bd017d4d-ce02-487d-a2bc-745aca71ac10 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, 2012-12-12 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âNetlitaâ 786,50 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 786,50 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2012-11-29,  iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 29,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âBaltransisâ naudai. AtsakovÄ 2013-01-08 pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl 2012-12-12 preliminaraus sprendimo, nurodÄ, kad nesutinka su teismo priimtu preliminariu sprendimu, kadangi ieÅ¡kovÄ suklaidino teismÄ pareikÅ¡dama, kad suteikÄ atsakovei pervežimo paslaugas ir klaidingai iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BR Nr. 001938 786,50 Lt sumai.
Legislator headnote
AI generatedbd017d4d-ce02-487d-a2bc-745aca71ac10 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: PraÅ¡o atmesti atsakovÄs prieÅ¡taravimus, pakeisti 2012-12-12 preliminarų teismo sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 29,00 Lt žyminio mokesÄio, 1210,00 Lt iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti. PraÅ¡o teismo civilinÄ bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovÄs atstovui nedalyvaujant (b.l. 28-31). Atsakovei teismo Å¡aukimai, atsiliepimo kopija siųsti prieÅ¡taravimuose nurodytu adresu Taikos pr. 24, KlaipÄda, bei JÄgainÄs g. 6, Kaunas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-3194-613/2013 (Proceso Nr. 2-06-3-13889-2012-5) Procesinio sprendimo kategorija:  (S) 42.10; 44.5.1; 116.4.; 60.; KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, sekretoriaujant Vitai Girdvainienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBartransisâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âNetlitaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄ 786,50 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, 2012-12-12 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âNetlitaâ 786,50 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 786,50 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2012-11-29,  iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 29,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âBaltransisâ naudai. AtsakovÄ 2013-01-08 pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl 2012-12-12 preliminaraus sprendimo, nurodÄ, kad nesutinka su teismo priimtu preliminariu sprendimu, kadangi ieÅ¡kovÄ suklaidino teismÄ pareikÅ¡dama, kad suteikÄ atsakovei pervežimo paslaugas ir klaidingai iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BR Nr. 001938 786,50 Lt sumai.
AtsakovÄ, gavusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ apmokÄjimui, praneÅ¡Ä UAB âBaltransisâ vadybininkui, kad ieÅ¡kovÄ apsiriko suraÅ¡ant PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 786,50 Lt sumai, nes prekÄs pirkÄju (užsakovu) buvo kita įmonÄ UAB âKauno popieriusâ. NurodÄ, kad tai įrodo ir ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡yta bei UAB âKauno popieriusâ pateikta 2012-08-01 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra BR Nr. 001938 786,50 Lt sumai (b.l. 23). IeÅ¡kovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus,  nurodÄ, kad su atsakovÄs prieÅ¡taravimais nesutinka, kadangi jie nemotyvuoti ir nepagrįsti, neturintys jokio teisinio pagrindo, todÄl turi bÅ«ti atmesti.
PaaiÅ¡kino, kad 2012-07-31 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta konsensualinÄ krovinio vežimo sutartis Nr. 15 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovÄs duotÄ krovinį saugiai pervežti Sutartyje nurodytu adresu bei data ir atiduoti jį turinÄiam gauti asmeniui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti ieÅ¡kovei už krovinio pervežimÄ Sutartyje nurodytÄ pervežimo sumÄ 30 kalendorinių dienų po krovinio iÅ¡krovimo dienos. Sutarties tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarymo faktas įrodo, kad krovinio pervežimo paslaugos užsakovu buvo ieÅ¡kovÄ.
PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ prisiimtus įsipareigojimus, Sutartyje nustatyta tvarka bei laiku perveÅ¾Ä atsakovÄs nurodytÄ krovinį ir jį perdavÄ krovinį gauti turinÄiam asmeniui. Šį faktÄ patvirtina pervežtų prekių pardavimo PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, kurioje yra gavÄjo patvirtinimas apie gautÄ krovinį. Atsakovei nurodžius, kad sÄ skaitÄ už krovinio pervežimo paslaugÄ apmokÄs UAB âKauno popieriusâ, ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä 2012-08-01 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BR Nr. 001938, skirtÄ UAB âKauno popieriusâ.
UAB âKauno popieriusâ sÄ skaitos-faktÅ«ros neapmokÄjus, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Sutartimi, PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BR Nr. 001938 perraÅ¡Ä atsakovei ir pateikÄ apmokÄti. NurodÄ, kad atsakovÄ, teigdama, kad ieÅ¡kovÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei per klaidÄ , sÄ moningai klaidina teismÄ , siekdama iÅ¡vengti Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų. AtsakovÄ faktiÅ¡kai pripažino prievolÄ atsiskaityti už ieÅ¡kovÄs suteiktas krovinio pervežimo paslaugas, 2012-12-05 sumokÄjus ieÅ¡kovei 799,72 Lt dydžio sumÄ , t.y. padengus pagrindinÄ 785,60 Lt dydžio skolÄ bei 13,22 Lt â dalį nustatytų netesybų.
PraÅ¡o atmesti atsakovÄs prieÅ¡taravimus, pakeisti 2012-12-12 preliminarų teismo sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 29,00 Lt žyminio mokesÄio, 1210,00 Lt iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti. PraÅ¡o teismo civilinÄ bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovÄs atstovui nedalyvaujant (b.l. 28-31). Atsakovei teismo Å¡aukimai, atsiliepimo kopija siųsti prieÅ¡taravimuose nurodytu adresu Taikos pr. 24, KlaipÄda, bei JÄgainÄs g. 6, Kaunas.
Teismo Å¡aukimai, atsiliepimo kopija grįžo neįteikti (b.l. 43-48). AtsakovÄ jam priklausanÄiomis teisÄmis turi naudotis sÄ Å¾iningai, privalo veikti siekdama, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis bylos eiga, t.y. nurodyti teisingÄ adresÄ , kuriuo jai bÅ«tų galima įteikti procesinius dokumentus arba informuoti teismÄ apie adreso pasikeitimÄ . AtsakovÄs atstovui neatvykus, byla nagrinÄta atsakovÄs atstovui nedalyvaujant. Preliminarus sprendimas pakeistinas (CPK 430 str. 6 d. 3 p.).
IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nustatyta, kad 2013-07-31 tarp Å¡alių sudaryta krovinio pervežimo sutartis  Nr. 15, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovÄs duotÄ krovinį saugiai pervežti Sutartyje nurodytu adresu bei data ir atiduoti jį turinÄiam gauti asmeniui (Sutarties 4.3 p.), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti ieÅ¡kovei už krovinio pervežimÄ Sutartyje nurodytÄ pervežimo sumÄ 30 kalendorinių dienų po krovinio iÅ¡krovimo dienos (Sutarties 2.1, 2.2 p.) (b.l. 4).
Krovinio pervežimo paslauga suteikta 2012-07-31 â krovinys iÅ¡ Kauno pristatytas užsakovo UAB âNetlitaâ nurodytu adresu Å ilutÄs pl. 81, KlaipÄdoje. Krovinį priÄmÄ Å¾aliavų sandÄlininkÄ Å½. D. (b.l. 6). Už tinkamai suteiktÄ paslaugÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei pateikÄ 2012-08-01 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija BR Nr. 001938 786,50 Lt sumai ( b.l. 5). Atsiliepime į atsakovÄs prieÅ¡taravimus ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad atsakovei nurodžius, kad už ieÅ¡kovÄs krovinio pervežimo paslaugÄ apmokÄs UAB âKauno popieriusâ, pradžioje ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , kuri buvo skirta UAB âKauno popieriusâ.
UAB âKauno popieriusâ neapmokÄjus pateiktos sÄ skaitos-faktÅ«ros, ieÅ¡kovÄ perraÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija BR Nr. 001938 atsakovei, su kuria jÄ siejo sutartiniai santykiai. AtsakovÄ netinkamai vykdÄ savo prievoles, laiku neatsiskaitÄ už krovinio pervežimÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros apmokÄjimo terminas pasibaigÄ, todÄl susidarÄ 786,50 Lt skola. AtsakovÄs argumentai, kad ieÅ¡kovÄ nesuteikÄ atsakovei vežimo paslaugų ir sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ iÅ¡raÅ¡Ä per klaidÄ , teismo atmestini kaip klaidingi ir neturintys teisinio pagrindo.
Savo atsiliepime į atsakovÄs prieÅ¡taravimus ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad  atsakovÄ 2012-12-05 sumokÄjo ieÅ¡kovei 799,72 Lt dydžio sumÄ , t.y. 786,50 Lt skolos ir 13,22 Lt â dalį Sutarties 2.3 p. nustatytų delspinigių (b.l. 30). Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, pripažįstama, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu buvo susiklostÄ vežimo teisiniai santykiai (LR CK 6.1 â 6.4 str., 6.6.807 str.). Tokiu bÅ«du sudarytos sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo siuntÄjo jai perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui, o atsakovÄ Ä¯sipareigoja už krovinio vežimÄ Â sumokÄti nustatytÄ užmokestį (CK 1.71 str. 1 d., 6.808 str. 1 d.).
Å alys prievoles turi vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais  pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.59 str.). Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ savo pareigas, taÄiau atsakovÄ pagal jai pateiktÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ nustatytu terminu su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ, tokiais veiksmais pažeisdama jai sutarties pagrindu atsiradusiÄ prievolÄ (CK 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str 1 d., 6.260 str. 1 d., 6.487 str. 1 d.).
TodÄl atsakovei yra pagrindas taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, ji turi pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovei nuostolius, sumokÄti netesybas (LR CK 6.245 str. 1 d. ir 3 d., 6. 258 str.). AtsakovÄs prieÅ¡taravimai yra nepagrįsti, todÄl atmestini. Kadangi ieÅ¡kovÄ patvirtina, kad atsakovÄ 2012-12-05 sumokÄjo ieÅ¡kovei 799,72 Lt dydžio sumÄ , t.y. 786,50 Lt skolos ir 13,22 Lt â dalį Sutarties 2.3 p. nustatytų delspinigių, laikytina, kad atsakovÄ savo skolÄ pripažino, 2012-12-12 teismo priimtas preliminarus sprendimas pakeistinas.
Remiantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.,  ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, 2012-11-29,  iki skolos sumokÄjimo dienos, 2012-12-05. Dokumentiniame procese atsakovei pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus, teismas galutiniu sprendimu iÅ¡sprendžia žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tarp Å¡alių klausimÄ (CPK 430 str. 7 d.). IeÅ¡kovÄs atstovas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priteisti 1210,00 Lt papildomas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl palikus preliminarų sprendimÄ nepakeistÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas keiÄiasi.
Už ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tus reikalavimus dokumentinio proceso tvarka sumokÄtas 29,00 Lt dydžio žyminis mokestis. IeÅ¡kovÄ ruoÅ¡dama ieÅ¡kinį dokmentinio proceso tvarka už advokato pagalbÄ sumokÄjo 726,00 Lt, už atsiliepimo į atsakovo prieÅ¡taravimus parengimÄ - 484,00 Lt.  IeÅ¡kovÄs atstovas pateikÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1210,00 Lt iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ ir pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus. TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 1239,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 80 str. 1 d. 1 ir 7 p., 93 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 260, 268, 270 straipsniais, 430 straipsnio 6-7 dalimis, teismas n u s p r e n d ž i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-12-12 preliminarų sprendimÄ pakeisti, priteisti ieÅ¡kovei UAB âBaltransisâ, į.k. 126304730,  iÅ¡ atsakovÄs UAB âNetlitaâ, į.k. 302337670, 6 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ 786,50 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2012-11-29, iki skolos sumokÄjimo dienos, 2012-12-05, ir 1239,00 Lt (29,00 Lt žyminio mokesÄio, 1210,00 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      GiedrÄ SeselskytÄ