bd172b14-5d4e-446e-98f7-d75c17f5ec5a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ nurodo, kad Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2008 m. rugpjÅ«Äio 6 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 2.3 â 10151-01 âDÄl ValstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), dalies iÅ¡nuomojimo UAB âEiloritaâ. Tarp Lietuvos Respublikos valstybÄs atstovaujamos Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos (nuomotojo) ir UBA âEiloritaâ, įmonÄs kodas: 123943687 (nuomininko) 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 d. buvo sudaryta ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. N01/2008-73. Sutarties 1 punkte nurodyta, jog, Lietuvos Respublikos valstybÄs atstovaujamos Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-07-06 įsakymu Nr. 2.3-10151-01, iÅ¡nuomoja, o nuomininkas iÅ¡sinuomoja 581 kv. m. ploto valstybinÄs žemÄs sklypo dalį, esanÄiÄ 2319 kv. m. ploto žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatedbd172b14-5d4e-446e-98f7-d75c17f5ec5a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas įsipareigojo mokÄti pasiraÅ¡ytoje sutartyje nustatytÄ Å¾emÄs nuomos mokestį. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad pajamos gautos už iÅ¡nuomotÄ valstybinÄ Å¾emÄ ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkinius, sudaro savivaldybių finansinius iÅ¡teklius. Pagal Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , pajamos, gautos už iÅ¡nuomotÄ ar suteiktÄ naudotis valstybinÄ Å¾emÄ ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkinius, sudaro savivaldybių biudžetų pajamas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-30396-433/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18515-2018-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; (S) 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âEiloritaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.Teismas n u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âEiloritaâ 663,83 Eur skolÄ , 119,58 Eur palÅ«kanas ir 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2008 m. rugpjÅ«Äio 6 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 2.3 â 10151-01 âDÄl ValstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), dalies iÅ¡nuomojimo UAB âEiloritaâ. Tarp Lietuvos Respublikos valstybÄs atstovaujamos Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos (nuomotojo) ir UBA âEiloritaâ, įmonÄs kodas: 123943687 (nuomininko) 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 d. buvo sudaryta ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. N01/2008-73. Sutarties 1 punkte nurodyta, jog, Lietuvos Respublikos valstybÄs atstovaujamos Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-07-06 įsakymu Nr. 2.3-10151-01, iÅ¡nuomoja, o nuomininkas iÅ¡sinuomoja 581 kv. m. ploto valstybinÄs žemÄs sklypo dalį, esanÄiÄ 2319 kv. m. ploto žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).
MinÄtos ValstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 9 p. nuomininkas įsipareigojo laiku mokÄti žemÄs nuomos mokestį, taÄiau atsakovas tinkamai nevykdÄ prisiimto įsipareigojimo, dÄl to susidarÄ 663,83 Eur įsiskolinimas už žemÄs nuomÄ . Atsakovui nemokant žemÄs nuomos mokesÄio, buvo paskaiÄiuotos 119,58 Eur palÅ«kanos.IÅ¡ byloje esanÄios 2018 m. rugpjÅ«Äio 6 d. teismo pažymos matyti, kad atsakovui siųsto ieÅ¡kinio su priedais egzemplioriai 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. buvo įteikti atsakovo buveinÄs adresu buvusiam įgaliotam asmeniui â direktoriui J.
G., kas reiÅ¡kia, jog minÄti procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) įtvirtintos juridiniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 123 straipsnio 2 dalis, 5 dalis). Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).
IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2008 m. rugpjÅ«Äio 6 d. įsakymu Nr. 2.3 â 10151-01 âDÄl ValstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), dalies iÅ¡nuomojimo UAB âEiloritaâ, tarp Lietuvos Respublikos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos (nuomotojo), ir UBA âEiloritaâ (nuomininko) 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 d. pasiraÅ¡ytos ValstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N01/2008-73 pagrindu, atsakovui buvo iÅ¡nuomota 581 kv. m. ploto valstybinÄs žemÄs sklypo dalis, esanti 2319 kv. m. ploto žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).
Atsakovas įsipareigojo mokÄti pasiraÅ¡ytoje sutartyje nustatytÄ Å¾emÄs nuomos mokestį. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad pajamos gautos už iÅ¡nuomotÄ valstybinÄ Å¾emÄ ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkinius, sudaro savivaldybių finansinius iÅ¡teklius. Pagal Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , pajamos, gautos už iÅ¡nuomotÄ ar suteiktÄ naudotis valstybinÄ Å¾emÄ ir valstybinio vidaus vandenų fondo vandens telkinius, sudaro savivaldybių biudžetų pajamas.
Taigi teisÄs aktų nustatyta tvarka paskaiÄiuotÄ nuomos mokestį už nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , atsakovas privalÄjo mokÄti Vilniaus miesto savivaldybei. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. lapkriÄio 19 d. nutarimo Nr. 1798 âDÄl nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄâ 1.6 punktas nustato, kad valstybinÄs žemÄs nuomininkai žemÄs nuomos mokestį sumoka į savivaldybÄs, kurios teritorijoje yra nuomojama valstybinÄ Å¾emÄ, biudžetÄ iki kalendorinių metų lapkriÄio 15 dienos.
To paties nutarimo 1.4 punkte nustatyta, kad konkretų nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ, iÅ¡nuomotÄ be aukciono, tarifÄ nustato savivaldybÄs, kurios teritorijoje yra nuomojama valstybinÄ Å¾emÄ, taryba, apie tai informuojamas valstybinÄs žemÄs nuomotojas. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad atsakovas pilnai nesumokÄjo žemÄs nuomos mokesÄio už 2011-2017 metus, todÄl susidarÄ 663,83 Eur įsiskolinimas. Byloje taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2018 m. liepos 19 d. gavo atsakovo UAB âEiloritaâ 2018 m. liepos 13 d. raÅ¡tÄ , kuriuo praÅ¡oma perskaiÄiuoti valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį atsižvelgiant į tai, kad 2008 m. rugpjÅ«Äio 11 d. valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartyje Nr. N01/2008-73 buvo nustatyta, kad Å¡i nuomos sutartis galioja ne ilgiau, kaip iki 2016 m. spalio 15 d.
Atsižvelgdama į tai, ieÅ¡kovÄ perskaiÄiavo atsakovo valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio prievoles už 2016 m. lapkriÄio â gruodžio mÄn. ir 2017 m. mokestinius laikotarpius, t. y. už laikotarpį einantį po valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pabaigos. PažymÄtina, kad minima valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis nÄra iÅ¡registruota iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro, todÄl atsakovas privalo mokÄti žemÄs nuomos mokestį kaip faktinis žemÄs sklypo naudotojas.
Nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovas netinkamai vykdÄ sutartinÄ prievolÄ, dÄl ko nesumokÄtas 663,83 Eur nuomos mokestis priteisiamas iÅ¡ atsakovo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.545 straipsnio 1 dalis, 6.552 straipsnio 2 dalis).Pagal CK 6.261 straipsnį praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais. DÄl Å¡ios priežasties tenkinamas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo 2011 m. lapkriÄio 16 d. iki 2018 m. liepos 31 d., kurios iÅ¡ viso sudaro 119,58 Eur.IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už 783,41 Eur priteistÄ bendrÄ sumÄ , skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. birželio 18 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovui esant atleistam nuo žyminio mokesÄio ir ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo priteisiamos 21,58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 18,00 Eur žyminis mokestis ir 3,58 Eur teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âEiloritaâ, juridinio asmens kodas 123943687, ieÅ¡kovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs, juridinio asmens kodas 111109233, naudai: 663,83 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų eurų, 83 ct) skolÄ , 119,58 Eur (vieno Å¡imto devyniolikos eurų, 58 ct) palÅ«kanas ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ (783,41 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. birželio 18 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo UAB âEiloritaâ, juridinio asmens kodas 123943687, 21,58 Eur (dvideÅ¡imt vieno euro, 58 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 AB Luminor Bank banke, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660.
SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai, kvito originalÄ bÅ«tina nedelsiant pateikti teismui.Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                  Edvardas JuozÄnas