bd2dbc3e-7c50-4117-94ce-5bfa023002cb · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedI.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. T., a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) KaiÅ¡iadorių rajone, lietuvÄ, LR pilietÄ, 12 klasių iÅ¡silavinimo, naÅ¡lÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), nedirbanti, teista: 1) 1996-04-03 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 162 4 str., 322 str., nuo bausmÄs atleista; 2) 2003-07-14 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. 2 d., 178 str. 2 d. nuo bausmÄs atleista; 3) 2004-01-16 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., 302 str. 1 d. nuo bausmÄs atleista; 4) 2009-06-29 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal 182 str. 1 d, 1300 Lt bauda, 2011-03-16 teismo nutartimi bauda pakeista į areÅ¡tÄ , teistumui neiÅ¡nykus kaltinama pagal LR BK 182 str. 1 d. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä, V.
Legislator headnote
AI generatedbd2dbc3e-7c50-4117-94ce-5bfa023002cb · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: Teisme apklausta nukentÄjusioji K. I. parodÄ, kad 2011-04-06 buvo treÄiadienis, dvi dienos iki jos gimtadienio. V. T. atÄjo iki namų ir jos papraÅ¡Ä paskolinti 1500 Lt, sakÄ reikia pinigų pas notarÄ mokÄti. Ji žinojo, kad mama turÄjo pinigų sesÄs mokslams apmokÄti. V. T. jai sakÄ, kad pinigus atiduos tÄ paÄiÄ dienÄ po pietų, nes jos mama turÄjo grįžti tÄ vakarÄ . Ji jai pažadÄjo pinigus grÄ Å¾inti iki 17 valandos. Ji pasitikÄdama, kad tuos pinigus grÄ Å¾ins iki vakaro jai atidavÄ 1300 Lt.
Full text
Baudž                                          Baudžiamoji byla Nr. 1-158-787/2011                                     Proceso Nr. 1-03-1-00245-2011-6                                         Procesinio sprendimo kategorijos:                                        1.2.20.12  2.3.6.4  2.3.6.4.5.1.                                                                             (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 14 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vytautas Turauskis,sekretoriaujant Editai JurÅ¡ienei,dalyvaujant prokurorei Renaldai KuÄinskaitei, gynÄjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui, nukentÄjusiajai T.
I.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. T., a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) KaiÅ¡iadorių rajone, lietuvÄ, LR pilietÄ, 12 klasių iÅ¡silavinimo, naÅ¡lÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), nedirbanti, teista: 1) 1996-04-03 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 162 4 str., 322 str., nuo bausmÄs atleista; 2) 2003-07-14 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. 2 d., 178 str. 2 d. nuo bausmÄs atleista; 3) 2004-01-16 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., 302 str. 1 d. nuo bausmÄs atleista; 4) 2009-06-29 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal 182 str. 1 d, 1300 Lt bauda, 2011-03-16 teismo nutartimi bauda pakeista į areÅ¡tÄ , teistumui neiÅ¡nykus kaltinama pagal LR BK 182 str. 1 d. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä, V.
T. 2011-04-06 apie 7.30 valandÄ siekdama apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , atÄjusi į T. I. namus, adresu (duomenys neskelbtini), prisistaÄiusi nepilnametei K. I. jos mamos pažįstama, praÅ¡Ä paskolinti 1500 Lt tariamam dokumentų tvarkymui pas notarÄ dÄl sodo pardavimo, žadÄdama gretai grÄ Å¾inti 2000 Lt. Tokiu bÅ«du piktnaudžiaudama nepilnametÄs pasitikÄjimu įgijo 1300 Lt, juos panaudojo kitiems tikslams negu tarÄsi ir iki Å¡iol negrÄ Å¾ino.   Kaltinamoji V. T. teisme savo kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad ji tada skambino T.
I., bet ji neatsiliepÄ, tada atÄjo į jos namus, bet jos tenai nebuvo. Tada paklausÄ pas jos dukrÄ , kur mama ir ji jai pasakÄ, kad yra iÅ¡važiavusi. Tada ji jai pasakÄ, kad reikia pinigų ir papraÅ¡Ä jos paskolinti. Ji anksÄiau buvo pas jÄ skolinusis ir visada grÄ Å¾indavo daugiau. Jai tada paskolino pinigus, kuriuos pažadÄjo greitai grÄ Å¾inti, bet negrÄ Å¾ino. Ji pinigų laiku negrÄ Å¾ino, nes gulÄjo ligoninÄje ir turÄjo kitų bÄdų. Ji neturÄjo iÅ¡ankstinÄs tyÄios apgauti nepilnametÄs ir negrÄ Å¾inti pinigų.
Ji prisipažįsta, kad paÄmÄ pinigus ir, kad negrÄ Å¾ino. Tada ji nepagalvojo papraÅ¡yti jos mamos telefono. MergaitÄ jai paskolino 1300 Lt, o turÄjo grÄ Å¾inti 2000 Lt. Ji pasiskolino 2-3 savaitÄm. Skolindamasi ji sakÄ, kad pinigų jai reikia namo dokumentų tvarkymui. Už tuos pinigus namo dokumentų netvarkÄ, o juos iÅ¡leido savo vaikams - jiems nupirko drabužius. Jos vaikai sÄdi PravieniÅ¡kÄse ir jiems reikÄjo drabužių. PravieniÅ¡kÄse sÄdi jos trys sÅ«nÅ«s už muÅ¡tynes.
Tada ji mergaitei melavo, sakydama kam jai reikalingi pinigai. Tada ji turÄjo ketinimus juos grÄ Å¾inti. Jai sÅ«nus padeda, jis turÄjo parduoti malkas ir gauti pinigus. Iki Å¡iol ji negrÄ Å¾ino pinigų, tik Å¡iandien sumokÄjo 200 Lt, kitus grÄ Å¾ins per mÄnesį. Ji negrÄ Å¾ino iki Å¡iol pinigų, nes gulÄjo ligoninÄje. Už gautus pinigus pirko savo vaikams drabužius, kedus, kelnes, maikes, kojines. Ji gauna 315 Lt paÅ¡alpÄ , laiko viÅ¡tas, triuÅ¡ius, gauna tik socialinÄ paÅ¡alpÄ . Ji civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta pilnai, jį grÄ Å¾ins per du mÄnesius.
Ji gulÄjo ligoninÄje ir pinigus iÅ¡leido vaistams. Ji telefonu kalbÄjosi su mergaite, o į turgų eiti nedrįso, sakÄ jai, kad surinkus visus pinigus atiduos. Å iandien atsipraÅ¡o nukentÄjusiosios, gailisi dÄl tokio savo poelgio. Tada pinigų reikÄjo, nes vaikams reikÄjo pirkti drabužius.   Nors kaltinamoji savo kaltÄs tiesiogiai nepripažino, bet jos kaltÄ yra įrodyta, nukentÄjusios, jos įstatyminÄs atstovÄs ir liudytojos parodymais, daiktų apžiÅ«ros protokolu, kuriame fiksuoti nukentÄjusios ir kaltinamosios susiraÅ¡inÄjimai SMS žinutÄmis.
Teisme apklausta nukentÄjusioji K. I. parodÄ, kad 2011-04-06 buvo treÄiadienis, dvi dienos iki jos gimtadienio. V. T. atÄjo iki namų ir jos papraÅ¡Ä paskolinti 1500 Lt, sakÄ reikia pinigų pas notarÄ mokÄti. Ji žinojo, kad mama turÄjo pinigų sesÄs mokslams apmokÄti. V. T. jai sakÄ, kad pinigus atiduos tÄ paÄiÄ dienÄ po pietų, nes jos mama turÄjo grįžti tÄ vakarÄ . Ji jai pažadÄjo pinigus grÄ Å¾inti iki 17 valandos. Ji pasitikÄdama, kad tuos pinigus grÄ Å¾ins iki vakaro jai atidavÄ 1300 Lt.
TÄ dienÄ ji skambino jai ir klausÄ, kada ji atiduos pinigus. Jai pasakÄ, kad dar nepardavÄ sodo ir sakÄ jai, kad pas draugÄ pasiskolins 3000 Lt ir jai atiduos. Kai V. T. atÄjo į namus ji ieÅ¡kojo jos ir nežinojo, kad mamos nÄra. Jos mama dirba turguje. Ji anksÄiau tik yra maÄiusi V. T. pas mamÄ . V. T. skolindamasi sakÄ, kad pinigų reikia notarui sumokÄti, kad ji parduoda sodÄ ir turÄs pinigų. Jai sakÄ, kai parduos sodÄ iÅ¡kart atiduos tuos pinigus tÄ paÄiÄ dienÄ . J, V. T. skambino tÄ dienÄ kokius 3 kartus, paskui skambino daug kartų.
V. T. jai vis žadÄdavo, kad tikrai atiduos pinigus, kad dar pridÄs daugiau pinigų, nes pavÄlavo atiduoti. Ji nebÅ«tų davusi pinigų, jeigu bÅ«tų praÅ¡iusi ne notarui. Ji paskolino juos, nes per daug pasitikÄjo ja. Ji anksÄiau V. T. žiemÄ buvo paskolinusi ir ji jai grÄ Å¾ino dvigubai daugiau, tada skolino 50 Lt, o jai grÄ Å¾ino 100 Lt.Teisme apklausta nukentÄjusios atstovÄ T. I. parodÄ, kad ji tada buvo iÅ¡vykusi į LondonÄ , o dukra K. buvo palikta pas jos draugÄ A. Å .. Ji grįžusi dukrai liepÄ atneÅ¡ti jos piniginÄ, bet ji vengÄ tai daryti.
VÄliau jai dukra papasakojo, kad ryte buvo atÄjusi V. T. į namus ir jai paskolino pinigus. Jai sakÄ, kad ji nori parduoti namÄ ir reikia pas notarÄ juos sumokÄti. Dukra sakÄ, kad greitai tuos pinigus atiduos. Ji barÄ dukrÄ , o kai ji paskambino V. T., tai ji prisipažino paÄmusi pinigus ir sakÄ, kad tuoj atiduos. Jai ji sakÄ, kad parduos sodÄ ir atiduos tuos pinigus. Jai pažadÄjo pinigus atiduoti per 2 dienas. Jos dukrai dabar yra 16 metų, o tada buvo 15 metų ir matÄsi, kad ji yra nepilnametÄ.
V. T. apgavo jos nepilnametÄ dukrÄ ir taip âiÅ¡traukÄâ iÅ¡ jos pinigus. Å iandien jai V. T. davÄ 200 Lt, ir dabar liko skolinga 1100 Lt.  Teisme apklausta liudytoja A. Å . parodÄ, kad K. buvo palikta jos priežiÅ«rai, nes T. buvo iÅ¡važiavusi į LondonÄ . Jai 2011-04-06 ryte į jos namus atveÅ¾Ä K. ir po to T.a iÅ¡važiavo. Tada pas jÄ Ä¯ namus buvo atÄjusi V. T.. Jai K. tada sakÄ, kad pinigus paskolinti praÅ¡Ä V. T. dÄl sodo pardavimo.IÅ¡ 2011-04-11 T. I. pareiÅ¡kimo adresuoto policijos komisariatui, matyti, kad ji nurodÄ, kad 2011-04-06 ryte V.
T. pasinaudojusi, kad jos nÄra namuose iÅ¡ jos nepilnametÄs dukros K. I. pasiskolino 1500 Lt notaro paslaugoms apmokÄti ir pažadÄjo grÄ Å¾inti, bet iki Å¡iol negrÄ Å¾ino ( b. l. 1).IÅ¡ T. I. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio matyti, kad ji praÅ¡o priteisti 1300 Lt turtinÄs žalos ( b. l. 8).IÅ¡ nukentÄjusios mobilaus telefono apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄjus Å¡iame mobiliajame telefone rastas iÅ¡siųstas ir gautas žinutes nustatyta, kad 2011-04-07, 8.32 val. nukentÄjusioji iÅ¡siuntÄ Å¾inutÄ kaltinamajai âIki pusÄs dvylikos reik man jau mamai perduot pinigusâ kaltinamoji atraÅ¡o âstenksiuosâ, tÄ paÄiÄ dienÄ po 3 min. nukentÄjusioji raÅ¡o âparaÅ¡yk kai turÄsi pinigusâ, jai 08:42 val. atsako âgeraiâ, 10.43 val. nukentÄjusioji raÅ¡o âdar ilgaiâ kaltinamoji atraÅ¡o 10: 46 val.
âdar biÅ¡kiâ ir 11: 01val. âdar neâ. NukentÄjusioji tÄ paÄiÄ dienÄ 11: 36 val. raÅ¡o â aÅ¡ bÄgsiu iÅ¡ namų, jei nebus pinigų, nieko kito nelieka, iki kada vÄliausiai gausi pinigųâ, jai kaltinamoji atraÅ¡o ânebandyk bÄgt laukiu, kai gausiu paraÅ¡ysiuâ, tÄ paÄiÄ diena (2011-04-07) 13: 07 val. nukentÄjusioji raÅ¡o â greiÄiau gaukit pinigus, mama verkia, eisim į policijÄ â atraÅ¡o kaltinamoji â kam ta policija juk sakeu, kad su procentais du tÅ«kstanÄius daugiau duosiuâ, nukentÄjusioji 2011-04-07 raÅ¡o 19:47 val.
âo maždaug kada? Å iÄ savaite bÅ«tų? AÅ¡ jau rytoj savo gimtadienį atsakiauâ, jai kaltinamoji 20: 03 atraÅ¡o âtai reiks neatsisakyt aÅ¡ ne keulÄâ. TÄ paÄiÄ dienÄ 20:58 val. nukentÄjusioji raÅ¡o âstenksiuosâ, nukentÄjusioji tÄ paÄiÄ dienÄ 21:03 val. raÅ¡o âmama klausia, kodÄl neatsiliepiat?â kaltinamoji atraÅ¡o âne aÅ¡ dar Kaune paskambinsiuâ. Viso 2011-04-07 nukentÄjusioji iÅ¡siuntÄ 32 žinutes ir gavo atsakymus į juos, kur žadama surasti pinigus. 2011-04-08 nukentÄjusioji iÅ¡siuntÄ 7 žinutes ir gavo 5 žinutes. 2011 m. balandžio 10 d., 11 d., 18 d.
į nukentÄjusios žinutes ârytoj atveÅ¡it pinigus?â âÅ¡iandien gausit pinigus?â, âatvažiuosit gal ryt?â kaltinamoji nebeatsakÄ ( b. l. 18-20).IÅ¡ VÄ® âRegistrų centroâ pažymÄjimo matyti, kad kaltinamoji V. T. nÄra turÄjusi nuosavybÄs teise jokio sodo ( b. l. 62-63).IÅ¡ T. I. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio matyti, kad ji praÅ¡o priteisti 1300 Lt ( b.l. 8). V. T. padaryta nusikalstama veika kvalifikuota pagal LR BK 182 str.1d. teisingai, nes ji apgaulÄs bÅ«du savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ iÅ¡ nepilnametÄs. Nors kaltinamoji teisme prisipažindama dÄl sukÄiavimo aiÅ¡kino, kad svetimus pinigus ji tik skolinosi ir žadÄjo nukentÄjusiajai juos laiku grÄ Å¾inti t. y. netiesiogiai nurodÄ, kad tarp jos ir nepilnametÄs nukentÄjusios yra civiliniai teisiniai â paskolos santykiai, taÄiau iÅ¡ teisme iÅ¡tirtų įrodymų matyti, kad V.
T. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 182 str. 1 d. Teismas vertindamas surinktus įrodymus nustatÄ, kad pinigai iÅ¡ nukentÄjusios buvo pagrobti  panaudojant apgaulÄ. Teismas laiko nustatytu, kad lemiamÄ Ä¯takÄ nukentÄjusios apsisprendimui perduoti kaltinamajai pinigus turÄjo kaltinamosios nurodytos melagingos aplinkybÄs, kad ji tÄ paÄiÄ dienÄ parduos savo sodÄ ir pardavusi turÄs pinigų atsikaitymui, kad skola bus sugrÄ Å¾inta tÄ paÄiÄ dienÄ sutvarkius sodo pardavimo dokumentus pas notarÄ .
Å ias melagingas aplinkybes - kad skolinami pinigai yra reikalingi sodo pardavimo dokumentų tvarkymui pas notarÄ - pripažino ir pati kaltinamoji bei teisme patvirtino nukentÄjusioji. Teismas daro iÅ¡vada, kad kaltinamosios pinigų paÄmimo iÅ¡ nukentÄjusios metu buvo naudojama apgaulÄ, kuri pasireiÅ¡kÄ tikrųjų pinigų panaudojimo tikslų nuslÄpimu ir melagingų duomenų pateikimu nukentÄjusiajai, kad skolinami pinigai yra reikalingi dokumentų tvarkymui pas notarÄ sodo pardavimui ir gavus pinigus už sodo sklypÄ iÅ¡kart bus atsiskaityta su kreditoriumi didesne suma.     Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinÄių aplinkybių nenustatyta (59 str., 60 str.).
Teismas kaltinamosios prisipažinimÄ teisme nelaiko nuoÅ¡irdžiu ir pripažinanÄiu visas jai inkriminuotas nusikalstamos veikos aplinkybes.  Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai, kad V. T. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , kad jau yra teista 4 kartus už nusikaltimus padarytus prieÅ¡ nuosavybÄ, iÅ¡ kurių 3 kartus už sukÄiavimÄ , kad paskutinį kartÄ nuteista už sukÄiavimÄ bauda, taÄiau jos nemokÄjo ir teismo nutartimi bauda buvo pakeista į areÅ¡tÄ .
Å iuo metu V. T. nedirba, kitų pajamų baudai sumokÄti neturi, nežymiÄ Å¾alos dalį atlygino tik teisme. TodÄl atsižvelgiant į V. T. pakartotinai daromas tos paÄios kategorijos nusikalstamas veikas jai skirtina vidutinio dydžio areÅ¡to bausmÄ.PareikÅ¡tas nukentÄjusios civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas dalinai, kadangi teisme kaltinamoji grÄ Å¾ino 200 Lt, todÄl iÅ¡ kaltinamosios priteistina 1100 Lt.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 306 straipsniais, teismasn u s p r e n d Ä:V. T. pripažinti kalta, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 182 str. 1 d. ir paskirti jai 50 (penkiasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausmÄ.BausmÄs pradžia skaiÄiuoti nuo jos sulaikymo dienos.V.
T. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ periodinį registravimÄ si policijos įstaigoje palikti iki įsiteisÄs teismo nuosprendis, vÄliau jÄ panaikinti.Civilinį ieÅ¡kinį patenkinti dalinai ir iÅ¡ kaltinamosios V. T. priteisti 1100 Lt T. I. naudai.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                        Vytautas Turauskis