Legislator Case Law & Legislation
bd2c83f9-db50-4bea-b2f8-0513be0c50a4 AI generated

bd2c83f9-db50-4bea-b2f8-0513be0c50a4 · Regionų administracinis teismas

Case Number bd2c83f9-db50-4bea-b2f8-0513be0c50a4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

pradėti pareiÅ¡kėjo galimai padarytų Å¡iurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimÄ ; nuÅ¡alinti nuo 2018 m. gruodžio 17 d. pareiÅ¡kėjÄ nuo pareigų visam tarnybinio nusižengimo tyrimo procedÅ«ros laikotarpiui iki bus pateikta komisijos iÅ¡vada apie tyrimo rezultatus, bet ne ilgiau kaip 20 darbo dienų nuo komisijos galimam pažeidimui iÅ¡tirti sudarymo dienos, į šį nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpį neįskaitant laiko, per kurį pareiÅ¡kėjas nebus darbe dėl laikino nedarbingumo, komandiruotės ir atostogų, o paaiÅ¡kėjus, kad tarnybinis nusižengimas turi nusikalstamos veikos ar administracinio teisės pažeidimo požymių, neįskaitant ir laikotarpio nuo Å¡ias veikas įgaliotų tirti institucijų informavimo apie tokias veikas dienos iki Å¡ias veikas įgaliotų tirti institucijų priimtų sprendimų įsiteisėjimo dienos;

Legislator headnote

AI generated

bd2c83f9-db50-4bea-b2f8-0513be0c50a4 · Regionų administracinis teismas: ir mero pavaduotojas D. G., o pareiÅ¡kėjas paskirtas laikinai eiti administracijos direktoriaus pareigas. Atsakovas vieÅ¡ai yra pareiÅ¡kęs, kad minimas tarybos sprendimas yra neteisėtas ir neturėtų bÅ«ti vykdomas. BÅ«tent dėl Å¡ių aplinkybių nuo tos dienos, kada atsakovas gavo pareiÅ¡kimÄ dėl interpeliacijos, tarp pareiÅ¡kėjo ir atsakovo susiklostė prasti asmeniniai santykiai, o tik priėmus 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimÄ , nuo 2018 m. gruodžio 17 d. pareiÅ¡kėjas turėjo pradėti eiti laikinai einančio administracijos direktoriaus pareigas, tačiau atsakovas, siekdamas nevykdyti Å¡io Tarybos sprendimo, priėmė skundžiamÄ potvarkį bÅ«tent 2018 m. gruodžio 17 d.

Keywords

AI generated
termination of mandate administrative status of officials withdrawal of administrative act administrative dismissal violence against officials dismissal of civil servant
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?2019 m. spalio 4 d. Šiauliai (S) Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laisvutės Kartanaitės, Arvydo Martinavičiaus ir Jarūnės Sedalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), sekretoriaujant Janinai Morkūnienei, dalyvaujant pareiškėjui M. V. ir jo atstovui advokatui Egidijui Morkūnui, dalyvaujant atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės mero A. V. atstovui advokatui Ramūnui Girevičiui, nedalyvaujant atsakovui Šiaulių miesto savivaldybės merui A.

V., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo M. V. skundÄ atsakovui Å iaulių miesto savivaldybės merui A. V. dėl potvarkio panaikinimo. Teisėjų kolegija n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas M. V. 2019 m. sausio 7 d. kreipėsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus su skundu praÅ¡ydamas panaikinti Å iaulių miesto savivaldybės mero 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkį Nr. MP-160 „Dėl Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo M.

V. nušalinimo nuo pareigų“, taip pat pateiktas prašymas priteisti pareiškėjui iš atsakovo jo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Pareiškėjas savo skunde ir teismo posėdyje nurodė, kad Šiaulių miesto savivaldybės tarybos 2017 m. rugsėjo 7 d. sprendimu Nr. T-301 yra paskirtas į Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo pareigas. Nuo 2018 m. gruodžio 17 d. Tarybos 2018 m. gruodžio 13 d. Tarybos sprendimu Nr. T-448 jam yra pavesta laikinai eiti Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pareigas.

Skundžiamu 2018 m. gruodžio 17 d. Šiaulių miesto savivaldybės mero potvarkiu Nr. MP-160 nusprendė:

1. pradėti pareiÅ¡kėjo galimai padarytų Å¡iurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimÄ ;

2. nuÅ¡alinti nuo 2018 m. gruodžio 17 d. pareiÅ¡kėjÄ nuo pareigų visam tarnybinio nusižengimo tyrimo procedÅ«ros laikotarpiui iki bus pateikta komisijos iÅ¡vada apie tyrimo rezultatus, bet ne ilgiau kaip 20 darbo dienų nuo komisijos galimam pažeidimui iÅ¡tirti sudarymo dienos, į šį nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpį neįskaitant laiko, per kurį pareiÅ¡kėjas nebus darbe dėl laikino nedarbingumo, komandiruotės ir atostogų, o paaiÅ¡kėjus, kad tarnybinis nusižengimas turi nusikalstamos veikos ar administracinio teisės pažeidimo požymių, neįskaitant ir laikotarpio nuo Å¡ias veikas įgaliotų tirti institucijų informavimo apie tokias veikas dienos iki Å¡ias veikas įgaliotų tirti institucijų priimtų sprendimų įsiteisėjimo dienos;

3. nemokėti pareiškėjui darbo užmokesčio;

4. paskirti kitÄ laikinai einantį pareigas asmenį G. S.;

5. pavesti pareiÅ¡kėjui perduoti visus reikalingus dokumentus, antspaudus ir kt. Argumentai, kuriais atsakovas grindžia savo potvarkį, yra nurodyti tokie: kad (a) neva pareiÅ¡kėjas 2018 m. gruodžio 13 d. užlaikė 2018 m. gruodžio 20 d. tarybos posėdžiui į darbotvarkę praÅ¡ytÄ Ä¯traukti klausimÄ su sprendimo projektu „Dėl Å iaulių miesto bendrojo plano dalies „KraÅ¡tovaizdžio ir nekilnojamo kultÅ«ros paveldo tvarkymas“ koregavimo patvirtinimo“ ir (b) pareiÅ¡kėjas kuruodamas J.

Janonio gimnazijos renovavimo projekto įgyvendinimÄ nesiėmė laiku jokių veiksmų pats ir laiku nepranešė savo tiesioginiam vadovui apie iÅ¡kilusiÄ grėsmę netekti 220000 Eur valstybės investicijų programos lėšų, dėl to galimai netinkamai vykdė savo tarnybines pareigas, todėl Å iaulių miesto savivaldybė galimai neteko apie 220000 Eur valstybės skirtų lėšų. PareiÅ¡kėjas nesutinka su atsakovo priimtu potvarkiu, mano, kad jis yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes nėra pagrindų nei tarnybinio nusižengimo tyrimui pradėti, nei nuÅ¡alinimo institutui taikyti, o priimdamas šį potvarkį atsakovas piktnaudžiauja tarnyba ir tik siekia nevykdyti 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimo Nr. T-448, todėl praÅ¡o jį panaikinti.

Skunde nurodoma, kad:

1. skundžiamas potvarkis yra nemotyvuotas, todėl neatitinka LR viešojo administravimo įstatymo;

2. dėl tariamo pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, Å¡is klausimas bandant atleisti pareiÅ¡kėjÄ Å¡iuo pagrindu iÅ¡ pareigų buvo iÅ¡nagrinėtas 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdyje, todėl antrÄ kartÄ dėl to paties pagrindo yra pradedamas procesas pareiÅ¡kėjo atžvilgiu;

3. dėl tariamo pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, yra praleistas 5 darbo dienų terminas tarnybiniam tyrimui pradėti, todėl toks tyrimas negali būti pradėtas;

4. dėl tariamo pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, yra praleistas 30 dienų terminas tarnybinei nuobaudai paskirti, kadangi apie šį tariamÄ pažeidimÄ jau buvo žinoma 2018 m. lapkričio 21 d., todėl tarnybinis tyrimas negali bÅ«ti pradėtas, nes jis negali bÅ«ti užbaigtas dėl numatytų terminų;

5. dėl tariamo pažeidimo, susijusio su tariamu vilkinimu vizuojant dokumentus – minėtas pagrindas yra formalaus pobÅ«džio siekiant „pritempti“ potvarkį prie pareiÅ¡kėjo pareigų netinkamo vykdymo. Taip pat yra visiÅ¡kai nemotyvuotas bei nenurodyta, kokius teisės aktus, pareigines ar kitas nuostatas pareiÅ¡kėjas pažeidė, kadangi pareiÅ¡kėjas vizavo dokumentÄ per 2 valandas nuo jo gavimo, be to, minėtas dokumentas turėjo teisininko vizÄ , galiojančiÄ tik su sÄ lyga, jeigu bus gauta teigiama iÅ¡vada iÅ¡ VTPSI, kuri buvo gauta tÄ pačiÄ 2018 m. gruodžio 13 dienÄ , po to pareiÅ¡kėjas ir vizavo dokumentÄ ;

6. atsakovas Å¡iuo potvarkiu siekia ne atlikti tarnybinį patikrinimÄ pareiÅ¡kėjo atžvilgiu, o tiesiog siekia nevykdyti 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimo pareiÅ¡kėjÄ paskirti laikinai einančiu pareigas administracijos direktoriumi, todėl virÅ¡ija savo, kaip mero, tarnybinius įgaliojimus, piktnaudžiauja tarnyba ir mero įgaliojimais. PareiÅ¡kėjo santykiai su taryba, meru ir visa administracija buvo visada puikÅ«s ir jokių priekaiÅ¡tų dėl darbo kokybės ir pavestų užduočių vykdymo pareiÅ¡kėjas nėra gavęs. 2018 m. lapkričio 19 dienÄ atsakovui buvo įteiktas Tarybos narių teikimas, kuriuo inicijuota atsakovo interpeliacijos procedÅ«ra, administracijos direktoriaus bei mero pavaduotojo atleidimo procedÅ«ros. 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimu Nr. T-448 buvo atleistas administracijos direktorius A.

B. ir mero pavaduotojas D. G., o pareiÅ¡kėjas paskirtas laikinai eiti administracijos direktoriaus pareigas. Atsakovas vieÅ¡ai yra pareiÅ¡kęs, kad minimas tarybos sprendimas yra neteisėtas ir neturėtų bÅ«ti vykdomas. BÅ«tent dėl Å¡ių aplinkybių nuo tos dienos, kada atsakovas gavo pareiÅ¡kimÄ dėl interpeliacijos, tarp pareiÅ¡kėjo ir atsakovo susiklostė prasti asmeniniai santykiai, o tik priėmus 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimÄ , nuo 2018 m. gruodžio 17 d. pareiÅ¡kėjas turėjo pradėti eiti laikinai einančio administracijos direktoriaus pareigas, tačiau atsakovas, siekdamas nevykdyti Å¡io Tarybos sprendimo, priėmė skundžiamÄ potvarkį bÅ«tent 2018 m. gruodžio 17 d.

Pažymėtina, kad pareiškėjas kreipėsi ir į ikiteisminio tyrimo įstaigas dėl atsakovo šmeižto jo atžvilgiu bei neteisėto duomenų rinkimo. Skundžiamas potvarkis yra priimtas tik dėl asmeninių atsakovo antipatijų ir visiškai nesusijęs su pareiškėjo atliekamomis pareigomis, kadangi pareiškėjas jas atlieka tinkamai. Be to, atsakovas viešai teigia, jog nepripažįsta 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimo Nr. T-448 ir šiuo skundžiamu potvarkiu siekia nevykdyti Tarybos sprendimo.

Nurodytas potvarkyje sprendimo projektas duomenų valdymo sistemoje „Avilys“ buvo įkeltas į sistemÄ 2018 m. gruodžio 13 d. 14.52 min., kurį pareiÅ¡kėjas vizavo 2018 m. gruodžio 13 d. 16.58 min., t. y. praėjus vos dviem valandoms po įkėlimo. Per šį laikÄ pareiÅ¡kėjas turėjo įvertinti sprendimo projektÄ derinusių specialistų iÅ¡vadas, susipažinti su įkeltu sprendimo projektu bei atlikti kitas administracijos direktoriaus pavaduotojo pareigas. Atkreiptinas dėmesys, kad 2018 m. gruodžio 13 d. nuo 13.00 val. iki 15.40 val. vyko Å iaulių savivaldybės tarybos posėdis, kuriame kaip administracijos direktoriaus pavaduotojas pareiÅ¡kėjas privalėjo dalyvauti.

Taigi potvarkyje nurodytos aplinkybės apie sprendimo projekto užlaikymÄ yra visiÅ¡kai nepagrįstos nei teisinėmis, nei faktinėmis aplinkybėmis. Pažymėtina, kad Å¡is sprendimo projektas buvo įtrauktas į 2018 m. gruodžio 27 d. posėdžio darbotvarkę, kaip vienas iÅ¡ svarstytinų klausimų, ir priimtas, tokiu bÅ«du paneigiant absurdiÅ¡kai nurodytas aplinkybes, jog „buvo atimta galimybė iÅ¡spręsti šį klausimÄ paskutiniame metų posėdyje.“ Remiantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, Å¡is argumentas tarnybinio tyrimo pradėjimui ir nuÅ¡alinimui nuo pareigų yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir be jokių teisinių argumentų nenurodant, kokias pareiÅ¡kėjas pažeidė pareigas, įstatymus, ar kitus teisės aktus, t. y. minėto pažeidimo apskritai nėra, jis yra formaliai įraÅ¡ytas potvarkyje siekiant nevykdyti 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimo.

Klausimas dėl tariamo pažeidimo dėl galimai netinkamai atliekamų pareigų ir dėl to, kad „galimai Å iaulių miesto savivaldybė neteko apie 220000 Eur”, jau buvo nagrinėtas. Dar 2018 m. gruodžio 5 d. atsakovas Å iaulių miesto savivaldybės puslapyje ir Facebook paskyroje paskelbė vieÅ¡Ä praneÅ¡imÄ â€žÅ iaulių mero pareiÅ¡kimas“ vieÅ¡ai nurodydamas tokiÄ informacijÄ : „Gruodžio 6 dienos Å iaulių miesto tarybos posėdyje teikiu sprendimÄ dėl Darbo partijos atstovo M.

V. atleidimo. Užsiėmęs politikavimu ir nesusitvarkęs su tiesioginėmis pareigomis jis padarė miestui per 200 tÅ«kstančių eurų žalÄ .“ 2018 m. gruodžio 6 d. Å iaulių miesto savivaldybės tarybos posėdyje dar kartÄ vieÅ¡ai dalyvaujant Å iaulių miesto savivaldybės tarybai, administracijai, žurnalistams bei suinteresuotiems asmenimis vieÅ¡ai pasakė, kad pareiÅ¡kėjas padarė 200 tÅ«kst. eurų žalÄ Å iaulių miestui. Tarybos posėdžio vaizdo įraÅ¡e nuo 43.47 min. iki 43.57 min.

A. V. nurodo: „savivaldybės puslapyje yra praneÅ¡imas, kuriame nurodomos „blogybės“ kÄ padarė M. V.“, o nuo 45.50 min. iki 46.03 min. vėl pakartoja, jog „padaryta žala 200 tÅ«kst. eurų“. Taigi, atsakovas savo teikimu jau buvo inicijavęs pareiÅ¡kėjo nuÅ¡alinimo nuo pareigų praradus pasitikėjimÄ procedÅ«rÄ 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdyje dėl to paties tariamo pažeidimo, kurį nurodo, kaip pagrindÄ tarnybinio nusižengimo tyrimui pradėti. IÅ¡klausius visas Å¡alis bei susipažinus su pateiktais dokumentais, 2018 m. gruodžio 6 d.

Taryba nepritarė atsakovo teikimui atleisti pareiÅ¡kėjÄ iÅ¡ pareigų, t. y. iÅ¡ esmės Å¡is tariamas pažeidimas jau žinomas ilgÄ laikÄ ir su juo susijusios aplinkybės yra iÅ¡analizuotos. Be to, bÅ«tent dėl tokių atsakovo viešų Å¡meižiamojo pobÅ«džio pareiÅ¡kimų pareiÅ¡kėjas kreipėsi ir į ikiteisminio tyrimo įstaigÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo A. V. atžvilgiu. Potvarkyje nėra nurodytas nuÅ¡alinimo pagrindas, t. y. nėra nurodytas teisinis pagrindas, kuriuo remiantis atsakovas pareiÅ¡kėjÄ nuÅ¡alina nuo pareigų.

LR valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnyje numatyta, kad valstybės tarnautojas nuo pareigų privalo būti nušalintas:1) jeigu valstybės tarnautojas darbo vietoje pasirodė neblaivus, apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų. Šiuo atveju valstybės tarnautojas nušalinamas likusiam tos dienos (pamainos) darbo laikui;

2) jeigu nėra pareigų, į kurias valstybės tarnautojas gali būti perkeltas Valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymo nustatyta tvarka jam uždraudus dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija. Šiuo atveju valstybės tarnautojas nušalinamas Valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymo nustatyta tvarka atliekamo patikrinimo laikotarpiui;

3) kitų įstatymų nustatytų subjektų sprendimu Å¡ių įstatymų nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka. To pateis straipsnio 2 dalyje numatyta, kad valstybės tarnautojas nuo pareigų gali bÅ«ti nuÅ¡alintas, jeigu:

1) dėl valstybės tarnautojo yra pradėtas tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas ir valstybės tarnautojas toliau eidamas pareigas trukdo ar siekia paveikti tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo eigÄ ar rezultatus. Å iuo atveju valstybės tarnautojas nuÅ¡alinamas tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo laikui;

2) tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas atliekamas dėl veikos, už kuriÄ valstybės tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų. Å iuo atveju valstybės tarnautojas nuÅ¡alinamas tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo laikui;

3) valstybės tarnautojas, įtariamas ar kaltinamas padaręs tyčinį sunkų arba labai sunkų nusikaltimÄ arba įtariamas ar kaltinamas padaręs nusikaltimÄ arba baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nurodytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso XXXIII skyriuje. Nagrinėjamu atveju nėra nurodytas konkretus įstatyminis pagrindas bei įrodymai nuÅ¡alinimo bÅ«tinumui. LR valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 4 dalyje imperatyviai nurodyta, kad sprendime nuÅ¡alinti valstybės tarnautojÄ nuo pareigų turi bÅ«ti nurodyta: laikotarpis, kuriam valstybės tarnautojas nuÅ¡alinamas nuo pareigų, nuÅ¡alinimo priežastys, teisinis pagrindas, sprendimo apskundimo tvarka ir terminai.

Iš to, kas pasakyta, akivaizdu, kad atsakovo administracinis aktas prieštarauja ne tik aukščiau nurodytiems teisės aktams, bet ir LR viešojo administravimo įstatymui. Atsakovas šioje administracinėje byloje pagal vykdomų funkcijų apimtį bei paskirtį, veiklos pobūdį, turimus įgaliojimus priskirtinas viešojo administravimo subjektui, todėl savo veikloje (taip pat ir priimdamas administracinius aktus) privalo vadovautis ir Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nuostatomis. Aiškindamas Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad individualiame administraciniame akte motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas.

Akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktÄ (žr. pvz., 2011 m. birželio 27 d. sprendimÄ administracinėje byloje Nr. A-556-336/2011, 2015 m. spalio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1718-756/2015). Å i teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr., pvz., 2010 m. lapkričio 15 d. sprendimÄ administracinėje byloje Nr. A556-15/2010).

Administracinio sprendimo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi bÅ«ti žinomi ne tik vieÅ¡ojo administravimo subjektui, priimančiam sprendimÄ , bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas paprastai turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmę, subjektus, dalyvaujančius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. VisiÅ¡kai nesilaikant minėtų nuostatų ar tai darant tik iÅ¡ dalies, pavyzdžiui, neįvardijant, kokiais teisės aktais remiantis ginčijamas administracinis aktas yra priimamas, paprastai kyla pagrįsta abejonė dėl tokio administracinio akto teisėtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismÄ , nagrinėjantį tokiÄ bylÄ , skundžiamÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto individualų administracinį aktÄ panaikinti (žr., pvz., nutartis administracinėse bylose Nr. A556-1898/2008, Nr. A756-2036/2008).

Nagrinėjamu atveju, susipažinus su priimtu potvarkiu, matyti, kad administracinis aktas yra nemotyvuotas, nėra nurodyti nuÅ¡alinimo pagrindai, pažymėtina, kad tariamas pažeidimas dėl J. Janonio gimnazijos rekonstrukcijos darbų jau buvo iÅ¡analizuotas ir žinomas 2018 m. lapkričio mėnesį, o dėl jo buvo plačiai pasisakyta 2018 m. gruodžio 6 d. Tarybos posėdyje, todėl visiÅ¡kai nėra aiÅ¡ku, kokiomis aplinkybėmis ar kokiomis priemonėmis pareiÅ¡kėjas, laikinai eidamas administracijos direktoriaus pareigas, galėtų daryti įtakÄ ar / ir kažkÄ nuslėpti apie pažeidimÄ , kuris yra iÅ¡analizuotas, ir visi duomenys apie jį surinkti dar iki skundžiamo potvarkio.

Antra, analizuojant potvarkį, matyti, kad atsakovas nurodo, kad pareiÅ¡kėjas padarė Å¡iurkščius tarnybinius nusižengimus, dėl to gresia nuobauda – atleidimas iÅ¡ pareigų, taip pat įvertinęs, kad Å iaulių miesto savivaldybės tarnautojai, atliekantys tyrimÄ , gali patirti spaudimÄ duoti jam palankius parodymus, o pareiÅ¡kėjas turėdamas prieigÄ prie „Avilys“ sistemos gali sunaikinti ar paslėpti atitinkamus dokumentus. Kaip ir nurodo pats atsakovas, visa dokumentų sistema yra „Avilyje“, prie kurios prisijungus pareiÅ¡kėjas gali vizuoti dokumentus, įkelti juos, tačiau neturi jokios prieigos keisti pačiÄ duomenų sistemÄ .

Kita vertus iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ sistemos yra pateiktas jau skundžiant potvarkį, iÅ¡ kurio aiÅ¡kiai matosi vizavimo laikai, todėl sistemoje net nėra, kÄ pakeisti, arba paslėpti pirmojo tariamo pažeidimo atveju. Atkreiptinas dėmesys, jog tai yra metaduomenys, kurių pakeitimas yra neįmanomas, kadangi visi duomenys yra saugomi serveriuose. Tarnybinių nuobaudų skyrimo tarnautojams taisyklių 5 punkte numatyta, kad jeigu tarnybinio nusižengimo tyrimas turi bÅ«ti pradėtas valstybės tarnautojui, kurį į pareigas priėmė Lietuvos Respublikos Seimas, Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar savivaldybės taryba, Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininkas, Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas ar savivaldybės meras sudaro ne mažiau kaip 3 asmenų komisijÄ Å¡iam nusižengimui tirti ir vienÄ iÅ¡ komisijos narių skiria komisijos pirmininku.

Å ioje komisijoje gali bÅ«ti skirtingų valstybės ir savivaldybės institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojų. Taigi, atsakovas, siekdamas užkirsti keliÄ pareiÅ¡kėjo tariamam „spaudimui“ komisijai ir pan. pasinaudojo įstatymo jam suteikta teise sudaryti komisijÄ iÅ¡ kitų skirtingų valstybės ir savivaldybės institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojų, kuriems pareiÅ¡kėjas negalėtų daryti įtakos (įrodymai pridedami). Atsakovas komisijos nariais nepaskyrė nei vieno administracijos darbuotojo, kurie yra susaistyti su pareiÅ¡kėju pavaldumo santykiais, prieÅ¡ingai, atsakovas du iÅ¡ penkių komisijos narių paskyrė jam betarpiÅ¡kai pavaldžius asmenis – mero patarėjÄ A.

I., pagal kurio 2018 m. gruodžio 14 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ priimtas skundžiamas potvarkis, bei mero padėjėjÄ V. K., kuri yra betarpiÅ¡kai pavaldi tik merui. Taigi, akivaizdu, kad atsakovas nesiekia objektyvaus ir neÅ¡aliÅ¡ko tarnybinio tyrimo, jo baigtis jam neturi reikÅ¡mės, atsakovas skundžiamu potvarkiu akivaizdžiai siekia ne nustatyti objektyviÄ tiesÄ tiriant tariamÄ tarnybinį nusižengimÄ , tačiau Å¡iuo potvarkiu nevykdyti Tarybos sprendimo ir nuÅ¡alinti dėl savo asmeninių antipatijų pareiÅ¡kėjÄ nuo pareigų.

Be to, pareiÅ¡kėjas 2019 metų vietos savivaldos rinkimuose, kaip ir atsakovas, yra kandidatas į Å iaulių miesto merus, todėl atsakovas siekia visais įmanomais bÅ«dais pareiÅ¡kėjÄ paÅ¡alinti kaip konkurentÄ bei nevykdyti Tarybos sprendimo, kuriuo pareiÅ¡kėjas teisėtai paskirtas laikinai eiti Administracijos direktoriaus pareigas. Antrojo tariamo pažeidimo atveju apie pažeidimÄ jau buvo žinoma 2018 m. lapkričio mėnesį, 2018 m. gruodžio 5 d. buvo pateiktas atsakovo siÅ«lymas atleisti pareiÅ¡kėjÄ iÅ¡ pareigų tuo pagrindu ir 2018 m. gruodžio 6 d.

įvykusiame tarybos posėdyje jis buvo atmestas nagrinėjant tÄ patį pagrindÄ dėl tariamai pareiÅ¡kėjo netinkamo pareigų atlikimo dėl J. Janonio gimnazijos rekonstrukcijos. Be to, tame pačiame posėdyje atsakovas aiÅ¡kiai nurodė, kad žalos nebus padaryta, nes jis neva pats susitarė su rangovu, kad darbai bÅ«tų užbaigti laiku, taip pat iÅ¡klausius paaiÅ¡kinimus ir susipažinus su visais dokumentais, taryba priėmė aiÅ¡ku sprendimÄ â€“ atleidimo iÅ¡ pareigų pagrindo nėra. Todėl tuo pačiu teisinio pagrindo nuÅ¡alinimui dėl galimo atleidimo iÅ¡ pareigų klausimo, nėra, nes toks klausimas jau buvo iÅ¡spręstas.

Kita vertus, tarnybinio nusižengimo tyrimas pradedamas valstybės tarnautojÄ , įtariamÄ padariusį tarnybinį nusižengimÄ , į pareigas priėmusio asmens arba, jeigu valstybės tarnautojÄ Ä¯ pareigas priima Lietuvos Respublikos Seimas, Lietuvos Respublikos Vyriausybė, savivaldybės taryba, Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininko, Lietuvos Respublikos Ministro Pirmininko, savivaldybės mero iniciatyva arba jiems gavus oficialiÄ informacijÄ apie valstybės tarnautojo tarnybinį nusižengimÄ . Gavus oficialiÄ informacijÄ , tarnybinio nusižengimo tyrimas pradedamas per 5 darbo dienas nuo Å¡ios informacijos gavimo.

Visa oficiali informacija aiÅ¡kiai buvo žinoma vėliausiai 2018 m. gruodžio 5 dienÄ , todėl 5 darbo dienų terminas jau yra suėjęs, ir tyrimas nebegali bÅ«ti pradėtas, todėl priimtas skundžiamas potvarkis yra neteisėtas. Argumentai dėl pareiÅ¡kėjo dokumentų paslėpimo ir sunaikinimo yra visiÅ¡kai nepagrįsti, visi posėdžiai yra protokoluojami, visi dokumentai yra sistemoje „Avilys“, elektroninėje formoje, todėl tokių dokumentų pakeitimo ar paslėpimo galimybės nėra, o visi administracijos darbuotojai, įskaitant ir patį pareiÅ¡kėjÄ , Å¡iuo klausimu jau yra pateikę savo paaiÅ¡kinimus bei nedalyvauja komisijos veikloje.

Jeigu tarnybinio nusižengimo tyrimas turi bÅ«ti pradėtas valstybės tarnautojui, kurį į pareigas priėmė Lietuvos Respublikos Seimas, Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar savivaldybės taryba, Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininkas, Lietuvos Respublikos Ministras Pirmininkas ar savivaldybės meras, sudaroma ne mažiau kaip 3 asmenų komisija Å¡iam nusižengimui tirti ir vienÄ iÅ¡ komisijos narių skiriamas komisijos pirmininku. Å ioje komisijoje gali bÅ«ti skirtingų valstybės ir savivaldybės institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojų.

Nagrinėjamu atveju, susipažinus su priimtu potvarkiu, matyti, kad nėra nei nurodymo sudarytÄ komisijÄ , nei duomenų, ar ji yra sudaryta, tokiu bÅ«du akivaizdžiai vilkinant procedÅ«rÄ ir siekiant pasinaudoti nuÅ¡alinimo institutu. LR valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnyje numatyta, kad tarnybinė nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vėliau kaip per vienÄ mėnesį nuo tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kėjimo dienos (kalbant apie antrÄ nuÅ¡alinimo pagrindÄ ). Atsižvelgiant į tai, kad dar 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdžio metu atsakovas jau minėjo apie tai, kad tariamÄ tarnybinių pareigų pažeidimÄ jau buvo žinoma lapkričio 21 dienÄ , kuomet pareiÅ¡kėjas savo tiesioginiam vadovui pranešė apie tai, kad Valstybės investicijų programos lėšos negali bÅ«ti perkeliamos į kitus metus, pareiÅ¡kėjas neva turėjo praneÅ¡ti 2018 m. lapkričio 9 d. gavus statybos leidimÄ , o ne 2018 m. lapkričio 21 d. dienÄ savo tiesioginiam vadovui.

Tokiu atveju reiÅ¡kia, kad ne vėliau nei 2018 m. lapkričio 21 d. dienÄ atsakovui jau buvo žinoma apie tariamÄ pareiÅ¡kėjo tarnybinį nusižengimÄ , todėl tarnybinė nuobauda pareiÅ¡kėjui turi bÅ«ti paskirta ne vėliau kaip per vienÄ mėnesį. Atsižvelgiant į potvarkio suraÅ¡ymo datÄ , bei tai, kad pačiame potvarkyje nėra informacijos apie komisijos sudarymÄ , akivaizdu, kad atsakovas be pagrindo pradeda tyrimÄ dėl Å¡io tariamo pažeidimo (siekdamas pasinaudoti nuÅ¡alinimo institutu), nes iki Valstybės tarnybos įstatymo numatyto termino nuobauda nebus paskirta.

Taip pat pareiÅ¡kėjo atstovas advokatas Egidijus MorkÅ«nas teismo posėdyje nurodė, kad potvarkis grindžiamas dviem tarnybiniais praneÅ¡imais, kitų duomenų nėra. Meras pasitikėjo nurodytais faktais ir jų netikrino. Atsakovas nieko netikrino dėl 2018 m. gruodžio 14 d. A. I. praneÅ¡imo, turėjo gauti administracijos darbuotojų praneÅ¡imus apie faktÄ . D. G. apie galimÄ pažeidimÄ Å¾inojo jau nuo lapkričio mėnesio, o surašė tarnybinį praneÅ¡imÄ tik paskutinę darbo dienÄ . Atsakovo Å iaulių miesto savivaldybės mero atsiliepime nurodoma, kad pareiÅ¡kėjas M.

V. ginčija 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkį, kuriuo jo atžvilgiu buvo pradėtas šiurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimas ir jis buvo laikinai nušalintas nuo pareigų, teigdamas ir įrodinėdamas, jog šiurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimas jo atžvilgiu pradėtas bei nuo pareigų jis nušalintas nepagrįstai, nesant tam teisinio ir faktinio pagrindo. Pareiškėjo manymu, tarnybinių nusižengimų tyrimas jo atžvilgiu buvo pradėtas nepagrįstai, kadangi tariamai nėra pagrindų tyrimui pradėti.

Nurodo, kad:

1) dėl pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, Å¡is klausimas jau buvo iÅ¡nagrinėtas 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdyje, todėl antrÄ kartÄ dėl to paties pagrindo procesas pareiÅ¡kėjo atžvilgiu negali bÅ«ti pradėtas; yra praleistas 5 darbo dienų terminas tarnybiniam tyrimui pradėti; yra praleistas 30 dienų terminas tarnybinei nuobaudai skirti, nes apie pažeidimÄ jau buvo žinoma 2018 m. lapkričio 21 d.;

2) pažeidimas, kaltinant užvilkinus dokumento vizavimÄ , yra formalus, nemotyvuotas, nenurodyta kokius teisės aktus, pareigines instrukcijas jis pažeidė. PareiÅ¡kėjas, teigdamas, jog jo atsakomybės klausimas dėl galimo pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, jau buvo iÅ¡nagrinėtas ir savivaldybės taryba 2018 m. gruodžio 6 d. nepritarė atsakovo teikimui atleisti jį iÅ¡ pareigų, ir todėl neva antrÄ kartÄ procesas negali bÅ«ti pradėtas, neteisingai suvokia ir interpretuoja dvi skirtingas jo, kaip politinio pasitikėjimo valstybės tarnautojo, atleidimo iÅ¡ tarnybos procedÅ«ras, kas lemia atitinkamų jo teiginių visiÅ¡kÄ nepagrįstumÄ .

Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 3 dalis numato, kad savivaldybės administracijos direktorius į pareigas skiriamas mero teikimu savivaldybės tarybos sprendimu savivaldybės tarybos įgaliojimų laikui politinio (asmeninio) pasitikėjimo pagrindu. Savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojas (pavaduotojai) į pareigas skiriamas (skiriami) savivaldybės administracijos direktoriaus siūlymu mero teikimu savivaldybės tarybos sprendimu politinio (asmeninio) pasitikėjimo pagrindu. Tarnybines nuobaudas savivaldybės administracijos direktoriui (direktoriaus pavaduotojui (pavaduotojams) už tarnybinius nusižengimus skiria savivaldybės taryba.

Atleidimo iÅ¡ pareigų praradus pasitikėjimÄ ar tarnybinės nuobaudos skyrimo procedÅ«ra pradedama mero iniciatyva arba remiantis jo gauta raÅ¡ytine informacija apie savivaldybės administracijos direktoriaus (direktoriaus pavaduotojo (pavaduotojų) tarnybinius nusižengimus ar apie savivaldybės tarybos pateiktus nepasitikėjimo savivaldybės administracijos direktoriumi motyvus. Taigi, įstatymas numato du alternatyvius savarankiÅ¡kus politinio pasitikėjimo valstybės tarnautojo savivaldybės administracijos direktoriaus (jo pavaduotojo) tarnybinės atsakomybės pagrindus ir procedÅ«ras:

1) atleidimas iÅ¡ pareigų praradus pasitikėjimÄ â€“ procedÅ«ra pradedama mero iniciatyva arba remiantis jo gauta raÅ¡ytine (oficialia) informacija apie tarnybinius nusižengimus ar apie savivaldybės tarybos pateiktus nepasitikėjimo savivaldybės administracijos direktoriumi motyvus (Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 3 dalis, Valstybės tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 7 punktas);

2) tarnybinės nuobaudos skyrimas (įskaitant, bet neapsiribojant tarnybinės nuobaudos – atleidimo iÅ¡ pareigų, skyrimÄ ) – procedÅ«ra pradedama mero iniciatyva arba remiantis jo gauta raÅ¡ytine (oficialia) informacija apie tarnybinius nusižengimus ar apie savivaldybės tarybos pateiktus nepasitikėjimo savivaldybės administracijos direktoriumi motyvus (Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 3 dalis, Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalis, Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 patvirtintų Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklių 3 punktas).

Pažymi, jog, įgyvendindamas jam Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytÄ teisę 2018 m. lapkričio 28 d. potvarkiu Nr. MP-112 Å iaulių miesto savivaldybės meras A. V. inicijavo Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo M. V. atleidimo iÅ¡ pareigų praradus pasitikėjimÄ procedÅ«rÄ bei pateikė savivaldybės tarybai, pagal Vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ turinčiai iÅ¡imtinę kompetencijÄ atleisti iÅ¡ pareigų savivaldybės administracijos direktorių (jo pavaduotojÄ ), atitinkamo sprendimo projektÄ .

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. sausio 21 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-143-182/2014 yra nurodęs, kad pagal politinio pasitikėjimo prasmę bei prigimtį jis gali bÅ«ti apibrėžtas, kaip tam tikro pareigÅ«no arba kolegialaus organo, turinčių įstatymo numatytÄ teisę tiktai savo nuožiÅ«ra priimti asmenį į tam tikras pareigas, iÅ¡reikÅ¡tas apsisprendimas priimti tokį asmenį į Å¡ias pareigas ir jo (tokio apsisprendimo) iÅ¡reiÅ¡kimas teisės aktų nustatytu bÅ«du.

IÅ¡ tokio apibÅ«dinimo, akcentuojant politinę pasitikėjimo prigimtį, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad politiniam pasitikėjimui atsirasti yra bÅ«dingi ne tik asmens, kuriam reiÅ¡kiamas pasitikėjimas, gebėjimo vykdyti tam tikras pareigas faktoriai, bet ir kiti, kartais prioritetinę reikÅ¡mę turintys, faktoriai (pvz., politinio tikslingumo interesai), kurie kiekvienu konkrečiu atveju gali bÅ«ti tikra asmens paskyrimo į tam tikras pareigas priežastimi. Nurodytų faktorių visuma suponuoja pareigÅ«no ar kolegialaus organo, turinčių įstatymo numatytÄ teisę savo pasitikėjimo pagrindu priimti kitÄ asmenį į tam tikras pareigas, apsisprendimo susiformavimÄ .

Toks apsisprendimas yra tik vidinio pretenduojančio užimti politiniu pasitikėjimu grindžiamas pareigas asmens vertinimo rezultatas. Teisės taikymo požiÅ«riu tai reiÅ¡kia, kad (jeigu nėra specialių įstatymo apibrėžtų sÄ lygų) politinio pasitikėjimo pagrįstumo aspektas negali bÅ«ti kvestionuojamas arba kaip nors kitaip tiesiogiai lemiamas kitų pasitikėjimo suteikimo teisės neturinčių asmenų. Å ie politinio pasitikėjimo sampratos aiÅ¡kinimo argumentai ir iÅ¡vados yra bÅ«dingi ir politinio pasitikėjimo praradimui, todėl jie taip pat taikytini, kalbant apie sprendimÄ (apsisprendimÄ ) dėl politinio pasitikėjimo netekimo ir su Å¡iuo netekimu (politinio pasitikėjimo praradimu) sietinas teisės aktų numatytas teisines pasekmes.

Administracinių teismų praktikoje aiÅ¡kinant Valstybės tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostatas yra konstatuota, kad nepasitikėjimo pareiÅ¡kimas valstybės tarnautojui, kuris į pareigas skiriamas politinio (asmeninio) pasitikėjimo pagrindu, yra jį priėmusio į pareigas valstybės politiko ar kolegialios valstybės institucijos diskrecijos teisė. <...> politinio pasitikėjimo valstybės tarnautojo atleidimÄ iÅ¡ pareigų nepasibaigus jo paskyrimo laikui lemia politinė politikų valia, todėl administracinis teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, nagrinėdamas ginÄÄ dėl politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojo atleidimo iÅ¡ pareigų jam praradus į pareigas jį priėmusio valstybės politiko ar kolegialios valstybės ar savivaldybės institucijos pasitikėjimÄ , turi nustatyti tik tai, ar sprendžiant atleidimo klausimÄ , buvo laikomasi teisės aktuose nustatytų esminių procedÅ«rų ir taisyklių, ar nebuvo virÅ¡yta įstatymu nustatyta kompetencija (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-451/2009).

Taigi, 2018 m. lapkričio 28 d. savivaldybės mero inicijuotos pareiÅ¡kėjo atleidimo praradus pasitikėjimÄ procedÅ«ros rezultatas – 2018 m. gruodžio 6 d. posėdyje savivaldybės tarybos iÅ¡reikÅ¡ta valia dėl pareiÅ¡kėjo atleidimo nepriimti sprendimo – buvo realizuota pareiÅ¡kėjÄ Ä¯ pareigas priėmusio asmens – savivaldybės tarybos diskrecijos teisė bei minėtame posėdyje svarstant šį klausimÄ arba anksčiau susiformavusi savivaldybės tarybos narių – politikų politinė valia neatleisti pareiÅ¡kėjo iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo pareigų.

Pažymėtina, jog 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdžio metu nebuvo atliekamas pareiÅ¡kėjo tarnybinės veiklos tyrimas, nebuvo tiriami galimai jo padaryti pažeidimai ir tarnybinio nusižengimo sudėties elementų pareiÅ¡kėjo veikoje buvimas, nes merui inicijuojant pareiÅ¡kėjo atleidimo procedÅ«rÄ , kaip praradus politinį pasitikėjimÄ , tarnybinio nusižengimo tyrimo procedÅ«ra ir neginčytinas tarnybinių nusižengimų sudėties buvimas nėra privalomas, o pakanka iÅ¡imtinai savivaldybės tarybos narių politinės valios, susiformavusios jų vidinio situacijos vertinimo pagrindu.

BÅ«tent politinį pagrindÄ savivaldybės tarybos 2018 m. gruodžio 6 d. posėdyje „nepriimti sprendimo“ dėl M. V. atleidimo pagrindžia ir 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdžio vaizdo įraÅ¡o turinys, taip pat pareiÅ¡kėjo 2018 m. lapkričio 19 d. Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 15-os narių teikimas, kuriuo reikalaujama pradėti mero įgaliojimo netekimo procedÅ«rÄ , atleisti mero pavaduotojÄ D. G. ir Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktorių A. B. iÅ¡ pareigų praradus tarybos pasitikėjimÄ , iÅ¡ kurių matyti, jog 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdyje dalyvavo ir dėl M.

V. atleidimo iÅ¡ pareigų praradus pasitikėjimÄ balsavo visi tie patys penkiolika tarybos narių (sudarė daugiau, nei pusę visų posėdyje dalyvavusių tarybos narių), kurie reikalavo pradėti mero įgaliojimų netekimo procedÅ«rÄ , todėl jų nepritarimas mero siÅ«lymui atleisti M. V. iÅ¡ pareigų buvo sÄ lygotas iÅ¡imtinai minėtų tarybos narių prieÅ¡iÅ¡kos nuostatos asmeniÅ¡kai mero atžvilgiu, kas aiÅ¡kiai matyti iÅ¡ posėdžio vaizdo įraÅ¡o – posėdžio metu iÅ¡ esmės nebuvo svarstoma apie galimus M.

V. pareigų pažeidimus, susijusius su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, o daugiausia tik politikuojama dėl paties mero veiklos. Taigi, tai, jog savivaldybės taryba nepriėmė sprendimo dėl pareiškėjo atleidimo, visiškai nereiškia, kad buvo nuspręsta dėl drausminės atsakomybės pareiškėjui taikymo, kad jis dėl galimai padarytų tarnybinių pažeidimų „buvo išteisintas“ ir kad pareiškėjo atžvilgiu nebegali būti pradedama visiškai savarankiška procedūra – tarnybinių nusižengimų tyrimas.

Nepaisant savivaldybės tarybos iÅ¡reikÅ¡tos iÅ¡imtinai politinės valios neatleisti M. V. iÅ¡ pareigų, Å iaulių miesto savivaldybės meras, bÅ«damas atsakingas Å iaulių miestui ir savo rinkėjams, siekdamas tinkamai vykdyti jam Vietos savivaldos įstatymu priskirtas funkcijas, manydamas jog M. V. galėjo padaryti tarnybinius nusižengimus bei turėdamas apie Å¡iuos galimus pažeidimus patikimos informacijos, ne tik turėjo teisę, bet ir privalėjo inicijuoti tarnybinių pažeidimų M. V. atžvilgiu tyrimÄ , juolab, kad tyrimas buvo pradėtas ne tik dėl J.

Janonio gimnazijos rekonstrukcijos, bet ir dėl kito pažeidimo. PareiÅ¡kėjas nepagrįstai skunde teigia, kad ginčijamu 2018 m. gruodžio 17 d. savivaldybės mero potvarkiu pradėjus tarnybinių nusižengimų tyrimo procedÅ«rÄ tariamai buvo pažeistas Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 patvirtintų Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklių (redakcija, galiojusi iki 2018 m. gruodžio 31 d.) (toliau – Taisyklės) 3 punkte nurodytas 5 darbo dienų terminas.

Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje ir Taisyklių 3 punkte numatyta, kad tarnybinio nusižengimo tyrimas pradedamas valstybės tarnautojÄ , įtariamÄ padariusį tarnybinį nusižengimÄ , į pareigas priėmusio asmens arba, jeigu valstybės tarnautojÄ Ä¯ pareigas priima Seimas, Vyriausybė, savivaldybės taryba, – Seimo Pirmininko, Ministro Pirmininko, savivaldybės mero iniciatyva arba kai jie gauna oficialiÄ informacijÄ apie valstybės tarnautojo tarnybinį nusižengimÄ . Pastaruoju atveju, kai tarnybinio nusižengimo tyrimas pradedamas gavus oficialiÄ informacijÄ , tyrimas pradedamas per 5 darbo dienas nuo Å¡ios informacijos gavimo (Taisyklių 3 punktas).

Iš paminėto teisinio reglamentavimo matyti, jog tarnybinio nusižengimo tyrimas valstybės tarnautojo atžvilgiu gali būti pradedamas dviem savarankiškais alternatyviais atvejais, t. y.:

1) valstybės tarnautojÄ Ä¯ pareigas priėmusio asmens arba, jeigu valstybės tarnautojÄ Ä¯ pareigas priima Seimas, Vyriausybė, savivaldybės taryba, – Seimo Pirmininko, Ministro Pirmininko, savivaldybės mero iniciatyva; ir 2) tuo atveju, kai gaunama oficiali informacija apie valstybės tarnautojo tarnybinį nusižengimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad pradėti tarnybinio nusižengimo tyrimÄ savo iniciatyva turi Å¡iuo atveju savivaldybės meras, manydamas esant tam pagrindo (nebÅ«tinai turi bÅ«ti gavęs kokiÄ nors oficialiÄ informacijÄ ), ir tokiu atveju Taisyklės nenumato privalomo termino tarnybinio nusižengimo tyrimui pradėti, nepagrįstas pareiÅ¡kėjo teiginys, kad neva dėl galimai įvykdyto tarnybinio pažeidimo, susijusio su J.

Janonio gimnazijos rekonstrukcija, tyrimas buvo pradėtas praleidus 5 darbo dienų terminÄ . Å iuo atveju aktualu yra tai, jog 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkiu tarnybinio nusižengimo tyrimas pareiÅ¡kėjo atžvilgiu buvo pradėtas ne tik dėl J. Janonio gimnazijos rekonstrukcijos, bet dar ir dėl netinkamai pareiÅ¡kėjo atliktų pareigų 2018 m. gruodžio 13 dienÄ . Nurodo, kad tik 2018 m. gruodžio 14 dienÄ Å iaulių miesto savivaldybės meras gavo mero patarėjo l. e. tarybos sekretoriaus pareigas A.

I. tarnybinį praneÅ¡imÄ apie galimai padarytÄ pareiÅ¡kėjo tarnybinį nusižengimÄ , susijusį su sprendimo projekto „Dėl Å iaulių miesto bendrojo plano dalies „KraÅ¡tovaizdžio ir nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo tvarkymas“ koregavimo patvirtinimo“ pavėluotu vizavimu ir dėl to Å iaulių miesto savivaldybei galimai padarytÄ milijoninę turtinę žalÄ , o dėl J. Janonio gimnazijos rekonstrukcijos meras pavaduotojo D. G. praneÅ¡imÄ gavo 2018 m. gruodžio 17 d. Reaguojant į tokiÄ gautÄ informacijÄ , savivaldybės meras nedelsiant – 2018 m. gruodžio 17 d. priėmė ginčijamÄ potvarkį, kuriuo pradėjo abiejų galimai pareiÅ¡kėjo padarytų tarnybinių nusižengimų tyrimÄ ir, siekiant objektyviai atlikti tyrimÄ bei iÅ¡vengti pareiÅ¡kėjo mėginimų daryti įtakÄ ir įtakoti tyrimo eigÄ bei užkirsti keliÄ naujiems pažeidimams, pareiÅ¡kėjÄ tyrimo laikotarpiui nuo pareigų nuÅ¡alino.

Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, pareiÅ¡kėjo teiginiai, kad neva buvo praleistas terminas tarnybinių nusižengimų tyrimui pradėti, visiÅ¡kai nepagrįsti. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir panaÅ¡iems santykiams taikomas analogiÅ¡kas Darbo kodekso reglamentavimas, kurio 58 straipsnio 4-6 dalyse nėra numatyti jokie terminai darbuotojo darbo pareigų pažeidimo tyrimui pradėti, o tik vieno mėnesio terminu yra ribojamas sprendimo nutraukti darbo sutartį dėl darbuotojo padaryto pažeidimo priėmimas (Valstybės tarnybos įstatymo 5 straipsnis).

Nurodo, kad pareiÅ¡kėjo galimai padarytų tarnybinių nusižengimų tyrimo procedÅ«rÄ Taisyklių nustatyta tvarka vykdo 2018 m. gruodžio 19 d. Å iaulių savivaldybės mero potvarkiu Nr. M-46 sudaryta komisija. Savivaldybės mero sprendimo 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkiu pareiÅ¡kėjÄ tarnybinių nusižengimų tyrimo laikotarpiui nuÅ¡alinti nuo pareigų idant jis netrukdytų tirti vykdyti tyrimo pagrįstumÄ ir teisingumÄ rodo tolesnis nuoseklus pareiÅ¡kėjo elgesys ir intencija nevykdyti galiojančio mero potvarkio bei siekis galimai daryti įtakÄ komisijos darbui bei bÅ«simam sprendimui – nepaisydamas to, kad yra nuÅ¡alintas nuo pareigų, pareiÅ¡kėjas 2018 m. gruodžio 18 d. atvyko į savo darbo vietÄ Å iaulių miesto savivaldybės administracijoje, naudojosi buvusiu darbo kabinetu, savivaldybei priklausančia įranga bei davė Å iaulių miesto savivaldybės administracijoje dirbantiems tarnautojams nurodymus, tuo galimai pažeisdamas valstybės tarnautojo etikÄ bei padarydamas dar vienÄ Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ , dėl to pareiÅ¡kėjo atžvilgiu 2018 m. gruodžio 21 d. mero potvarkiu Nr. M-47 minėtai komisijai pavesta papildomai iÅ¡tirti ir Å¡iÄ nurodytÄ pareiÅ¡kėjo veikÄ .

Taisyklių nustatyta tvarka yra suraÅ¡ytas ir pareiÅ¡kėjui pateiktas PraneÅ¡imas dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo, kuriuo yra papraÅ¡yta M. V. pateikti paaiÅ¡kinimÄ . Nurodo, kad atlikusi pareiÅ¡kėjo galimai padarytų tarnybinių nusižengimų tyrimÄ , Å iaulių miesto savivaldybės tarnybinio nusižengimo tyrimo komisija nustatė, jog M. V. tarnybiniai nusižengimai turi nusikalstamos veikos požymių, todėl 2019 m. sausio 15 d. posėdyje nusprendė pasiÅ«lyti savivaldybės merui spręsti klausimÄ dėl galimo kreipimosi į teisėsaugos institucijas.

Atsižvelgdamas į komisijos siÅ«lymÄ , vadovaujantis Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 4 dalimi, Taisyklių 18 punktu, 2019 m. sausio 16 d. potvarkiu Nr. M-5 savivaldybės meras iki nusikalstamas veikas įgaliotų tirti institucijų priimtų sprendimų įsiteisėjimo dienos sustabdė tarnybinių nusižengimų tyrimo komisijos atliekamÄ M. V. tarnybinių nusižengimų tyrimÄ ir perdavė komisijos surinktÄ tyrimo medžiagÄ nusikalstamas veikas tirti įgaliotai institucijai – Lietuvos Respublikos generalinei prokuratÅ«rai įtariant, kad M.

V. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 229 straipsnyje (tarnybinių pareigų neatlikimas) ir BK 294 straipsnyje (savavaldžiavimas). Dar daugiau – po kreipimosi į Lietuvos Respublikos generalinę prokuratÅ«rÄ Å iaulių miesto savivaldybės meras A. V. gavo informacijos, jog M. V., nepaisydamas to, kad yra nuÅ¡alintas nuo pareigų, neturėdamas tam įgaliojimų, kreipėsi į (neskelbtini duomenys), reikalaudamas jam pateikti informacijÄ , susijusiÄ su minėtos įmonės veikla. 2019 m. sausio 24 d. atsakydama į Å iaulių savivaldybės mero atstovo advokato RamÅ«no Girevičiaus paklausimÄ , (neskelbtini duomenys) nurodė, jog telefonu paskambinęs M.

V. prašė atsakyti į klausimus, susijusius su įmonės veikla, taip pat M. V. (neskelbtini duomenys) 2019 m. sausio 11 d. atsiuntė elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriame reikalavo kiek galima greičiau pateikti duomenis apie tai, kiek 2017 metais arba 2018 metais surinkta lėšų už bilietų pardavimÄ , kiek savivaldybė sumoka kompensacijos įmonei, kiek įmonei kainuoja visų kasos aparatų metrologinės patikros, vairuotojų apmokymai, kiek žmonių vykdo pinigų ir parduotų bilietų apskaitÄ , kiek mokama keleivių kontrolei per metus už patikras.

Apie Å¡iuos galimai nusikalstamus M. V. veiksmus Å iaulių miesto savivaldybės atstovas advokatas R. Girevičius 2019 m. sausio 24 d. raÅ¡tu Nr. 6/2019 papildomai informavo Lietuvos Respublikos generalinę prokuratÅ«rÄ . Pažymėtina, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kėjas skundžia savivaldybės mero potvarkį, kuriuo buvo pradėtas galimai pareiÅ¡kėjo padarytų tarnybinių nusižengimų tyrimas ir pareiÅ¡kėjas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų. Å ioje administracinėje byloje nėra sprendžiamas klausimas, ar pareiÅ¡kėjas padarė pažeidimus, kuriais yra kaltinamas, nes tai yra ne teismo, o M.

V. į pareigas priėmusios institucijos – savivaldybės tarybos (Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 5 dalis, Taisyklių 14 dalis) bei teisėsaugos institucijų (dėl galimai įvykdytų nusikalstamų veikų) kompetencija, todėl šioje byloje teisiškai nėra reikšmingi pareiškėjo argumentai, susiję su pažeidimų, kuriais jis kaltinamas faktinėmis aplinkybėmis, jo ir savivaldybės mero tarpusavio santykiais, tarnybinės nuobaudos skyrimo terminais ir pan., todėl dėl minėtų pareiškėjo skundo argumentų šiame atsiliepime nepasisakoma.

Aplinkybės, susijusios su tarnybinių nusižengimų kvalifikavimu, įvykdymo aplinkybėmis, pareiÅ¡kėjo kaltės formomis, padariniais, atsakomybę sunkinančiomis ir lengvinančiomis aplinkybėmis, nuobaudų paskyrimo savalaikiÅ¡kumu ir kt., galėtų bÅ«ti nagrinėjamos tik jei pareiÅ¡kėjas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka skųstų savivaldybės tarybos sprendimÄ skirti jam tarnybines nuobaudas. Nepagrįstas pareiÅ¡kėjo skundo argumentas, kad skundžiamame 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkyje kaltinimas jį užvilkinus dokumento vizavimÄ yra formalus, nemotyvuotas, nenurodyta, kokius teisės aktus, pareigines instrukcijas jis pažeidė.

Pažymėtina, kad nei Valstybės tarnybos įstatymas, nei Taisyklės nenumato, kad dokumente, kuriuo meras inicijuoja tarnybinio nusižengimo tyrimÄ , privalomai turi bÅ«ti nurodytos valstybės tarnautojo galimai pažeistos teisės aktų, reglamentuojančių jo veiklÄ , nuostatos. Valstybės tarnautojo teisė žinoti, kuo jis yra kaltinamas, ir teisė į gynybÄ pilnai yra realizuojama tarnybinį nusižengimÄ tiriančiam asmeniui, Å¡iuo atveju – komisijai, valstybės tarnautojui pateikiant Taisyklių 7 punkte numatytÄ praneÅ¡imÄ apie tarnybinį nusižengimÄ .

Toks praneÅ¡imas detaliai nurodant pareiÅ¡kėjo padarytus įvardintų teisės aktų reikalavimų pažeidimus M. V. buvo įteiktas 2018 m. gruodžio 31 d., todėl pareiÅ¡kėjas labai aiÅ¡kiai ir konkrečiai žinojo, kuo yra kaltinamas, ir turėjo galimybę dėl Å¡ių kaltinimų pateikti paaiÅ¡kinimus. Dar daugiau – Taisyklėse ne tik privalomai nėra nurodyta, kad bÅ«tent inicijuojant tarnybinio pažeidimo tyrimÄ valstybės tarnautojui turi bÅ«ti detaliai nurodomi teisės aktai, kurių pažeidimu jis yra kaltinamas, bet net nėra privalomai įtvirtinta, kad tokia iniciatyva turi bÅ«ti iÅ¡reikta raÅ¡ytine forma.

Å iÄ teisės akto spragÄ yra užpildęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje nurodydamas, kad tarnybinio patikrinimo procedÅ«ros inicijavimÄ rekomenduotina įforminti raÅ¡tu, nes prieÅ¡ingu atveju gali bÅ«ti apsunkintas procedÅ«rinių veiksmų atlikimo atitikties teisės aktų reikalavimams įrodinėjimas ir vertinimas bylÄ nagrinėjant teisme (2012 m. balandžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A858-1364/2012). PareiÅ¡kėjas nurodo, kad ginčijamame 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkyje nėra nurodytas jo nuÅ¡alinimo teisinis pagrindas.

Toks pareiÅ¡kėjo argumentas visiÅ¡kai nepagrįstas, nes minėtame potvarkyje aiÅ¡kiai yra nurodyta, jog M. V. nuo pareigų nuÅ¡alinamas vadovaujantis Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 2 punktu, t. y. atliekant tarnybinio nusižengimo tyrimÄ dėl veikos, už kuriÄ valstybės tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų. Potvarkyje, kaip tai numato Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 4 dalis, yra nurodytas laikotarpis, kuriam M. V. nuÅ¡alinamas nuo pareigų, nuÅ¡alinimo priežastis – pradėtas galimai jo padarytų Å¡iurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimas, teisinis pagrindas – jau minėtas Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 2 punktas, sprendimo apskundimo tvarka ir terminai.

Pažymėtina, jog Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnis numato tiek pareigÄ , tiek teisę kompetentingam asmeniui nuÅ¡alinti valstybės tarnautojÄ nuo pareigų. Å iuo atveju savivaldybės meras, turėdamas pagrindo manyti, kad M. V. galimai padarė tarnybinius nusižengimus, dėl kurių jis gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų, taip pat, turėdamas pagrindo manyti, jog Å iaulių miesto savivaldybės tarnautojai ir darbuotojai, bÅ«dami tiesiogiai pavaldÅ«s M. V., atliekant jo tarnybinių nusižengimų tyrimÄ gali patirti spaudimÄ duoti jam palankius parodymus, o pats pareiÅ¡kėjas, turėdamas prieigÄ prie dokumentų ir kompiuterinės duomenų valdymo sistemos DVS „Avilys“ bei tęsdamas savo pareigų vykdymÄ Å iaulių miesto savivaldybės administracijoje, gali sunaikinti arba paslėpti svarbius tarnybiniam nusižengimui tirti duomenis ir dokumentus, siekdamas užtikrinti objektyvų M.

V. galimų Å¡iurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimÄ , pagrįstai pasinaudojo įstatymo jam suteikta diskrecijos teise pareiÅ¡kėjÄ nuo pareigų nuÅ¡alinti tarnybinio nusižengimo tyrimo laikui. Kaip jau minėta, visai netrukus pasitvirtino mero nepasitikėjimas pareiÅ¡kėju ir minėti įtarimai, nes bÅ«damas nuo pareigų nuÅ¡alintas, pareiÅ¡kėjas, atvirai ignoruodamas atitinkamÄ mero sprendimÄ ir jo nevykdydamas, buvo savo darbo vietoje, davė jam pavaldiems darbuotojams privalomus nurodymus, naudojosi savivaldybės administracijos dokumentais, kompiuterine duomenų baze.

Tokie neteisėti veiksmai, kuriais galimai buvo padarytas dar vienas tarnybinis nusižengimas, 2018 m. gruodžio 21 d. mero potvarkiu papildomai pavesti iÅ¡tirti tarnybinio nusižengimo tyrimo komisijai, taip pat, bÅ«damas nuo pareigų nuÅ¡alintas, M. V. naudojosi tarnybine padėtimi siekdamas gauti informacijÄ apie (neskelbtini duomenys) veiklÄ . VisiÅ¡kai nepagrįstas pareiÅ¡kėjo teiginys, kad neva atsakovas nesiekia objektyvaus ir neÅ¡aliÅ¡ko tarnybinio tyrimo, o siekia jį nuo pareigų nuÅ¡alinti dėl „asmeninių antipatijų“.

Kaip minėta, Å¡iuo metu, įtariant, jog M. V. padarė nusikalstamas veikas, visa tyrimo medžiaga yra perduota Lietuvos Respublikos generalinei prokuratÅ«rai ir Å¡iai pradėjus ikiteisminį tyrimÄ , jau kompetentingos teisėsaugos institucijos spręs dėl M. V. veikų teisėtumo, mero asmeninės simpatijos ar antipatijos, kaip subjektyviai teigia pareiÅ¡kėjas, tokiu atveju neturi reikÅ¡mės objektyviai tiesai nustatyti. Be to, pareiÅ¡kėjas nepagrįstai suasmenina jo atžvilgiu pradėtÄ tarnybinių nusižengimų tyrimÄ , kadangi savivaldybės meras tik vykdo savo Vietos savivaldos įstatyme nustatytas funkcijas bei siekia gerovės savo miestui ir miestiečiams, užtikrinant pastarųjų interesÄ , kad vietos valdžios institucijų pareigÅ«nai tinkamai vykdytų savo pareigas, savo veiksmais ar neveikimu nedarytų miestui žalos.

Taip pat atkreiptinas dėmesys į Valstybės tarnybos įstatymo 341 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ reglamentavimÄ , jog nepasitvirtinus aplinkybėms, lėmusioms nuÅ¡alinimÄ , valstybės tarnautojas grÄ Å¾inamas į eitas pareigas ir per 10 darbo dienų, kai valstybės tarnautojas vėl pradėjo eiti pareigas, jam iÅ¡mokamas darbo užmokestis už laikotarpį, kurį jis buvo nuÅ¡alintas nuo tarnybos, taip pat 0,07 procento delspinigiai už Å¡iÄ sumÄ , todėl, jei įtarimai M. V. atžvilgiu nepasitvirtintų, jokių praradimų jis nepatirtų.

Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, matyti, jog Å iaulių miesto savivaldybės meras, nevirÅ¡ydamas Valstybės tarnybos įstatymo, Vietos savivaldos įstatymo, Taisyklių jam suteiktos kompetencijos, turėdamas informacijos apie pareiÅ¡kėjo M. V. galimai padarytus tarnybinius nusižengimus, Valstybės tarnybos įstatymo ir Taisyklių nustatyta tvarka pagrįstai priėmė 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkį, kuriuo pareiÅ¡kėjo atžvilgiu pradėjo tarnybinio nusižengimo tyrimo procedÅ«rÄ bei tyrimo atlikimo terminui nuÅ¡alino pareiÅ¡kėjÄ nuo pareigų, todėl M.

V. skundas, kaip nepagrįstas, turi būti atmestas. Taip pat teismo posėdyje atsakovo atstovas advokatas Ramūnas Girevičius nurodė, kad viskas atlikta pagal procedūras; tolimesni pareiškėjo veiksmai parodė, kad jeigu nebūtų buvęs nušalintas, būtų atlikęs neigiamus veiksmus. Pareiškėjo M. V. skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Nagrinėjamas administracinis ginčas kilo dėl Šaulių miesto savivaldybės mero 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkio Nr. MP-160 „Dėl Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo M.

V. nuÅ¡alinimo nuo pareigų“ (toliau – ir Potvarkis), kuriuo nuspręsta pradėti Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo, laikinai einančio Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pareigas, M. V. galimai padarytų Å¡iurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimÄ ; nuÅ¡alinti jį nuo pareigų visam tarnybinio nusižengimo tyrimo procedÅ«ros laikotarpiui, iki bus pateikta komisijos iÅ¡vada apie tyrimo rezultatus, bet ne ilgiau kaip 20 darbo dienų nuo komisijos galimam pažeidimui iÅ¡tirti sudarymo dienos teisėtumo ir pagrįstumo.

Potvarkis priimtas vadovaujantis LR vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 4 ir 16 punktais, 20 straipsnio 4 dalimi, 29 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalimi, 34 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 34 straipsnio 3 ir 4 dalimis, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 patvirtintų Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklių 3 punktu bei atsižvelgiant į Šiaulių miesto savivaldybės mero patarėjo, laikinai einančio Tarybos sekretoriaus pareigas, A.

I., 2018 m. gruodžio 14 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ â€žDėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo“ bei Å iaulių miesto savivaldybės mero pavaduotojo D. G. 2018 m. gruodžio 14 d. praneÅ¡imÄ â€žDėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo“. Valstybės tarnybos įstatymo (nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2019 m. sausio 1 d. galiojusi redakcija) 34 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad valstybės tarnautojas nuo pareigų gali bÅ«ti nuÅ¡alintas, jeigu:

1) dėl valstybės tarnautojo yra pradėtas tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas ir valstybės tarnautojas toliau eidamas pareigas trukdo ar siekia paveikti tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo eigÄ ar rezultatus. Å iuo atveju valstybės tarnautojas nuÅ¡alinamas tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo laikui;

2) tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas atliekamas dėl veikos, už kuriÄ valstybės tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų. Å iuo atveju valstybės tarnautojas nuÅ¡alinamas tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo laikui;

3) valstybės tarnautojas įtariamas ar kaltinamas padaręs tyčinį sunkų arba labai sunkų nusikaltimÄ arba įtariamas ar kaltinamas padaręs nusikaltimÄ arba baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nurodytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso XXXIII skyriuje. To paties straipsnio 3 dalis numato, kad valstybės tarnautojas nuo pareigų nuÅ¡alinamas jį į pareigas priėmusio asmens ar jo įgalioto asmens, o kai valstybės tarnautojÄ Ä¯ pareigas priima Seimas, Vyriausybė, savivaldybės taryba, – Seimo Pirmininko, Ministro Pirmininko, savivaldybės mero sprendimu; 4 dalyje nurodyta, kad sprendime nuÅ¡alinti valstybės tarnautojÄ nuo pareigų turi bÅ«ti nurodyta: laikotarpis, kuriam valstybės tarnautojas nuÅ¡alinamas nuo pareigų, nuÅ¡alinimo priežastys, teisinis pagrindas, sprendimo apskundimo tvarka ir terminai. PareiÅ¡kėjas skunde nurodo, kad:

1. skundžiamas Potvarkis yra nemotyvuotas, todėl neatitinka LR viešojo administravimo įstatymo;

2. dėl tariamo pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, Å¡is klausimas bandant atleisti pareiÅ¡kėjÄ Å¡iuo pagrindu iÅ¡ pareigų buvo iÅ¡nagrinėtas 2018 m. gruodžio 6 d. tarybos posėdyje, todėl antrÄ kartÄ dėl to paties pagrindo yra pradedamas procesas pareiÅ¡kėjo atžvilgiu;

3. dėl tariamo pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, yra praleistas 5 darbo dienų terminas tarnybiniam tyrimui pradėti, todėl toks tyrimas negali būti pradėtas;

4. dėl tariamo pažeidimo, susijusio su J. Janonio gimnazijos rekonstrukcija, yra praleistas 30 dienų terminas tarnybinei nuobaudai paskirti, kadangi apie šį tariamÄ pažeidimÄ jau buvo žinoma 2018 m. lapkričio 21 d., todėl tarnybinis tyrimas negali bÅ«ti pradėtas, nes jis negali bÅ«ti užbaigtas dėl numatytų terminų;

5. pagrindas, susijęs tariamu vilkinimu vizuojant dokumentus, yra formalaus pobūdžio siekiant „pritempti“ Potvarkį prie pareiškėjo tariamai netinkamo pareigų vykdymo. Taip pat Potvarkis yra visiškai nemotyvuotas bei nenurodyta, kokius teisės aktus, pareigines ar kitas nuostatas pareiškėjas pažeidė;

6. atsakovas Å¡iuo Potvarkiu ne siekia atlikti tarnybinį patikrinimÄ pareiÅ¡kėjo atžvilgiu, o tiesiog siekia nevykdyti 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimo pareiÅ¡kėjÄ paskirti laikinai einančiu pareigas administracijos direktoriumi. Dėl Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 2018 m. gruodžio 13 d. sprendimo Nr. T-448 „Dėl Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus atleidimo“ vykdymo Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 2018 m. gruodžio 13 d. sprendimu Nr. T-448 „Dėl Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus atleidimo“ nuspręsta atleisti A.

B. iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pareigų (praradus į pareigas jį priėmusios kolegialios savivaldybės institucijos – Å iaulių miesto savivaldybės tarybos – pasitikėjimÄ ) kitÄ dienÄ po sprendimo priėmimo; pavesti Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojui M. V. laikinai, kol bus paskirtas naujas Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktorius, eiti direktoriaus pareigas. PareiÅ¡kėjas nurodo, kad Potvarkis buvo priimtas siekiant nevykdyti Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 2018 m. gruodžio 13 d. sprendimo Nr. T-448.

Pareiškėjas akcentuoja, kad skundžiamas Potvarkis yra priimtas tik dėl asmeninių atsakovo antipatijų ir visiškai nesusijęs su pareiškėjo atliekamomis pareigomis ir, kad atsakovas viešai teigia, jog nepripažįsta 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimo Nr. T-448 ir šiuo skundžiamu Potvarkiu siekia nevykdyti tarybos sprendimo. Pareiškėjas teismui nepateikė duomenų, pagrindžiančių, kad po 2018 m. gruodžio 13 d. sprendimo Nr. T-448 priėmimo atsakovas viešai pasisakė dėl 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos sprendimo (ne)vykdymo (teismui pateikta tik Šiaulių miesto savivaldybės mero 2018 m. gruodžio 5 d. pareiškimo kopija).

Kita vertus, pareiškėjas pripažįsta, jog atsakovo siekis nevykdyti sprendimo, kuriuo pareiškėjui pavesta laikinai, kol bus paskirtas naujas Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktorius, eiti direktoriaus pareigas, nesietinas su pareiškėjo atliekamomis pareigomis. Taip pat pareiškėjas teismo posėdyje pakartotinai akcentavo „politinius niuansus“. Pažymėtina, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 straipsnio „Ginčai dėl teisės“ 2 dalimi įstatymo leidėjas numatė, kad teismas nevertina ginčijamo administracinio akto bei veiksmų (ar neveikimo) politinio ar ekonominio tikslingumo požiūriu, o tik nustato, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektas neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktas (veika) neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus).

Taigi pareiškėjo argumentai dėl Potvarkio priėmimo motyvų, sietinių su atsakovo politiniu interesu, o ne su pareiškėjo tarnybiniais santykiais, negali būti pripažinti reikšmingais šiai bylai. Dėl tuo pačiu pagrindu pradedamo tarnybinio patikrinimo, praleisto 5 darbo dienų termino tarnybiniam tyrimui pradėti ir praleisto 30 dienų termino tarnybinei nuobaudai paskirti Potvarkio 2 punktu pradedamas Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo, laikinai einančio Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pareigas, M.

V., galimai padarytų Å¡iurkščių tarnybinių nusižengimų tyrimas. Sutiktina su atsakovo atsiliepime iÅ¡sakyta pozicija, kad Å¡ioje administracinėje byloje nėra sprendžiamas klausimas, ar pareiÅ¡kėjas padarė pažeidimus, kuriais yra kaltinamas. Kartu pažymėtina, kad taipogi Å¡ioje byloje nevertintina, ar pradedant tarnybinio nusižengimo tyrimÄ nebuvo pažeistas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 patvirtintų Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 3 punktas (gavus oficialiÄ informacijÄ , tarnybinio nusižengimo tyrimas pradedamas per 5 darbo dienas nuo Å¡ios informacijos gavimo), Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje numatytas tarnybinės nuobaudos paskyrimo terminas (tarnybinė nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vėliau kaip per vienÄ mėnesį nuo tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kėjimo dienos); ar dėl galimo pažeidimo dėl J.

Janonio gimnazijos rekonstrukcijos antrÄ kartÄ tuo pačiu pagrindu nėra pradedamas procesas pareiÅ¡kėjo atžvilgiu, t. y. ar pareiÅ¡kėjui pradėtas tarnybinis patikrinimas neprieÅ¡tarauja Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos Protokolo Nr. 7 4 straipsnio, Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto nuostatomis, draudžiančiomis antrÄ kartÄ vykdyti persekiojimÄ už vienÄ ir tÄ patį teisės pažeidimÄ bei reikalaujantį, kad asmenys nebÅ«tų du kartus traukiami atsakomybėn už tuos pačius teisės pažeidimus, ar nepažeistas non bis in idem principas, draudžiantis antrÄ kartÄ bausti tÄ patį asmenį už tÄ patį pažeidimÄ (Konstitucinio Teismo 2001 m. gegužės 7 d., 2001 m. spalio 2 d., 2005 m. lapkričio 11 d. nutarimai).

Visi minėti aspektai turėtų bÅ«ti vertintini byloje, kurioje spręstinas paskirtos tarnybinės nuobaudos, o ne nuÅ¡alinimo nuo pareigų, teisėtumo klausimas. Dėl Potvarkio atitikimo Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimams Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 4 dalyje nurodyta, jog sprendime nuÅ¡alinti valstybės tarnautojÄ nuo pareigų turi bÅ«ti nurodytas laikotarpis, kuriuo valstybės tarnautojas nuÅ¡alinamas nuo pareigų, nuÅ¡alinimo priežastys, teisinis pagrindas, sprendimo apskundimo tvarka ir terminai.

Valstybės tarnybos įstatymo 341 straipsnio 2 ir 3 dalyse įtvirtinta, kad už nuÅ¡alinimo laikotarpį valstybės tarnautojui darbo užmokestis nemokamas. Valstybės tarnautojas, nuo tarnybos nuÅ¡alintas nepagrįstai ar nepasitvirtinus aplinkybėms, lėmusioms nuÅ¡alinimÄ , grÄ Å¾inamas į eitas pareigas ir per 10 darbo dienų, kai valstybės tarnautojas vėl pradėjo eiti pareigas, jam iÅ¡mokamas darbo užmokestis už laikotarpį, kurį jis buvo nuÅ¡alintas nuo tarnybos, taip pat 0,07 procento delspinigiai už Å¡iÄ sumÄ .

PareiÅ¡kėjo skunde akcentuojama, kad „Potvarkis grindžiamas tariamu pažeidimu, susijusiu su tariamu vilkinimu vizuojant dokumentus. Minėtas pagrindas yra formalaus pobÅ«džio siekiant „pritempti“ Potvarkį prie PareiÅ¡kėjo tariamų pareigų netinkamo vykdymo.“ Taip pat pareiÅ¡kėjas nurodo, kad Potvarkis yra visiÅ¡kai nemotyvuotas bei nenurodyta, kokius teisės aktus, pareigines ar kitas nuostatas pareiÅ¡kėjas pažeidė. Pabrėžtina, kad Å¡ioje byloje aktualus sprendimo dėl nuÅ¡alinimo priėmusio organo (mero) kompetencijos klausimas, o ne nuÅ¡alinimo vertinimas tyrimo (dėl kurio priimtas sprendimas nuÅ¡alinti pareigÅ«nÄ nuo pareigų) rezultatų aspektu, t. y.

Å¡iai bylai nėra aktualus retrospektyvus nuÅ¡alinimo įvertinimas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad nuÅ¡alinimo nuo pareigų pagrįstumas vertinamas pagal atlikto tyrimo rezultatus, t. y. retrospektyviai įvertinant nuÅ¡alinimÄ (administracinė byla Nr. A11‑798/2005; Administracinių teismų praktika Nr. 8, p. 276-288). Taigi įvertinus galutiniai tarnybinio nusižengimo tyrimo rezultatus, daroma iÅ¡vada, ar jie, vertinant retrospektyviai, pateisina pareiÅ¡kėjo nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų, t. y. ar dėl tarnybinio nusižengimo tyrimo metu nustatytų pažeidimų pareiÅ¡kėjas galėjo bÅ«ti teisėtai ir pagrįstai nuÅ¡alintas nuo pareigų per faktinio jo nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpį.

Taigi ir pagal įstatymo leidėjo Valstybės tarnybos įstatymo 34 ir 341 straipsniuose suformuluotas nuostatas ir pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, Å¡ioje byloje vertintinas pareiÅ¡kėjo nuÅ¡alinimo teisinis pagrindas, o ne nuÅ¡alinimo nuo pareigų pagrįstumas; Å¡ioje byloje nespręstina, ar dėl Potvarkyje nurodytų aplinkybių, galimų pažeidimų, pareiÅ¡kėjas pagrįstai nuÅ¡alintas nuo pareigų. Potvarkyje nuÅ¡alinimo teisinis pagrindas sietinas su Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 2 punktu, numatančiu, kad valstybės tarnautojas gali bÅ«ti nuÅ¡alintas, jeigu tarybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas atliekamas dėl veikos, už kuriÄ valstybės tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų.

Atsižvelgus į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , pastebėtina, kad valstybės tarnautojo nuÅ¡alinimas nuo pareigų galimas esant dviem sÄ lygoms:

1) kai atliekamas tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinamas ir 2) toks tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas atliekamas dėl veikos, už kuriÄ valstybės tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų. Potvarkyje nurodoma, kad Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo M. V. veiksmuose (neveikime) yra Å¡iurkÅ¡taus tarnybinio nusižengimo, kuris galimai sukėlė labai didelę – 45 mln. Eur ir 220 tÅ«kst. Eur žalÄ Å iaulių miesto savivaldybei, požymių, už kurį gali bÅ«ti paskirta tarnybinė nuobauda – atleidimas.

Galimo šiurkštaus pažeidimo, dėl kurio pradedamas tarnybinis patikrinimas, padarymas sietinas su faktinėmis aplinkybėmis, nurodytomis Šiaulių miesto savivaldybės mero patarėjo, laikinai einančio Tarybos sekretoriaus pareigas, A. I. 2018 m. gruodžio 14 d. tarnybiniame pranešime „Dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo“ ir Šiaulių miesto savivaldybės mero pavaduotojo D. G. 2018 m. gruodžio 14 d. pranešime „Dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo“. Teismo posėdyje liudytojų A.

I. ir D. G. parodymai neprieÅ¡taravo jų tarnybiniuose praneÅ¡imuose iÅ¡dėstytoms aplinkybėms (nurodytoms Potvarkyje), teismo posėdyje teismui paaiÅ¡kintos papildomos aplinkybės, susijusios su liudytojų tarnybinių praneÅ¡imų parengimu, tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytos informacijos gavimu. Taigi nekyla abejonių, kad atsakovas, taikydamas nuÅ¡alinimo institutÄ , rėmėsi raÅ¡ytiniais įrodymais dėl veikų, kurių pagrindų pradėtas tarnybinio nusižengimo tyrimas ir dėl kurių valstybės tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ tarnybos.

PareiÅ¡kėjas akcentuoja, kad Potvarkyje nėra nurodyta, kokius teisės aktus, pareigines ar kitas nuostatas pareiÅ¡kėjas pažeidė. Atkreiptinas dėmesys, kad nuÅ¡alinimo instituto taikymui pagal Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ bÅ«tinas tarnybinio nusižengimo tyrimo pradėjimo faktas, sietinas su galimu atleidimu. Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužės 5 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A2-473/2007 nurodoma, jog bÅ«tent praneÅ¡ime apie valstybės tarnautojo padarytÄ tarnybinį nusižengimÄ turi bÅ«ti tiksliai nurodoma, kokio nusižengimo padarymu įtariamas valstybės tarnautojas (nurodomi konkretÅ«s jo veiksmai (neveikimas), padarymo laikas ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybės. PareiÅ¡kėjui įteiktas Å iaulių miesto savivaldybės tarnybinio nusižengimo komisijos 2018 m. gruodžio 31 d. praneÅ¡imas (toliau – ir PraneÅ¡imas) dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo, kuriame praneÅ¡ama, kokius tarnybinius nusižengimus pareiÅ¡kėjas galimai padarė.

PraneÅ¡ime nurodoma, kad buvo galimai pažeistas LR valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 punktas ir 4 punktas, Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo pareigybės apraÅ¡ymo, patvirtinto Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. gegužės 12 d. sprendimu Nr. T-150 „Dėl Å iaulių miesto administracijos direktoriaus pavaduotojų“, 9 punkto reikalavimÄ . Galutinai konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudėties elementai turi bÅ«ti nustatyti motyvuotoje iÅ¡vadoje, kuri suraÅ¡oma nustatyta tvarka atlikus iÅ¡samų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimÄ .

BÅ«tent motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, o ne sprendimas (Å¡iuo atveju - mero potvarkis), kuriuo nuÅ¡alinimas valstybės tarnautojas, yra tas juridinę reikÅ¡mę turintis aktas, kuriuo nustatomas valstybės tarnautojo padaryto konkretaus tarnybinio nusižengimo padarymo faktas, tarnybinio nusižengimo sudėties elementai, pateikiamas tarnybinio nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamas pažeistų teisės aktų normas, apibrėžiamos tarnybinės atsakomybės ribos, taip pat kaltinimo, nuo kurio valstybės tarnautojas turi teisę gintis, apimtis; tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vadoje siÅ«loma konkreti tarnybinė nuobauda valstybės tarnautojui (Å¡is siÅ«lymas valstybės tarnautojÄ Ä¯ pareigas priimančiam asmeniui neprivalomas).

Darytina iÅ¡vada, kad Potvarkis teisėtai ir pagrįstai priimtas esant dviem Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytoms sÄ lygoms: kai atliekamas tarnybinio nusižengimo tyrimas ir toks tarnybinio nusižengimo tyrimas atliekamas dėl veikos, už kuriÄ valstybės tarnautojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ pareigų. Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 4 dalis neįpareigoja priimant sprendimÄ dėl valstybės tarnautojo nuÅ¡alinimo nuo pareigų nurodyti tikslų tarnybinio nusižengimo kvalifikavimÄ pagal atitinkamas pažeistų teisės aktų normas.

PraneÅ¡imu pareiÅ¡kėjas buvo informuotas, kokius teisės aktus, pareigines nuostatas jis galimai pažeidė. Prie Potvarkio teisinių pagrindų nenurodomas Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 1 punktas (valstybės tarnautojas nuo pareigų gali bÅ«ti nuÅ¡alintas, kai dėl valstybės tarnautojo yra pradėtas tarnybinio nusižengimo tyrimas ar tarnybinis patikrinimas ir valstybės tarnautojas toliau eidamas pareigas trukdo ar siekia paveikti tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo eigÄ ar rezultatus), tačiau Potvarkio motyvuose nurodoma, kad „Šiaulių miesto savivaldybės tarnautojai ir darbuotojai, bÅ«dami tiesiogiai pavaldÅ«s M.

V., atliekant jo tarnybinio nusižengimo tyrimÄ gali patirti spaudimÄ duoti jam palankius parodymus, o pats M. V., turėdamas prieigÄ prie dokumentų ir Kompiuterinės duomenų valdymo sistemos DVS „Avilys“ bei tęsdamas savo pareigų vykdymÄ Å iaulių miesto savivaldybės administracijoje, gali sunaikinti ar paslėpti svarbius tarnybiniam nusižengimui tirti dokumentus.“ Pažymėtina, kad Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 1 punktas nenumato nuÅ¡alinimo nuo pareigų kaip prevencinio pobÅ«džio poveikio priemonės; nuÅ¡alinimas Å¡iuo pagrindu (Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 1 punktas) galėtų bÅ«ti taikytinas iÅ¡imtinai, tik tuo atveju, jei atsakovas turėtų įrodymų, kad pareiÅ¡kėjas toliau eidamas pareigas trukdo ar siekia paveikti tarnybinio nusižengimo tyrimo ar tarnybinio patikrinimo eigÄ ar rezultatus.

Potvarkio priėmimo dienÄ tokių įrodymų atsakovas neturėjo, todėl Å¡i Potvarkio dalis laikytina nepagrįsta. Akcentuotina, kad taikant VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį vadovaujamasi nuostata, kad kai nėra pagrindo atitinkamÄ individualų administracinį aktÄ pripažinti visiÅ¡kai nemotyvuotu, kiekvienu konkrečiu atveju, spręsdamas dėl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo ad hoc (lt. konkrečiai situacijai; tik Å¡iuo atveju; tik šį kartÄ ) įvertinti, ar nustatyti turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trÅ«kumai yra esminiai, sukliudę Å¡io individualaus administracinio akto adresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmę ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisėtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisę į (galbÅ«t) pažeistų teisių ir teisėtų interesų gynybÄ .

Å is vertinimas turi bÅ«ti atliekamas individualaus administracinio akto adresato požiÅ«riu, t. y. bÅ«tent to, kuris turi teisę žinoti ir suprasti, dėl kokios priežasties ir kuo remiantis priimtas konkretus sprendimas, be kita ko, atsižvelgiant ir į pastarajam asmeniui žinomas aplinkybes, lėmusias minėtÄ sprendimÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. spalio 31 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A552-2347/2014; kt.). Darytina iÅ¡vada, kad nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjui buvo žinoma, kad pradėtas tarnybinio nusižengimo tyrimas, Potvarkyje aiÅ¡kiai nurodytas esminis faktinis pagrindas, dėl kurio pradėtas tarnybinio nusižengimo tyrimas, nuÅ¡alinimo teisinis pagrindas – Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies 2 punktas.

Pareiškėjui buvo žinomos ir suprantamos Potvarkio pasekmės, t. y. kad jis yra nušalintas nuo tarnybos tarnybinio patikrinimo laikui ir jam nebus mokamas atlyginimas atliekamo patikrinimo metu. Potvarkis priimtas neviršijant Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 4 punkte ir 20 straipsnio 4 dalyje numatytos mero kompetencijos ribų ir tinkamai įgyvendinant mero diskrecijos teisę. Tai atitinkamai lemia, kad ginčijamas sprendimas iš esmės atitiko nurodytų teisės aktų reikalavimus. Aptarti trūkumai nesudaro pagrindo nagrinėjamu atveju pripažinti Šiaulių miesto savivaldybės mero 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkį Nr. MP-160 „Dėl Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo M.

V. nuÅ¡alinimo nuo pareigų“ neteisėtu, todėl pareiÅ¡kėjo argumentai, kad skundžiamas Potvarkis naikintinas dėl neatitikimo Valstybės tarnybos įstatymo 34 straipsnio ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimams, atmestini kaip nepagrįsti. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr. Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje van de Hurk v. Netherlands).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymėjęs, kad teismas neprivalo pasisakyti dėl kiekvieno byloje pateikto argumento, o vertindamas įrodymus teismas gali daryti jais pagrįstas apibendrinančias motyvuotas iÅ¡vadas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-2685/2011). Taigi pareiÅ¡kėjo skundas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti Å iaulių miesto savivaldybės mero 2018 m. gruodžio 17 d. potvarkį Nr. MP-160 „Dėl Å iaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo M.

V. nuÅ¡alinimo nuo pareigų“ atmestinas kaip nepagrįstas. Kadangi pareiÅ¡kėjo reikalavimas yra netenkintinas ir skundas atmestinas kaip nepagrįstas, negali bÅ«ti patenkintas ir reikalavimas dėl patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo. 2019 m. balandžio 1 d. teismui pateiktas atsakovo atstovo advokato RamÅ«no Girevičiaus praÅ¡ymas dėl proceso iÅ¡laidų, kuriuo praÅ¡oma atsakovui priteisti 1512,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ pareiÅ¡kėjo M. V.; 2019 m. rugsėjo 10 d. gautas atsakovo atstovo papildomas praÅ¡ymas priteisti 242 Eur iÅ¡laidų teisinėms paslaugos (už atstovavimÄ teisme) apmokėti.

Pažymėtina, kad Administracinių bylų teisenos įstatymas neriboja vieÅ¡ojo administravimo subjekto, esančio bylos Å¡alimi, galimybės bÅ«ti atstovaujamam advokato, tačiau tai savaime nereiÅ¡kia, jog kiekvienos Å¡alies samdant advokatus patirtos iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ bylÄ pralaimėjusios kitos Å¡alies, nes Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuosekliai laikosi pozicijos, kad priteistinos tik bÅ«tinos, pagrįstos ir suinteresuotos Å¡alies realiai turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. sausio 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS63-49/2012, 2016 m. sausio 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-1331-520/2016, 2017 m. gruodžio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-4413-552/2017).

Sprendžiant, ar praÅ¡omos atlyginti iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos, taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar proceso Å¡alys savo procesinėmis teisėmis naudojosi sÄ Å¾iningai, ar proceso Å¡alies iÅ¡laidavimas nebuvo perteklinis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2013 m. gegužės 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS525-201/2013; 2013 m. liepos 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS858-211/2013; 2013 m. spalio 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS438-726/2013; 2015 m. gegužės 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-816-438/2015 ir kt.).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plėstinė teisėjų kolegija 2015 m. birželio 9 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. P858-104/2014 atkreipė dėmesį į tai, kad ekonomiÅ¡kumo principas suponuoja byloje dalyvaujančių asmenų pareigÄ procesinius veiksmus atlikti racionaliai, taupyti savo ir kitų proceso dalyvių lėšas. Kai administracinės bylos Å¡alimi yra vieÅ¡ojo administravimo subjektai, bylinėjimasis bÅ«na susijęs su tais teisiniais santykiais, kuriuose atitinkamas subjektas atlieka vieÅ¡Ä jį administravimÄ .

Veikdamas specifinėje vieÅ¡ojo administravimo srityje, Å¡is subjektas privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas (Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalis). Nors bylinėjimasis teismuose nėra tiesioginis vieÅ¡ojo administravimo subjektų uždavinys, tačiau Å¡ie subjektai turi bÅ«ti pajėgÅ«s teisme atstovauti savo pozicijoms, kylančioms iÅ¡ atitinkamų administracinių teisinių santykių.

Kita vertus, bylinėjimosi teisme veikla yra specifinė. Nereti atvejai, kai iÅ¡kilus sudėtingam teisiniam klausimui vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidiniai resursai yra nepakankami, todėl tik profesionalus teisinis atstovavimas (advokato dalyvavimas) sudaro sÄ lygas tinkamai apginti valstybės (savivaldybės) interesus teisme (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. lapkričio 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-1327-552/2015). Administracinis teismas, spręsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti vieÅ¡ojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajėgumus ir bylos pobÅ«dį, advokato pasitelkimas buvo bÅ«tinas.

Nustatant bylos pobÅ«dį, turi bÅ«ti atsižvelgiama, be kita ko, į byloje keliamo teisinio klausimo naujumÄ (ar teismų praktika atitinkamu klausimu yra suformuota), į bylos apimtį ir sudėtingumÄ , į pareiÅ¡kėjo pozicijos formulavimÄ byloje, į skundo pagrindÄ ir dalykÄ , į tai, ar pačiam pareiÅ¡kėjui atstovauja advokatas, į tai, ar bylos baigtis gali turėti platesnį poveikį ne tik byloje susiklosčiusiems, bet ir susijusiems teisiniams santykiams, o taip pat ir vieÅ¡ajam interesui.

Nė vienas iÅ¡ Å¡ių kriterijų neturi lemiamos reikÅ¡mės sprendžiant atstovavimo iÅ¡laidų vieÅ¡ojo administravimo subjektui priteisimo klausimÄ . PrieÅ¡ingai, bylÄ nagrinėjantis teismas turi įvertinti Å¡ių kriterijų visumÄ bei spręsti, ar yra pagrindas iÅ¡ bylÄ pralaimėjusios Å¡alies priteisti atstovavimo iÅ¡laidas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. rugsėjo 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-375/2008).

Akcentuotina, kad atsakovo atstovo praÅ¡yme atlyginti teisme patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas nėra pateikta raÅ¡ytinių įrodymų, kad teisinių paslaugų pirkėja Å iaulių miesto savivaldybės administracija (2019 m. vasario 14 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra už teisines paslaugas Nr. 2019/02-01, 2019 m. kovo 26 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra už teisines paslaugas Nr. 2019/03-03, 2019 m. rugsėjo 5 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra už teisines paslaugas Nr. 2019/09-01) neturi pakankamai vidinių žmogiÅ¡kųjų resursų rengti procesinius dokumentus ir atstovauti atsakovui Å iaulių miesto savivaldybės merui Å¡ioje administracinėje byloje.

Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta, kad reglamente nustatyta tvarka meras atstovauja pats arba įgalioja kitus asmenis atstovauti savivaldybei teisme, bendradarbiaujant su kitomis savivaldybėmis, valstybės ar užsienio šalių institucijomis, kitais juridiniais ir fiziniais asmenimis. Teismui nebuvo pateikti Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Teisės skyriaus nuostatai, kiti rašytiniai įrodymai, susiję su Šiaulių miesto savivaldybės administracijos vidiniais administravimo bei teisinio atstovavimo pajėgumais; nepateikti rašytiniai įrodymai, kad Teisės skyriaus vykdomoms funkcijoms nepriskirtinas atstovavimas savivaldybei (merui) teismuose ar atsiliepimų rengimas teismui.

Taip pat teismui nepateikti įrodymai, kad advokato pasitelkimas byloje buvo bÅ«tinas. Pažymėtina, kad atsakomybė už kiekvienos institucijos finansinių iÅ¡teklių ir darbuotojų darbo laiko racionalų paskirstymÄ tenka institucijos vadovui. BÅ«tent jis, duodamas atitinkamus pavedimus, privalo įvertinti bÅ«simos naudos ir sÄ naudų santykį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. sausio 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-1331-520/2016, 2018 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-292-822/2018).

Atsižvelgdama į kilusio ginčo esmę (byloje nebuvo keliama nauja teisinė problematika - valstybės tarnautojo nuÅ¡alinimas nuo pareigų) bei į tai, kad teismui nepateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, jog mero atstovaujama Å iaulių miesto savivaldybė ir / ar teisinių paslaugų pirkėja Å iaulių miesto savivaldybės administracija neturi pakankamai vidinių žmogiÅ¡kųjų resursų rengti procesinius dokumentus ir atstovauti atsakovui Å iaulių miesto savivaldybės merui Å¡ioje administracinėje byloje, teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovas nepagrindė ir teismas nenustatė aplinkybės, jog advokato pasitelkimas atstovauti atsakovÄ teisme Å¡iuo atveju buvo bÅ«tinas.

Apibendrindama iÅ¡dėstytas aplinkybes bei padarytas iÅ¡vadas teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovo praÅ¡ymas dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmestinas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kėjo M. V. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovo Å iaulių miesto savivaldybės mero A. V. praÅ¡ymo dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinti.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus. Teisėjai Laisvutė Kartanaitė Arvydas Martinavičius Jarūnė Sedalienė