kaip kitaip už įmonÄs ribų vykdant sandorius su atsakovÄs klientais, ieÅ¡kovÄ privalo sumokÄti atsakovei 10 000 Lt baudÄ , o taip pat atlyginti atsakovei nuostolius tiek, kiek jų nepadengia baudos suma.Prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrintas pagal sutartį arba įstatymus netesybomis (CK 6.70 str.).Netesybos-tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Netesybos gali bÅ«ti nurodytos konkreÄia pinigų suma arba užtikrinamos prievolÄs sumos procentu (CK 6.71 str.).Laikytina, kad atsakovo reikalavimas dÄl baudos, ieÅ¡kovei pažeidus darbuotojo įsipareigojimÄ neatskleisti komercinių paslapÄių, yra pagrįstas ir tenkintinas. TaÄiau, teismas, remdamasis CK 6.73 str.2d. nuostatomis, nustatanÄiomis, kad teismas gali netesybas sumažinti, jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, bei atsižvelgdamas į tai, kad byloje nÄra pateiktÄ Ä¯rodymų dÄl konkreÄių nuostolių susidarymo, bei atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovÄ yra darbuotoja, bei neturÄdamas duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų patyrusi pelnÄ iÅ¡ Å¡ios situacijos, nors iÅ¡ esmÄs ir vertina, kad ieÅ¡kovÄs elgesys nebuvo tinkamas ir sÄ Å¾iningas, taÄiau siekdamas nesudaryti ieÅ¡kovei nepakeliamos turtinÄs naÅ¡tos, atsakovo praÅ¡omÄ priteisti baudos dydį sumažina ir nustato, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 5000 Lt baudos, pažeidus konfidencialumo įsipareigojimÄ , atsakovo naudai.IeÅ¡kinį atmestus, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinant iÅ¡ dalies priteistinos atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs150 Lt žyminį mokestį, 1300 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų (CPK 93 str.1d., 98 str.1d.).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį atmesti.PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti atsakovui UAB âVerslo balansasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V.
V. 5000 Lt dydžio baudÄ , 150 Lt žyminį mokestį, 1300 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų.Kitoje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                    GiedrÄ SeselskytÄ