bd207ec8-bfbf-4414-9101-06d5f340fe89 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2021 m. birželio 21 d. E. S. kreipÄsi skambuÄiu į BendrÄ jį pagalbos centrÄ nurodydamas, kad praneÅ¡Äjo teritorijoje esanÄios stebÄjimo kameros užfiksavo, kad kažkas vaikÅ¡to po jo privaÄiÄ teritorijÄ . Atvykusius pareigÅ«nus pasitiko ir bendravo I. J.. IÅ¡ įvykio suvestinÄs nustatyta, jog konfliktas iÅ¡sprÄstas vietoje, pareiÅ¡kimas nepateiktas.
Legislator headnote
AI generatedbd207ec8-bfbf-4414-9101-06d5f340fe89 · Vilniaus apygardos teismas: teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal I. J. atstovo advokato Viktoro DovidaiÄio (toliau â pareiÅ¡kÄjas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjo skundas netenkintas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2022 m. sausio 5 d. nutarimas paliktas nepakeistas.
Full text

Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-191-576/2022
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00125-2022-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.20.; 21.11.10
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. birželio 30 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Nida VigelienÄ,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal I. J. atstovo advokato Viktoro DovidaiÄio (toliau â pareiÅ¡kÄjas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjo skundas netenkintas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2022 m. sausio 5 d. nutarimas paliktas nepakeistas.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
1. 2021 m. birželio 21 d. E. S. kreipÄsi skambuÄiu į BendrÄ jį pagalbos centrÄ nurodydamas, kad praneÅ¡Äjo teritorijoje esanÄios stebÄjimo kameros užfiksavo, kad kažkas vaikÅ¡to po jo privaÄiÄ teritorijÄ . Atvykusius pareigÅ«nus pasitiko ir bendravo I. J.. IÅ¡ įvykio suvestinÄs nustatyta, jog konfliktas iÅ¡sprÄstas vietoje, pareiÅ¡kimas nepateiktas.
2. 2021 m. liepos 5 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriuje gautas I. J. atstovo advokato Viktoro DovidaiÄio pareiÅ¡kimas, kad 2021 m. birželio 21 d. apie 11:30 val. nepažįstami asmenys savavaliÅ¡kai pateko į I. J. aptvertÄ Å¾emÄs sklypÄ . Policijos komisariate buvo pradÄta administracinio nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnio 1 dalyje, bylos teisena.
3. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus 2022 m. sausio 5 d. nutarimu administracinio nusižengimo bylos teisena nutraukta, atsižvelgiant į tai, kad nÄra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymių. Nesutikdamas su minÄtu nutarimu I. J. atstovas advokatas Viktoras Dovidaitis 2022 m. sausio 25 d. pateikÄ skundÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti 2022 m. sausio 5 d. nutarimÄ .
4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. balandžio 26 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2022 m. sausio 5 d. nutarimÄ palikto nepakeistÄ . Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad asmenų veiksmuose nebuvo tyÄios atlikti savavaldžiavimÄ . Situacija galÄtų bÅ«ti vertintina pagal institucijos, kurioje dirba asmenys, vidinius teisÄs aktus.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. I. J. atstovas advokatas Viktoras Dovidaitis nesutikdamas su nutartimi pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 26 d. nutartį ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato 2022 m. sausio 5 d. nutarimÄ .
4.1. Skunde nurodoma, kad T. V. ir specialistas R. P. žinojo įstatymo reikalavimÄ , kad atliekant matavimus privaÄios nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, juo labiau aptvertame tvora, bÅ«tina informuoti žemÄs sklypo savininkÄ . Å ias aplinkybes savo paaiÅ¡kinimais patvirtino ir T. V. ir R. P.. Specialistui R. P. buvo žinoma, kad galimai matavimus atliekantiems specialistams reikÄs įeiti į teritorijÄ , taÄiau, nepaisant to, kad matavimų laikas buvo suderintas prieÅ¡ 3-4 dienas, specialistas nepasirÅ«pino I. J. informavimu apie matavimų atlikimÄ jai nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype. R. P., paaiÅ¡kinÄs T. V., jog jeigu reikÄs matavimus atlikti I. J. priklausanÄioje teritorijoje, jis galÄtų peržengti nedidelÄ tvorÄ ir teritorijoje atlikti matavimus, bÅ«damas Statybos inspekcijos atstovu, nurodÄ ValstybÄs žemÄs fondo specialistams įsibrauti į I. J. nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ teritorijÄ ir be savininkÄs žinios ten atlikti reikalingus matavimus. Šį pažeidimÄ konstatavo ir pirmosios instancijos teismas.
4.2. Pažymima, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo įvertinti ir tai, kad pareiÅ¡kÄjai buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, nes dÄl minÄtų asmenų veiksmų ji patyrÄ nepatogumus, iÅ¡gyvenimus â ji turÄjo nutraukti savo dienotvarkÄ ir privalÄjo vykti į įvykio vietÄ , jai nebuvo žinoma kokiu tikslu į jos žemÄs sklypÄ , kuriame laikomos statybinÄs medžiagos, technika, įrenginiai, įsibrovÄ jai nepažįstamas asmuo.
4.3. Nurodoma, jog įvertinÄs nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas turÄjo padaryti iÅ¡vadÄ , kad nesilaikydami privaÄių asmenų nuosavybÄ saugomų įstatymų nustatytos tvarkos, statybos inspekcijos specialistas R. P. ir ValstybÄs žemÄs fondo specialistas T. V. veikdami tyÄia, tai yra suprasdami prieÅ¡ingÄ teisei savo veikimo arba neveikimo pobÅ«dį, numatÄ Å¾alingas jo pasekmes ir jų norÄdami, padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 518 straipsnyje.
2. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyrius pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡Ä I. J. atstovo advokato Viktoro DovidaiÄio apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodoma, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas skundžiamojoje nutartyje detaliai apraÅ¡Ä ir komentavo skundžiamus argumentus bei nurodÄ motyvus, dÄl kurių priimta nutartis, todÄl vien dÄl to, kad apeliantui nepriimtinos iÅ¡vados dÄl įrodymų ir byloje esanÄių duomenų bei faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina, kad nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta. Byloje nÄra faktinių duomenų, rodanÄių akivaizdžias įrodymų vertinimo klaidas, lÄmusias nepagrįstos nutarties priÄmimÄ , todÄl skunde iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs vertinamos kritiÅ¡kai.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
I. J. atstovo advokato Viktoro DovidaiÄio apeliacinis skundas atmetamas
6. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis) ir, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ dÄl apeliacinio skundo, priima vienÄ iÅ¡ sprendimų, numatytų ANK 653 straipsnio 1 dalyje. Susipažinus su apeliaciniu skundu nustatyta, kad I. J. atstovas advokatas ginÄija pirmosios instancijos teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ , kad T. V. ir R. P. nepadarÄ administracinio nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje. Atitinkamai, yra tikrinama, ar pagrįstai T. V. ir R. P. atžvilgiu buvo nutraukta administracinio nusižengimo teisena. Tuo paÄiu pažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimamÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ skundo argumentÄ , kadangi teismas skundÄ vertina iÅ¡ esmÄs visų duomenų kontekste.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su apeliacinio skundo motyvais, skundžiama nutartimi bei bylos medžiaga, daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Tai, kad pareiÅ¡kÄjas nesutinka su teismo nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, nereiÅ¡kia, kad teismo padarytos iÅ¡vados yra neteisingos.
8. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad nÄra ginÄo, jog T. V. be teritorijos savininko â pareiÅ¡kÄjos leidimo įÄjo į privaÄiÄ aptvertÄ ir saugojamÄ teritorijÄ , kurioje vyksta statybos. Taip pat nÄra ginÄo, jog užduotį atlikti matavimo darbus T. V. davÄ R. P.. Jis paaiÅ¡kino, kad nemanÄ, kad matininkams atliekant matavimo darbus reikÄs užeiti į pareiÅ¡kÄjos teritorijÄ .
9. ANK 518 straipsnyje įtvirtinta administracinÄ atsakomybÄ už savavaldžiavimÄ â savavaliÅ¡kÄ tikros ar tariamos savo teisÄs, kuriÄ ginÄija kitas asmuo, vykdymÄ nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadariusį esminÄs žalos kitų asmenų teisÄms ar teisÄtiems interesams.
10. ANK 518 straipsnyje numatyta teisÄs norma yra blanketinÄ, t. y. nukreipianti į kitÄ Ä¯statymÄ . Tai reiÅ¡kia, kad, traukiant asmenį administracinÄn atsakomybÄn, bÅ«tina nustatyti, kokios ir kokiame įstatyme nustatytos tvarkos nesilaikÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo. NagrinÄjamu atveju nurodoma, jog T. V. ir R. P. pažeidÄ Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ , kuris leidžia teritorijose vykdyti įvairius tyrimus ir matavimus, taÄiau imperatyviai nurodo, kad prieÅ¡ juos atliekant, tai turi bÅ«ti suderinama ne bet kaip, o raÅ¡tu su jos teritorijos savininku.
11. Atsižvelgiant į ANK 518 straipsnio dispozicijÄ ir prasmÄ, asmuo atsakomybÄn pagal šį straipsnį gali bÅ«ti traukiamas tik tuo atveju, jei jis veikÄ tyÄia. ANK 8 straipsnyje numatyta, kad administracinis nusižengimas laikomas padarytu tyÄia, jeigu jį padarÄs asmuo suprato prieÅ¡ingÄ teisei savo veikimo arba neveikimo pobÅ«dį, numatÄ Å¾alingas jo pasekmes ir jų norÄjo arba nors ir nenorÄjo Å¡ių pasekmių, bet sÄ moningai leido joms kilti.
12. Skunde nurodoma, kad T. V. ir R. P. žinojo įstatymo reikalavimÄ , kad atliekant matavimus privaÄios nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, juo labiau aptvertame tvora, bÅ«tina informuoti žemÄs sklypo savininkÄ . Teismas su Å¡iuo skundo argumentu sutinka, be to, dÄl Å¡ios aplinkybÄs byloje nÄra ginÄo. Visgi, nagrinÄjamu atveju teismas sutinka su pirmosios instancijos nurodyta aplinkybÄ, jog nesilaikydami nurodyto reikalavimo gauti leidimo patekti į I. J. žemÄs sklypÄ jie elgÄsi neatsakingai, taÄiau tai nesudaro pagrindo teigti, jog jų veiksmuose buvo tyÄia atlikti savavaldžiavimÄ . Jų veiksmai buvo padaryti siekiant atlikti matavimus, o ne pažeisti I. J. teises. IÅ¡vadÄ , jog T. V. ir R. P. neturÄjo tyÄios savavaldžiauti ir pažeisti turto savininko interesus, pagrindžia byloje nustatytos aplinkybÄs: tai, kad pažeidimas truko trumpÄ laiko tarpÄ â T. V. nurodÄ, jog sklype užtruko apie 2 min, liudytoja S. V. K. â PavtelienÄ nurodÄ, jog matavimas truko pora sekundžių, o T. V. tame sklype iÅ¡buvo apie 1,5-2 min; I. J. nurodÄ, jog ji gavo žinutÄ, kad kažkas vaikÅ¡to po jos sklypÄ , nuvažiavusi prie sklypo ir su policijos pareigÅ«nais jį apžiÅ«rÄjusi, ten paÅ¡alinių asmenų neberado; aplinkybÄ, jog R. P. nuosekliai aiÅ¡kino, kad duodamas užduotį T. V. atlikti matavimo darbus bei T. V. nurodžius, kad gali kilti poreikis peržengti tvorÄ , jis nemanÄ, jog matininkams užduoÄiai atlikti reikÄs užeiti į svetimÄ teritorijÄ , o manÄ, kad su lazeriu jie galÄs atstumÄ pamatuoti nuo tvoros; aplinkybÄ, kad nebuvo padaryta žala â teismo posÄdžio metu pati I. J. patvirtino, jog su pareigÅ«nais apžiÅ«rÄjo sklypÄ , nustatÄ, kad jokios žalos nebuvo padaryta. Be kita ko, byloje R. P., T. V. ir S. V. K. â P. parodymais neabejotinai nustatyta, kad specialistams atliekant sklypo matavimus bÅ«tinybÄ prieiti prie paÄių pastatų paaiÅ¡kÄjo tik įvykio vietoje ir jau atliekant matavimo darbus.
13. Teismas sutinka su skunde nurodytais argumentais, jog dÄl T. V. ir R. P. veiksmų I. J. galÄjo patirti nepatogumus, iÅ¡gyvenimus, nes ji turÄjo nutraukti savo dienotvarkÄ ir vykti į įvykio vietÄ . Visgi, tai nepaneigia teismo nustatytos aplinkybÄs, jog T. V. ir R. P. veiksmuose nebuvo tyÄios padaryti ANK 518 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . Nesant asmens veiksmuose tyÄios, negalima konstatuoti, kad jis padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ Â ANK 518 straipsnyje. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagristai nutraukÄ administracinio nusižengimo teisenÄ T. V. ir R. P.pagal ANK 518 straipsnį, nesant jų veiksmuose administracinio nusižengimo sudÄties. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų nepaneigia ir nesudaro pagrindo skundžiamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 26 d. nutartį naikinti, todÄl apeliacinis skundas yra atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama galioti.
Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 654 straipsniu,
n u t a r i a :
palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 26 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir I. J. atstovo advokato Viktoro DovidaiÄio apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja Nida VigelienÄ