bd366052-0097-4073-9dd7-ffe2efd99c8d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. J. 53,26 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies, 10,15 Eur kredito mokesÄio, 14,04 Eur palÅ«kanų kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si kreditu po jo grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 15 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 184,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (15 Eur žyminio mokesÄio ir 169,40 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ).
Legislator headnote
AI generatedbd366052-0097-4073-9dd7-ffe2efd99c8d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str., 6.189 str.). Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymo ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4724-494/2015Teisminio sprendimo Nr. 2-52-3-03787-2015-5Procesinio sprendimo kategorija:2.5.1.3.6; 2.5.8.10; 2.5.10.5.1; 2.5.29.3;3.1.7.5; 3.2.4.9.3.1; 3.2.4.11.; 3.2.6.5.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovei M.
J. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. J. 53,26 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies, 10,15 Eur kredito mokesÄio, 14,04 Eur palÅ«kanų kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si kreditu po jo grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 15 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 184,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (15 Eur žyminio mokesÄio ir 169,40 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ).
NurodÄ, kad pagal 2014-10-09 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 115,85 Eur kreditÄ 8 mÄnesiams. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo paskolos sumÄ ir 53,29 Eur dydžio kredito mokestį grÄ Å¾inti iki 2015-06-09, mokÄdama mÄnesines įmokas po 21,14 Eur, taÄiau Å¡io įsipareigojimo neįvykdÄ, į ieÅ¡kovo siųstus raginimo laiÅ¡kus nereagavo. R. S. 6.1 punktu, CK 6.251 str. 1 d., kuris įtvirtina visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ , ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo atsakovei 14,04 Eur palÅ«kanų ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ perdavÄ UAB âSkolų valdymo biurasâ (Sutarties 6.2 p., CK 6.249 str. 4 d. 3 p.) patirdama papildomų 15 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
UAB âSkolų valdymo biurasâ 2015-07-16 iÅ¡siuntÄ atsakovei raginimÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, taÄiau ji prievolÄs neįvykdÄ. Kreipiantis į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ieÅ¡kovÄ pagalbos kreipÄsi į Advokatų profesinÄ bendrijÄ âEuroteisÄs biurasâ ir turÄjo 169,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ , kurios turÄtų bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovÄs. Jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar kito parengiamojo procesinio dokumento, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo numatyta tvarka (per darbovietÄ).
AtsakovÄ nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str., 6.189 str.). Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymo ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai įvykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, praleidžiamas prievolÄs įvykdymo terminas (CK 6.63 str.).Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, atlikus jų formalų vertinimÄ pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį, nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âBobutÄs paskolaâ ir atsakovÄ M.
J. 2014-10-09 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 115,85 Eur (400 Lt) kreditÄ 8 mÄnesių laikotarpiui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 53,29 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas) iki 2015-06-09, kiekvienÄ mÄnesį mokant 21,14 Eur dydžio įmokas (Sutarties 2.1, 3.1, 3.6.2 punktai). AtsakovÄ patvirtino registracijos duomenis ir sutarties sÄ lygas, o ieÅ¡kovÄ UAB âBobutÄs paskolaâ 2015-10-09 pervedÄ Ä¯ atsakovÄs nurodytÄ banko sÄ skaitÄ 115,85 Eur (400 Lt) kredito sumÄ .
AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nustatytu terminu neįvykdÄ, todÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ieÅ¡kovÄ perdavÄ UAB âSkolų valdymo biurasâ (2010-07-26 Teisinių paslaugų teikimo sutartis Nr. 201007-01). UAB âSkolų valdymo biurasâ 2015-07-16 iÅ¡siuntÄ skolininkei raginimÄ Nr. 2015-07-16/14, kuriuo pareikalavo per 7 dienas nuo raginimo gavimo sumokÄti skolÄ , taÄiau ji skolos nesumokÄjo. Duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų padengusi visÄ Ä¯siskolinimÄ byloje nÄra.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pripažintina, kad atsakovÄ savo prievolių pagal vartojimo kredito sutartį tinkamai neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jos priteistina ieÅ¡kovei 53,26 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 10,15 Eur kredito mokesÄio (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.870-6.874 str.). Remiantis CK 6.37 str., 6.251 str., 6.261 str., 6.872 str., kredito iÅ¡davimo sutarties 6.1 punktu, numatanÄiu, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį, arba periodinį mokÄjimÄ /jo dalį, sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 14,04 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2015-04-10 iki 2015-07-27 (PalÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄ).Vadovaudamasi CK 6.249 str. 4 d. 3 p., vartojimo kredito sutarties 6.2 punktu, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 15 Eur už UAB âSkolų valdymo biurasâ vykdytÄ ikiteisminį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, kad skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonei sumokÄjo minÄtÄ sumÄ ((duomenys neskelbtini) str.).
DÄl to ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 15 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str., 1 d., pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 77,45 Eur sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-10-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei priteistinos iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 15 Eur už ieÅ¡kinį sumokÄto minimalaus žyminio mokesÄio ir 169,40 Eur iÅ¡laidų, sumokÄtų Advokatų profesinei bendrijai âEuroteisÄs biurasâ už advokato teisines paslaugas (48,40 Eur už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo paruoÅ¡imÄ (civilinÄ byla eL2-3706-723/2015) ir 121 Eur už ieÅ¡kinio teismui parengimÄ ), iÅ¡ viso 184,40 Eur (CPK 93 str. 2 d., 98 str. 2 d., LR Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 (2015-03-19 įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio 8.2, 8.6 punktai).Teismo turÄtų bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali į valstybÄs biudžetÄ priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str., 262 str., 285-286 straipsniais, teismas,n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âBobutÄs paskolaâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 53,26 Eur negrÄ Å¾into kredito, 10,15 Eur kredito mokesÄio, 14,04 Eur palÅ«kanų, iÅ¡ viso 77,45 Eur (septyniasdeÅ¡imt septynis eurus 45 ct), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-10-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 184,40 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus 40 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ir kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) straipsnio nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄja                                                                               Dalia ZeniauskaitÄ