bcf58617-eaf6-4af2-a2c3-5b8e00a103af · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodo, jog kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 9691,46 Eur skolos sumokÄjimo, taÄiau atsakovas iki Å¡iol neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimo užtikrinimui praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti 9691,46 Eur sumos atsakovo UAB âEurodebt LTâ, UAB nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as, esanÄias tiek pas atsakovÄ , tiek pas treÄiuosius asmenis. PraÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones grindžia didele pinigų suma, vengimu atsiskaityti ilgÄ laikÄ .
Legislator headnote
AI generatedbcf58617-eaf6-4af2-a2c3-5b8e00a103af · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie atsakovo veiksmus, liudijanÄius ketinimus turtÄ perleisti tretiesiems asmenims bei apie tai, kad atsakovas gali tapti nemokus. Apeliantas taip pat nurodo, kad jo veikla susijusi su skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu, ji yra pelninga, todÄl taikant laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovas negali disponuoti banko sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis. Apelianto teigimu, dÄl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių jo veikla bus stabdoma, atsakovas negalÄs atsiskaityti su klientais ir bus padaryta žala bendrovÄs veiklai.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2S-2935-803/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-36439-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.18.1.; 3.3.2.2.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apelianto (atsakovo) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEurodebt LTâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Conica, AG ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âEurodebt LTâ.
Teismas, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Conica, AG kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 9691,46 Eur skolos, 152,94 Eur palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovas su atsakovu âEurodebt LTâ, UAB pasiraÅ¡Ä 2014-11-27 Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 2014-11-27, kurios priedo Nr. 1B pagrindu atsakovas įsipareigojo už reikalavimo teisÄs į UAB âMetaloidasâ 65.976,00 Eur sumos perleidimÄ sumokÄti ieÅ¡kovui (pradiniam kreditoriui) 96 proc. nuo visos iÅ¡ieÅ¡kotos sumos per 5 darbo dienas nuo to momento, kai skolininkas atsiskaitys su atsakovu âEurodebt LTâ, UAB (Naujuoju kreditoriumi).
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas 2015-06-26 elektroniniu laiÅ¡ku, siųstu iÅ¡ adreso teise@eurodebt.lt, ieÅ¡kovui patvirtino, jog skolininkas UAB âMetaloidasâ paskutinį 10465,76 Eur sumos mokÄjimÄ pervedÄ 2015-06-26, taip pat nurodÄ, jog visa skola yra sumokÄta ir prisegÄ 774,30 Eur sumos 2015-05-25 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. EUD 0000192, iÅ¡raÅ¡ytÄ pagal Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2014-11-27 PriedÄ Nr.
1. IeÅ¡kovas nurodo, jog kreipÄsi į atsakovÄ dÄl 9691,46 Eur skolos sumokÄjimo, taÄiau atsakovas iki Å¡iol neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimo užtikrinimui praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti 9691,46 Eur sumos atsakovo UAB âEurodebt LTâ, UAB nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as, esanÄias tiek pas atsakovÄ , tiek pas treÄiuosius asmenis. PraÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones grindžia didele pinigų suma, vengimu atsiskaityti ilgÄ laikÄ .
IeÅ¡kovas mano, jog minÄtos aplinkybÄs pagrindžia sunkiÄ atsakovo finansinÄ padÄtį, todÄl nepritaikius atsakovo turtui laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas įvykdyti (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 144 straipsnis). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 27 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino, pritaikÄ 9691,46 Eur sumos atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, o jo nesant ar jo nepakankant, piniginių lÄšų, esanÄių pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, paliekant teisÄ Ä¯mokÄti pinigus į banko sÄ skaitÄ (-as), areÅ¡tÄ , leidžiant areÅ¡tuotomis lÄÅ¡omis ir turtu atsiskaityti su ieÅ¡kovu, valstybe, iÅ¡mokÄti iÅ¡mokas, susijusias su darbo santykiais, darbuotojams, taip pat skolininkui leidžiant disponuoti 800 Eur suma kas mÄnesį bÅ«tinoms įmonÄs veiklos iÅ¡laidoms padengti.
Teismas rÄmÄsi tikÄtinu ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumu, sprendÄ, jog ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti suma yra gana didelÄ. Teismas rÄmÄsi teismų praktika ir nurodÄ, jog vien didelÄ reikalavimo suma sudaro pagrindÄ preziumuoti, kad kilo reali grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. Teismo teigimu, nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, nes jų netaikius teismo sprendimo įvykdymas galÄtų pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas (CPK 144 straipsnis).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atsakovas Eurodebt LT, UAB pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â netaikyti atsakovo turtui laikinųjų apsaugos priemonių. Nurodo, jog ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti suma iÅ¡ atsakovo nelaikytina didele, kadangi pagal pateikiamus finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus už 2014 metus ieÅ¡kovo trumpalaikio ir ilgalaikio turto vertÄ sudarÄ 274 534,00 Lt, dÄl ko ieÅ¡kovo reikalavimo suma sudaro vos 0,12 dalį viso ieÅ¡kovui priklausanÄio turto vertÄs. Atsakovo teigimu, byloje nepateikta jokių argumentų ir/arba įrodymų, patvirtinanÄių galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo neįvykdymo galimybÄ.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie atsakovo veiksmus, liudijanÄius ketinimus turtÄ perleisti tretiesiems asmenims bei apie tai, kad atsakovas gali tapti nemokus. Apeliantas taip pat nurodo, kad jo veikla susijusi su skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu, ji yra pelninga, todÄl taikant laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovas negali disponuoti banko sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis. Apelianto teigimu, dÄl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių jo veikla bus stabdoma, atsakovas negalÄs atsiskaityti su klientais ir bus padaryta žala bendrovÄs veiklai.
IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo atskirojo skundo netenkinti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kinio suma yra didelÄ, o tuo atveju, jeigu atsakovui skolos suma bÅ«tų nereikÅ¡minga ar įmonÄs padÄtis bÅ«tų gera, atsakovas galÄtų atsiskaityti su ieÅ¡kovu. PažymÄjo, kad įstatymas numato galimybÄ proceso Å¡aliai įmokÄti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ ieÅ¡kinio sumÄ , dÄl ko atsirastų galimybÄ atsisakyti skundžiama nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
IeÅ¡kovo teigimu, teismas nurodÄ laikinųjų apsaugos priemonių eiliÅ¡kumÄ , leido atsakovui disponuoti 800 Eur suma kas mÄnesį bÅ«tinoms įmonÄs veiklos iÅ¡laidoms padengti (CPK 145 straipsnio 6 dalis), skirdamas pirmenybÄ laikinosioms apsaugos priemonÄms, realiai visiÅ¡kai nevaržanÄioms įprastos atsakovo bendrovÄs veiklos. IeÅ¡kovas taip pat atkreipÄ dÄmesį į aplinkybÄ, jog atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta, į tai, kad atsakovo bendrovei buvo žinoma apie gresiantį teisminį ginÄÄ , kad atsakovas neturi nuosavybÄs teise nei nekilnojamojo, nei registruoto kilnojamojo turto, be to, atsakovo darbuotojų skaiÄius mažÄja. IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje apeliacijos objektas yra atsakovo turtui taikytų laikinųjų apsaugos priemonių pagrįstumo ir teisÄtumo įvertinimas. CPK 144 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi įstatyme yra įtvirtintos dvi bÅ«tinos sÄ lygos, leidžianÄios taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas bei nustatyta grÄsmÄ teismo sprendimo neįvykdymui (CPK 144 straipsnio 1 dalis, 145 straipsnio 2 dalis). Teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad jeigu bent viena iÅ¡ sÄ lygų neegzistuoja, atsakovo teisÄs ir interesai laikinųjų apsaugos priemonių forma negali bÅ«ti suvaržomi (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-338/2013; 2014 m. balandžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-674/2014).
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti teismo priimto galimai ieÅ¡kovui palankaus sprendimo realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , todÄl tokių priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1565/2010). Civiliniame procese vyrauja rungimosi principas, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12, 178 straipsniai).
Taigi ieÅ¡kovui, praÅ¡anÄiam byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tenka pareiga įrodyti anksÄiau minÄtų sÄ lygų egzistavimÄ , o atsakovui, praÅ¡anÄiam panaikinti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â Å¡ias sÄ lygas paneigti. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprendÄ, jog yra pagrindas taikyti atsakovo turtui laikinÄ sias apsaugos priemones. Vienas iÅ¡ pirmosios instancijos teismo argumentų â tikÄtinas ieÅ¡kinio pagrįstumas.
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , teismas, prieÅ¡ įvertindamas grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui egzistavimÄ , turÄtų preliminariai (lot. prima facie) įvertinti pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus. Å io iÅ¡ankstinio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas. PrieÅ¡ingu atveju, teismui padarius iÅ¡vadÄ , jog pareikÅ¡ti reikalavimai yra galbÅ«t nepagrįsti ir ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas negalÄtų bÅ«ti priimtas, bÅ«tų paneigta teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimo bÅ«tinybÄ, o tuo paÄiu ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-652/2010, 2010 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-535/2010; 2013 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-363-2013 ir kt.).
Kita vertus, tai nÄra ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų materialiųjų reikalavimų pagrįstumo vertinimas, kuris atliekamas bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu, ir neturi jokios prejudicinÄs galios bylos iÅ¡sprendimui, nes ieÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu turi teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio pagrindÄ ar dalykÄ , pateikti naujus įrodymus ir t. t. Ä® klausimÄ , ar ieÅ¡kovo materialinis teisinis reikalavimas yra pagrįstas, bus atsakyta tik iÅ¡tyrus įrodymus, nustaÄius bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes ir jas teisiÅ¡kai kvalifikavus, t. y. iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundžiamoje nutartyje nurodytu ieÅ¡kinio reikalavimų tikÄtinu pagrįstumo argumentu.
Vieningos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, Vilniaus apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-44104-910/2015 pateikto atsakovo atsiliepimo argumentais nustatyta, jog atsakovas neginÄija ieÅ¡kovo reikalavimo, prieÅ¡ingai, su juo visiÅ¡kai sutinka, siÅ«lo iÅ¡spÄsti kilusį ginÄÄ taikiai bei pateikÄ galimÄ atsiskaitymo su ieÅ¡kovu grafikÄ . MinÄtos aplinkybÄs neginÄija atsakovas ir pateikdamas atskirÄ jį skundÄ . Taigi vertintina, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai yra tikÄtinai pagrįsti ir galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas.   Kaip jau minÄta, pagal teismų praktikÄ sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ vertinama grÄsmÄ teismo sprendimo neįvykdymui.
Teismų praktikoje suformuluota taisyklÄ, pagal kuriÄ grÄsmÄ galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo atveju sudaro tarp Å¡alių kilÄs turtinis ginÄas dÄl didelÄs pinigų sumos, nes didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1385/2012 ir kt). TaÄiau minÄta aplinkybÄ nÄra absoliuti, ir vertinamas ne reikalavimo mastas, o konkreÄios faktinÄs bylos aplinkybÄs, atsižvelgiama į atsakovo finansines galimybes, t. y. ar jam ieÅ¡kinio suma yra didelÄ, lyginant jÄ su nuosavybÄs teise valdomo turto, turimų įsipareigojimų verte.
Taigi sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , reikÅ¡minga aplinkybÄ yra Å¡alies, kurios atžvilgiu praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turtinÄ padÄtis, turimi įsipareigojimai ir pan. NagrinÄjamu atveju apeliantas įrodinÄja, kad jo turtinÄ padÄtis yra gera, dÄl ko praÅ¡oma priteisti suma jam nÄra didelÄ. MinÄtai aplinkybei įrodyti teikia 2014 m. gruodžio 31 d. balansÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog atsakovas neturi nekilnojamojo turto, o nors jo visÄ turtÄ sudaro 274,534 Lt, taÄiau iÅ¡ jo net 172,982 Lt sudaro per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai, o 88 577 Lt sudaro per vienerius metus gautinos sumos, kurių gavimÄ gali įtakoti daugybÄ veiksnių.
Nors atsakovas nurodo 78939 Lt gauto pelno 2014 m., taÄiau sutiktina su ieÅ¡kovo argumentu, kad apelianto finansinÄ padÄtis nÄra gera. Pirma, apeliantas sutinka su ieÅ¡kovo reikalavimu, jo neginÄija, taÄiau beveik pusÄ metų neatsiskaito su ieÅ¡kovu. Antra, apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog bent dalimis atsiskaitinÄja su ieÅ¡kovu net pastarajam kreipusis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo. Be to, apeliantas pateikÄ teismui taikos sutarties projektÄ , nurodydamas periodÄ , per kurį dalimis galÄtų atsiskaityti su ieÅ¡kovu.
Taigi vertintina, jog minÄtos aplinkybÄs paneigia apelianto argumentus apie jo gerÄ finansinÄ padÄtį, o ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti skola atsakovui yra didelÄ. Nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarties ir apelianto argumentas dÄl jo veiklos sustabdymo nepagrįstai pritaikius atsakovo turtui laikinÄ sias apsaugos priemones. Laikinosios apsaugos priemonÄs visada sukelia atitinkamus nepatogumus asmeniui, kurio atžvilgiu taikomi apribojimai disponuoti turtu, taÄiau tai nesudaro pagrindo, esant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygoms, jas panaikinti. IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, jog teismas nustatÄ apriboto disponavimo turtu iÅ¡imtis, palikdamas atsakovui teisÄ areÅ¡tuotomis lÄÅ¡omis ir turtu atsiskaityti su ieÅ¡kovu, valstybe, iÅ¡mokÄti iÅ¡mokas, susijusias su darbo santykiais, darbuotojams, taip pat nustatant 800 Eur sumÄ per mÄnesį, skirtÄ bÅ«tinoms įmonÄs veiklos iÅ¡laidoms padengti.
Be to, kaip teisingai pastebÄjo ieÅ¡kovas, atsakovas turi teisÄ pasinaudoti CPK 148 straipsnio 2 dalyje numatyta galimybe sumokÄti reikalavimo sumÄ Ä¯ teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ arba kitais įstatyme numatytais bÅ«dais, dÄl kurių yra galimybÄ netaikyti atsakovo turtui laikinųjų apsaugos priemonių. Kita vertus, tuo atveju, jeigu apeliantas patiria nuostolius dÄl jo manymu neva nepagrįstų laikinųjų apsaugos priemonių, jis turi teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, reikÅ¡damas atsakovui reikalavimÄ atlyginti patirtus nuostolius.   Įvertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas, teisingai iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti pagrįstos teismo nutarties, todÄl atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Nutarties negaliojimo absoliuÄių pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnis). Vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 ir 339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas, n u t a r i a : palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                RÅ«ta PetkuvienÄ